2008 Senior - Saskatchewan Amateur Wrestling Association
Transcription
2008 Senior - Saskatchewan Amateur Wrestling Association
CANADIAN AMATEUR WRESTLING ASSOCIATION Unit #7 - 5370 Canotek Road Gloucester, Ontario K1J 9E6 www.wrestling.ca 2008 CADET/JUVENILE NATIONAL WRESTLING CHAMPIONSHIPS April 10-13 2008 Championnat canadien de lutte cadet/juvenile de 2008 Saskatoon, SK April 11-13, 2008 www.saskatoonwrestling.ca SPECIFIC INFORMATION / INFORMATIONS SPECIFIQUES Details on Organization Committee Coordonnées de la comité organisatrice Saskatoon Wrestling Club – Huskies SAWA Details on Competition Venue Coordonnées salle de compétitions CNH Place Saskatoon, Saskatchewan MAP: http://www.saskatoonwrestling.ca/images/maps/cnh.jpg Age group Groupe d’âge Cadet: 15 or 16 years of age (born in 1992 or 1993). Juvenile: 17 or 18 years of age (born in 1990 or 1991). FILA Cadet Trials: 16 or 17 years of age (born 1991 or 1992); 15 year olds (born 1993) may compete with parental permission. Legal proof of age must be provided at time of registration Weight categories Catégories de poids CADET (Freestyle/FILA Trials) Men: 39-42 KG, 46, 50, 54, 58, 63, 69, 76, 85, 100, 115, 115-130 Women: 36-38 KG, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70, 80, 80-90 NOTE: Bolded/underlined weight ARE NOT FILA Weights JUVENILE: (Freestyle/Greco/FILA Trials) Men: 39-42 KG, 46, 50, 54, 58, 63, 69, 76, 85, 100, 115, 115-130 Women: 36-38 KG, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70, 80, 80-90 NOTE: Bolded/underlined weight ARE NOT FILA Weights Number of mats Nombre de tapis 12 mats Registrations All athletes/coaches must be registered using the Wrestling Canada Summary Form that indicates the athletes name, club, weight class and birth date. The form must be signed by the Provincial/Territorial President. Failure to provide this form will result in the athlete wrestling independent. Please check with your province/territory to determine if you have additional registration requirements. Filled in Correctly! Inscription Tous les athlètes/entaineurs doivent s’inscrire au moyen du formulaire résumé de Lutte Canada, sur lequel est indiqué le nom, le club, la catégorie de poids et la date de naissance de l’athlète. Ce formulaire doit être signé par le président de l’association provinciale/territoriale. Si l’athlète ne fournit pas ce formulaire, il ou elle participera à titre d’indépendant. Veuillez vérifier auprès de votre association provinciale ou territoriale pour déterminer si vous devez satisfaire à des exigences supplémentaires en ce qui concerne l’inscription. Deadline for preliminary entries All registrations must be received in the CAWA office by March 31, 2008. Délai inscriptions preliminaries Toutes les inscriptions doivent parvenir au bureau de Lutte Canada au plus tard le 31 mars 2008. Any registration after the date will be subject to a $25.00 late fee Toute inscription reçue après cette date sera assujettie à des frais de retard de 25,00 $. Reception of the teams Saskatoon International Airport Accueil des équipes Details of hotel for the teams Aéroport International Saskatoon HOST: Travelodge Hotel – Saskatoon, SK 106 Circle Dr. N - 1-306-665-8881. – see other attachment Coordonnées hôtel pour équipes Toll Free: 1-888-278-4209 or e-mail to [email protected] Group: Canadian Cadet / Juvenile Wrestling Championships Group Code: 5071 th Rooms must be reserved no later than March 9 , 2008 to qualify for the group rate. Group Rate: $104.95 plus tax for single to quadruple occupancy. PLEASE BE