N° 34 - Opisline.com

Magazine gratuit - N° 34
Mars 2007
Mystères de St Clair
Découvrez les mystères souterrains de Saint-Clair ! Pas ceux des tunnels creusés par les allemands, dont on
parle beaucoup, mais ceux, millénaires, façonnés par la nature, trop méconnus. Lire pages 6,7,8.
Dessin de couverture : Aurélie Bordenave.
édito
Artiste à vendre
Le 12 février, le Diagonal-Comedia était archi-plein pour la soirée hommage à René Gregogna avec
projection d’un film consacré à ses aventures picturales. Ce fut un beau moment pour ce créateur si
longtemps méprisé au point d’être le seul à n’être pas présent dans les collections du Musée sétois.
Dans le film, entre autres déclarations d’artistes invités à parler de Gregogna, on entend Hervé Di Rosa
déclarer : « Les seuls artistes importants sont ceux qui se vendent. Ceux qui ne vendent pas ne sont pas des
artistes ! ». Voilà qui en a fait sursauter plus d’un et a relancé un débat vieux d’un siècle. Les artistes qui
se vendaient le mieux sont aujourd’hui oubliés et les crève-la-faim d’alors font la richesse des marchands.
La mafia qui, souvent avec de l’argent public, monopolise aujourd’hui le marché de l’art n’a que mépris
pour les vrais créatifs allergiques aux ukases de l’air du temps. La postérité, cette fois encore, remettra les
valeurs dans l’ordre mais, en attendant, l’esbroufe a de beaux jours devant elle. BB
Échos
Les pensées de l’abbé Pierre
Après le déferlement médiatique de fin janvier, le
souvenir de l’abbé Pierre mérite d’être prolongé par
quelques-unes de ses pensées. Elles en disent plus
que les tonnes d’articles qui lui ont été consacrées.
«Que ceux qui ont faim
aient du pain ! Que ceux
qui ont du pain aient faim
de justice et d’amour !»
«Avec tout l'argent du
monde, on ne fait pas des
hommes, mais avec des
hommes et qui aiment, on
fait tout.»
«Vivre, c'est apprendre à
aimer».
«Nous avons autant
besoin de raisons de vivre
que de quoi vivre».
«Souviens-toi d'aimer !»
«L’homme d’aujourd’hui
est colossal par l’énormité
des responsabilités qui
pèsent sur lui, et minuscule devant l’immensité des
taches qui de toute part
l’appellent».
«L'amitié, c'est ce qui
vient au coeur quant on
fait ensemble des choses
belles et difficiles ». «La première règle avant d’agir
consiste à se mettre à la place de l’autre. Nulle vraie
recherche du bien commun ne sera possible hors de
là». «On ne peut pas, sous prétexte qu’il est
impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du
tout». «On n’est jamais heureux que dans le bonheur qu’on donne. Donner, c’est recevoir».
«Il ne faut pas attendre d’être parfait pour commencer quelque chose de bien».
«Le pouvoir est fait, non pour servir le pouvoir des
heureux mais pour la délivrance de ceux qui
2
souffrent injustement. «Avoir souffert rend tellement
plus perméable à la souffrance des autres.»
«Pour avoir le droit de parler, il faut avoir les mains
propres. Il faut avoir eu le courage de reconnaître,
de réagir si on s’est trompé.» «La pire vacherie
que l’on peut faire à un
copain que l’on n’aime
pas, c’est de lui souhaiter
de devenir célèbre. Un
peu de célébrité, ce n’est
pas désagréable. Audelà d’un certain degré, il
y en a franchement
marre.»
«Le pouvoir est aveugle,
les détresses les plus
accablantes sont muettes... Comment faire se
rejoindre ceux qui savent
et ceux qui peuvent ?»
«C’est tellement complexe
un homme et, jusqu’au
dernier instant, tellement
inachevé !»
«“L’enfer, c’est les autres”,
écrivait Sartre. Je suis
intimement convaincu du
contraire. L’enfer, c’est
soi-même coupé des autres».
«L’espérance, c’est croire que la vie a un sens»
«Il y aura chaque hiver le “scandale des sans-logis”
et chaque été la “violence des banlieues”».
«Le rôle de tout être humain, c’est de faire la preuve
que le monde n’est pas sans raison».
«La vie est plus belle que la prudence».
«Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais
donne autant de lumière».
«Il n’y a qu’une règle pour gagner le paradis : aimer
tant qu’on en a la force, c’est tout ».
Soulages à la portée de tous
La réouverture du Musée Fabre a fait sensation début février. D’abord par le cadre merveilleux offert à des
œuvres éternelles, rénovées et mises en valeur mais surtout par l’inauguration des salles Soulages.
L’occasion pour le saint-clairien d’adoption de montrer quelques pans de son œuvre aux régionaux.
Pour les fans du plus important peintre français vivant, autre bonne nouvelle : la parution au Seuil des trois
tomes du catalogue des peintures sur toile de Soulages, enfin accessibles au prix modique de 38€. Une
étude magistrale de Pierre Encrevé qui couvre toutes les toiles réalisées entre 1946 et 2006 !
Temps des copains
TF1 vient de présenter les premières
séries télévisées, celles que toute la
France regardait chaque soir sur
l’unique chaîne en noir et blanc. La
première, en 1961, s’appelait « Le
temps des copains ». La vedette féminine en était la sétoise Nicole
Urbain, mannequin-vedette, qui
préféra ensuite la mode et la pub au
cinéma. L’héroïne du premier feuilleton français, maintenant antiquaire à
Gigean, a conservé son beau sourire
et sa silhouette de star.
« Comme il est gaspillé le
temps qu’on n’a pas passé en
aimant » (Le Tasse)
Au Musée
Les travaux se poursuivent au Musée
Paul Valéry avec ce programme :
Mars : Changement d’une vitre cassée au rez-de-chaussée
Avril : Pose du nouveau revêtement
de sol à l’étage, Rénovation des
pare-soleil, Pose d’une nouvelle grille
d’enceinte
Mai : Mise en place d’un ascenseur
Les fermetures du musée seront
périodiques et de courtes durées.
