Novembre

Transcription

Novembre

année
ème
N° 11 - Novembre 2014 • 30
B u l l e t i n m e n s u e l d e l ’ AV I V O • G e n è v e
e s p a c e s
Edito
UNE
Depuis
GRANDE VICTOIRE
début
décembre,
le
billet
de
DE L’AVIVO
l’entreprise qui les a construits suite à
tram sera réduit de 3.50 à 3 frs et les
leur
abonnements de 700 à 500 frs, annulant
terminés! Ce qui coûte
ainsi les hausses décidées par le Conseil
aux TPG et aux contribuables genevois
d’État et le Grand Conseil en 2012!
plus 1,5 millions par année, pour des
La communauté UNIRESO poursuivra ses
activités avec les CFF et les mouettes
genevoises, contrairement à toutes les
informations mensongères diffusées à
coup de centaines de milliers de francs
par
les
TPG,
l’Etat
et
les
partis
politiques, Socialistes et Verts compris.
Tous ont conduit une campagne minable
et mensongère avec l’aide de la presse
et notamment de la Tribune de Genève,
qui a même réussi à titrer après le vote
en
faveur
de
l’initiative
de
l’AVIVO
commande
de
garder
les
trams
actuellement
pénalités dues au stockage! Et quid du
futur
dépôt
dont
le
chantier
vient
d’être ouvert pour 93 millions? Les TPG
vont-ils aussi demander à IMPLENIA de
le garder?
Pour
conclure,
précisons
encore
que
l’AVIVO est pour le développement des
transports publics. Face à la politique
catastrophique
nous
conduite
sommes
prêts
à
par
l’Etat,
mobiliser
la
population pour défendre les transports
publics.
«Genève dit oui aux tarifs TPG», alors
L’AVIVO
que le peuple avait dit une deuxième
personnel des TPG dans ses luttes pour
fois NON à la hausse massive de ces
le maintien de ses conditions de travail,
tarifs!
la
En fait, depuis le dépôt de l’initiative
de
l’AVIVO,
Grand
le
Conseil
Conseil
ont
contrevérités.
documents
démontre
La
et
d’Etat
lecture
rapports
que
et
multiplié
défense
exécutable
l’adoption
forme,
comme
des
mais
le
remercier celles et ceux qui ont par
leurs votes supprimé pour tous, jeunes
aux
aussi
démontre
rapports
des
des
et
vieux,
sur
la
recevabilité de l’initiative tant par le
les
hausses
massives
injustifiées des tarifs TPG décidées par
l’adoption
la
et
L’AVIVO profite de cette occasion pour
le
et
l’emploi
le
le
sur
fond
de
réserve
prestations de transports.
affirmations, l’initiative était recevable
le
sans
les
officiels
contrairement
soutient
Grand
hausse
Conseil
de
en
notre
injustifiée
désormais
2012.
Grâce
initiative,
des
faire
tarifs
à
toute
pourra
l’objet
d’un
référendum. C’est peut-être le début
Conseil d’Etat que par le Grand Conseil
de la sagesse et d’une autre politique
(IN146 le 22.09.2011 et le 1.12.2011).
des transports à Genève.
De plus, le document du Conseil d’Etat
qui
date
de
2011
sur
la
validité
Jean Spielmann
de
l’initiative précise que le texte publié
L’AVIVO est forte du nombre de
dans la FAO n’est pas conforme à celui
ses membres
déposé par lui-même en chancellerie!
Ce
qui
ne
soumettre
votation,
l’a
le
pas
empêché
mauvais
provoquant
de
texte
et
remboursé
nos
ce
jour,
vous
êtes
9’485
à
avoir
payé votre cotisation 2014 !
en
l’annulation
du
premier vote. Depuis, il a reconnu ses
erreurs
À
frais
de
L’AVIVO est ainsi grâce à vous de loin
la plus importante association représentant
les
grande
votation!
retraités.
partie
Il
de
s’agit
en
membres
individuels.
Ce couac n’est hélas pas le seul dans la
gestion des TPG. Après la réalisation du
nouveau réseau pour des dizaines de
millions
années
d’investissements
de
travaux,
les
et
TPG
des
ont
supprimé la moitié des lignes de trams
L’ASSOCIATION
prévues pour ce nouveau réseau. Les
Depuis
2015
l’adhésion
des
l’AVIVO
conjoints
facilitera
par
une
réduction de 20 frs. Profitez de cette
nouvelle
forte
donne,
l’AVIVO
sera
alors
de largement plus de 10’000
membres !
TPG ont aussi commandé des nouveaux
Ce
DE TOUS LES RETRAITÉS
trams. Faute de dépôt et à cause de
dérablement le poids et l’audience
ET FUTURS RETRAITÉS
leur
de l’AVIVO ! pour le plus grand bien
DE DÉFENSE ET DE DÉTENTE
refus
nécessaire,
d’engager
les
TPG
le
ont
personnel
demandé
à
qui
renforcera
des retraités.
encore
consi-
AV I V O
BUDGET DE L’ETAT 2015
PAS TOUCHE AUX PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES AVS / AI
!
Lors de son point de presse du 18 septembre 2014, le Conseil d’Etat a annoncé 44
mesures pour équilibrer son budget de fonctionnement en 2015. La plupart de ces
mesures sont des mesures d’économies.
Quatre
mesures d’économies concernent directement les personnes recevant des
prestations
complémentaires
réglementaires, deux
AVS/AI.
Deux
constituent
des
modifications
autres impliquent des modifications de lois.
bénéficiaires
Modifications réglementaires
actuels
sont
sauvegardés
pendant 3 ans.
1
La première modification concerne le RIASI
(Règlement
de
la
loi
sur
l’Aide
Sociale
et
l’Insertion). Appliquée déjà depuis le mois de
