Téléchargez la version complète du rapport d

Transcription

edito
2002 Une croissance continue
L’INT, tout au long de l’année 2002, a su
confirmer ses objectifs et affirmer son ascension dans tous les domaines. La synergie permise par les efforts conjugués de l’ensemble
des écoles du Groupe des Ecoles des
Télécommunications (GET) dans le cadre de
priorités communes, se concrétise particulièrement pour l’ouverture sur l’international et
la recherche.
Les efforts en faveur de l’internationalisation
du campus portent leurs fruits. La sensibilisation des élèves au cursus international a été
très fructueuse en 2002 : les échanges internationaux ont doublé sur les deux écoles, les
effectifs du programme " Summer School "
ont quadruplé. De nouveaux accords d’échanges et de double-diplômes ont été mis en
place. Ces excellents résultats confirment le
potentiel important de l’INT dans ce domaine
au moment où cette préoccupation devient un
des axes importants de développement du
GET. Ainsi le premier Master of Science
"Computer and Communication Networks"
du GET, assuré par l’INT, enseigné totalement
en anglais et ouvert en 2001, a vu sa promotion tripler avec des nationalités très diversifiées.
L’INT assure également le support de la délégation à l’international du groupe, chargée
en particulier de la promotion des Masters du
GET.
La recherche à l’INT bénéficie également de
l’effet d’entraînement permis par la constitution d’un centre de recherche GET.
Le laboratoire SAMOVAR s’est engagé avec
succès dans la procédure de reconnaissance
en tant qu’unité mixte du CNRS confirmant
par une évaluation externe la qualité des
recherches conduites à l’INT.
Parallèlement la mise en œuvre de plates-formes
expérimentales, dans le cadre du projet
"PERCEVALE" financé par le Conseil Général
et le Conseil Régional d’Ile-de-France, ont per-
mis d’élaborer de nombreux partenariats
avec de nouvelles entreprises. SAMOVAR et
PERCEVALE concrétisent la volonté de l’INT
de développer une activité de recherche,
orientée par les applications et les problèmes
concrets des industriels, mais conduite et évaluée selon les critères d’excellence académique. Ces choix se traduisent en particulier
par le nombre d’habilitations à diriger des
recherches soutenues par les enseignants
chercheurs de l’INT en 2002.
L’année 2002 a été également placée sous le
signe du changement pour INT Management
avec l’arrivée d’une nouvelle équipe de
Direction. Le projet pédagogique de l’école
s’oriente vers une approche plus généraliste
qui forme les managers à l’ère de l’information.
Les efforts engagés pour faire évoluer l’activité de formation continue ont été largement
récompensés cette année. En effet, une croissance de 40% a été observée pour les
Certificats d’Enseignements Spécialisés accrédités BADGE par la Conférence des Grandes
Ecoles. Le Mastère Spécialisé en e-business a
par ailleurs été accrédité par capitalisation
des CES " Réseaux et services Télécoms " et
" Systèmes d’Information et e-business ".
La participation de l’Institut à la vie régionale
s’est renforcée grâce à l’intervention du personnel dans les actions et événements
majeurs locaux, à l’implication des étudiants
dans la vie sociale environnante et à une forte
volonté de l’Institut de mettre à disposition son
expertise dans le domaine des Technologies
de l’Information et de la Communication.
Michel Lartail
Directeur
Institut National des Télécommunications
L’Institut National des Télécommunications :
sommaire
3 • La vie du campus en 2002
I) La Formation
13 • TÉLÉCOM INT
17 • INT Management
23 • La création d’entreprise
et le programme INT Entrepreneuriat
29 • Mastères et DESS
31 • INT Entreprises, la formation continue
II) L’Ouverture à l’international
et les relations avec les entreprises
et les institutionnels
41 • La délégation aux affaires internationales
45 • Les relations de l’Institut
avec les entreprises et les institutionnels
III) La Recherche à l’INT
59 • Percevale
67 • Département Communications,
Images et Traitement de l’Information
73 • Département Electronique et Physique
79 • Département Informatique
85 • Département Langues et Formation Humaine
89 • Département Logiciels - Réseaux
97 • Département Réseaux
et Services de Télécommunications
107 • Département Sciences de gestion
113 • Département Systèmes d’Information
119 • Unité de Projets ARTEMIS
IV) Les Ressources
en support des activités
d’enseignement et de recherche
133
137
143
147
153
•
•
•
•
•
La Cellule de ressources multimédia pour la pédagogie
Le Centre documentaire
Le Service informatique et audiovisuel
La Délégation à la communication
Les Services généraux
sommaire
(suite)
V) Les Ressources humaines et financières
157 • Le Personnel
159 • Le Budget
VI) Annexes
163 • Annexe 1
Publications du
l’Information
165 • Annexe 2
Publications du
167 • Annexe 3
Publications du
169 • Annexe 4
Publications du
171 • Annexe 5
Publications du
173 • Annexe 6
Publications du
177 • Annexe 7
Publications du
181 • Annexe 8
Publications du
183 • Annexe 9
Publications de
Département Communications, Images et Traitement de
Département Electronique et Physique
Département Informatique
Département Langues et Formation Humaine
Département Logiciels – Réseaux
Département Réseaux et Services de Télécommunications
Département Sciences de Gestion
Département Systèmes d’Information
l’Unité de Projets ARTEMIS
Actualité
L’INSTITUT NATIONAL DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
3 • La vie du campus
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2002
La vie du campus
3
LA VIE DU CAMPUS
JANVIER
Le 8 janvier 2002 : Spectacle « Starmania » par Emoty’S
Le 21 janvier 2002 : Conférence « Responsabilité de l’entreprise »
Le 28 janvier 2002 : Workshop « Maison Intelligente et Dépendance »
Quels besoins ? Quels services ? Quels coûts ?
Le Workshop « Maison Intelligente et Dépendance » a réuni à l’INT des utilisateurs handicapés, des industriels (Philips, Alcatel, EDF, SNCF, France
Télécom R&D, et Deltadore), des chercheurs (ENST Paris, ENST Bretagne, INT,
INSERM, Hôpital de Garches) et des associations (AFM, SIADV Laval). Cette
journée était l’occasion d’identifier les services existants ou les adaptations
nécessaires pour favoriser leurs utilisations, ou l’émergence de nouveaux services afin de répondre aux besoins réels des personnes handicapées et dépendantes.
Le 30 janvier 2002 : Cérémonie de Remise de Prix de la Fondation
Louis Leprince-Ringuet
Lors de cette cérémonie, ont été décernés les prix de l’innovation pédagogique et des
meilleurs rapports de stages. Ces derniers récompensent les meilleurs travaux de fin
d’études des élèves des écoles du GET. Nicolas Maesani (TÉLÉCOM INT), s’est vu
décerner le 2ème prix pour son rapport « Micro-biling solutions for Swisscom » chez
Swisscom.
FEVRIER
Le 8 février 2002 : Cérémonie de Remise des diplômes de TÉLÉCOM INT, INT
Management, et les Mastères spécialisés.
Le 13 février 2002 : Forum des Télécommunications
4
La vie du campus
MARS
Du 6 au 8 mars 2002 : Salon de la Formation
Du 11 au 13 mars 2002 : Semaine d’information sur la création d’entreprises
par la Bibliothèque Enseignement - Recherche
Du 11 au 15 mars 2002 : Challenge Projets d’Entreprendre ®
Le 14 Mars 2002 : Cérémonie de Remise des diplômes du CES Ingénierie de
Réseaux
Du 22 au 23 mars 2002 : Salon Spécial 3ème cycle de l’Etudiant
Du 25 au 28 mars 2002 : Festival de théâtre étudiant Litige
Le 28 mars 2002 : Colloque
« Les Mathématiques Appliquées Contemporaines : Les grands enjeux II »
Ce colloque d’une demi-journée se propose de sensibiliser un large public, comprenant aussi bien des étudiants que des enseignants-chercheurs, aux développements
récents dans le domaine des mathématiques appliquées.
D’éminents professeurs sont venus présenter des thématiques aux forts enjeux économiques et scientifiques : Nicole El Karoui, Professeur à l’Ecole Polytechnique (Modèles
stochastiques et marchés financiers : quantification et couverture des risques) ; Dimitri
Petritis, Professeur à l’Institut de Recherche Mathématiques de Rennes (Information,
communication et cryptographie quantiques) ; Nicole Berline, Vice-présidente de la
Société des Mathématiciens de France et Professeur des Universités, détachée à
l’Ecole Polytechnique (Mathématiques : transmission des savoirs au XXIe siècle).
AVRIL
Le 3 avril 2002 : Cérémonie de Remise des prix Challenge Projets
d’Entreprendre®
La remise des prix du 3ème Challenge Projets d’Entreprendre® s’est tenue au Sénat en présence de Monsieur Philippe Adnot, Sénateur de l’Aube, et de Monsieur Michel Lartail,
Directeur de l’INT. Après avoir travaillé pendant une semaine sur le thème « la création de
nouveaux services avec les Technologies de l’Information et de la Communication », les 62
équipes mixtes (ingénieurs et managers) de 1ère année de TÉLÉCOM INT, d’INT
Management, de Centrale Paris et de l’INPT de Rabat (Maroc) ont présenté leur projet
devant un jury de professionnels et d’enseignants-chercheurs. Quatre projets ont été récompensés par le Sénat et ont eu la possibilité d’intégrer l’incubateur de l’INT.
Du 8 au 12 avril 2002 : Semaine Management de Projet
La vie du campus
5
Du 22 au 25 avril 2002 : Semaine des Arts
Le 25 avril 2002 : 3ème session « Décideurs des TIC »
Du 25 avril au 16 mai 2002 : 4ème Open INT, Tournoi de tennis de l’INT
Le plus grand tournoi de tennis organisé en France par des étudiants et le plus important de l’Essonne. Pour ce tournoi de 1ère catégorie, homologué par le Fédération
Française de Tennis (FFT), ouvert à tous les licenciés, classés ou non, l’INT a accueilli
près de 1500 personnes, joueurs et spectateurs confondus. Ceux-ci ont pu assister
aux rencontres sportives, participer aux diverses animations installées sur place ou
tout simplement profiter du moment dans une ambiance conviviale. Pour la 1ère année,
deux tournois, l’un féminin et l’autre masculin, se sont déroulés en parallèle.