Prochaines expos : 29 juin au
19 septembre : Les Graffitis historiques. Exposition en partenariat
avec le Musée des arts modestes.
4 octobre au 2 décembre
Un pont pour l’horizon
Mise en valeur de l’œuvre de PierrePaul Riquet, plans et correspondances épistolaires
Sacré Paul !
L’écho qui sous ce titre évoquait la
torride liaison de Paul Valéry avec sa
maîtresse Jean Voilier (Lettre 31),
nous a valu des précisions d’André
Freises : Une partie de la correspondance, les lettres illustrées en particulier, a pu être acquise par le Musée,
une autre par la Médiathèque. Cet
achat a été subventionné au taux
exceptionnel de 80%.
L’unique exemplaire de « La cantate
du Narcisse », poèmes illustrés de
dessins, et dédié à sa maîtresse a été
acquis par une université japonaise.
« Je n’aime pas la campagne sauf dans
le TGV, elle va plus vite ». (JeanMichel Ribes)
3
Échos
Cuisine modeste
Le Conseil régional a accordé une
subvention de 15 000€ au MIAM en
vue de l’édition d’une collection de
livres de cuisine modeste.
Ciné-Club
Un Ciné-club va-t-il revivre à Sète ?
Une quinzaine de passionnés s’y
emploie avec l’aides du directeur des
cinémas sétois J.P Louvel. L’objectif
est de sensibiliser les jeunes au cinéma d’art et essai.
A Sète, le ciné se porte bien : 111
000 spectateurs en 2006 contre 96
000 en 2005. Au point qu’un
Multiplex est prévu route de
Montpellier entrainant la suppression
du Planet, av Victor Hugo, remplacé
par un programme immobilier. Par
contre le Comedia restera actif place
A.Briand.
Il était une fois dans l’oued », « Le
Raid », « Les oiseaux et ta mère », est
venu à Sète en repérage pour un prochain film. Il s’est particulièrement
interéssé à la Pointe-Courte et à
l’Amerikclub. Tournage au printemps.
A l’italienne
La Scène Nationale sera le maître
d’œuvre des Fêtes Italiennes organisées au mois de mai par la Ville.
Numéricable
La société Numéricable qui a installé
le câble à Sète et s’occupe de son
entretien ne fait pas l’unanimité chez
ses clients. Beaucoup de disfonctionnements et une hot-line peu accessible en ont rebuté plus d’un et ont
incité au passage sur satellite. Elle
vient d’être mise « en surveillance
par la direction de la consommation.
800 interprètes !
C’est le chiffre pharamineux auquel
est arrivée Régine Monpays, directrice de l’Espace Brassens, en
recensant les artistes professionnels
qui, à travers le monde, interprètent
les chansons de Brassens.
Impressionnant !
Lucchini
Après Céline et La Fontaine, c’est à
Paul Valéry que va s’attaquer
Fabrice Lucchini. « Le Cimetière
Marin » lu par le pétulant comédien
promet d’être un moment rare. Mais
l’essentiel pour Valéry, c’est que son
œuvre reste vivante.
Repérage
Le metteur en scène Djamel Ben
Salah, réalisateur des films à succès «
Johnny au Marcel’s
Récemment, lors d’un séjour à Agde
chez les parents de son épouse,
Au Panthéon
Agnès Varda avait été chargée d’organiser la cérémonie d’hommage
aux Justes, ces courageux qui sauvèrent des juifs pendant l’occupation.
Un sétois, Antoine Beilles, était parmi
ces Justes enfin honorés.
Hommage à un aïeul
Jean-Marc GUIJARRO ,fils d’Yvonne
Guijarro- Rosiès , frère de Mireille
Delcamp et Madeleine Delacoux
nous écrit : « 2007 sera –t-elle l’année de la reconnaissance de l’immense œuvre du Baron Haussman
de Sète, décédé à 80 ans. En Janvier
a été inaugurée une salle à son nom
au Lycée Paul Valéry qu’il a conçu.
Je suis heureux qu’il y ait enfin un
lieu consacré à cet homme et que
notre mère, sa petite-fille (qui l’a très
peu connu ,elle avait 3 ans à sa
mort) soit là afin d’honorer son nom
et son oeuvre.
Des
promesses
de
François
Commeihnes disent qu’ à la fin de
la réfection du Kiosque Franke, une
plaque commémorative évoquera
son créateur ».
« La beauté plait aux yeux, la douceur
charme l’âme ». (Voltaire)
« Si tu rencontres quelqu’un qui se
repose, arrête-toi et aide-le » (Radase)
Tous les instruments
DESTOCKAGE en MARS
PRIX DE FOLIE
3 bis, quai Adolphe Merle - Sète
Tél. 04 67 74 56 38
Email : espace [email protected]
4
Johnny Halliday est venu à deux
reprises manger au Marcel’s chez
Yves Faurie. Et il n’a pas réglé l’addition en francs suisses mais en bons
euros.
PIERRE FRANÇOIS
C’est une figure marquante de la création artistique sétoise qui vient de disparaître à l’age de 71 ans. Dès les
années 50, cet autodidacte sut échapper aux recettes
classiques et créer son propre univers pictural. Il fut à la
base de l’école
sétoise de la figuration libre avec
ses dessins joyeux,
ses couleurs pimpantes, son utilisation des bois rejetés par la mer, sa
prédilection pour
l’art postal dont il
fut un des inventeurs. Après un
séjour à Paris où
une
carrière
argentée lui était
promise, (Godard
l’avait choisi pour les décors de son Pierrot le fou), il
revint vite au pays natal, sa seule source d’inspiration,
avec ses plages, ses jouteurs et ses traditions. Une maladie brutale est venue le frapper alors qu’il préparait une
grande expo de pavois décorés pour le MIAM ainsi que
le centenaire de Dauphins, club de sa jeunesse. Le 17
février, nous étions nombreux à l’accompagner au
Cimetière Marin. Ses vieux copains, le prètre Jean
Larzac et l’histrion André Benedetto ont eu les mots jus
tes devant le cercueil où il reposait, pinceaux en mains.