septembre 2014, elle réduit de frs 100.- par
mois
(pour
une
personne
seule)
les
Modifications législatives
Les
projets
devraient
de
modifications
entrer
en
vigueur
de
en
lois,
juillet
qui
2015,
sont:
prestations d’assistance versées par le SPC
(Service des Prestations Complémentaires)
3
(pour
une
personne
seule)
le
dans
le
bénéficiaires
aux rentiers AVS/AI et de frs 150.- par mois
2
Rajout
calcul
des
des
ressources
prestations
des
complé-
mentaires cantonales de la somme annuelle
supplément
de
d’intégration versé par l’Hospice Général.
frs
599.60,
soit
frs
50.-
par
mois,
correspondant aux 10% de la prime maladie
Une
pétition
demandant
l’annulation
cette modification, pétition
de
moyenne cantonale en 2015.
que l’AVIVO a
Ce
soutenue, est actuellement examinée par la
rajout
baisse
commission sociale du Grand-Conseil.
aura
des
comme
conséquence
prestations
d’un
une
montant
semblable.
2
La
deuxième
modification
propose
de
Le Conseil d’Etat propose de modifier la LPCC
modifier dès juillet 2015 le RPCC (Règlement
sur
les
Prestations
Cantonales)
en
abaissant
complémentaires
dont
les
les
2 0 1 4
retraite au niveau de celles des rentiers AVS.
Cela signifie une diminution de Frs 319.- par
mois ou de frs 3’833.- par an (chiffres 2014).
Alors que les rentiers à l’AI doivent gérer un
en
plus
de
la
vieillesse,
cette
e s p a c e s - n o v e m b r e
mesure va contribuer à isoler les personnes à
mobilité réduite.
sur
les
Prestations
Complémentaires
Cantonales).
prestations
bénéficieront
nouveaux rentiers AI ayant atteint l’âge de la
handicap
(Loi
Complémentaires
4
Plafonnement
du
subside
mensuel
d’assurance-maladie à la différence entre la
prime
moyenne
499.65
et
cantonale
l’excédent
en
de
2015
de
ressources
frs
par
rapport aux dépenses.
Cela signifiera la disparition totale ou partielle
du subside maladie pour les bénéficiaires des
prestations complémentaires. Le Conseil d’Etat
propose à cet effet de modifier la LaLAMal (Loi
A noter toutefois que les droits acquis des
d’application de la LAMAL).
Gérald Crettenand
Ces mesures représentent des économies de près de 10 millions de frs en 2015 et de
près
de
15
millions
en
2016.
Elles
complémentaires cantonales, soit
toucheront
les
bénéficiaires
des
prestations
20’956 personnes à fin 2013 selon l’OFAS (Office
Fédéral des Assurances Sociales), à un ou plusieurs titres. 13’283 rentiers AVS et 7’431
rentiers AI seront concernés.
L’AVIVO s’oppose avec vigueur à ces modifications législatives et envisage de lancer
avec d’autres forces un référendum si elles sont acceptées par le Grand-Conseil.
IMPRESSUM :
Editrice responsable : Nathalie Schmitt
Contact : AVIVO - 25, rue du Vieux-Billard - Case postale 155 - 1211Genève 8 / Tél. 022 329 14 28 -
Fax. 022 320 10 27 / [email protected]
/ www.avivo.ch / CCP: 12-3286-4 / Tirage10’000 exemplaires
Impression Atar Roto Presse, Satigny.
PASSAGE DE TEMOIN
Nous avons le plaisir de vous présenter
ici Catherine Davat, qui a repris début
octobre
service
la
lourde
des
responsabilité
loisirs
de
l’AVIVO.
du
AV I V O
SERVICE DES LOISIRS
Elle
succède ainsi à Walter Messmer, qui ne
nous
quitte
pas
tout
à
fait,
car
il
continuera encore, au volant, de nous
piloter
avec
communicative
sa
dans
bonne
humeur
nombre
de
nos
courses et voyages.
Plus près de chez nous...
• Randonnées, sorties en raquettes faciles, avec
accompagnateur.
The right woman at the right place
• Balades, sorties à pied, repas en commun.
La bonne personne à la bonne place, comme
disent les anglais…
Catherine
Davat
l’obtention
de
• «Les pieds sous la table» repas organisés à midi
3
dans la région genevoise (accès en transports
connaît
son
bien
BTS
de
l’AVIVO!
Après
secrétaire
de
publics) dans des restaurants typiques (petits
groupes de 10 à 15 personnes).
direction, elle a travaillé dès 1986 dans une
importante
compagnie
de
cars
genevoise
•
Visites
originales
guidées
(Vieux
Carouge,
musées peu connus).
(Dupraz). Chargée dans le service commercial
des
plannings,
de
la
préparation
des
programmes, des brochures, notamment pour
Si vous avez des idées de nouvelles activités que
l’AVIVO pourrait organiser, des propositions de
buts d’excursions ou de visites, ou
des clubs d’aînés.
de voyages,
n’hésitez pas à contacter Catherine!
C’est là qu’elle a fait la connaissance de Walter
Messmer,
qui
tenait
déjà
le
volant
des
cars
Hobbies
Dupraz pour les courses et voyages de l’AVIVO.
Elle
a
aussi
eu
l’occasion
de
jouer
le
rôle
arrivée à l’AVIVO est donc un gage de continuité.
une
mène
vie
très
active. Elle aime
les randonnées, le
ski,
Des idées à foison
les
promenades
en
L’AVIVO ne va bien sûr pas renoncer aux voyages
raquettes,
la
et courses qui ont du succès et une clientèle
danse,
le
Zumba
d’habitués. Mais Catherine fourmille d’idées. A
fitness
côté
des
capitales,