ADVISED THAT THE REGISTRATIONS AND WEIGH-INS/MEDICALS WILL BE TAKING PLACE AT THE HOST HOTEL “TRAVELLODGE” Radisson Hotel Saskatoon 405 20th Street Saskatoon, SK S7K 6X6 306-665-3322 – see other attachment Saskatoon Inn Hotel & Conference Centre 2002 Airport Drive Saskatoon, SK S7L 6M4 306-2421440 – see other attachment Super 8 Motel 706 Circle Dr. E Saskatoon, Sask. S7K 3T7 (306)-384-8989 email [email protected] Cost: $89.00 Blocked under Cadet Wrestling Must be booked by March 9th, 2008 The Riviera Hotel 2001 Ave. B North Saskatoon, Sask. S7L 1H7 306-242-7277 1-800-667-5268 [email protected] $89.95 per night. Book under Canadian Wrestling Championships. Rooms available until March 20th. The Days Inn 2000 Idylwyld Dr. Saskatoon, Sask S7L 2M2 1-306-242-3297 $109.95/night Must book by March 13th Entrance Fee Payment of fees will be done on site during the registration period at the event. DO NOT SEND cheques to the Wrestling Canada office. $60.00 - Men’s and Women’s Freestyle $35.00 - Men’s Greco Roman only Note: Includes a $10.00 CAWA surcharge per style CADET FILA TRIALS - $25.00 Frais d’inscription Le paiement des frais aura lieu sur place pendant la période d’enregistrement. NE PAS ENVOYER de chèque au bureau de Lutte Canada 60,00 $ - lutte libre masculine et féminine 35,00 $ - lutte gréco-romaine masculine seulement Ground Transportation Coaches, Athletes, Officials and dignitaries to and from the airport and between the host hotel and the wrestling venue Notification of arrival and departure details must be received prior to April 3, 2008. Transport au sol Le transport au sol entre l’aéroport, l’hôtel et le site de compétition sera fourni à tous les officiels et personnalités. Les équipes doivent faire leurs propres arrangements de voyage. Les organisateurs doivent connaître les détails relatifs aux arrivées et aux départs au plus tard le 03 avrils 2008 Eligibility and Rules Age Restrictions Wrestling Canada 2008. Rules will apply. A modified double elimination bracket draw will be used. Competitors must be members in good standing with their Provincial/Territorial Association and Wrestling Canada. The Men’s Greco roman competition is open to all competitors. The women’s and men’s freestyle competition is closed and only Canadian citizens or those individuals with landed immigrant status in Canada may compete. Legal proof of age must be provided at time of registration. Juvenile: 17 or 18 years of age (born in 1990 or 1991). Cadet: 15 or 16 years of age (born in 1992 or 1993). FILA Cadet Trials: 16 or 17 years of age (born 1991 or 1992); 15 year olds (born 1993) may compete with parental permission. Legal proof of age must be provided at time of registration. Les règlements de Lutte Canada 2008 seront en vigueur. La compétition se déroulera suivant un tableau à double Admissibilite et Reglements élimination modifié. Les concurrents doivent être membres en rêgle de leur association provinciale ou territoriale et de Lutte Canada. Lutte libre féminine et libre masculine est ouverte à tous citoyens canadiens ou à ceux possédants leur statut d’immigrants reçus canadiens. Lutte gréco-romaine sera ouverte à tous citoyens canadiens et étrangers. Une preuve légale d’âge ainsi que du statut d’immigrant reçu devra être fourni lors de l’enregistrement. Juvénile: 17 ou 18 ans (nés en 1990 ou 1991). Limites d’age Cadet: 15 ou 16 ans (nés en 1992 ou 1993). Sélections FILA Cadet: 16 ou 17 ans (nés en 1991 ou 1992); les 15 ans (nés en 1993) peuvent concourir avec un autorisation des parents. Une preuve