De KMS is gelegen vlakbij het Jubelpark (Parc du Cinquantenaire
Transcription
De KMS is gelegen vlakbij het Jubelpark (Parc du Cinquantenaire
KMS Koninklijke Militaire School Renaissancelaan 30 1000 Brussel ERM Ecole Royale Militaire 30, avenue de la Renaissance 1000 Bruxelles Algemene Toegang : Hobbemastraat 8 Entrée Principale : 8, rue Hobbema De KMS is gelegen vlakbij het Jubelpark (Parc du Cinquantenaire) en de Europese Instellingen (Schuman). L'ERM est située à côté du parc du Cinquantenaire (Jubelpark) et dans les environs des institutions européennes (Schuman). Met de trein en metro • Afstappen in station Brussel Centraal • Metro lijn 1 richting "Stokkel" of "Herrmann-Debroux" • Afstappen in station Schuman • Te voet via links Kortenberglaan, rechts Renaissancelaan en links Hobbemastraat • Toegang KMS = Hobbemastraat nummer 8. Avec le train et métro • Descendre à la gare de Bruxelles Central • Prendre le métro de la ligne 1 direction "Stockel" ou "Herrmann-Debroux" • Descendre à la station Schuman • A pied, en sortant de la station de métro, prendre à gauche et suivre l’avenue de Cortenberg; tourner ensuite à droite et vous engager dans l’avenue de la Renaissance; enfin, prendre à gauche la rue Hobbema • Marcher une centaine de mètres le long des nouveaux bâtiments de l’École jusqu’à l’entrée de l’ERM, située au numéro 8. Met de bus De buslijnen met nummer 21, 28, 36, 61 en 63 hebben stopplaatsen in de omgeving van de KMS (Schuman, De Jamblinne de Meux, Wappers). En bus Les lignes de bus portant l’un des numéros suivants : 21, 28, 36, 61 et 63 vous conduisent toutes dans les environs de l'ERM (Schuman, place De Jamblinne de Meux, Wappers). Met de tram De tramlijnen met nummers 23, 81, 82 en 90 hebben stopplaatsen in de omgeving van de KMS (Merode en Diamant). En tram Les lignes de tram 23, 81, 82 et 90 ont des arrêts dans les environs de l'ERM (Mérode et Diamant). Met de wagen Vanuit het westen (Oostende, Brugge, Gent...) • E40 richting "Koekelberg" • Via Keizer Karellaan (Avenue Charles Quint) in de Leopold II – tunnel • Afrit Belliard (richting Brussel Nationaal, Luik, Namen, Antwerpen) • Linksaf via Belliardstraat, Nerviërsstraat (Avenue des Nerviens), links Galliërslaan (Avenue des Gaulois), links Ijzerlaan (Avenue de l'Yser) richting Centrum, rechts Ridderschapslaan (Avenue de la Chevallerie), Notelaarsstraat (Rue du Noyer), links Hobbemastraat • Toegang KMS = Hobbemastraat nummer 8. En voiture De l'ouest (Ostende, Bruges, Gand…) • Emprunter l’E40 dans la direction de "Koekelberg" • Par l’avenue Charles Quint (Keizer Karellaan) s’engager dans le tunnel Léopold II • Prendre la sortie Belliard (direction Bruxelles National, Liège, Namur, Anvers) • Ensuite, successivement, tourner à gauche et emprunter la rue Belliard, l’avenue des Nerviens (Nerviërsstraat), puis de nouveau à gauche l’avenue des Gaulois (Galliërslaan), à gauche l’avenue de l'Yser (Ijzerlaan) en direction du Centre, à droite l’avenue de la Chevalerie (Ridderschapslaan), la rue du Noyer (Notelaarsstraat), à gauche la rue Hobbema • L’entrée de l'ERM est située au numéro 8 de la rue Hobbema De l'est (Liège, Louvain…) • Emprunter l’E40 dans la direction "Meiser" • A la sortie du boulevard Reyers, "Reyerslaan" : suivre la direction VRT (à gauche) et non RTBF (à droite) • Sous le viaduc, suivre la direction Centre, tourner ensuite à gauche et emprunter le boulevard Auguste Reyers, puis, immédiatement, à droite prendre l’avenue de Roodebeek; arrivé à la place De Jamblinne de Meux, emprunter à gauche la rue du Noyer, puis à droite la rue Hobbema • L’entrée de l’ERM est située au numéro 8 de la rue Hobbema Du nord (Anvers, Malines…) • E19/A12 jusqu'au Grand Ring R0 • Direction Liège - Namur (E40) • Direction "Meiser" • A la sortie du boulevard Reyers, "Reyerslaan" : suivre la direction VRT (à gauche) et non RTBF (à droite) • Sous le viaduc, suivre la direction Centre, tourner ensuite à gauche et emprunter le boulevard Auguste Reyers, puis, immédiatement, à droite prendre l’avenue Vanuit het oosten (Luik, Leuven...) • E40 richting "Meiser" • Afrit "Reyerslaan": VRT volgen (links) en niet RTBF (rechts) • Onder viaduct richting Centrum (links Auguste Reyerslaan), rechts Roodebeeklaan, Plein De Jamblinne de Meux, links Notelaarsstraat en rechts Hobbemastraat • Toegang KMS = Hobbemastraat nummer 8. Vanuit het noorden (Antwerpen, Mechelen...) • E19/A12 tot op Grote Ring R0 • Richting Luik - Namen (E40) • Richting "Meiser" • Afrit "Reyerslaan": VRT volgen (links) en niet RTBF (rechts) • Onder viaduct richting Centrum (links Auguste Reyerslaan), rechts Roodebeeklaan, Plein De Jamblinne de Meux, links Notelaarsstraat en rechts Hobbemastraat • Toegang KMS = Hobbemastraat nummer 8. ERM Ecole Royale Militaire 30, avenue de la Renaissance 1000 Bruxelles KMS Koninklijke Militaire School Renaissancelaan 30 1000 Brussel • Vanuit het zuiden (Namen, Charleroi,...) • E411 of E19 tot op Grote Ring R0 • Richting Zaventem • Afrit "Brussel" • E40 richting "Meiser" • Afrit "Reyerslaan": VRT volgen (links) en niet RTBF (rechts) • Onder viaduct richting Centrum (links Auguste Reyerslaan), rechts Roodebeeklaan, Plein De Jamblinne de Meux, links Notelaarsstraat en rechts Hobbemastraat • Toegang KMS = Hobbemastraat nummer 8. • • • • • • • de Roodebeek; arrivé à la place De Jamblinne de Meux, emprunter à gauche la rue du Noyer, puis à droite la rue Hobbema; L’entrée de l’ERM est située au numéro 8 de la rue Hobbema Du sud (Namur, Charleroi, …) E411 ou E19 jusqu'au Grand Ring R0 Direction Zaventem Sortie "Bruxelles" E40 direction "Meiser" A la sortie du boulevard Reyers, "Reyerslaan" : suivre la direction VRT (à gauche) et non RTBF (à droite) Sous le viaduc, suivre la direction Centre, tourner ensuite à gauche et emprunter le boulevard Auguste Reyers, puis, immédiatement, à droite prendre l’avenue de Roodebeek; arrivé à la place De Jamblinne de Meux, emprunter à gauche la rue du Noyer, puis à droite la rue Hobbema L’entrée de l’ERM est située au numéro 8 de la rue Hobbema