MAI
Le 14 mai 2002 : 7ème édition du Concours jeunes créateurs
Du 22 au 23 mai 2002 : Essonne Expo - 4ème salon des Entreprises de l’Essonne
Du 22 au 24 mai 2002 : Colloque international GLAT 2002 (Groupe de
Linguistique Appliquée des Télécoms)
Le Groupe de Linguistique Appliquée des Télécoms a organisé son colloque à l’INT
sur le thème « Langues spécialisées et besoins spécifiques : théorie et pratique ». Deux
intervenants de renom, Ekkehard Eggs et Philippe d’Iribarne, ont participé respectivement aux conférences « Comprendre et produire des textes spécialisés : théorie et
pratique » et « Concepts universels et significations locales ; l’influence de la diversité des cultures sur les formes d’organisation ».
Du 29 au 31 mai 2002 :
Colloque « Autour du Libre 2002 »
Organisée en coopération avec le Centre National
de Documentation Pédagogique, la manifestation a
pris ses quartiers à l’INT sur le thème « Libre et contenus » et réunissait les écoles du GET. AL2002 a permis
d’aborder la question de transférabilité du modèle
de liberté, introduit par le mouvement « Logiciel Libre »
dans le domaine informatique, vers d’autres domaines. La réflexion centrale de cette année portait sur
les « contenus libres », en particulier, la liberté de
partage et d’accès aux contenus éducatifs. Les
« contenus libres » ont été traités sous les angles historique, économique et juridique, mettant en avant les relations conflictuelles entre
partage des savoirs et propriété intellectuelle.
6
La vie du campus
JUIN
Le 3 juin 2002 : Cérémonie de Remise des Prix du Manager Télécom Réseaux
au CFCE
L’INT et le magazine Réseaux & Télécoms ont décerné le Prix MTR 2002 à Jean-Paul Gautier
et Jean-Claude Girard du CNRS pour leur projet Réseau Académique Parisien (RAP). Ce projet est un MAN (réseau métropolitain) à haut débit (100Mbps en cœur de réseau,
2 Mbps en bout de capillarité) irriguant l’ensemble des établissements d’enseignement supérieur et de recherche de Paris intra-muros, soit 39 établissements et une
centaine de sites connectés. La population servie est d’environ 300 000 étudiants
et 40 000 enseignants, chercheurs, personnels techniques et administratifs. Basé
sur la fibre optique en DWDM, le RAP fonctionne en fibre noire. Il représente une
boucle physique de 346 km dans Paris et est couvert par 692 km de fibre noire.
Du 3 au 7 juin 2002 : Oraux d’admission INT Management 2ème année
Le 5 juin 2002 : Séminaire « Les technologies radio et alternatives »
Le 6 juin 2002 : Séminaire « UMTS et le marché des communications mobiles »
Le 6 juin 2002 : Rentrée du CES Réseaux et Services Télécoms
Le 6 juin 2002 : Défilé de mode organisé par l'association Campus.
Le 15 juin 2002 : Fête de la Robotique
Comme tous les ans, depuis 1995, le club Robot INT a pris part à la coupe de France
de robotique qui s’est tenue à La Ferté Bernard (Sarthe). Le sujet de cette année était
le billard aérien : 2 robots, 12 balles (8 rouges et 4 noires) réparties sur un terrain
de 3m par 2 environ, et quatre paniers placés dans les coins de l’aire de jeu. Les ballons devaient être mis selon leur couleur dans les paniers prédéterminés. Après sept
mois entiers et quelques nuits d’élaboration et de réalisation d’un robot, le Club robot
INT était (presque) prêt pour la Coupe !
Le 18 juin 2002 : Séminaire « Services IP : qualité de service et facturation »
Du 21 juin 2002 au 20 juillet 2002 : Oraux d’admission INT Management et
TÉLÉCOM INT 1ère année
Le 27 juin 2002 : Le véhicule communiquant & la route intelligente « le chemin de
la tranquillité »
JUILLET
Du 3 au 5 juillet 2002 : Conférence IEEE Workshop on Applications and Services
in Wireless Networks 2002
La vie du campus
7
AOÛT
Du 26 au 30 août 2002 : 23ème Université d’été de la Communication Hourtin 2002
L’INT a participé à la 23ème Université d’été de la Communication sur le thème « Futurs »,
qui a regroupé 42 stands, 96 débats et accueilli 520 intervenants, plus de 3 000 participants et 6 000 visiteurs. En plus des présentations organisées chaque jour sur le stand de
l’INT, l’Institut s’est entouré, pour la partie débat, de Guy Bernard (Itinérance et sécurité :
comment assurer la continuité de service ?), Bruno Salgues (Internet partout : perspective
de demain ?), Françoise Prêteux (TV interactive et services multimédias : quel contenu à
quel prix ?), Mounir Mokhtari (villes numériques : nouvelle génération ou espoirs déçus ?)
et Marius Préda (Demain la Santé). Le Stand de l’INT a reçu la visite d’invités de marque,
tels Jean-Paul Delevoye, Claudie Haigneré, Joël de Rosnay et Florence Schmidt-Pariset.
SEPTEMBRE
Du 5 au 6 septembre 2002 : Universités d’été de la CGPME
Le 9 septembre 2002 : Rentrée solennelle
Le lundi 9 septembre, 330 nouveaux élèves ingénieurs et managers de la promotion
2002 ont investi le campus de l’INT. Depuis quelques années déjà, l’INT a son rituel
d’intégration : après les discours de bienvenue, les formalités administratives et la
signature de la convention de parrainage, très vite vient le temps de la
convivialité. Le repas pris en commun, dès le lundi soir, mêlant nouveaux élèves, anciens, permanents
de l’Institut et parrains de promotion
est désormais devenu une institution.
Puis viennent les traditionnelles activités proposées par le département
Langues et Formation Humaine.
Cette nouvelle promotion des deux écoles de l’INT a comme parrains : IBM et BNP
Paribas Securities Services. Présents lors de la rentrée, ils s’investiront dans la vie des
écoles au cours de trois années d’études et de vie associative.
Le 16 septembre 2002 : Rentrée des 2ème année INT Management
Du 26 au 28 septembre 2002 : 2ème rencontre sur le « Croisement des pratiques
communautaires autour de la Santé »
Le 30 septembre 2002 : Rentrée des 2ème année TÉLÉCOM INT et des 3ème année
TÉLÉCOM INT et INT Management
8
La vie du campus
OCTOBRE
Le 1er octobre 2002 : Rentrée INT Management parcours D@uph’INT 2ème année
Le 8 octobre 2002 : Exposition « Global Village »
Le 10 octobre 2002 : Signature de la convention de parrainage promo
2001/2004 avec EADS
Du 14 au 20 octobre 2002 : Fête de la Science
Ile-de-Science, dont l’INT est membre, organisait une Fête de la Science à la ferme
du Moulon sur le plateau de Saclay. L’INT y avait un stand afin de présenter le CD-Rom
expérimental scientifique « l’école à l’hôpital » développé par Claude Gimenès et des élèves de deuxième année à destination des enfants hospitalisés, le CD-Rom « Electronique
en question », et des démonstrations sur les logiciels libres. La Ministre déléguée à la
Recherche, Claudie Haigneré, s’est vue offrir la collection complète des Actes de colloque
de l’INT dont celui, très apprécié, de « Femmes ingénieurs : l’équation impossible ? »
Le 17 octobre 2002 : Conférence du Café du Gène : « Tous clonés demain ? »
Du 21 au 25 octobre 2002 : Conférence internationale BDA’02 - 18ème
journées Bases de Données Avancées
L’édition 2002 des journées s’est ouverte par 2 tutoraux (Sécurité des systèmes d’information et Traitements collaboratifs). Les 3 journées suivantes ont été consacrées aux
conférences invitées (bases de données spatiales, réplication et bio-informatique), aux
démonstrations de prototypes de recherche et aux 22 articles de recherche, travaux
aussi bien théoriques qu’appliqués dressant les grands défis scientifiques auxquels la
communauté bases de données internationale est confrontée. Une journée dédiée à la
valorisation industrielle, riche par ses prestigieux intervenants, a clôturé la semaine.
NOVEMBRE
Le 4 novembre 2002 : Rentrée des élèves Mastères
Du 5 au 6 novembre 2002 : Réunion des villes éducatrices / Mairie d’Evry
Le 6 novembre 2002 : Journée Projets Scientifiques Parrainés
L’INT a accueilli la rencontre « Un projet, un chercheur » dans le cadre des projets
scientifiques parrainés. C’est un programme mis en place par l’Inspection
Académique et le Conseil Général de l’Essonne pour développer un partenariat entre
les grands pôles scientifiques et les établissements scolaires afin, notamment, de sensibiliser les élèves à une démarche scientifique.
La vie du campus
9
Du 12 au 15 novembre 2002 : International Conference on Networks
Protocols (ICNP’2002), IEEE
Ce congrès a fourni une bonne occasion pour présenter et évaluer le savoir-faire de
l’ensemble de la communauté internationale sur les protocoles de communication, leur
spécification, vérification, test et analyse des performances... Tous les aspects liés aux
réseaux et à leurs fonctionnalités ont été abordés : accès aux réseaux, commutation,
routage, contrôle de congestions, transport multimédia, réseaux mobiles, sécurité,
protocoles et applications pour le web, commerce électronique, administration des
réseaux, interopérabilité, etc. Ana Cavalli était le Chairman de cette 10ème édition qui
s’est tenue en France, à Paris.
Le 13 novembre 2002 : Conférence « Les apports de la philosophie à la question de la responsabilité »
Le 22 novembre 2002 : Remise des diplômes CES
Le 29 novembre 2002 : Gala de l’INT
DÉCEMBRE
Le 6 décembre 2002 : Grande Finale « Les Défis du Net » Grandes Ecoles et
Universités
Du 6 au 7 décembre 2002 : Téléthon
Comme chaque année, l’INT a accueilli et a participé au centre d’appel du Téléthon dans
son Forum. Par ailleurs, pendant ces deux jours, l’AIESEC INT a organisé un village
planétaire avec des démonstrations de danses et d’arts martiaux, des dégustations de
plats exotiques, des jeux du monde, des défilés de mode avec des vêtements du commerce équitable... Cette association a organisé une Lan party géante sur le plateau
télévisé de France 2. La chorale de l’INT a donné de la voix, Place des Droits de
l’Homme, toute la journée du dimanche.