Le cœur lourd, bien sur, car si l’artiste était humble,
l’homme était exceptionnel de gentillesse, d’humilité et …
d’humour. La malice toujours au coin de l’œil, Pierre n’était pas complètement sorti de l’enfance. Il en avait
gardé une étonnante
fraîcheur
d’âme
qui
transparaissait
dans son œuvre.
Un panneau de François décore au Musée la salle des joutes.
5
Grottes et gouffres de Saint-Clair
Pointe Sud du massif de la Gardiole
qui s’étend de Fabrègues à Sète, la
colline de Saint-Clair est le royaume
du calcaire et donc riche en cavités
naturelles creusées par les eaux
souterraines. Dans les années 40, un
premier club de spéléologues, animé
Sète avec 35 mètres. Il s’ouvre par
une ouverture de 40 cm de diamètre
dans le jardin de la villa « La
Lorraine », longtemps habitée par M.
Filocamo, garde-champêtre de
Saint-Clair, à mi-chemin entre la
Croix et les Pierres-Blanches. Une
succession de salles,
souvent concrétionnées
de stalactites blanches
en « chou-fleur » et d’à
pics, conduit au fond
où souffle un violent
courant d’air sortant
d’une diaclase qui
n’aurait pu être élargie
qu’à l’explosif. Mais les
explorateurs n’ont pas
1944 : les premiers spéléos sétois
insisté car, comme soupar l’opticien Arsène Chavin, entre- vent sur Saint-Clair, le gouffre servait
prit leur exploration. C’était encore de tout à l’égout aux occupants de la
l’époque où éleveurs de moutons, villa. On espère que cette pratique a
viticulteurs et agriculteurs peuplaient été abandonnée…
la colline avant que l’urbanisation les 2- Aven du Château Vert
Lors de la construction des immeuen chasse.
Dans les années 60, un nouveau bles, coté gauche en venant du centre-ville, boulevard
chevalier
de
Clerville, près du
carrefour avec le
chemin du Glacis,
l’explosion d’une
mine sur le chantier ouvrit l’entrée
d’un gouffre. Les
terrassiers essayèrent en vain
Arsene Chavin, (les mains sur les hanches) fondade le comteur du premier spéléo-club sétois en 1942.
bler ce qui
Spéléo-Club prit le relais. On connaît permit aux spéléos de descenbien maintenant la réalité spéléolo- dre à -16 mètres avant que les
gique de Sète. Voici les principales aménageurs décident d’obtucavités : un numéro permet de les rer son entrée avec une plaque
situer sur la carte.
de béton. Dommage, car cet
1- Aven de la Lorraine
aven bien concrétionné devait
Appelé aussi Aven de la Combe être très profond.
d’Aubagnac, il est le plus profond de
6
Au fond de l’aven de la Lorraine
Au château-vert, les travaux ouvrent
un gouffre
Au fond de l’aven Marcenac
3- Grotte de la 1° station
Non loin du Fort Richelieu et à quelques dizaines de mètres à gauche du chemin de Saint-Clair, cette grotte s’ouvre dans l’ancienne carrière à 25 mètres de l’entrée du
tunnel creusé par les Allemands.
4- Grotte de la carrière Ginouvès
Longue de 45 mètres, elle s’ouvre dans une ancienne carrière située à 300 mètres au Nord du sommet de Saint-Clair.
Sa galerie principale est bien concrétionnée et se termine
Dans la grotte Ginouves
par une vaste salle d’où partent plusieurs boyaux et cheminées. A noter sa forte hygrométrie de 90 % et une température constante de 18°5.
5- Grotte Juan
Non loin de la précédente, cette cavité présente une belle
salle et porte le nom du propriétaire de l’époque qui
n’autorisa pas son exploration.
6- Trou des Pierres Blanches
S’ouvre sur la propriété « Ex qu’un paou yon ». Elle
aboutit à un puit mais le propriétaire n’autorisa pas son
déblaiement.
7-Aven de Marcenac
C’est la plus remarquable cavité de Saint-Clair déjà
explorée avant-guerre par le célèbre spéléologue Robert
de Joly, puis en 1964 par les spéléos sétois, suivis par
une équipe scientifique de l’Université de Montpellier qui
vinrent y étudier sa radioactivité et sa relation avec la
source thermale située plus bas aux Métairies. Elle s’ouvre tout près du terrain de tennis de l’EDF au Mas
Grenier.
Profondes de 30 mètres, ses vastes salles sont tapissées
de concrétions d’une blancheur éclatante. Il y règne une
forte chaleur (entre 30 et 35°) due à la source d’eau
chaude recouverte d’éboulis qui se devine au fond. Dans
les années 60, la municipalité Martelli avait prévu d’utiliser ces eaux pour une éventuelle utilisation thermale.
Mais les études démontrèrent qu’elles étaient trop polluées par les infiltrations. L’aven servait aussi de puits
perdus pour les douches des sportifs
8-Aven du Musée
Profond de 12 mètres et terminé par une salle
argileuse, ce gouffre est aujourd’hui inaccessible puisque
recouvert par la construction du Musée Paul Valéry.
l’insolite blancheur des parois de l’aven Marcenac.