légale de l’âge doit être fournie à l’inscription. Training Facility Please book practice time by, April 3, 2008. Installation d’entraînement Veuillez réserver vos horaires d’entraînement au plus tard le 3 Avril 2008. Coaches All coaches must be registered using the Wrestling Canada Summary Form that indicates the coaches’ name, club and certification number and standard. Coaches must be fully trained in NCCP Competition Introduction + have the online ‘Making Ethical Decisions’ Evaluation completed in order to coach in the corner during the event. Entraîeurs Tous entraîneurs doivent être enregistrés utilisant la Forme de Résumé de Canada de Lutte qui indique les entraîneurs › le nom, le nombre de club et certification et la norme. Les entraîneurs doivent être entièrement certifiés dans l'Introduction de Compétition de NCCP afin d'entraîner dans le coin pendant l'événement. Medical A doctor will be on call and athletic therapists will be on site. Athletes requiring preventative therapy will require their own supplies. Medecine du Sport Un médecin sera sur place à la compétition, ainsi que des physiothérapeutes sportifs. Les athlètes qui doivent prendre des soins médicaux préventifs doivent apporter leurs propres fournitures médicales. CONTACT INFORMATION Wrestling Canada (registration) Lutte Canada (Inscriptions) T (613) 748-5686 F (613) 748-5756 [email protected] Tournament Convenor Gil Wist : [email protected] Hôte du tournoi Practice Times/ Heures d'entraînement Todd Hinds - [email protected] Official Contact/ Lien avec les officials Transportation/Transport PSO/TSO Contact: Clinicians Jose Alonso - Official Coralee Roy - PM Head Officials Dale Clancy - Official James Booth - PM Garth Olver [email protected] Saskatchewan Amateur Wrestling Association 306-975-0822 – Phone 306-242-8007 – Fax [email protected] PROGRAMME Wednesday 09/04/08 Thursday 10/04/08 All Day Tout jour 10pm-5pm 1pm-3pm 4pm-6pm 4pm-5pm Arrival of the delegations Arrivée des délégations Practice Time/ Période d’entraînement Registration – Cadet and Juvenile/ Inscriptions Pairing Masters Clinic/ Stage des maîtres d’appariement CADET: Men’s Medical & Weigh-in (Freestyle/FILA Trials) Men: 39-42 KG, 46, 50, 54, 58, 63, 69, 76, 85, 100, 115, 115-130 Women: 36-38 KG, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70, 80, 80-90 NOTE: Bolded/underlined weights ARE NOT FILA Weights 5:30pm-6:30pm JUVENILE: Men’s Medical & Weigh-in (Freestyle/Greco/FILA Trials Men: 39-42 KG, 46, 50, 54, 58, 63, 69, 76, 85, 100, 115, 115-130 Women: 36-38 KG, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70, 80, 80-90 NOTE: Bolded/underlined weight ARE NOT FILA Weights 7pm – 9pm 8pm-9pm 7pm-9pm 9:30pm-12pm Pairing Masters - Draw Coaches’ Meeting/ Réunion des entraîneurs Officials Meeting/ Stage des officiels 1. Hospitality / Salle d’accueil Friday 11/04/08 9am-4pm 4pm-6pm 6pm-9pm 9pm-12pm Session 1: Opening – Preliminaries/ Ouverture séances Supper break/ Pause pour le diner Session 2 Hospitality/ Salle d’accueil Saturday 12/04/08 9am-12pm 12pm-12:30pm 12:30pm-4pm Session 3 Lunch break / Pause pour le dejenneur Completion of all matches including Bronze medal matches / Fin des combats pour la médaille de bronze Sunday 13/04/08 12:30pm-1:30pm 5pm-8pm Late Medical and Weigh-in for Juvenile Greco Roman Gold Medal Matches (Cadet & Juvenile)/ combats de médaille d’or 9am-12pm 12pm-2pm 2pm – 4pm Greco Roman Preliminaries + (FILA Trials to Completion) Greco Roman – Matches 3-6 placing Gold Medal Matches – Greco(Junior/Senior) / combats de médaille d’or