de
nombreuses
villes,
sur
musiques
France
ou
en
Italie
par
exemple,
ont
et
sont
devenues
des
latino,
été
la
réaménagées
des
en
lecture,
les
buts
bons
films.
Elle
d’excursion (Bordeaux, Toulouse, Lille, Dijon,
adore la bonne cuisine (une tradition dans sa
par ex.).
famille). Ses deux enfants sont grands. Mais il lui
faut
Les loisirs
aussi
s’occuper
de
son
chien,
un
cairn
terrier, d’une race bien sympathique…
Catherine Davat a pour mission aussi de revoir
l’ensemble des loisirs organisés par l’AVIVO. De
nouvelles activités pourraient être proposées,
en petits groupes «Pilates», un programme pour
rééquilibrer
les
muscles
du
corps
qui
interviennent dans l’équilibre, et le maintien de
la colonne vertébrale.
ses activités pour les personnes âgées, et de sa
réputation. Le voilà en de bonnes mains très
expertes. Tous nos vœux vont à Catherine, pour
qu’elle trouve dans son nouveau job le maximum
de satisfaction.
Propos recueillis par Jean-François Rochat
2 0 1 4
comme une nouvelle forme de culture physique
Le secteur des loisirs de l’AVIVO est au cœur de
d’accompagnatrice, en particulier en Corse. Son
Catherine
Culture
A VOIR -
A DECOUVRIR
GUSTAVE COURBET
Musée Rath jusqu’au 4 janvier 2015
ses contemporains, il développe avec opiniâtreté son style: le Réalisme.
Il partage son existence entre Paris et le Jura,
auquel il reste très attaché, preuve en est le
grand
nombre
de
toiles
qu’il
consacre
aux
sources de cette région (la Loue) ou à ses habitants (Un enterrement à Ornans).
Courbet s’engage aussi politiquement. Il milite
aux côtés de son ami Joseph Proudhon, réclame
la liberté de s’exprimer sans contrainte.
En 1870, il participe à la Commune de Paris,
sera délégué aux Beaux-Arts, s’active pour régénérer les musées, et sera accusé d’être le responsable
de
la
démolition
de
la
colonne
Vendôme.
Gustave Courbet
Après la chute de la Commune, il est ruiné et
4
doit s’exiler en Suisse, à la Tour-de-Peilz. Là, il
Eléments biographiques :
connaîtra
quelques
santé se dégradera
Né le 10 juin 1819 à Ornans, dans le Jura fran-
années
de
paix,
mais
sa
rapidement et il mourra
dans la solitude et la misère.
çais, il est mort le 31 décembre 1877, à la Tour–
Son œuvre :
de-Peilz (VD).
Ses parents géraient un domaine viticole impor-
G. Courbet, selon son désir d’ailleurs, est consi-
tant,
déré comme le grand maître du réalisme pictu-
et
ont
pu
lui
financer
ses
premières
études, d’abord au collège de Besançon, puis à
ral.
Paris, dans un atelier de beaux-arts.
simplement. Il a ainsi révolutionné la peinture
Très vite, il expose ses œuvres et se distance de
Il
voulait
peindre
ce
qu’il
voyait,
tout
de paysages, en s’attachant à la reproduction
de
sources
jaillissantes,
de
grottes,
et
s’est
aussi illustré par des portraits saisissants de vé-
CINÉLUX
ème
Pour la 3
et
rité de baigneuses ou d’hommes marcheurs et
AVIVO
chasseurs.
séance de l’automne, une comé-
die à voir (ou revoir) avec des acteurs anglais
Expositions :
absolument remarquables : Maggie Smith,
Tom Courtenay, Billy Connolly, Pauline Col-
On peut voir
lins.
crées actuellement à ce peintre.
en Suisse deux expositions consa-
A Bâle, à la Fondation Beyeler, jusqu’au 18 jan-
Mardi 18 novembre - 14 h 30
vier 2015, où l’on peut notamment voir le tableau «L’Origine du monde» qui a fait couler
QUARTET
beaucoup d’encre et y est exposé exceptionnelLa vie pas très tranquille d’artistes musiciens
passant leur retraite dans un beau manoir.
Adaptation de la pièce de théâtre de Ronald
Harwood, 1 h 40 de pur bonheur !
lement.
A Genève, au musée Rath, jusqu’au 4 janvier
2015, ouvert de 11 à 18 heures, sauf le lundi,
gratuit le 2 novembre et le 7 décembre.
Nous remercions les spectateurs et les spec-
On y voit notamment des tableaux du château
tatrices fidèles qui ont apprécié nos choix et
de Chillon, des panoramas alpins et lacustres,
espérons pouvoir aussi compter sur la parti-
ainsi que des archives de journaux suisses rela-
cipation
tant le séjour du peintre dans notre pays.
d’autres
membres
de
l’AVIVO
à
l’avenir, pour occuper les fauteuils disponiBonne visite !
bles !
Annette Zimmermann
Concepteur d’autonomie
Publicité
AGREE AI - AVS - SUVA - CAISSE MALADIE
Passez l’hiver
relax
Dès Fr. 1’200.00
5
8 modèles à choix
Dès Fr. 185.00
NOUVEAU PAYEZ 3X SANS FRAIS
L’unique magasin où vous pouvez
essayer chez vous avant d’acheter
Chaise Alulite
Fr. 537.00
Bonus AVS de Fr. 900.00 à l’achat d’un fauteuil roulant
évitez les barres d’appui
rehausse WC
avec accoudoirs
Le plus petit fauteuil
électrique compact
intérieur-extérieur
tourne sur lui même
dès Fr. 3’900.00
Essai à domicile gratuit
Lift de bain
Fr. 784.00
Visitez notre site
www. mobilitehandicap.ch
Evaluation : Ergothérapie à domicile par professionnel
52 rue de St-Jean - 1203 Genève - Bus 9-11-27 arrêt Délices - Tél. 022/344 42 55