Le 10 décembre 2002 : Démonstration de l’intranet du Groupe des Ecoles des
Télécommunications
10
La vie du campus
Le 12 décembre 2002 : INTervenir - Projection de films
Du 13 au 15 décembre 2002 : Salon de l’Etudiant Spécial Grandes Ecoles
Le 14 décembre 2002 : Noël ORCA
Le 18 décembre 2002 : Assises des libertés locales d’Ile-de-France
chapitre
1
LA FORMATION
13 • TÉLÉCOM INT
17 • INT Management
23 • La création d’entreprise
29 • Mastères et DESS
31 • INT Entreprises, la formation continue
La Formation - TÉLÉCOM INT
13
tÉlÉcom INT
Les effectifs
L’année scolaire 2001-2002 a vu l’ouverture des recrutements sur les classes préparatoires TSI et ATS qui ont immédiatement porté leurs fruits. Le fait que les deux admis
sur titre en première année ne viennent pas à TÉLÉCOM INT a permis de reporter une
partie des dix places prévues pour le recrutement sur titre en première année sur le
concours sur titre d’entrée en deuxième année. La croissance des effectifs est donc
bien entamée.
645
Total :
Les effectifs
de TÉLÉCOM INT
2002/2003
167
246
212
de 2000 à 2003
1ère année de formation
158
2001/2002
215
216
609
Total :
(hors étudiants en année
en entreprise)
173
2000/2001
0
100
400
00
200 3
500
nts
d’étudia
Nombre
00
700 8
600
2000/2001
2001/2002
2002/2003
165
151
167
8
7
2ème année
201
216
212
Année en entreprise
29
20
20
3ème année*
173
215
246
Total
576
609
645
1ère année
* y compris
les étudiants
en prolongation
de scolarité
173
201
576
Total :
14
Le nombre de candidats au concours a, pour la seconde année consécutive, dépassé largement les 5000 (6186 en 2001, 5465 en 2002). Les 3/2 ont été fidèles tout au long
du concours et de l’intégration puisque la promotion de première année est constituée de
53% de 3/2 et donc de 47% de 5/2 (46% de 3/2 et 54% de 5/2 pour le concours
2000, 55% de 3/2 et 45% de 5/2 pour le concours 2001). Ceci confirme que TÉLÉCOM
INT est devenue une école de premier choix pour les élèves des classes préparatoires : on
préfère intégrer TÉLÉCOM INT en 3/2 que redoubler pour espérer avoir mieux en 5/2...
Les recrutements
CONCOURS
D’ACCÈS EN PREMIÈRE ANNÉE
Le concours d'accès en première année a, pour la première fois, proposé des places
à toutes les filières des classes préparatoires scientifiques (MP, PC, PSI, PT, TSI et ATS).
Les fourchettes de places offertes et le nombre d'intégrés par filière pour les deux dernières années sont indiqués dans le tableau ci-après, la distinction Européens nonEuropéens ayant disparu à partir du concours 2002.
Fourchettes
2001
Intégrés
2001
Fourchettes
2002
Intégrés
2002
MP
54-70
59
54-70
79
PC
8-26
33
8-32
29
PSI
26-40
38
26-40
33
PT
2-5
5
2-5
5
TSI
2-5
5
ATS
2-5
5
94-157
156
Filière
TOTAL
90-141
135
La filière MP, bien que toujours prédominante, représente moins de la moitié de la
promotion de première année, ce qui permet un meilleur équilibre entre les filières, la
richesse du mélange des profils à l’entrée ayant toujours été une volonté stratégique
affichée de l’école.
MP
PC
PSI
PT
TSI
ATS
Inscrits
2131
1429
1330
318
177
80
Admissibles
875
491
509
89
87
60
Classés
436
177
228
48
46
21
Intégrés
79
29
33
5
5
5
2500
Répartition des candidats
15
nts
d’étudia
Nombre
2000
inscrits au concours
en fonction de leur filière
d’origine en 2002.
1500
Inscrits
Admissibles
Classés
1000
Intégrés
500
0
MP
PC
PT
PSI
TSI
ATS
L’an dernier, le taux de féminisation des intégrés était en chute libre à 14%. La situation semble être redevenue à peu près conforme aux années précédentes puisqu’il
est cette année de 21%...
CONCOURS
SUR TITRE D’ACCÈS EN DEUXIÈME ANNÉE
TÉLÉCOM INT recrute sur titre pour une intégration en deuxième année des élèves
titulaires d’un diplôme Bac+4. Cette année, la distinction Européens, non Européens
a été supprimée et 65 places étaient offertes sur ce concours.
Année
Inscrits
Classés
Intégrés
2000
356
158
60
2001
216
120
58
2002
216
130
69
16
FILIÈRES
PROMOTIONNELLES
Un travail de remise à plat du cycle préparatoire a été effectué durant l’année scolaire 2000-2001 : toutes les ressources pédagogiques sont maintenant en ligne sur
un extranet sécurisé et le nombre de jours de regroupement a été fortement réduit.
Malgré cela, le nombre d’élèves en cycle préparatoire ne parvient pas à augmenter
significativement. TÉLÉCOM INT a donc décidé de ne plus participer à l’organisation
du cycle préparatoire à partir de la rentrée 2003, mais de continuer à admettre en
cycle diplômant en tant qu’admis sur titre, les lauréats des divers cycles préparatoires
existants.
La Formation - INT Management
17
INT MANAGEMENT
Les effectifs
Le nombre d’étudiants de l’année universitaire 2002 - 2003 est supérieur de 14% à
celui de l’année précédente. Un ralentissement de la croissance des effectifs est cependant à prévoir pendant deux ans, en raison d’un recrutement en baisse significative à
la rentrée 2002 par rapport à la rentrée 2001 (voir analyse ci-après).
564
Total :
171
Les effectifs
d’INT Management
de 2000 à 2003
183
158
2002/2003
133
162
168
2001/2002
517
Total :
(hors étudiants en année
en entreprise)
159
2000/2001
0
100
nts
d’étudia
Nombre
300
500
400
600
2000/2001
2001/2002
2002/2003
159
168
158
1
2
2ème année
158
162
183
25
52
52
3ème année*
140
133
171
Total
483
517
564
1ère année
* y compris
les étudiants
en prolongation
de scolarité
140
158
200
483
Total :
Une reprise prévisible de la croissance du recrutement à la rentrée de septembre 2003
devrait permettre d’atteindre dans un délai raisonnable l’objectif de 250 élèves par
promotion (plan stratégique du GET).
18
Les concours
CONCOURS
D’ENTRÉE EN PREMIÈRE ANNÉE
Le nombre de candidats inscrits aux concours 2002 est en recul dans toutes les filières par rapport à 2001 (-11,3% sur le total) :
Prépas Economiques
et Commerciales
Prépas
Maths Spé
Prépas
ENS Cachan
DEUGDUT-BTS
Total
1999
1 292
287
50
105
1 734
2000
1 774
343
56
88
2 261
2001
2 230
337
121
88
2 776
2002
2 060
285
59
58
2 462
Année
Cependant, le nombre de nouveaux entrants en première année n’est en recul que de
7% (146 en 2002 vs 157 en 2001) :
Intégrés,
Prépas Economiques et Commerciales
Intégrés
Prépas Maths Spé
Intégrés
SIEG
Total
2001
104
39
15
158
2002
76
48
22
146
Année
L’école ne semble donc pas particulièrement affectée par la conjoncture économique
et l’on constate principalement :
- Une nette diminution des inscriptions définitives en provenance des classes préparatoires économiques et commerciales, qui s’explique principalement par l’entrée
d’INT Management dans la Banque Commune d’Epreuves Ecrites (BCEE) de la CCIP.
Le niveau des candidats s’étant nettement élevé du fait de la difficulté de ce nouveau
concours, l’école s’est trouvée en concurrence avec les meilleures écoles du Chapitre
(exceptées bien entendu HEC et l’ESSEC).
- Une augmentation tout aussi nette des inscriptions dans les deux autres filières qui
montre que l’attractivité de l’école est en progression là où les dispositifs des
concours d’entrée sont restés inchangés.
19
Autres concours d’entrée en première année :
Les résultats détaillés sont les suivants :
Inscrits Présents Admissibles Présents Classés Intégrés
Prépas Maths Spé PC
70
64
39
36
32
16
Prépas Maths Spé MP
137
126
79
72
61
26
Prépas Maths Spé PSI
74
71
24
21
16
6
Prépas Maths Spé PT
4
4
0
0
0
0
Total Prépas Maths Spé
285
265
142
129
109
48
Prépas ENS Cachan
59
53
30
25
21
15
DEUG-DUT-BTS
58
44
15
15
12
7
Total SIEG
117
97
45
40
33
22
TOTAL CONCOURS
402
362
187
169
142
70
Les résultats de ces concours compensent en bonne partie la diminution des effectifs
provenant des classes préparatoires économiques et commerciales.
2500
nts
d’étudia
Nombre
2000
Répartition des candidats
inscrits aux concours
d’INT Management en 2002
Inscrits
1500
1000
Admissibles
Classés
Intégrés
500
0
Prépas s et
ique
économerciales
comm
Prépas
Maths
Spé
G:
urs SIE
Conco S Cachan,
EN
Prépas - DUT - BTS
DEUG
20
CONCOURS D’ENTRÉE EN
(ADMISSION SUR TITRE)
DEUXIÈME ANNÉE
Année
Candidats
Intégrés
2001
64
7
2002
30
14
Les cursus
PROJET
PÉDAGOGIQUE
Le positionnement distinctif d’INT Management par rapport aux écoles de commerce
traditionnelles a été confirmé par la nouvelle direction d’INT Management. Celui-ci
résulte de l’analyse selon laquelle les technologies de l’information ont profondément
transformé notre univers quotidien, le comportement des hommes et celui des organisations. Elles ouvrent de telles perspectives aux entreprises de toute nature qu’il n’est
plus envisageable, aujourd’hui, de former des managers sans leur donner une
connaissance approfondie de l’évolution technologique en matière d’informatique, de
réseaux et de télécommunications, tout en leur apprenant à intégrer ces connaissances dans leurs réflexions et leurs pratiques de management.