« Qui apprendrait aux hommes à mourir
leur apprendrait à vivre » (Montaigne)
Prospection aux Pierres-Blanches
Des Services et des Tarifs Performants
France Europe Assurance
SIÈGE SOCIAL
SÈTE
AGENCE DE
MONTPELLIER
AGENCE DE
NÎMES
AGENCE DE
PARIS
78, Grand rue Mario Roustan
BP 137 - 34202 Sète Cedex
Tél. : 04 99 572 572
Fax : 04 99 572 570
32, av. G. Clemenceau - BP 1002
34006 Montpellier cedex 1
Tél. : 04 67 92 70 21
Fax : 04 67 58 88 22
1 ter, rue Colbert
30000 Nîmes
Tél. : 04 66 36 05 52
Fax : 04 66 36 05 42
56, rue de Lisbonne
75008 Paris
Tél. : 01 42 93 16 15
Fax : 01 42 93 16 04
7
E-MAIL
[email protected]
SITE INTERNET
www.cabinet-besson.com
Grottes et gouffres de Saint-Clair (Suite)
9- Source Thermale
Redécouverte en 1775 et exploitée jusqu’en 1914 sous le
nom de « Source Saint-Joseph », cette source était
connue des gallo-romains toujours friands d’eaux
thermales. Elle est située aux Métairies dans l’impasse Di
Schino devenue Impasse de la Source. Dans les années
60, la municipalité a relancé son exploitation et réalisé
des travaux de captage en vue d’une utilisation commerciale. Hélas, la source se révéla trop polluée par les infiltrations souterraines engendrées par l’urbanisation de
Saint-Clair qui interdirent ce beau projet.
Perspectives : sauf découverte fortuite engendrée par des
travaux, St Clair souterrain n’a plus de secrets. Mais Sète
peut, coté mer, réserver des surprises. Il y aurait des grottes sous-marines qui, comme la fameuse Grotte Chauvet
à Cassis, ont pu être fréquentées par les préhistoriques.
Lors de la dernière glaciation, il y a 12 000 ans, la côte
se trouvait à 12 kms du rivage actuel, le niveau de la mer
étant 120 mètres plus vas qu’aujourd’hui. Les premières
recherches ont permis de repérer des collines
submergées susceptibles de receler des cavités. Déjà,
dans les années 50, des géologues de l’université de
Montpellier fouillèrent une petite grotte près du Lazaret
qui livra des ossements de singes préhistoriques.
Conclusion : il serait bon que, dans le cadre de l’assainissement de la colline qui agite tant les
propriétaires contraints à l’installation de fosses
septiques réglementaires, les spécialistes de l’Agglo se
préoccupent également de l’utilisation illégale des cavités
naturelles. Ces déversements sauvages entraînent une
pollution importante des eaux souterraines qui ressortent
dans plusieurs points de la ville et vont directement dans
le canal. Puis dans l’étang de Thau…
« Avoir des gosses, qu’est-ce que c’est ? On est
gentils avec eux, on les élève, on souffre, on s’en
occupe. Une fois grands, ils vous accusent d’être atteints d’Alzheimer » (Woody Allen)
Si les femmes faisaient pour Dieu
ce qu'elles s'imposent pour sauvegarder leur ligne, il n'y aurait point
à s'inquiéter de leur salut. (François
Mauriac)
« N’ayez pas peur du bonheur, il
n’existe pas ». (Michel Houellebecq)
8
Dock-Sud non stop !
Depuis son ouverture avec Gilles Dupuy, la galerie de Martin Bez
présente des artistes à un rythme soutenu. Jusqu’au 3 mars, la belle
galerie du quai Aspirant Herber (tout près du Pont Savonnerie)
propose trois artistes:
EXPOS
Claire Paries- Peintures - Martin Bez- Photos - Felix Valdelievre-sculptures.
Martin Bez et ses photos créatives.
Du 9 mars au 29 avril, ce sera le tour du très coté peintre Raurich, figuratif moderne.
Puis du 4 mai au 9 juin, Thapperp Gaujal présentera ses sculptures et bois flottés.
Enfin, le dessinateur-infographiste-sculpteur sétois Stéphane Gantelet occupera Dock-Sud du 16 juin au
28 juillet.
Martine Seguineau
Février s’est ouvert salle Peschot avec Martine
Séguineau, figurative pure et dure qui trouve
son inspiration à la Pointe-Courte mais aussi
dans les paysages de l’arrière-pays ou sur les
marchés aux fleurs.
Le site d’Attanasio
Encore un joli site internet à signaler, celui de Raymond Attanasio,
artiste sétois
www.attanasioraymond.com
9
EXPOS
Paysages de Marc Deotte
LE THEATRE DE POCHE est une salle de spectacles mais laisse aussi de la place à des expositions dans ses murs
: photographe, artiste peintre..
En mars, il reçoit MARC DEOTTE, photographe professionnel, voyageur d'images pour un peu plus de trois mois.
Chaque mois sera consacré à une thématique. MARC DEOTTE débute sa première exposition avec
" Paysages d'Afrique " du 1er au 31 mars...
Horaires : MERCREDI :14h – 18h VENDREDI et SAMEDI : 15h –23h :
Au Théâtre de poche, 29 Grande Rue Haute
A ArtenimGrenoble, le stand de Dock-Sud avec
notamment les œuvres de Gilles-Marie Dupuy.
Galerie
Dock
Sud
« Puisque les temps sont durs,
vive le mou ! » (Pierre Dac)
« Comment voulez-vous
gouverner un pays où il existe 258
variétés de fromages »
(Charles de Gaulle)
« Pour qu’on ne puisse pas abuser du pouvoir, il
faut, par la disposition des choses, que le pouvoir arrête le pouvoir » (Montesquieu)
RAURICH
du 9 mars au 28 avril 2007
2, quai Aspirant Herber - 34200 Sète
Tél. 04 67 74 00 77
[email protected]
10
Mars au Théâtre de Poche
VENDREDI 9 et SAMEDI 10 MARS A 21H
« ZUT, on a encore oublié madame Gustav MAHLER ! « de
Françoise XENAKIS
Une biographie semi-historique, pimentée d’érotisme, d’émotion, de violence où l’humour réjouissant de Françoise XENAKIS sauve de l’oubli et de la médisance : Alma « la jalouse »
- Alma « l’agressive » - Alma « l’envieuse » Alma « la malheureuse » - Alma SCHINDLER… a qui son mari Gustav MALHER, du haut degré de son génie, avait interdit de composer !
Vendredi 16 et Samedi 17 MARS A 21H
« JE SUIS FOU DE MA PSY «
ONE MAN SHOW HUMORISTIQUE FESTIVAL
D’AVIGNON 2006
Un spectacle épicé, relevé et
tonique pendant lequel on se dit
qu’une heure de rire est toujours
bon à prendre !!