e s p a c e s
Fr. 980.00 - 20%
Détente
Mots croisés
Mots croisés n°273
solution du n°272
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
1
1
2
3
4
5
6
7
K
U
2
1
B
U
N
R
A
3
2
U
N
I
O
N
4
3
S
5
4
I
6
5
N
7
6
E
N
8
7
S
I
9
8
S
10
9
I
O
E
S
C
A
O
A
T
E
M
O
K
A
G
O
13
12 R
A
14
13 A
L
15
14
O
I
M
T
11
L
R
E
O
S
S
E
S
R
E
S
S
I
12
O
P
R
G
S
L
O
E
I
E
B
N
I
Q
U
E
P
O
U
L
P
E
N
I
M
E
S
S
S
E
L
U
E
P
O
Q
U
E
S
R
O
U
E
E
S
B
T
P
O
E
L
U
I
T
E
A
V
I
S
L
E
I
R
E
S
E
R
I
N
L
I
N
T
G
E
N
S
E
A
O
N
R
O
G
N
9 10 11 12 13 14 15
U
N
A
W
10 R
I
P
G
11
15 S
6
S
8
E
G
D
E
S
L
E
T
U
I
E
L
S
O
O
O
P
G
U
E
O
T
S
N
R
E
U
H
A
A
N
HORIZONTALEMENT
1. Musique de cour de l’Empire japonais. Les lapins
VERTICALEMENT
y vivent à l’état sauvage. 2. Aujourd’hui Bourges.
1. Fam.: danser. Semoule de manioc en Afrique.
Actrice française (Fanny). 3. Adj. possessif. Et la
2. Contraire : amont. Alliage à base de cuivre.
suite...
Organisation
Le
plus
long
fleuve
de
la
presqu’île
armée
secrète
après
le
putsch
ibérique. Radium. 4. Sportif sélectionné en équipe
d’Alger. 3. Gallium. Commune belge. Nodosité.
de France. Article défini. Découvert par Marie et
4.
Pierre Curie en 1898. Parlé en Provence. 5. Elimée.
assembler.
Avertissions.
le
rapport aux dieux. 7. Romancier italien. Ville
Morbihan. Virage à ski. 7. Fond de bouteille. Saint
natale de Paul Valéry 8. Heure de Greenwich.
légendaire invoqué contre la peste et les maladies
Ville
contagieuses.
Groseille.
6.
Boire
Nouer.
pour
8.
le
Ville
chat.
de
la
Dans
Mayenne.
Rivière suisse. Petit clavecin. 5. Eléments à
Rôde.
belge.
Par.
Note.
6.
Argon.
Hurlement.
10.
Ville
9.
belge.
Affl.
du
Qui
a
Rhône.
Redonnèrent
de
la
Proclamation officielle. Bradypes. 9. Rê. Fam.:
force. 11. Période. Déesse marine. Internet. 12.
tapage. 10. Met au parfum. Idem. Titre. 11. Coup.
La Vierge. Dép. 60. Traditions. Année. 13. Il se
Organe. Pron. relatif. 12. Celle du roi Soleil était
livre au narcotrafic. 14. Ecole. Négation. Slave.
: nec pluribus impar. Jeu d’esprit. 13. Train-train
15. En parfaite harmonie. Saison.
quotidien.
Adj.
démonstratif.
Résine
fétide.
14. Lieu de la conférence de février 1945. Dép. 81.
Cadeau de roi à sa favorite. 15 Politique français.
Ils sont dignes de récompense.
Publicité
Audioprothésistes diplômés Fournisseur agréé AI/AVS/SUVA
Mieux entendre, c’est mieux vivre
e s p a c e s
Aux Eaux-Vives
42, rue de la Terrassière – 1207 Genève – Tél. 022 840 27 40
Tram 12 et 16, arrêt Villereuse
Parkings: Villereuse – Eaux-Vives 2000 – Migros
> Adaptation toutes
marques d’appareils
acoustiques,
numériques.
4, av. A. Bertrand – 1206 Genève – Tél. 022 347 47 66
Test gratuit sur présentation de cette annonce
d’appareils et d’embouts en
l’heure dans notre laboratoire.
> Avertisseurs lumineux
A Champel
www.novason.ch
> Réparation et fabrication
> Casque infrarouge
pour TV, piles
et accessoires.
sans fil pour le téléphone
et la porte d’entrée.
> Essai gratuit d’appareil chez vous.
Loisirs
LOISIRS AVIVO
THÉ DANSANT
Tous les lundis de 14h30 à 16h00
Tous les 15 jours -
LA CHORALE CHANT’AVIVO
prochain
le 14 novembre
Tous les lundis, mardis et mercredis dès 14h
CLUB DE PÉTANQUE
Entrée payante (CHF 3.-)
Tous les mardis de 14h à 17h
pour les non-membres
SCRABBLE
Entrée gratuite pour les membres
Tous les mercredis et jeudis
de 14h30 à 16h30
SPECTACLES EN MATINÉE
ATELIER DE TRICOT - BRODERIE
VILLE DE GENEVE
Tous les mardis de 16h à 17h15
Casino Théâtre, rue de Carouge 42, 1205
TAI CHI
Genève
Salle des Asters. Bus 3 - Tram 14,
arrêt Servette
LA R’VUE 2014
Renseignements à l’AVIVO
Vendredi 5 décembre à 14h30
Tél. 022 329 14 28
Rythme, humour, mélodies. Une grosse place accordée à la chanson; un lien direct avec le public
BILLETS ENCORE DISPONIBLES
Théâtre Am Stram Gram - 56, rte de Fron-
qui jouera parfois le rôle de la chorale, avec tou-
7
jours, en fond, les bêtises de nos vaillants dirigeants.
tenex, 1207 Genève
Vente des billets 10.- frs + 1.- AVIVO
CUPIDON EST MALADE
dès réception du journal
Mardi 11 novembre à 14h30
Permanence
d’impôts 2015
GRANDE VENTE DE TRICOTS
L’AVIVO souhaite renforcer son équipe et
17 et 18 novembre 2014
recherche des personnes pour
de 14h à 17h
Au 1
er
le poste suivant
étage de l’AVIVO
Remplisseurs d’impôts
(activité bénévole)
-
Aimer le contact humain
-
Discrétion
-
Etre à l’aise sur un ordinateur
-
Connaissance des impôts souhaitable
Vous pouvez envoyer votre
Pendant ces deux jours, les ateliers de tricot
proposeront
de nombreux objets “faits main” pour vos
AVIVO - Service administratif - Case postale
155 - 1211 Genève 8
cadeaux de fin d’année.
Pour
L’intégralité des sommes récoltées sera
reversée à l’AVIVO.
Merci d’avance !
plus
tenons
de
renseignements
également
à
votre
nous
nous
disposition
022 329 14 28.
Merci d’avance pour vos offres !!!