Pour autant, INT Management n’est pas une école spécialisée : l’information est au
cœur de l’activité et des projets des entreprises, quels que soient leur taille, leur organisation et le secteur dans lequel elles évoluent. Le projet pédagogique d’INT
Management - former des managers à l’ère de l’information - implique par conséquent, nécessairement, l’approche généraliste qui caractérise les Grandes Ecoles de
management dans le monde entier. Ce projet est rendu possible et fortement dynamisé grâce à la synergie avec TÉLÉCOM INT, l’école d’ingénieurs de l’Institut.
FORMER
DE FUTURS DIRIGEANTS OUVERTS ET RÉACTIFS
A la rentrée 2002, une nouvelle équipe composée de Laurent Hua, Directeur, et Tamym Abdessemed,
Directeur adjoint et Directeur de la formation, a précisé la stratégie d’INT Management, accentuant son ouverture
généraliste. La mission d’INT Management est ainsi formulée :
« Former de futurs dirigeants ouverts et réactifs, capables d’intégrer la spécificité des univers technologiques
dans leurs raisonnements et leurs comportements de management, afin de permettre aux entreprises d’initier,
d’accompagner et de piloter leurs processus d’innovation, de développement et de changement. »
■
LE
CURSUS
21
G RANDE E COLE
A la rentrée 2002, il a été réorganisé pour mieux distinguer, au sein même des trois
années d’études, le niveau « undergraduate » du niveau « graduate » conduisant au
Master. Parallèlement aux enseignements, deux certificats de compétence constitutifs
du diplôme ont été introduits afin de valider les expériences acquises par les étudiants
dans les entreprises ainsi que sur le plan international.
■
S ÉJOURS
INTERNATIONAUX
Les départs internationaux font désormais l’objet d’une procédure élaborée de candidature et de validation par les enseignants et la direction de l’Ecole, afin de s’assurer que l’étudiant est à jour de ses obligations scolaires et que son projet est cohérent sur le plan académique. La demande des étudiants est en augmentation régulière, INT Management poursuivant sa politique d’incitation au départ et de développement des accords d’échanges internationaux.
■
PARTENARIAT
AVEC
D AUPHINE
Les modalités de sélection des candidats à la Maîtrise en Sciences de Gestion de
l’Université Paris-Dauphine, en parallèle avec le cursus INT Management, ont été renforcées afin de garantir le succès des étudiants concernés.
La Formation - La création d’entreprise et le programme INT Entrepreneuriat
23
la création d’entreprise
Les actions en faveur
de l’entrepreneuriat
Le programme INT Entrepreneuriat centralise l’ensemble des activités de sensibilisation à la création d’entreprises et à l’entrepreneuriat engagées depuis 1999 à l’INT.
Ce programme concerne les deux grandes écoles de l’INT : TÉLÉCOM INT (Ecole
d’Ingénieurs) et INT Management (Ecole de Management), toutes deux membres de
la Conférence des Grandes Ecoles.
Les objectifs du programme INT Entrepreneuriat sont les suivants :
- Structurer les enseignements de management et de technologie autour de projets
concrets d’activités, dans une optique de formation par l’action ;
- Développer la culture entrepreneuriale des étudiants, doctorants et enseignants-chercheurs, pour favoriser l’émergence de comportements entrepreneuriaux et la création d’entreprises dans les TIC ;
- Favoriser le transfert des résultats de la recherche vers l’activité économique ;
- Former et accompagner les porteurs de projets de création d’entreprises dans leurs
démarches, en leur offrant des moyens et des ressources adaptés.
Elaboré au cours de l’année 1998-1999, le programme INT Entrepreneuriat s’est,
progressivement, étoffé autour de quatre axes de développement :
SENSIBILISER
À L A C R É AT I O N D ’ E N T R E P R I S E
La sensibilisation s’appuie sur un dispositif de cours et de conférences destinés aux
étudiants des deux écoles.
- Le programme de sensibilisation à la création d’entreprises est intégré, en première
année, dans le cursus d’INT Management depuis 1999.
- A partir de 2002 - 2003, les étudiants de seconde année d’INT Management peuvent suivre un cours sur les plans d’affaires.
- Le programme PACTE (Programme d’Accompagnement à la CréaTion d’Entreprise)
est conduit, à TÉLÉCOM INT, depuis septembre 2000.
Ces différents dispositifs s’enrichissent d’eux-mêmes au fil du temps puisque les étudiants de l’INT, créateurs d’entreprises, ces dernières années, reviennent maintenant
24
au travers de cours ou de conférences sensibiliser leurs successeurs. De même, les
enseignants qui ont suivi ces projets partagent leur expérience avec les nouveaux étudiants pour perdurer une dynamique qui a besoin de soutien depuis l’éclatement de
la bulle Internet.
DÉTECTER
LES IDÉES ET LES PROJETS
Depuis mars 2000, le « Challenge Projets d’Entreprendre® » donne une nouvelle
dimension à la formation à l’entrepreneuriat et la création d’entreprise. La troisième
édition de cette compétition s’est tenue, à l’INT, en mars 2002.
Outre sa dimension pédagogique, le « Challenge Projets d’Entreprendre® » constitue
un véritable « vivier d’idées et de projets », source de créations d’entreprises conçues
et portées par des équipes d’étudiants des deux écoles. A l’issue du Challenge, plusieurs équipes ont exprimé la volonté de poursuivre le développement de leur projet.
L’une d’entre elles (le projet StudAuto) a bénéficié du soutien des enseignants
chercheurs de l’INT et a intégré l’incubateur d’entreprises.
LE CHALLENGE PROJETS
D’ENTREPRENDRE®
:
UNE COMPÉTITION ET UN PROJET PÉDAGOGIQUE COMMUN
A U X M A N A G E R S E T I N G É N I E U R S A U T O U R D E L A C R É AT I O N
D’ACTIVITÉS.
Placé sous le haut patronage de la Présidence du Sénat, le 3ème
Challenge Projets d’Entreprendre® s’est déroulé du 11 au 15 mars
2002. Plusieurs entreprises parrainaient les différentes catégories de
projets dotées d’un prix de 2300 euros. Tables rondes et jurys ont été
animés par les représentants des entreprises partenaires et de la
Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Essonne. 65 équipes mixtes
(ingénieurs et managers) composées de plus de 300 étudiants de
l’INT, de Centrale Paris, de l’INPT de Rabat (Maroc) se sont affrontées dans diverses catégories en soutenant
leur projet devant un jury composé d’enseignants de l’INT et de professionnels.
Les équipes lauréates ont reçu leur prix, le 3 avril 2002, lors d’une cérémonie organisée dans les salons
de la Présidence du Sénat en présence de M. Philippe Adnot, Sénateur de l’Aube, et de M. Michel Lartail,
Directeur de l’INT. Le prix Bouygues Telecom a récompensé le projet SAT LINK de localisation GPS par téléphonie mobile, celui d’Inventmobile, le projet MTO Corp de gestion des emplois du temps en temps réel et à
distance, et de celui de Stéria, le projet TourisTIC de plate-forme B2C de gestion des hébergements. Le prix
spécial du Sénat dans la catégorie Inventmobile a récompensé le projet e-mobile, service nomade d’information géolocalisée à usage des personnes à mobilité réduite.
F O R M E R À L A C R É AT I O N D ’ E N T R E P R I S E
E T À L’ I N G É N I E R I E E N T R E P R E N E U R I A L E
Au-delà de la sensibilisation intégrée dans les programmes des écoles, l’entrepreneuriat fait l’objet d’un programme de formation et d’accompagnement spécifique,
destiné aux étudiants intéressés ou porteurs de projets de création.
Ce programme de formation passe par une option de spécialisation ouverte aux élèves de troisième année dans le cadre du DESS « Création d’Entreprise et Ingénierie
25
Entrepreneuriale » créé en partenariat avec l’Université d’Evry-Val-d’Essonne et l’INT.
Ouvert à la rentrée 2000, il se positionne sur deux cibles de participants : les porteurs de projets de création d’entreprises et les professionnels de l’encadrement des
créateurs. Pour sa troisième année d’existence, il accueille 20 élèves issus de l’INT et
de formations universitaires variées.
Les enseignements sont réalisés par les enseignants-chercheurs de l’université et de
l’INT, et sont complétés par de nombreux intervenants extérieurs (entrepreneurs,
responsables d’incubateurs, etc). Depuis son lancement, une petite dizaine d’étudiants de l’INT - créateurs d’entreprises ou porteurs de projets - ont suivi ce programme qui les a, ainsi, aidés.
A C C O M PA G N E R
L E S E N T R E P R I S E S PA R L’ I N C U B AT I O N
L’incubateur d’entreprises de l’INT accueille, depuis 1999, les projets de création
d’entreprises de l’INT. Au terme de près de quatre années de fonctionnement, une
quinzaine d’entreprises ont, ainsi, bénéficié de cette structure, et d’autres
projets ont été également soutenus sans pour autant passer par l’incubateur de l’INT.
En 2001, le Conseil Général de l’Essonne et l’INT ont signé un accord
pour faire de l’incubateur un pôle départemental d’incubation dans les
STlC. L’incubateur est donc appelé à pouvoir accueillir tous les projets
essonniens relevant de ce domaine. Cette convention s’est concrétisée
par le recrutement d’un animateur de l’incubateur, chargé d’assister les
projets au quotidien, de les orienter, le cas échéant, vers les experts, les
réseaux pertinents, et d’être leur interlocuteur privilégié au sein de l’INT.
A partir de 2002, il s’est créé un comité de sélection, les porteurs de projets qui souhaitent intégrer l’incubateur soumettent leur dossier à ce comité composé de l’équipe
d’animation de l’incubateur, d’enseignants-chercheurs de l’INT, de représentants techniques du Conseil Général, et d’experts de la création d’entreprise. Le comité juge de
la pertinence des projets et de la possibilité de les intégrer à une démarche d’accompagnement par l’INT. Ces projets peuvent émaner d’étudiants de TÉLÉCOM INT,
d’INT Management, de diplômés auxquels s’associent parfois des extérieurs.