Vendredi 23 et Samedi 24
MARS A 21H
« MES PARENTS SONT DE
GRANDS ENFANTS QUE J’AI
EUS QUAND J’ETAIS PETIT «
COMEDIE BURLESQUE A
VOIR EN FAMILLE
Interprétée par Marie-Christine
Jeanney
La vie de famille n’est pas toujours
un long fleuve tranquille…alors contre le blues des parents
entartrés et pour se sentir mieux dans ces baskets de géniteurs
ordinaires, Lucile, personnage-maman désopilante et ébouriffante, nous convie à revisiter ce charivari. Campant à la fois le
rôle de mère, de femme mais aussi tour à tour celui de son
mari et de ses quatre enfants, cette artiste nous offre ici un One
Woman Show pétillant dans une pièce à déguster avec ses
enfants pour une bonne petite prise de conscience en famille.
Vendredi 30 et Samedi 31 MARS A 21H
« MARIA DOLORES Y LOS CRUCIFICADOS «
THEATRE MUSICAL BURLESQUE – Cie Maria Dolores.
AVEC : Au chant : Lula Hugo Accordéon – piano – chant :
Sandra Campas St Jean. Accordéon
– derbouka : Alice Behague.
Contrebasse : Thibault Vigorie. Ce
spectacle est un véritable coup
d’cœur dans le domaine du théâtre
musical burlesque. Les concerts de
Maria Dolores et de ses trois musiciens Augusto, Consultacion et
Visitacion, sont une éxpérience à
vivre : les arrangements des chansons
de Dalida, Julio Iglesias Consuelo
Velasquez, Pink Martini…qui composent le répertoire de la
chanteuse, sont travaillés pour l’accordéon, le piano et la
contrebasse avec sensualité. Avec une rare maîtrise de la scène
et de son personnage, MARIA DOLORES, offre un numéro
exceptionnel dans ce qui se fait de meilleur en matière de théâtre musical burlesque. Elle nous livre un show magistral aussi
bien dans le texte que dans l’improvisation. Un spectacle
d’une rare qualité artistique et humoristique.
SPECTACLE JEUNE PUBLIC
SAMEDI 3 –MERCREDI 7 et SAMEDI 10 MARS A 16H
« GARE AUX CLOWNS «
CONTE MUSICAL – BRUITAGE –
DANSE et MIME
A partir de 3 ans jusqu’à 102 ans
Compagnie Les Chaussettes
Enchantées – Interprétées par
Veronique Varin et Flavia Perez. Il se
passe de drôles d'histoires dans les
gares ...d'ailleurs c'est la conteusechef de gare qui nous le dit.
MERCREDI 14 –SAMEDI 17
et MERCREDI 21 MARS A
16 H
« BABALOU « THEATRE ET
MAGIE
Interprété par Pascal Perotti
A partir de 3 ans. Ce spectacle
est un concentré de magie burlesque qui associe numéros en
musique et participation des enfants. 45 mn pour étonner,
détendre et propager la bonne humeur chez les petits et les
grands.
SAMEDI 24 et MERCREDI 28 MARS A 16H
«LA PETITE DAME «
CABARET CLOWNESQUE et MARIONNETTESA PARTIR DE 3 ANS
CIE SAUCE AUX CLOWNS – Interprété par Ivan Ferré et
Pierre Azaïs
Un conte musical de marionnettes-mains dirigé par deux artistes qui donnent un rythme dans lequel petits et grands se laissent tendrement bercer.
THEATRE DE POCHE
29 GRDE RUE HAUTE
34200 SETE
INFORMATIONS
ET
RESERVATIONS
:
04.67.74.02.83
www.theatredepoche.org
« Il meurt lentement celui qui ne voyage pas, celui
qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas de musique ».
(Pablo Neruda)
11
S
R
A
M
E
N
È
C
S
A
À L
E
L
A
N
O
NATI
Danse
Vendredi 9, samedi 10 mars,
20h30, Foi
Sidi Larbi Cherkaoui & Capilla Flamenca / Les Ballets C.
de la B.
Mise en scène, chorégraphie : Sidi Larbi Cherkaoui /
Créé et joué par Christine Leboutte, Joanna Dudley,
Lisbeth Gruwez, Ulrika Kinn Svensson, Erna Omarsdóttir,
Laura Neyskens, Darryl E. Woods, Damien Jalet, Nicolas
Vladyslav, Nam Jin Kim, Marc Wagemans / Musique :
Capilla Flamenca / Décor : Rufus Didwiszus / Lumière :
Jeroen Wuyts.
Un événement chorégraphique au Théâtre Molière cette
saison : un parcours dans l’œuvre du chorégraphe et
danseur Sidi Larbi Cherkaoui qui sera présent dans trois
spectacles où la puissance de la danse et de la musique
sont couplées.
Vidéo-danse
La Danse dans tous ses états
« Zero degrees - l’Infini » - 52’ - 2006 - Documentaire
Réalisation : Gilles Delmas et Marc Boyer. Autour d’un
travail de création en duo de Sidi Larbi Cherkaoui et
Akram Khan
Projection une heure avant le spectacle
Foyer du Théâtre Molière. Entrée libre
En partenariat avec Arte et Choréïa
Si les points de suspension pouvaient parler, ils
pourraient en dire des choses et des choses !
[Pierre Dac]
12
Mardi 6 mars, 20h30,
Caratini Jazz Ensemble
Darling Nelly Gray - Hommage à Louis Armstrong
Patrice Caratini : Contrebasse et direction / André Villéger :
Saxophones alto et soprano clarinette / Matthieu Donarier :
Saxophones ténor et soprano clarinettes / Rémi Sciuto :
Saxophones baryton, alto et sopranino, flûte / Claude Egea,
Pierre Drevet : Trompettes
et bugles / François
Bonhomme : Cor / Denis
Leloup : trombone /
François Thuillier : Tuba
/ David Chevallier :
Guitare, banjo / Alain
Jean-Marie : Piano /
T h o m a s
Grimmonprez
:
Batterie
Invité d’honneur de
notre saison de jazz, Patrice Caratini se livre ici à une
interprétation de Darling Nelly Gray, un album né du
désir de revisiter ce que Caratini appelle « les grands textes du
jazz », plus particulièrement les enregistrements du Hot Five puis
du Hot Seven de Louis Armstrong de 1927 à 1929. Un album
récompensé par la profession en 2001 par le Django d’or.