au
e s p a c e s
et de broderies de l’AVIVO vous
courrier à :
Spectacles
VILLE DE GENEVE
Théâtre de l’Espérance,
Théâtre Cité Bleue - Avenue de Miremont
rue de la
Chapelle des Eaux-Vives 8
46, 1206 Genève
PANIQUE AU MINISTERE
BARNUM
Samedi 22 novembre à
Mardi 9 décembre à 1 4 h 3 0
14h.30
L’histoire est inspirée de la vie tumultueuse
et
passionnée
de
l’incroyable
P.T.
(fr. 11.- au lieu de fr. 14.-)
Barnum
(1810-1891), visionnaire du spectacle total,
Gabrielle est la chef de cabinet du minis-
fondateur du Musée Américain, inventeur du
tère
cirque
génial,
Louis, son ministre, complètement lar-
imprésario et entrepreneur infatigable… mais
gué, Cécile, son énergique mère déjantée
aussi - et surtout - charlatan sublime qui fit
et intenable croqueuse d'hommes et Sara,
du
moderne,
bluff
et
de
publicitaire
la
démesure
son
pain
quotidien !
sa
fille
n'est
de
en
pas
quête
nationale.
Entre
d'indépendance,
beaucoup
aidée
!
elle
L'arrivée
d'Eric, homme de ménage de 20 ans son
cadet,
dès le mercredi 19 novembre
l'Education
va
semer
la
panique
au
Minis-
tère...
Théâtre du Léman - Quai du Mont-Blanc
8
Vente des billets dès réception du
journal à l’AVIVO, 1er étage.
19 - 1201 Genève
IRISH CELTIC
SPECTACLES EN SOIRÉE
Mardi 25 novembre à 1 4 h 3 0
SWISS ARTHUR PROD
Irish Celtic, c’est l’histoire de Paddy, ce vieil
Irlandais alcoolique, propriétaire de son pub
depuis plusieurs décennies. Il est sur le point
19 - 1201 Genève
de le léguer à son fils Diarmuid, mais ce dernier, fainéant et insouciant, préfère danser
que de servir la bonne «Guinness» ou «l’al-
UNE SEMAINE... PAS PLUS
Mardi 18 novembre à 2 0 h 3 0
cool de la vie» (whisky) aux clients de l’Irish
Avec Arthur Jugnot et David Roussel
Celtic Bar.
Paul fait croire à Sophie que son meilleur ami
Des chorégraphies précises, des claquettes
explosives, des musiques entraînantes…
Martin, venant de perdre sa mère, va venir
s’installer quelque temps chez eux... Il veut
en réalité la quitter, pensant que ce ménage
à trois fera exploser leur couple.
CONCERTS DU DIMANCHE
WOLFANG SEIFEN ORGUES
Improvisations à l’orgue sur Faust,
19 - 1201 Genève
film muet de Friedrich Murnau
CROISIÈRE D’ENFER
Direction et violon : Antje Weithaas
Mardi 16 décembre à 2 0 h 3 0
Avec Les Chevaliers du Fiel
Dimanche 25 janvier 2015
e s p a c e s
Martine Lambert et son mari Christian s’em-
à 17h au Victoria Hall
barquent pour la croisière « Claude François
Alexandrie Alexandra ». à la gloire de la star
Prix
des
billets
10.-
frs
+
1.-
AVIVO
+ 1.- poste
Attention
jusqu’au
disparue… Bienvenue à bord de cette croisière à couler de rire !
!
Réservation
jeudi
11
des
décembre
billets
à
17h,
dernier délai, au 1er étage de l’AVIVO.
NEPSA - NEW EVENTS PRODUCTION
P’tit Music’Hohl - 54, av. Louis-Casai, 1216
Cointrin
DEMAIN, JE CHANGE DE VIE
Jeudi 13 novembre à 1 4 h 3 0
Spectacle de Véronique Mattana
Dans son nouveau stand up, la comédienne
genevoise
se
prend
à
rêver
plusieurs
53%
29%
Stan Wawrinka
Lolita Morena
vies.
Comment s’imagine-t-elle sportive d’élite,
star ou même homme?!
Spectacles
9
RRP COMMUNICATION
19 - 1201 Genève
SOWETO GOSPEL CHOIR
Samedi 15 novembre à 1 5 h 0 0
Sillonnant le monde depuis 2002, SOWETO
GOSPEL CHOIR enchaîne les succès internationaux et s’affirme comme l’une des meilleures formations vocales au monde.
Prix AVIVO :
Catégorie Or:
ère
1
catégorie:
ème
2
catégorie:
60.- frs au lieu de 79.- frs
journal et jusqu’au 10 novembre
VOTRE ÂGE
=
VOTRE %
de réduction
Arena de Genève
RENDEZ-VOUS AVEC LES STARS
sur votre monture*
Samedi 15 novembre
à 14h30 ou 20h15
Prix AVIVO :
scopique au parterre
80.-
frs
au
lieu
de
89.-
frs
(Parterre
de
chaise ou gradins)
journal et jusqu’au 10 novembre
www.visilab.ch
e s p a c e s
111.- frs au lieu de 130.- frs (tribune télé-
* à l’achat d’une paire de lunettes optiques (monture et verres
correcteurs) à choisir parmi une sélection de marques.
Valable jusqu’au 30 novembre 2014.
Non cumulable avec d’autres avantages.
Voir conditions en magasin.
Vo y a g e s
9 jours :
28 décembre 2014
4 jours :
30 décembre 2014
au 5 janvier 2015
au 2 janvier 2015
TÉNÉRIFE
NOUVEL AN À AVIGNON
Tenerife, la plus grande et la plus
AVEC L’OPERETTE DE
connue des îles Canaries, reçoit
JACQUES OFFENBACH
plus de 10 millions de visiteurs par
«LA BELLE HÉLÈNE»
an.
Au-delà
des
découvre
transats
une
île
authentique
à
rouges,
la
on
AVEC L’AVIVO
culture
et
DÉCOUVREZ :
d’une
extraordinaire diversité. Balades
dans
des
forêts
Avignon - Palais des Papes -
tropicales,
Opéra d’Avignon - Camargue
sombres paysages de champs de
Stes-Maries-de-la-Mer
lave, carnaval, musées, temples
érigés
à
l’art
moderne
et
vieilles
cités
PRIX SPÉCIAL AVIVO COMPRENANT :
coloniales.
Mais avant tout, Tenerife est l’île des paysages
spectaculaires,
sommet
grâce
couronné
au
de
Pico
del