L’accompagnement des projets de création d’entreprises est réalisé par une équipe
d’enseignants-chercheurs pluridisciplinaire, combinant expertises managériales et
technologiques.
Un comité de suivi pédagogique a également été mis en place pour valider les acquis,
équivalents d’enseignements traditionnels, des élèves impliqués dans l’incubateur.
L’INT, avec la présence de ses deux écoles, INT Management et TÉLÉCOM INT, constitue
un véritable centre de ressources et de compétences en matière d’accompagnement. Les
porteurs de projets peuvent ainsi recevoir des soutiens de la part d’enseignants spécialisés dans les domaines du marketing, de la communication, de la comptabilité d’entreprise, de la finance, des ressources humaines, mais aussi dans ceux de l’informatique,
des réseaux, des systèmes d’information, des bases de données...
26
INT Entrepreneuriat fait partie de plusieurs structures et réseaux :
- Ile de France Innovation qui apporte une expertise et des conseils spécifiques aux
projets les plus avancés de l’INT ;
- du réseau P3Mil qui rassemble les pépinières et les incubateurs d’entreprises d’Ile
de France ;
- du réseau CREE91 (antenne de la CCI Essonne) qui fédère les opérateurs de soutien
à la création d’entreprise en Essonne.
De plus, un partenariat a été noué en 2002 avec Cap Décisif, fond d’amorçage de
la Région Ile-de-France et de la Caisse des Dépôts pour des présentations régulières
des meilleurs projets INT. Enfin, Les projets innovants en recherche de financement du
GET ont toujours accès au fond d’amorçage T-Source.
Au terme de 4 années d’existence de l’incubateur, le bilan est très encourageant
puisque plus de 35 emplois directs ont été créés par les entreprises soutenues par
l’INT. En termes de soutien financier, INT Entrepreneuriat participe à un dispositif d’attribution de bourses aux projets pour les Ecoles du GET (Groupe des Ecoles des
Télécommunications) avec la Fondation Louis Leprince-Ringuet.
LES
E N T R E P R I S E S C R É É E S PA R L E S É T U D I A N T S
Depuis 1999, ce dispositif a soutenu une quinzaine d’entreprises créées par des élèves d’INT Management et de TÉLÉCOM INT. Bien souvent, les créateurs-fondateurs
font, ainsi, jouer la complémentarité des deux cursus ingénieurs et managers de l’INT.
Parmi les entreprises incubées en 2002, on peut citer :
STUDAUTO : projet de location de véhicules à très courte durée à l’attention des étudiants.
Site : www.studauto.com
KBM INTERNATIONAL : propose l’implantation dans les pays en voie de développement numérique d’un système d’accès à Internet par carte prépayée.
L I S T E ( N O N E X H A U S T I V E ) D E S E N T R E P R I S E S A C C O M PA G N É E S
PA R L’ I N T E T S E S E N S E I G N A N T S D E P U I S 1 9 9 9 :
Allcom
E-Charlemagne
Paradise Multimedia
www.agence-allcom.fr
www.campusofeurope.com
www.toolnet.fr
AtooMédia
www.e-charlemagne.com
www.atoomedia.com
KBM International
www.idson.com
en construction...
Batcom
Linagora
www.batcom.fr
www.toolinux.com
www.kanyoo.com
www.linagora.com
Comparatel
Madnetix
www.comparatel.fr
www.madwin.com
Cybo Interactive
www.madnetix.com
www.cybo.fr
Nexima
www.planetqcm.com
www.nexo-group.com
www.enquete-questionnaire.com
Qosmic
www.qosmic.com
Red Transparency
www.red.fr
Stud Auto
www.studauto.com
Tennis tour
en cours...
27
La Formation - Mastères et DESS
29
mastères et DESS
Mastères
Les Mastères (MS) Spécialisés, ouverts aux cadres d’entreprise et aux diplômés de
niveau Bac+5, sont au nombre de 5, les trois premiers étant accrédités au titre de
TÉLÉCOM INT, les deux suivant l’étant au titre d’INT Management :
RST
Réseaux et Services Télécoms
RISR
Réseaux, Internet et Services Répartis
RSM
Réseaux et Services Mobiles
SIM
Système d’Information pour le Management
MT
Manager Télécom
Les admissions en Mastères Spécialisés accusent une baisse sensible cette année, tant
en nombre de candidatures (méfiance conjoncturelle vis à vis du secteur des
Technologies de l’Information et de la Communication), qu’au niveau des admis et des
intégrés (rigueur accrue dans la délivrance des visas, tensions régionales).
Évolution sur les
3 dernières années
Dossiers
Classés
2000
2001
2002
2000
Réseaux et Services Télécoms
85
80
71
40
43
Réseaux, Internet et Services Répartis
40
64
30
23
Réseaux et Services Mobiles
35
54
45
Système d’Information pour le Management
32
34
Manager Télécom
27
219
Année
Total
Intégrés
2001 2002
2000
2001
2002
27
31
32
24
37
26
23
23
17
27
26
19
24
16
11
44
20
28
26
13
21
17
40
33
15
26
24
12
17
16
272
223
125
160
113
103
109
85
30
La Formation - Mastères et DESS
On peut, par ailleurs, signaler l’accréditation en 2002 du Mastère Spécialisé « e-business » s’obtenant par capitalisation des BADGE (Bilan d’Aptitude Délivré par les
Grandes Ecoles) « ingénierie des réseaux » et « e-transformation » suivi d’une thèse
professionnelle dans l’entreprise du salarié. Ce sixième Mastère, demandant d’avoir
déjà suivi avec succès deux BADGE, ne pouvait donc pas accueillir de candidat cette
année.
DESS
L’INT a développé sa collaboration avec les universités dans le cadre de Diplômes
d’Etudes Supérieures Spécialisées (DESS). L’Institut propose 4 DESS co-habilités :
- DESS « Traitement de l’information : du capteur à l’exploration des données », cohabilité avec l’Université Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines,
- DESS « Management des opérations industrielles », co-habilité avec l’Université de
Technologie de Troyes,
- DESS « Logiciels fondamentaux », en collaboration avec l’Université de Paris VII,
- DESS « Création d’entreprise et ingénierie entrepreneuriale », en collaboration avec
l’université d’Evry-Val-d’Essonne.
La Formation - INT Entreprises, la Formation continue
int entreprises,
la formation continue
Actualité 2002
Alors qu’elle avait connu une croissance de 26% l’an dernier, la formation continue a été très affectée par le climat économique à partir du mois de septembre
2002, où de nombreux projets ont été annulés. Le développement des formations
certifiantes (Certificats d’Enseignement Spécialisés - CES) n’a pu compenser en 4 mois
le recul sur les autres produits, mais a permis de maintenir le niveau d’activité à hauteur de celui de 2001 avec de bonnes perspectives pour 2003.
En formation continue, un contrat majeur a été signé pour la prise en charge du
plan de formation technique de l’opérateur marocain.
L’année 2002 aura été marquée par l’accréditation des cycles de qualification de compétences (CES) par la Conférence des Grandes Ecoles en janvier, et aussi l’accréditation d’un Mastère Spécialisé par capitalisation de CES : le Mastère e-business.
L’année aura été couronnée par l’obtention du prix de l’innovation pédagogique
de la Fondation Louis Leprince-Ringuet, venu distinguer le développement d’enseignements pour le CES « e-Transformation ». Le dispositif pédagogique marie, de
façon originale, les cours en ligne, le monitorat distant et les travaux pratiques sur
les plates-formes techniques de l’Institut.
L E S C E R T I F I C AT S
D’ENSEIGNEMENT
SPÉCIALISÉS
L’essor des CES, accrédités BADGE (Bilan d’Aptitude Délivré par les Grandes
Ecoles), se confirme avec une croissance de 40%. Le CES est un titre délivré par
l’INT correspondant à un dispositif pédagogique visant à certifier un niveau de
connaissances et de savoir-faire dans un champ disciplinaire propre à un métier.
La certification s’appuie sur des évaluations formelles de connaissances et de travaux d’études ou de projets à soutenir devant un jury. Il est réservé à un public de
cadres et de dirigeants.
31
32
L’année 2002 aura vu le démarrage du CES « e-Transformation » réalisé pour France
Télécom et ses partenaires. Les enseignements en ingénierie de processus du CES ont
reçu le prix de l’innovation pédagogique de la Fondation Louis Leprince-Ringuet.
La Conférence des Grandes Ecoles a, en outre, accrédité le Mastère Spécialisé
« e-business » par capitalisation des deux BADGE « Réseaux et services Télécoms »
et « Système d’Information et e-business » et la soutenance d’une thèse professionnelle.
POUR
L A S E C O N D E A N N É E C O N S É C U T I V E , L’ I N T E S T R É C O M P E N S É
POUR SES DÉVELOPPEMENTS INTÉGRANT LES
TIC
ET LE MULTIMÉDIA
Le prix de l’innovation pédagogique de la
Fondation Louis Leprince-Ringuet.
Le prix de l’innovation pédagogique de la
Fondation Louis Leprince-Ringuet distingue un
projet original d’intégration des TIC dans une
pratique d’enseignement ou dans le cadre du
développement d’un dispositif de travail coopératif. Il distingue une utilisation originale
d’Internet et du multimédia, et un usage des TIC
favorisant l’autonomie et/ou la créativité des
apprenants.
Le lauréat 2003 : Daniel Lang, enseignantchercheur à l’INT.
Le projet de Daniel Lang, « Comment e-transformer
Daniel Lang reçoit le prix de l’inovation pédagogique des mains
de Guy Malléus, Président de la Fondation Louis Leprince-Ringuet
son enseignement », réalisé dans le cadre du
Certificat d’Enseignement Spécialisé (CES) « e-Transformation », a séduit les industriels de la Fondation Louis
Leprince-Ringuet.
Enseignant-chercheur au département Systèmes d’Information de l’INT, Daniel Lang, avec le concours de
Louis Lasoudris, responsable du département, a co-développé avec l’ENIC-Télécom Lille 1, un CD-ROM intitulé
« Reconfiguration de processus et Systèmes d’Information stratégique ».