Concert Caratini en duo
Dimanche 4 mars, 18h, à la Fonderie
Une mise en bouche autour d’Armstrong avant le concert au
Théâtre Molière
samedi 17 mars, 20h30,
Corpus Bach
Roel Dieltiens / Les Ballets C. de la B.
Violoncelle : Roel Dieltiens
Chorégraphie et interprétation : Sidi Larbi Cherkaoui et Nicolas
Vladyslav A la base de Corpus Bach, une performance musicale
et
chorégraphique,
une
série d’études
pour violoncelle
laissée par JeanSébastien Bach
et interprétée par
Dieltiens Autour
d’un concert solo
intime, les danseurs Sidi Larbi
Cherkaoui et Nicolas Vladyslav explorent l’aspect chorégraphique de l’une de ces suites. Les Préludes du Conservatoire
Hommage à Bach
Foyer du Théâtre Molière de 19h45 à 20h15 le soir du concert.
Entrée libre
En partenariat avec le Conservatoire Municipal agréé de Sète
Rencontre
Avec les artistes animée par Hélène Cathala (en compagnonnage avec la Scène Nationale) à l’issue de la représentation, Foyer
du Théâtre Molière
Danse
Samedi 24 mars, 20h30, Anne Teresa de
Keersmaeker
D’un soir un jour
Chorégraphie : Anne Teresa de Keersmaeker / Musique : C.
Debussy,
I.
Stravinsky, G.
Benjamin
/
Créé et dansé
par
Bostjan
Antoncic, Marta
Coronadon,
Tale
Dolven,
Kosi Hidama,
Fumiyo Ikeda, Kaya Kolodziejczyk, Cynthia Loemij, Mark
Lorimer, Moya Michael, Elizaveta Penkóva, Zsuzsa Rozsavölgyi,
Taka Shamoto, Igor Shyshko, Clinton Stringer, Décors et éclairages : Jan Joris Lamers / Costumes : Tim Van Steenbergen
Avec sa toute nouvelle création D’un soir un jour, Anne Teresa de
Keersmaeker poursuit son exploration entre la danse et les
musiques : une immersion dans l’œuvre de Claude Debussy
(Prélude à l’après-midi d’un faune, Jeux), dans celles d’Igor
Stravisky (Symphonies of Wind Instrument, Fireworks ) et de
Georges Benjamin (Dance Figures, Ringy by the Flat Horizon).
Rencontre
Avec les artistes animée par Hélène Cathala (en compagnonnage avec la Scène Nationale) à l’issue de la représentation, Foyer
du Théâtre Molière
Décodanse
Décoder les processus pédagogiques de la création en danse
contemporaine et décrypter l’écriture chorégraphique. Avec les
élèves de l’école de danse Choréïa. Professeur Odile Rouvière
de 19h45 à 20h15, Foyer du Théâtre Molière.
Entrée libre
Lyrique
dimanche 25 mars, 15h, Théâtre Molière
Madame Butterfly
Opéra en trois actes - Opéra national de Poznan
Chef d’orchestre : Maciej Wieloch
Directeur artistique : Marek WeissGresinski
Metteur en scène : Ryszard Kaja
La descente aux enfers de Cio Cio
San fait d’elle l’un des personnages
les plus douloureux jamais porté sur
une scène d’opéra. Auréolée par la
musique superbe de Puccini, la tragique désillusion de Madame
Butterfly est aujourd’hui créée par l’Opéra National de Poznan,
considéré comme l’une des plus grandes scènes lyriques polonaises
Conférence
de Jean Dumas et Bernard Delpy
Mercredi 21 mars à 15h, salle Ravel au Conservatoire de
Sète. Entrée libre
En partenariat avec le Conservatoire Municipal agréé de Sète
Théâtre
Mardi 27 mars, 20h30, mercredi 28 mars, 19h,
jeudi 29 mars, 20h30
Boulevard du boulevard du boulevard
Daniel Mesguich
Texte et mise en scène : Daniel Mesguich / Assistant à la mise en
scène : Xavier Maurel / Lumière : Patrick Méeüs / Costumes :
Dominique Louis / avec Odile Cohen, Frédéric Cuif, , Antoine
Dayres, Sarah Fuentes, Gaëlle Haüsermann, Christian Hecq,
Sarah Mesguich, Laurent Montel,
Florence Müller, Eric
Verdin
Il s’agit de traverser ce territoire de
la drôlerie qu’ont
jadis arpenté pour
leur public les trois
grands vaudevillistes
Feydeau, Labiche et
Courteline, et d’y
semer, d’autres sortes
d’humour (burlesque,
absurde, humour noir,
etc.). Et Tex Avery ou les
Marx Brothers, les Monty
Python ou Stan Laurel
(nous y ajouterons Darry
Cowl et bien d’autres) viendront dérégler, invisibles, les formes les plus rigides de la comédie de boulevard ; tandis que Goldoni ou Marivaux seront à leur
tour hantés par Feydeau et Courteline. Ou Jerry Lewis. Ou Buster
Keaton.
Conférence de Simone Lacomblez
Mardi 20 mars à 18h, Foyer du Théâtre Molière.