neige,
le
Teide.
plus
Ce
haut
d’Espagne, offre aux marcheurs les plus belles
10
Car *** / Hôtel*** au centre ville d’Avignon /
3 nuits en chambre à deux lits /
comprises
opportunités de randonnée du pays.
Les 6 repas
mentionnés dans le programme avec boissons
/
La
visite
guidée
mini-croisière dans la rade
d’Avignon
/ La place en 1
et
ère
la
ca-
tégorie à l’Opéra d’Avignon le 31 décembre
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
/
L’apéritif de bienvenue
Tenerife - Santa Cruz - La Orotava
Le champagne du nouvel-an / L’apéritif du 1
Costa Adeje (observation des baleines)
Parc National De Las Canadas Del Teide
er
janvier à Saintes-Maries-de-la- Mer
/ Les visites
mentionnées dans le programme /
L’accompa-
gnement d’un guide - coordinateur sur place /
La Grande Canarie et La Palma (en options)
La documentation touristique pour chaque par-
Icod de Los Vinos - Los Gigantes
ticipant(e) / Le cadeau régional du Nouvel An
Candelaria - San Cristobal de la Laguna
Aller et retour en avion / Logement chambre
double
en
Hôtel
4*
à
Santa
er
complète du souper du 1
Cruz
en
Membre AVIVO
Frs
1’160.-
Non membre
Frs
1’260.-
Supplément single
Frs
165.-
pension
Non compris : Assurance assistance annulation
jour au petit déjeuner
obligatoire / Les repas et les boissons non men-
du dernier jour / le forfait boissons: 1/4 de vin
tionnés au programme
et eau à chaque repas / soirée du Nouvel an /
Le
service
comme
d’un
guide
mentionnées
/
au
Les
visites
programme
guidées
/
entrées aux monuments lors de visites guidées
comme
mentionnées
au
programme
/
Voyage lointain 2015
Les
16 jours du 20 janvier au 4 février
Les
transferts: aéroport - hôtel et hôtel - aéroport
LAOS ET CAMBODGE
/ Le transport en autocar pour les excursions
mentionnées au programme
/ Un accompagnant
e s p a c e s
AVIVO.
Renseignements au 022 329 14 28
Membre AVIVO
Frs
2’050.-
Non membre
Frs
2’150.-
Supplément single
Frs
250.-
Excursion Palma
Frs
215.-
Excursion Grande Canarie
Frs
110.-
Non
compris
Détails du programmes et prix
:
Assurance
assistance
Dernier délai pour les
inscriptions le 20 novembre
annula-
tion/bagages / Taxes aéroport à ce jour: 60 €
/
Tout ce qui n’est pas mentionné au programme
/ Excursions en option.
Important!
Nous fournir une photocopie couleur
du passeport
4 jours : du 9 au 12 février 2015
SILVESTERKLAUSEN
VENISE
DE LA VALLÉE
RÊVE DE CARNAVAL
D’URNÄSCH
Venise a cette faculté unique
de provoquer l’étonnement à chaque fois
po
la i
ur
le s
que l’on y retourne...
bre
dé
vem
er
i
o
n
n
r
15
De
s le
on
i
t
p
cri
ins
Vo y a g e s
3 jours : du 12 au 14 janvier 2015
Voyage en avion
(vol direct au départ de Genève)
Hôtel situé en plein cœur
de Venise
Membre AVIVO
Frs
1’200.-
Non membre
Frs
1’300.-
Supplément single
Frs
380.-
Voyages
11
en avion
Programmes
détaillés
au secrétariat
8 jours : du 18 au 25 avril 2015
Saint-Gall - Urnäsch Schwägalp - Säntis
LA SICILE ORIENTALE
Carrefour
Les «Silvesterklausen» sont la coutume hivernale la plus impressionnante dans l’arrière-pays
des Rhodes-Extérieures, c’est-à-dire dans les
communes d’Urnäsch, Herisau, Hundwil, Stein,
Waldstatt, Schwellbrunn et Schönengrund. Dès
les premières heures du matin de la Saint-Sylvestre, de nombreux groupes («Klausschuppel»)
d’Urnäsch sont déjà en route pour la sonnerie
de cloches matinale. On sonne de porte en porte
et on chante.
des
civilisations,
la
Sicile,
la
plus
grande île de la Méditerranée, s’est forgée un
cadre où, sous un même soleil, se retrouvent de
fabuleux temples grecs, des châteaux et des
cathédrales érigés dans un style empruntant au
roman, aux Byzantins et aux Arabes, des jardins
orientaux, des palais et des églises au baroque
tardif
hispanisant.
archéologiques
et
Les
d’art
amateurs
baroque
de
seront
sites
tout
particulièrement comblés.
La
Sicile
s’est
dotée
de
sa
propre
identité
culturelle. On fait la fête pour les enterrements,
mais on reste silencieux en d’autres occasions
plus frivoles. L’âme de la Sicile est à chercher
dans cette façon décalée de voir les choses.
Car ****
/ Hôtel**** en demi-pension (sans les
boissons) /Téléphérique et soirée sur le Säntis
Catane - l’Etna - les Iles Eoliennes -
Membre AVIVO
Frs
560.-
Non membre
Frs
660.-
Supplément single
Frs
70.-
Syracuse - Ortigia - Ragusa Scicli
Membre AVIVO
Frs
1’990.-
Non compris : Assurance annulation assistance
Non membre
Frs
2’090.-
Les 3 repas de midi
Supplément single
Frs
400.-
e s p a c e s
(sans les boissons) /Accompagnant AVIVO
Publicités
Chez Victor - Qualité et Confort
En cuir souple pour pieds délicats.
CHRISTIAN EGGS
Prix modéré de 90 à 120 frs
AVIVO : 10% sur tous les articles
LABORATOIRE DENTAIRE
Réparation rapide 7/7j. et à domicile
Du
mardi
au
samedi
de
10h
à
17h30
-
rue
de
Montchoisy 25 - 1207 Genève. Bus 2 et 6 arrêt
«Vollandes». Tél. 022 736 96 76