Une initiative originale : l’intégration des TIC dans l’organisation et la progression pédagogique.
L’objectif du CES « e-Transformation », proposé par la formation continue de l’INT, est de faire découvrir
aux participants les Nouvelles Technologies et leurs impacts dans l’entreprise. Cette formation est dispensée
selon un dispositif original d’enseignement à distance : elle mixe l’usage de plusieurs formats : CD-ROM,
conférences téléphoniques, enseignement en présentiel, selon une chronologie appropriée. Cette formule permet un gain évident en disponibilité pour l’apprenant, et en coût pour son entreprise qui ne peut libérer un
cadre plusieurs jours.
L’apprentissage des concepts est réalisé en utilisant le CD-ROM, et les notions complémentaires sont abordées lors de conférences téléphoniques. Grâce à cet enchaînement chronologique, les participants arrivent à
la séance présentielle en ayant travaillé le sujet et acquis un niveau homogène.
En outre, tous les professionnels ont, tout au long de leur progression, accès à un forum thématique sur le
web et à la messagerie pour échanger entre eux ou avec leurs enseignants. Ils peuvent également bénéficier
de la documentation de référence ou du tutorat en ligne.
L’activité 2002
Chiffre d’affaires
en Euros
Nombre de jours
animés
Nombre de
stagiaires
Jours X
Stagiaires
Nombre de
sessions
International
327 611
201
239
2 481
26
Offre sur mesure*
252 113
160
572
1 671
51
Inter-entreprises
226 173
100
222
802
30
CES
203 079
48
35
214
3
Total
1 008 976
509
1 068
5 168
110
* Journées expert comprises.
Equipementiers 10%
Ventilation du
chiffre d’affaires
SSII - Conseil 5%
Administration - Collectivités territoirales 4%
Utilisateurs 15%
Opérateurs Télécoms 50%
par secteur d’activité
Enseignement 16%
32%
39,5%
Comparatif du chiffre d’affaires
International
et du nombre de jours de formation
25%
d’INT Entreprises en 2002
31,5%
Offre sur mesure
Chiffre d’affaires
22%
Jours de formation
20%
Inter-entreprises
21%
CES
9%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
(en %)
33
34
L’intra-entreprise et les offres
sur mesure
La demande, pour ce type de prestations, reste dominante depuis maintenant cinq ans
et les contenus traités reflètent les compétences disponibles à l’INT de façon plus diversifiée qu’auparavant.
Au niveau des CES, les formations portant sur les technologies de réseaux équilibrent
celles consacrées au système d’information et au e-business.
Hors formations certifiantes :
- 14% des actions ont été réalisées en management (économie, marketing, connaissance du marché,...) ;
- 22,5% sur le développement en logiciel libre (Linux, Tcl/Tk,...) ;
- 10,5% ont concerné des sensibilisations d’utilisateurs ;
- 53% ont porté sur l’expertise technique.
Deux CES, l’un en ingénierie de réseaux (4ème session), l’autre en e-Transformation,
ont été réalisés pour le compte de France Télécom et ses partenaires distributeurs. Ces
formations, s’adressant à un public de salariés d’entreprises en exercice pendant la
formation, sont réalisées partiellement à distance.
L’inter-entreprises
L’activité a augmenté de 14% par rapport à 2001, grâce aux formations pratiques proposées sur la plate-forme réseau développée avec CISCO, et ceci, malgré un recul des
journées expert (4 en 2002, contre 6 en 2001) peu porteuses dans un marché difficile.
Les journées expert ont porté, en 2002, sur :
- le véhicule communicant et la route intelligente,
- les technologies radio alternatives,
- l’UMTS et le marché des mobiles,
- les services IP et les nouveaux usages.
En termes de proportion, on peut dire que :
- 55,5% des sessions réalisées ont porté sur l’expertise technique en matière de
réseau ;
- 23% ont porté sur les formations pratiques sur plate-forme réseau ;
- 15% ont été consacrées à des formations de sensibilisation aux technologies de la
communication ;
- 6,5% concernent le management et les usages de ces technologies.
Les 104 jours de formation réalisés l’ont été, à 68,1%, par des enseignants permanents de l’INT.
35
L’international
La formation réalisée pour les clients étrangers se ventile, pour 67,7% au bénéfice
d’opérateurs de télécommunications, et 32,3% au bénéfice de partenaires formation
au Mexique (ITAM, Université Ibéro Américaine) et au Maroc (INPT).
Mexique : 25,5 %
Ventilation de
l’activité internationale
Maroc : 7 %
par zone géographique
en 2002
Chine : 1,2 %
Vietnam : 49 %
Union Européenne : 17,5 %
L’essentiel de la demande concerne des formations en Management, Gestion et usages des technologies de la communication, quelques formations d’expertise technique
ayant été dispensées au Maroc et au Vietnam.
Une offre complète portant sur la stratégie, les modèles de régulation, le marketing
des services, la gestion des investissements,...a été développée pour les opérateurs
afin de promouvoir les spécialités de l’Institut dans d’autres zones géographiques,
notamment l’Asie.
Les 201 jours animés l’ont été, à 68%, par des enseignants permanents de l’INT.
chapitre
2
L’OUVERTURE
À L’INTERNATIONAL
ET LES RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES
ET LES INSTITUTIONNELS
41 • La délégation aux affaires internationales
45 • Les relations de l’Institut
avec les entreprises et les institutionnels
L’Ouverture à l’international et les relations avec les entreprises et les institutionnels
39
l’ouverture à l’international
et les relations avec les entreprises
et les institutionnels
De grands projets réalisés
Malgré un environnement difficile, les projets engagés l’année passée se sont concrétisés en 2002 avec le développement de l’international (accueil d’étudiants étrangers,
signatures d’accords avec des universités étrangères, réalisation de formations pour
des publics étrangers), les cycles de qualification de compétences et l’innovation
pédagogique.
Sur le plan international, l’INT a accueilli 60 étudiants étrangers au sein de sa
«summer school». En septembre, l’Institut a ouvert la deuxième promotion du MSc
Computer & Communication Networks qui compte 21 étudiants, et a signé 7 accords
d’échanges et 3 accords de double diplômes avec des universités étrangères.
L’esprit d’ouverture de l’Institut s’est également traduit par le renforcement des liens
avec les entreprises dans le cadre des stages et de l’emploi, du parrainage de promotion, du dialogue sur l’évolution des métiers et des carrières, mais aussi par les
actions menées en faveur de l’entrepreneuriat avec le soutien du Sénat et du Conseil
Général de l’Essonne.
41
La Délégation aux
Affaires Internationales
Afin d’atteindre les objectifs de la Stratégie Internationale de l’INT, la Délégation aux
Affaires Internationales a poursuivi ses actions de développement.
De nouveaux accords ont été signés en 2002.
L’internationalisation du campus, priorité pour l’INT, l’organisation des Summer Schools
et la deuxième promotion des Master of Science ont amené l’Institut à accueillir un nombre croissant d’étudiants internationaux.
Actualité 2002
En juin, les premiers stagiaires de la Chinese University of Hong Kong ont travaillé dans
les laboratoires de recherche de l’INT, permettant ainsi à cinq étudiants de TÉLÉCOM
INT de passer deux mois dans les laboratoires Hong-Kongais.
Dans le cadre de la Summer School, en juin - juillet 2002, quarante étudiants mexicains
et vingt étudiants américains ont suivi des cours de français, et de management en
anglais. Ils ont également bénéficié d’un programme culturel les week-ends. Le succès de
2002 encourage la délégation à réitérer et pérenniser l’événement en ouvrant les inscriptions aux étudiants des établissements non-partenaires de l’INT.
En octobre 2002, sous la direction pédagogique de Mme Monique Becker, le MSc
Computer & Communications Networks a accueilli 21 étudiants de Chine, Singapour,
Inde, Nigeria, Ghana, Grèce et Libye.
Les accords signés en 2002
LES
ACCORDS D’ÉCHANGE
- Chine : Chinese University of Hong Kong
- Finlande : Université de Tampere
- Finlande : Université de Oulu
- Italie : Politecnico di Torino
- Slovaquie : University of Banska Bystrica
- Thaïlande : Chulalongkhorn University
- Venezuela : la Universidad central de Venezuela
42
LES
ACCORDS DE DOUBLE DIPLÔMES
- Chine : Beijing University Post and Telecommunications, Xidian University et Nanjing
Institute of Posts and Telecommunications
- Singapour : National University of Singapore
- Thaïlande : Asian Institute of Technology Bangkok (MBA et MSc)
LES
ÉCHANGES D’ÉTUDIANTS EN
TÉLÉCOM INT
Etudiants
étrangers
intégrés
2002
2001
INT Management
Etudiants partis
en séjour
académique
2002
2002
2001
Etudiants partis
en séjour
académique
Etudiants
étrangers
intégrés
2002
2001
2002
Allemagne
1
Angleterre
2
Australie
4
1
Canada
Danemark
Espagne
3
4
1
4
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
3
Italie
Mexique
2
2
6
Pologne
5
3
2
2
Singapour
Suède
2
7
1
2
1
2
4
4
Slovaquie
5
1
3
7
Thaïlande
3
Roumanie
1
Etats Unis
9
2
2
Ukraine
1
Russie
1
Suède
1
Total
7
2
Finlande
Irlande
2001
11
14
37
2
13
8
4
3
35
13
Sur l'ensemble des étudiants partis en séjour académique en 2002, seuls 7 séjours ont été
d'une durée inférieure à 5 mois.
LES
N AT I O N A L I T É S S U R L E C A M P U S D E L’ I N T
52 nationalités sont représentées parmi les étudiants des écoles, des mastères, Master
of Science, DEA et DESS sur le campus, soit 252 personnes au total.