Entrée libre
« Ce qu’il y a de bien avec l’argent, c’est qu’il aide
à supporter la pauvreté ». (Sylvester Stallone)
« Celui qui se perd dans sa passion perd moins que
celui qui perd sa passion ». (Saint-Augustin)
« J’adore parler de sexe, c’est ce qu’il y a de
plus intéressant à vivre » (Laetitia Casta)
13
MARS A LA FONDERIE
Vendredi 16 Mars à 21h
Samedi 17 Mars à 15h et 18h
IDIOTS MAIS RUSES
Cie les gens du quai d'Anne Lopez
Danseurs: Ghyslaine Gau, Jean Philippe Derail, Chiharu
Mamiya, Hichem Belhaj Une pièce pour 4 interprètes qui sont
mis au travail intensif dans un laboratoire scientifique, moderne et surréaliste. Ces 4 danseurs, le temps de cette création sont
sur des missions impossibles.
La source de cette création nous arrive des "récits de voyage en
grande Garabagne" d'Henri Michaux.
Vendredi 30 Mars à 21h
FONETIC
Yann Lecollaire - Clarinettes - Benjamin Chaval Batterie - Benoist Bouvot - Guitare - Tom Gareil Vibraphone. Fonétic est un quartet réunissant des
musiciens d'Avignon, Nîmes et Montpellier.
S
O
F
N
I
Samedi 31 Mars à 21h
BIJOU
Phillipe Dauga / Bassiste - Patrick Llaberia /
Guitares - Franck Ballier / Fûts
Hors des modes circonstancielles et se méfiant des
« sons dernier cri » dont la durée de vie ne dépasse pas celle d’un papillon fusse-t-il noir … Armés
d’un tout nouveau CD au titre explicite
(Redescends sur terre), Dauga et son petit gang
porteront encore longtemps la bonne parole, la ou
le rock vit, se développe et se régénère : sur toutes
les scènes de l'hexagone.
Tango chez Luciole
En partenariat avec l'association "villanueva tango", Luciole
Atelier organise des stages tango argentin au 47 rue pierre sémard les : 3 mars et 4 mars - 21 et 22 avril
5 mai et 6 mai et 2 juin et 3 juin. Débutant samedi de 15h à 17h30 et intermédiaire de 17h30 à 20h00
tarifs : 1 cours de 2h30 1 jour = 20 euros 2 cours de 2h30 2 jours = 40 euros.
Du 14 au 23 Juin. Le théâtre amateur investit le Théâtre de la Mer.
Pour sa neuvième édition, le festival Acte III, sc. 7, compte bien confirmer la place qu'il tient dans le paysage culturel de Sète et de sa région. Organisé par le Service Culturel de Sète qui a également en charge la direction du théâtre de la Mer, le festival Acte III, sc.7 permet à des compagnies de théâtre amateur, à des groupes scolaires ou universitaires de se produire sur une grande scène, avec les moyens techniques qui sont donnés généralement aux professionnels. Les compagnies de Théâtre amateur, les ateliers scolaires et universitaires qui veulent participer, doivent
adresser leurs dossiers de candidature avant le Lundi 6 avril. Service des Affaires Culturelles
BP 373 -34206 SETE CEDEX
14
QUAND JE PENSE A FERNANDE
REMUE
E MÉNINGES
Appel aux candidatures pour
TESTEZ VOTRE SENS DE LA LOGIQUE!
1
a’
b’
2
Combien d’animaux mangent avec leur
queue?
RIEN A JETER
Fernande débarque à nouveau du 24 au 28 juillet
2007 pour cinq soirées où la nouvelle génération
de la chanson se donnera rendez-vous sur la
Un avion s’écrase juste à la frontière
entre la France et la Belgique....
scène du Théâtre de la Mer. Chaque année une
Où doit-on enterrer les rescapés?
A
B
des soirées du festival est entièrement consacrée à
SOLUTIONS
HISTOIRE D’EAU
la découverte : Soirée « Rien A Jeter » qui produit quatre groupes et artistes en autoproduction.
Soit deux seaux A et B, emplis d’eau.
L’eau du seau A est à la température de 5°C
Cette soirée offrira à nouveau la possibilité à de
(Celsius), pour B nous avons 5°F (Fahrenheit). Les
2 billes a’ et b’ pèsent toutes les deux 50g et sont
jeunes artistes de se produire durant le festival et
lâchées au même moment au-dessus des seaux A
et B. Laquelle des billes, a’ ou b’, touchera le fond
d’être programmés dans la compilation de
de son seau la première?
l’édition 2007 de cette nuitée.
Théâtre de la Mer – Jean Vilar
dans ce jeu de 3 questions, la solution est incorporée ici à droite et à l’envers
UN FESTIVAL TOURNE VERS LES JEUNES
CREATEURS DE LA CHANSON FRANCAISE
Les chanteurs ou groupes, francophones, auteurs, compositeurs, interprètes, non distribués et en auto production peuvent participer aux sélections pour la soirée Rien à Jeter 2007 en envoyant :
- Un CD 2 titres
- Des photos
- Une biographie
3
SOLUTIONS
car il est ... vivant!
3. Il ne faut surtout pas enterrer un rescapé....
1.Tout d’abord, un petit cours de comparaison
entre les températures celsius et fahrenheit. 5°C
correspondent à une température plutôt froide, le
seau A est donc plein d’eau froide, à l’état liquide.
En ce qui concerne le seau B, les 5°F équivalent
à moins 15° C ; donc l’eau de B est glacée et le
seau B est rempli de glace.
En conséquence, la bille b’ rebondira à la surface
de la glace du seau B ; a’ atteindra donc la
première le fond du seau A.
2. Tous... Avez-vous déjà vu un animal ôter sa
queue pour manger!
« Le monde est un livre et ceux qui ne
voyagent pas n’en lisent qu’une page »
(Saint Augustin)
« Je ne lis jamais les livres dont je dois faire la
critique. On se laisse tellement influencer… »
(Oscar Wilde)
résidences
bureaux
vitres - baies vitrées
parkings et garages
création et entretien d’espaces verts
enlèvements d’encombrants
débarras
bricolage
entretien piscines
6, rue Voltaire
34200 SETE
tél. 04 67 74 29 20
fax 04 67 74 81 36
OÙ TROUVER LA LETTRE ?