Devis gratuit - Prix AVIVO
1 rue de l’Aubépine
(angle 69, rue de Carouge)
Tram 12-13,
arrêt place des Augustins
Tél. 076 385 89 55
PETITES ANNONCES GRATUITES
Dame, 69 ans, libre de toutes attaches aimant act.
cult. et restaurants, recherche pers. gentilles, bon
niveau socio-culturel, pour amitiés. 079 645 33 19
entre 16h et 19h. N° 1317
Menuisier Ebéniste
Depuis
12
1997
Restaure et repolit vos meubles. Exécute tous
travaux spéciaux et suite effraction.
Travail soigné à prix modérés.
J.-N. Sudan 39, rue des Bains
e s p a c e s
Tél./fax 022 328 68 70 ou 079 537 28 16
Jeudi 4 décembre 2014
FOIRE AUX OIGNONS
LE FAMEUX POULET
AU PANIER
ET LE MARCHÉ
DE NOËL À BERNE
Courses
Lundi 24 novembre 2014
Voici un événement que les Bernois ne ratent
sous aucun prétexte le 4
ème
lundi de novembre.
Entre la gare et la Bundesplatz (place du PalaisFédéral), la capitale suisse se transforme en
un
grand
marché
avec
des
centaines
de
stands.
Programme :
Départ
de
Programme :
Genève
via
Lausanne
pour
Berne
«Guisanplatz», le parking des cars.
Départ de Genève via Bulle pour Posat. Repas de
13
midi pris sur place dans un restaurant.
Ensuite vous pourrez prendre le tram 9, arrêt
«Zytglogge» pour vous rendre à la foire.
MENU
Temps et repas libres pour vous permettre de
Salade
profiter au mieux de la célèbre foire aux oi-
Poulet au panier
gnons.
Frites
Après cette belle journée, nous prendrons le car
à 16h00 depuis Berne. Le trajet se fera directe-
Dessert
( 1l. de vin et d’eau pour 4 personnes, café)
ment en direction de Genève; arrivée prévue,
gare Cornavin vers 18h00.
L’après–midi, nous nous rendrons à Berne pour
le Marché de Noël. Ce marché a plus de 20 ans
PRIX SPÉCIAL AVIVO :
Frs
39.-
de tradition, il
y a plus de 50 chalets en bois
décorés pour la fête qui présentent une large
gamme de produits.
E
U
A
À
V
O
U
O
IV
V
N
A
’
L
1 restaurant genevois à découvrir
PRIX SPECIAL AVIVO
Membre AVIVO :
88
francs
Non membre :
98
francs
Samedi 13 décembre 2014
TURIN ET SON MARCHÉ
où à redécouvrir
Places limitées
(uniquement sur inscriptions)
Rendez-vous directement au restaurant
Détails dans le prochain journal
Prix spécial AVIVO :
59
francs
e s p a c e s
1 repas 1x par mois
Courses
Mardi 16 décembre 2014
Jeudi 25 décembre 2014
MARCHÉ DE NOËL
NOËL À L’AUBERGE
ET DÉCOUVERTE
FLEURIE
DE CHAMBÉRY
REPAS «TOUT COMPRIS»
Célébrée par Rousseau, Lamartine et Stendhal,
la capitale
historique du Royaume de Piémont-
Animation musicale
Sardaigne vous propose de nombreuses flâneries
Venez avec la famille,
urbaines dans son centre historique – l’un des
plus
vastes
de
France
–
pour
découvrir
les amis et les voisins
le
Château des Ducs de Savoie, les allées secrètes,
les
hôtels
particuliers,
la
cathédrale,
les
réalisations contemporaines de Mario Botta et
l’école Tessinoise, et l’emblématique fontaine
des « Quatre-sans-cul » !
Programme :
Départ
de
pour
Genève
Chambéry
/
visite
guidée du centre historique, sous la conduite
d’un guide conférencier (Château des Ducs de
Savoie, allées, hôtels particuliers, cathédrale St
14
François de Sales, Fontaine des éléphants…)
Programme :
12h00
Concert
de
15
minutes
du
Grand
Carillon spécialement pour l’AVIVO.
Construit
Yolande
Chapelle
Grand
en
qui
du
1993
et
flanque
le
Château
Carillon
est
installé
chevet
des
Ducs
l'oeuvre
Départ de Genève via Saint-Cergue (change-
dans
de
de
de
la
la
la
Tour
ment de route en cas de mauvais temps) pour
Sainte
Monnet-la-Ville / repas de Noël dansant avec
Savoie,
le
accordéoniste
Fonderie
Paccard. Avec 70 cloches, il est le plus grand de
MENU
France et le 8ème au monde.
Repas de midi
traditionnel dans un restaurant
Kir de bienvenue et amuse-bouche
de la ville.
Duo de jambon cuit et cru du Haut-Doubs
Puis temps libre sur le Marché de Noël et ses
Feuilleté aux champignons et morilles
animations
à la crème
Possibilité de shopping dans les magasins de la
Filet mignon aux petits oignons et lardons
ville.
Sauce trousseau
MENU
Trois légumes d’hiver
Apéritif « Maison »
Assiette de fromages comtois
La Trilogie de Saumon Bio
Bûche de Noël « Maison » et son
Le Filet de Bœuf grillé aux bourgeons de
coulis de sapin
cassis, jus au Xérès
Café et petites mousses
Délicatesses confites au romarin
Vin blanc et vin rouge de Bourgogne
Bûche choco passion
à discrétion
1 petit cadeau offert à
Café et mignardises
chaque participant
1 bouteille de vin blanc & rouge pour 4
personnes, eau minérale plate & gazeuse
e s p a c e s
Départ pour Genève en fin d’après-midi.
18h00 nous reprendrons le car pour Genève.
Arrivée prévue à la gare Cornavin en début de
Arrivée prévue à la gare Cornavin.
soirée.
PRIX SPECIAL AVIVO
PRIX SPECIAL AVIVO
Membre AVIVO :
Non membre :
95
francs
Membre AVIVO :
110
francs
105
francs
Non membre :
120
francs
Vendredi 30 janvier 2015
DE LA NEIGE
FOIRE SAINT OURS -