28 %
30%
Répartition des étudiants
de l’INT partis en formation
43
25%
à l’étranger en 2001/2002
20%
15%
13%
15%
9%
7%
10%
7%
7%
6%
2%
0
Eta
tsUn
is
Au
str
al
ie
Ca
na
da
M
ex
iq
u
Al e
lem
ag
ne
Es
pa
gn
e
5%
2%
50%
42%
Nationalité des étudiants
40%
étrangers à l’INT
30%
15%
20%
14%
13%
7%
5%
4%
0%
0
A
Af
riq sie
ue
du
su
d
10%
M
ag
hr
eb
A
Pr
oc friq
u
he
e
N
et
o
M
oy ire
en
O
rie
PE
CO nt
+
Am Ru
Co
ér ssie
mm
iq
ue
un
la
au
tin
té
e
Eu
ro
pé
en
ne
en 2001-2002
2%
Su
èd
Si e
ng
ap
ou
r
An
gl
ete
rre
Irl
an
Ho de
ng
-K
on
g
Fin
la
nd
e
2%
Les stages à l’étranger des étudiants
de l’INT en 2001/2002
Le stage à l’étranger constitue une obligation dans le cursus des étudiants d’INT
Management et de TÉLÉCOM INT. En 2001/2002, sur les 1018 étudiants partis en
stage, toutes écoles et promotions confondues, 243 ont été effectués à l’étranger.
- 462 stages des étudiants Ingénieurs : 141 à l’international, dont 23 d’une durée de
plus de 5 mois.
- 454 stages d’étudiants Managers : 99 à l’international, dont 9 d’une durée de plus
de 5 mois.
- 102 stages d’étudiants Mastères : dont 3 à l’international d’une durée de plus de 5 mois.
44
60
54 %
50
Répartition
des lieux de stage
à l’étranger
(écoles et promotions
40
30
confondues)
20
12 %
11 %
8%
6%
8%
1%
l’E
st
de
Eu
ro
pe
Af
riq
ue
As
ie
Am
ér
iq
ue
du
Su
d
Eu
ro
pe
(h
or
sF
ra
nc
Am
e)
ér
iq
ue
du
N
or
d
0
O
cé
an
ie
10
Les missions à l’étranger
Pour l'année 2002, 380 missions à l'international ont été menées par les membres
de la direction, les enseignants-chercheurs et les thésards.
Pays
Nombre de missions
Afrique Noire
1
Afrique du Sud
4
Amérique du Nord
72
Amérique Latine
10
Asie
47
Australie
Communauté Européenne
1
161
Maghreb
25
PECO + Russie
29
Proche - Moyen Orient
29
Total
379
45
les relations de l’institut avec
les entreprises et les institutionnels
Des partenariats avec les entreprises
L’objectif de l’INT est de développer et de fidéliser les relations avec les entreprises
afin d’établir des partenariats durables :
- En faisant mieux connaître l’INT, notamment son enseignement de qualité, ses capacités et offres internes en R&D et en formation continue,
- En incitant les entreprises à collaborer à l’élaboration du projet pédagogique des
écoles, à l’accompagnement du cursus des étudiants, à des contrats R&D et à la vie
des associations étudiantes.
Pour cela, des rencontres régulières avec les entreprises (plus de 150 en 2002, dont 25%
hors secteur TIC) sont organisées. Ces rencontres se font en collaboration avec les associations « INT Diplômés » et « Promo INT ». Le Forum des Télécommunications, qui a lieu
une fois par an, constitue, en outre, une occasion de rencontre particulièrement importante.
Les collaborations étudiants - entreprises, sont fortement encouragées, encadrées et suivies :
- coaching d’étudiants par des cadres d’entreprises (ex : Accenture, Stéria,...),
- journées thématiques sur les métiers ou sur les techniques d’entretien d’embauche
avec simulation (ex : Transiciel, Nortel,..),
- visites de sites ou d’entreprises ( ex : salle des marchés DEXIA, Centre Bouygues..),
- le prix MTR « Manager Télécom Réseaux»,
- contacts et relations avec les entreprises des équipes étudiantes chargées des associations : Forum, Gala, Open INT, BDE, Promo INT...
A ce jour, par les différentes actions menées, l’INT compte, parmi ses partenaires, de
nombreuses entreprises qui participent au développement et à la vie des écoles :
parrainage de promotion des écoles et de Mastères Spécialisés, taxe d’apprentissage,
cours, participation à des comités pédagogiques, encadrement de projets d’étudiants ou
de stages, contrats de Recherche & Développement, soutien d’associations, bourses
d’étudiants, etc.
46
Parmi ces entreprises, on trouve des parrains et anciens parrains de promotions
(Altran, Accenture, Steria, Nortel Networks, Siticom, EADS Télécom, IBM et BNP
Paribas Securities Services), des constructeurs (Alcatel, Motorola, Sagem, Cisco, ...),
des opérateurs (France Télécom, Cegetel, Bouygues Telecom, Ldcom, Télécom
Développement,...), des sociétés de service et/ou de conseil du secteur des TIC (EDS,
ADP télécom, Bull, Beijaflore, Devoteam, Atos Origin, Alten, AFD, CMG, Transiciel,
IT CAL, Solucom, Mazard & Guérard , Deloitte, ...), des sociétés du secteur banques
et assurances (AGF, AXA, Groupama, Société Générale, Crédit Lyonnais, BNP
Paribas, DEXIA, Crédit Agricole Indo Suez,...), mais aussi (Carrefour, Accor,
Sodexho, EDF, RATP, Renault, PSA, Saint-Gobain, Sanofi, Galderma,...).
De nouvelles éditions des plaquettes « INT et les entreprises » et de la « taxe d’apprentissage » ont été réalisées pour montrer l’intérêt des partenariats Ecoles - Entreprises
pour tous les acteurs. Un magazine destiné spécialement aux entreprises est désormais diffusé : INT Magazine.
Au niveau des relations entreprises, les contacts avec les sociétés du domaine des TIC
ont été largement maintenus et renforcés. Compte tenu de la baisse d’activité dans les
télécoms, de nouveaux contacts avec des entreprises d’autres secteurs d’activités ont
été noués, afin de maintenir, voire accroître la Taxe d’Apprentissage et assurer un
vivier de stages et d’emplois à tous les étudiants. Le développement des contacts hors
secteur « télécom » reste encore un des objectifs principaux pour 2003.
PA R T E N A R I AT
AV E C
CISCO
Pour renforcer ses enseignements pratiques, l’INT, en partenariat avec CISCO, a développé une plate-forme réseau composée de 5 routeurs CISCO 2600, deux commutateurs CISCO Catalyst 2900, un serveur NT et 12 postes de travail. Les formations réalisées sur la plate-forme permettent aux stagiaires de réaliser un réseau, du câblage jusqu’à l’interconnexion, via
les routeurs et les commutateurs pour les architectures TCP/IP (Internet) et IPX/SPX (Netware).
Les
développe-
ments pédagogiques
en cours portent sur
l’émulation
réseaux
de
physiques
(LAN et WAN) et sur
la
réalisation
de
réseaux locaux virtuels.
Les modules de
formation sont réalisés partiellement à
distance
pour
les
parties théoriques et
en présentiel pour
les
travaux
pra-
tiques.
Plate-forme
CISCO
47
Des partenariats avec
les acteurs institutionnels
Le Conseil Régional d’Ile-de-France, les collectivités locales (Mairie, Conseil Général
et Communauté d’Agglomération) contribuent activement au bon développement de
l’INT ; un rayonnement de l’Institut auprès des institutions locales est donc essentiel.
L’INT a participé au Conseil d’administration du Conseil régional d’Ile-de-France pour
le transfert technologique (CRITT). Les contacts réguliers avec le CRITT ont permis à
l’Institut, à travers ses départements d’enseignement-recherche, de mener à bien des
missions d’expertise pour des entreprises de la région.
L’INT s’est associé, depuis plusieurs années, au projet Stages « Essonne premiers pas »,
mené par le Conseil Général de l’Essonne. Ce projet réunit les grandes écoles, les
universités et les organismes représentant les entreprises du département. Il vise à
favoriser les relations entre le monde de l’entreprise et celui de l’enseignement supérieur.
De plus, de par son expertise dans le domaine des Technologies de l’Information et
de la Communication, et au vu de son important plan de croissance envisagé, l’Institut
a été fortement sollicité dans les réflexions de développement du département de
l’Essonne (Conseil Général), et d’aménagement de la ville nouvelle…
L’INT participe aux différents clubs existants dans l’agglomération (Club Im’media,
Anime, REVE..), ce qui conduit souvent l’Institut à organiser des séminaires/conférences à destination des élus locaux.
En 2002, l’INT est devenu membre du Pôle Universitaire Ile de France Sud " Paris Pôle
Sud " qui regroupe différentes universités, écoles d’enseignement supérieur et un institut de formation. Le groupement a pour objet de promouvoir la région sud de l’Ile de
France dans sa dimension de Pôle universitaire et scientifique. Ses activités se répartiront dans différents domaines, très chers à l’INT, telles que l’accueil des étudiants et
enseignants-chercheurs étrangers, la promotion des membres du groupement à l’étranger, la concertation des membres du pôle dans le domaine de l’enseignement à
distance et la participation à l’aménagement du territoire dans ses dimensions universitaires, scientifiques et culturelles.Des rencontres régulières avec les principaux
acteurs de la Chambre de Commerce et de l’Industrie de l’Essonne sont organisées
régulièrement, notamment dans le domaine de la création d’entreprise.
Les relations avec l’Inspection académique de l’Essonne n’ont cessé de se renforcer
grâce à l’intervention de l’Institut dans les programmes phares mis en place par celleci, en collaboration souvent avec le Conseil général de l’Essonne. L’année a donc
48
commencé par la participation de l’Institut à la Fête de la Science, puis par la contribution des enseignants-chercheurs aux " projets scientifiques parrainés " et enfin par
la remise de prix du concours Jeunes Créateurs.
Cette année, l’ INT a souhaité, augmenter sa présence dans les manifestations de type
grand public. Essonne-Expo en mai, a permis à l’INT d’affirmer sa présence locale et
d’exposer ses offres de formation continue aux acteurs locaux majeurs. Ce fut également, une excellente occasion de présenter les activités de recherche dans le domaine de l’optique, thème retenu en 2002 pour l’événement, au travers de démonstrations techniques et d’une participation aux tables rondes.