Communication, 37 Grand rue mario roustan (face Epi d'Or) - Cabinet Besson - Mairie - Médiathèques - Office Tourisme - Musée
Paul Valéry - Photo Clément, rue Gambetta - Librairies : Nouvelle librairie, rue Alsace Lorraine et l'échappée Belle, rue Gambetta. Nuggets, quai Résistance - CRAC, quai Herber - Service Culturel 35 bis Grand rue mario Roustan - Theatre Moliere - Espace
Brassens - Librairie Racine, quai de Lattre - Librairie Gavaudan, 1 rue Gambetta
15
RÉTRO
Le nouveau prof
Je me rendais au collège en suivant les quais. Au niveau du
Grand’Hôtel, je suis interpellé par un prof du bahut ; c’est un
nouveau, il vient chaque jour de Montpellier. Il est tête nue, la
mèche de cheveux en bataille : « Petit, petit, je viens de perdre mon chapeau.. ; » Avec le Mistral, dans le canal, le
Borsalino du maître nage toutes voiles dehors en direction de
la Civette, vent en poupe !. Le long du quai, je poursuis le
chapeau, et au niveau de la Descente de la Bourse, j’emprunte une nacelle armée d’avirons, et je sauve des eaux le couvre-chef. Le prof a tordu son chapeau, puis l’a enfoncé
jusqu’aux oreilles et m’a dit quelques chose dans ce goût-la :
« Putain, tu as été dégourdi… je te revaudrai ça !.».
Quelques semaines plus tard, l’heure est grave en classe. La
maître a déplacé sa chaise contre le poêle à charbon. Il va
nous « rendre » les compositions du premier trimestre. Il a un
nouveau feutre « acheté chez Tozzi », il le garde vissé sur la
tête, à cause d’un rhume tenace. Il a étendu une demi-douzaine de ses mouchoirs qui sèchent entre le poêle et son bureau.
Le prof est de mauvaise humeur, ce qui n’est pas dans ses
habitudes. La séance est cruciale, toute la classe retient
son souffle. Ma copie sort la première : « Petit, c’est pas brillant.
Tu perds ton temps au collège… Tu es bon pour l’aviron, mais
ici tu rames !. » Toute la classe s’esclaffe… sauf moi ! « Ta copie
mérite tout juste 9,5/20, et c’est bien payé ! ».
Le prof marque un temps mort ; il se mouche longuement,
attise le feu, puis continue les commentaires désagréables sur
nos compositions. Ma note ne me surprenait pas, c’est le classement qui m’a surpris : j’étais premier !. C’était la première
fois depuis la sixième.
Les copains et les copines, nous étions une quinzaine en classe à cette époque-là, pensaient que je devais ce classement au
sauvetage du chapeau dans le canal. D’anciens élèves de ma
classe, 57 ans après, le pensent encore.
Demandez-le au célèbre pianiste Christian Donnadieu, à
Monique la pharmacienne du Cap d’Agde, au prof de Droit
émérite William Coulet, à l’ingénieur Marc Vincent, aux
enseignantes retraitées Colette, Magali, Babet et mon épouse
Sylvette : ils ne démentiront pas !
On ne peut pas empêcher les langues de parler, surtout quand
elles sont bien pendues… Francis Crouzet
Festival Jazz à Sète du 13 juillet au 17 juillet
L’équipe du festival Jazz à Sète est de retour pour une 11° édition. Au programme, 5 soirées extraordinaires qui souhaitent vous
présenter le jazz dans tous ses états, classique, moderne, manouche… Pour plus de renseignements vous pouvez consulter notre
site web www.jazzasete.com.
Vendredi 13 Juillet : AARON NEVILLE et les NEVILLE BROTHERS
Leader des fameux Neville Brothers, la carrière solo de Aaron Neville n’en est pas moins prestigieuse. Depuis son tube mondial
en 1966 « Tell like it is », Aaron Neville chante la soul avec une voix d’une exquise douceur et transmet à son public une émotion palpable.
Samedi 14 Juillet : En cours de programmation
Dimanche 15 Juillet : Soirée Swing Manouche avec le TRIO ROSENBERG
Le Trio Rosenberg exporte l’art manouche sur toutes les scènes du monde depuis la fin des années 80. Mené par Stochelo
Rosenberg, considéré comme le successeur de Django Reinhardt, ce trio a largement contribué à la popularité du fameux swing
manouche.
Lundi 16 Juillet : TRIO ROMANO – SCLAVIS – TEXIER
"Plus que la simple addition de trois fortes personnalités du jazz et des musiques improvisées passées maître dans le jeu interactif, ce triumvirat se révèle être un véritable trio au son captivant, dont la musique en perpétuel mouvement se nourrit à chaque
instant de l'échange ".
Les Inrockuptibles, août 1995.
+ DUO SYLVAIN LUC et STEPHANE BELMONDO + PITCH QUARTET avec en invité LAZAREVITCH
(soirée organisée en partenariat avec le réseau En Scène)
Mardi 17 Juillet : E.S.T. – Esbjörn Svensson Trio
Le trio suédois Esbjörn Svensson, après une dizaine d’année d’existence, est au centre de toutes les attentions de la scène jazz
internationale révolutionnant le jazz contemporain.
Les lettres anonymes ont le grand avantage qu'on n'est
pas forcé d'y répondre. [Alexandre Dumas, fils]
Rédaction
La Lettre sur le Net
Pour lire tous les numéros parus de La
Lettre de Sète, il suffit de se connecter
à un de ces sites :
www.opisline.com
www.arts-up.info/lettredesete.htm
www.south-France.com/photos
www.icisete.org
16
Bernard B ARRAILLÉ
20 rue Jean Vilar - 34200 Sète
Tél. : 04 67 74 00 68 - Fax : 04 99 57 25 70
Mail : [email protected]
Administration
Signes & Caractères - Europrint
78 Grand-Rue Mario Roustan
BP 137-34202 SETE CEDEX
Tél. : 04 99 57 25 72 - Fax : 04 99 57 25 70
Mail : [email protected]
Publicité : 06 25 16 02 27