ET DES RAQUETTES
AOSTE
A Plaine-Joux - Les Brasses
Un millier d'exposants valdôtains viennent y pré-
(1’200m.)
senter leur artisanat en bois, en pierre ollaire et
en
N
U
O
T
R
O
SP
A
VE
ET
U
ÉC
R
:
N
O
fer
forgé.
C'est
une
bonne
occasion
pour
écouter de la musique traditionnelle et déguster
T
R
FO
les vins et produits régionaux.
Courses
Jeudi 22 janvier 2015
Programme :
Départ de Genève via le tunnel du Mont-Blanc,
Programme :
avec une pause café libre à Courmayeur.
Départ depuis Genève pour la station des Brasses
Temps et repas libres, pour nous permettre de
– Plaine-Joux, station familiale de moyenne al-
découvrir à notre rythme le grand marché.
titude, située à proximité du bassin genevois.
Départ à 17h00 d’Aoste, arrivée à la gare CornaA votre arrivée, rendez-vous avec votre accomvin en début de soirée.
pagnateur en montagne.
Possibilité de louer les raquettes et bâtons sur
PRIX SPECIAL AVIVO
:
46 francs
place.
Départ pour une promenade à raquettes facile
et accessible à tous.
sapins, votre guide vous fera découvrir la montagne enneigée. De bosses en vallons, vous suivrez
les
traces
du
Dimanche 8 février 2015
15
Entre alpage et forêt de
renard
ou
du
blanchot
LA REVUE DE SERVION
(à proximité de Lausanne)
et
profiterez de ce que l’hiver a de plus beau à
UN APRÈS-MIDI D’ÉCLATS DE RIRE
vous offrir …
AVEC L’AVIVO
Pour ceux qui ne veulent pas faire la balade,
temps libre sur place pour découvrir un magni-
VENEZ AVEC FAMILLES ET AMIS
fique plateau très ensoleillé et offrant un panorama exceptionnel sur le Mont-Blanc… ou pour
Programme :
jouer aux cartes au restaurant.
Aux environs de midi, départ de Genève en di-
Après l’effort, vient le réconfort !…..
A 12h30 rendez-vous pour tout le monde
au restaurant « l’Alpage » où vous pourrez
rection de Servion.
Prix comprenant : le car et le spectacle avec
places numérotées.
savourer un délicieux repas montagnard en
toute convivialité.
PRIX SPECIAL AVIVO :
MENU
Apéritif (Kir)
Membres
68 francs
Avec repas et café
99 francs
Supplément non-membres
10 francs
Tartiflette
Dessert
COURSES 2015
¼ de vin - café ou infusion
14 février 2015
Après le repas, temps libre ou départ sur
Genève (en fonction de la météo).
LA SAINT-VALENTIN
13 et 20 mars 2015
d’après-midi.
LES GRENOUILLES
25 mars 2015
PRIX SPECIAL AVIVO
VISITE DE L’USINE PILATUS
Membre AVIVO :
84
francs
Non membre :
94
francs
5
francs
Location raquettes et bâtons
29 avril 2015
BOURG-EN-BRESSE
e s p a c e s
Arrivée prévue à la gare Cornavin en fin
Fête de Noël de l’AVIVO
La traditionnelle fête de Noël se déroulera, en une seule séance et
débutera à 14 heures.
Lundi 15 décembre 2014
Salle du Théâtre du Léman
Quai du Mont-Blanc 19
Présentation et animation
Sarkis Ohanessian
SPECTACLE
ET CADEAU GRATUITS
Programme :
La troupe «Grinis Show»
Jacques Bonvin
JAB - CH - 1211 Genève 8
Notre chorale : Chant’Avivo
PP / Journal
16
Bulletin d’inscription
pour la fête de Noël
Pour faciliter notre organisation, venez chercher votre invitation,
er
L’ASSOCIATION
Une invitation par carte de membre
DE DÉFENSE ET DE DÉTENTE
17 NOVEMBRE A 14H.
DE TOUS LES RETRAITÉS
étage, 25, rue du Vieux-Billard dès le LUNDI
ET FUTURS RETRAITÉS
au secrétariat au 1
Merci d’amener votre carte de membre
2 0 1 4
e s p a c e s - o c t o b r e
beaucoup de membres.
Le Comité
AV I S À TO U S N O S M E M B R E S
breux et nombreuses à cette fête attendue et très appréciée par
Tél. 022 329 13 60
D’avance nous vous en remercions et espérons vous voir très nom-
resp. Marianne Ricci
à son financement.
Office social :
fique, dans le prochain journal, pour vous permettre de contribuer
[email protected]
Nous nous permettrons de glisser un bulletin de versement spéci-
Tél. 022 329 14 28
Nous espérons passer un moment drôle et divertissant.
Tél. 022 329 14 28
nôtre, une grande fête de Noël.
Administration, Journal : resp. Nathalie Schmitt
Comme chaque année, nous organisons, pour votre plaisir et le
Loisirs : resp. Catherine Davat
Chères et Chers membres,
[email protected]
Souscription annuelle pour le Noël de l’AVIVO
www.avivo.ch
vous est parvenu récemment, directement par la poste.
arrêts Cirque ou Bains / Bus 32 : arrêt Village-Suisse
Le bulletin avec la carte de membre annuelle
25, Vieux-Billard / Tram 15 arrêt Cirque / Bus 1 : arrêt Cirque / Bus 2, 19,
27
Pour la cotisation 2015

Novembre

Transcription

Documents pareils

zanzibar - merlino

F1 Ligne des vêtements de service growag en Kermel JSP V

Show-room : 7 ch. Delay CH-1214 Vernier Geneva Switzerland

La compagnie maritime FRS commencera à opérer sur la ligne

photokina 10.qxd

Gagnants des lots de la Tombola Madagascar 2015

Trois personnages de qualité

en exclusivité pour Lausanne chez EXCELSIOR

Séminaire international de Karaté Sensei Luca Valdesi Sensei

À Aigle - KC Aigle