Au niveau national, la participation aux Universités d’été de la communication
d’Hourtin a été très bénéfique. L’obtention d’un stand au milieu d’institutions telles que
la Caisse des Dépôts et de Consignation (CDC), Canal Plus ou encore de Nortel ont
facilité les prises de contacts intéressantes. La contribution des enseignants-chercheurs
aux tables rondes a catalysé le développement de projets de recherche et les collaborations INT/industriels. Les collectivités locales et territoriales ne sont pas restées
insensibles aux offres de formation continue proposées par INT Entreprises.
De même, l’Institut souhaite accentuer son rayonnement en encourageant fortement les
étudiants, à travers les associations, à ouvrir leurs activités vers l’environnement local.
Une excellente collaboration s’effectue actuellement avec la maison de quartier des
épinettes, située à quelques mètres de l’INT, autour de l’aide aux devoirs et de la sensibilisation aux Technologies de l’Information et de la Communication mais aussi
autour des animations du club cirque de l’INT. La chorale " Sing’INT ", le club de jeux
en réseaux " SAD’INT " et l’association internationale étudiante de l’INT " AIESEC "
ont fortement contribué au bon déroulement du Téléthon organisé en décembre par
la Mairie d’Evry et l’Association Française des Myopathes (AFM).
Le partenariat avec l’Université du Temps Libre a été renouvelé : des enseignants-chercheurs de l’INT ont, ainsi, présenté plusieurs conférences sur les technologies de l’information et de la communication tout au long de l’année. L’INT siège au bureau et
au Conseil d’Administration de l’UTL.
Les Stages
Le service des stages a, pour missions principales, les contacts avec les entreprises (offres
et suivis de stage), l’accueil des étudiants et le suivi administratif de tous les stages.
En 2001/2002, le service a reçu sur le serveur des stages près de 2000 offres de
stage, 700 d’entre elles concernaient exclusivement les étudiants d’INT Management
et 200 s’adressaient aux deux écoles. Malgré une conjoncture qui s’annonçait très
difficile dans le secteur des télécommunications, les étudiants n’ont pas eu de difficulté
majeure pour trouver un stage. Il semble qu’il en sera de même pour 2003.
en %
32%
35
30
Répartition par domaine des
22%
25
20%
17%
stages de 3ème année des
étudiants d’INT Management
20
15
5%
Sy
stè
me
sd
’in
fo
rm
at
io
n
0
Fin
G
an
es
ce
tio
n
M
an
ag
em
en
t
5
3%
1%
M
ar
ke
tin
g
M
ult
im
Ré
éd
se
ia
au
x
et
Té
léc
om
s
Inf
or
ma
tiq
ue
10
en %
32%
35
29%
30
25
stages de 3ème année
16%
20
10%
4%
0
et
Té
léc
om
s
Inf
or
ma
tiq
ue
5
3%
1%
Di
ve
rs
M
an
ag
em
en
t
5%
10
G
es
tio
n
15
Ré
se
au
x
des étudiants de TÉLÉCOM INT
Sy
M
stè
ob
me
ile
sd
s
’in
fo
rm
at
io
Si
n
gn
al
et
Im
ag
e
Ele
ctr
on
iq
ue
Répartition par domaine des
49
50
LE SERVEUR
D E S S TA G E S D E L’ I N T FA I T S E S P R E U V E S
En moins d’une année, le serveur des stages a atteint 2000 offres de stages d’entreprises.
De plus, 100 liens directs permettent aux étudiants d’accéder aux sites de recrutement des entreprises partenaires de l’INT, référencées sur le serveur.
Les fonctionnalités de ce serveur bénéficient, à la fois, aux étudiants, aux entreprises partenaires et aux
personnels administratifs.
Pour ce faire, il comporte trois modules distincts et fonctionnellement autonomes :
- un module permettant aux étudiants de consulter les offres de stage, mais également, de déposer leur
CV en ligne. Ce module dispose d’un moteur de recherche pour accéder directement au domaine et au
type de stage recherché, ainsi qu’aux documents administratifs ;
- un module destiné aux entreprises qui leur permet de gérer, seules et en ligne, leur portefeuille de stages
à l’INT (dépôt, modification et retrait), mais également, d’accéder aux CV des étudiants et aux informations sur les stages (durée, période, ...) ;
- un module d’administration qui permet de valider les demandes et les offres.
chapitre
3
LA
RECHERCHE À L’INT
59 • Percevale
67 • Département Communications,
Images et Traitement de l’Information
73 • Département Electronique et Physique
79 • Département Informatique
85 • Département Langues et Formation Humaine
89 • Département Logiciels - Réseaux
97 • Département Réseaux
et Services de Télécommunications
107 • Département Sciences de gestion
113 • Département Systèmes d’Information
119 • Unité de Projets ARTEMIS
La recherche à l’INT
53
la recherche
Les 9 départements et unités de projet de l’Institut National des Télécommunications
mènent des activités de Recherche à court, moyen et long terme dans les domaines liés
aux Sciences et Technologies de l’Information et de la Communication (STIC).
Les départements, unités de projet et laboratoires de l’INT conduisent et participent à des
programmes et projets de recherche nationaux et internationaux dans les domaines,
scientifiques et managériaux, relevant des STIC. Les activités de recherche de l’INT sont
fédérées au sein d’INT Recherche, composante du GET Recherche.
Les domaines de recherche
La Recherche s’appuie sur un corps d’enseignants-chercheurs conférant à l’Institut une
double compétence : la recherche est ainsi conduite sous l’angle scientifique et technique, et sous l’angle du management et des usages.
Les domaines couverts sont principalement :
- Réseaux haut débit et services de télécommunication (incluant les réseaux optiques,
la qualité de service, le «Call Admission Control», la sécurité et la mobilité) ;
- Réseaux de communication mobile et services (avec un accent particulier sur les services GPRS, XCDMA et TD-CDMA, le dimensionnement et la planification de
réseaux, les réseaux mobiles du futur) ;
- Gestion de réseaux de télécommunication (réseaux hétérogènes, gestion de services,...) ;
- Systèmes répartis (Systèmes à grande échelle et middleware, clusters et GRID
Computing) ;
- Ingénierie de protocoles (spécification, conception, test et validation, applications de
méthodes formelles) ;
- Bases de données orientées objets ;
- Traitement du signal et de l’image (filtrage adaptatif, caractérisation de mouvement,
d’image, de scène et compression video) ;
- Réseaux de neurones et reconnaissance de formes ;
- Systèmes multimédia et WEB ;
- Composants optiques, opto-électroniques et composants hautes fréquences ;
- Domotique (avec un accent particulier sur les services d’aide aux handicapés) ;
- Evaluation de services et de leurs usages ;
- Stratégies des sociétés de télécommunication ;
- Aspects économiques, marketing, financiers, sociologiques et légaux des technologies de l’information.
54
Les recherches à l’INT sont du type exploratoire ou pré-compétitif. Elles sont essentiellement
tournées vers l’application et l’innovation industrielles notamment dans le domaine
des usages et services, et s’appuient nécessairement sur des études « amont » conduites
dans les laboratoires de l’Institut. Elles sont aussi un élément primordial à la qualité et à
l’actualité des enseignements de l’INT situé dans un secteur en plein développement. Elles
se fondent sur de nombreuses relations et collaborations scientifiques avec la communauté nationale et internationale.
La recherche à l’INT constitue une référence reconnue sur les plans national et international, sur les technologies, les services et les usages. Dans ses domaines d’excellence, l’INT assure une mission d’expertise publique, principalement à destination des
industriels et PME/PMI. L’INT a engagé une stratégie volontariste de déploiement de
plates-formes d’expérimentation pour les systèmes de communication et d’information.
Ces infrastructures, alliées à l’expertise des départements et unités de projet de
l’Institut, sont destinées à offrir aux partenaires de l’INT des moyens performants et
modernes d’expérimentation, de test et de validation pour leurs projets.
L’INT développe des collaborations nationales et internationales, entre autres, en participant aux projets des Réseaux de Recherche et Innovation Technologiques (RNRT,
RNTS, ...) et internationaux (projets européens, projets de coopérations bilatéraux
avec plusieurs pays de par le monde (Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique,
Asie, Europe).
L E S D É PA R T E M E N T S , U N I T É S
ET
L A B O R AT O I R E S
Outre l’Unité de projets Artemis, conduisant des recherches pré-compétitives dans le
domaine du traitement d’images multi-dimensionnelles, l’INT comprend les huit départements d’enseignement-recherche suivants :
- Communications, Images et Traitement de l’Information (CITI)
- Electronique et Physique (EPH)
- Informatique (INF)
- Langues et Formation Humaine (LFH)
Colloque Workshop
«Maison intelligente et dépendance»
- Logiciels - Réseaux (LOR)
- Réseaux et Services de Télécommunications (RST)
- Sciences de Gestion (SGES)
- Systèmes d’Information (SI)
L’INT accueille l’Unité de Recherche SAMOVAR
(FRE 2310) du CNRS regroupant actuellement 28
enseignants-chercheurs et 34 doctorants de quatre
départements de l’Institut (CITI, INF, LOR, RST).
55
Actualité 2002
Le bilan de l’année 2002 pour les activités de recherche s’établit en termes très positifs tant
quantitativement que qualitativement.
Outre la croissance significative du nombre de publications, du volume de contrats, du nombre de participations à des projets nationaux et internationaux, du nombre de collaborations
industrielles, INT Recherche voit sa reconnaissance nationale et internationale renforcée.
On peut citer, en effet, l’évolution rapide du laboratoire SAMOVAR vers un statut, gage de qualité scientifique, d’Unité Mixte de Recherche avec le CNRS, ainsi que la participation importante aux RTP CNRS « Réseaux » et « Systèmes Répartis ». On peut noter également la contribution significative des enseignants-chercheurs de l’INT à la construction de consortia pour le
6ème PCRD, ainsi que la participation importante à des projets R2IT (RNRT, RNTL, RNTS...).
Les équipes d’INT Recherche ont été significativement renforcées au cours de l’année 2002
par le recrutement de 23 nouveaux enseignants-chercheurs. D’autre part, chaque membre
du corps enseignant a réalisé un effort important en augmentant son temps dévolu à la
recherche. Enfin, la capacité de l’Institut à accueillir des doctorants a progressé, notamment
au travers du nombre d’enseignants-chercheurs habilités à diriger des thèses. A la fin de l’année 2002, 31 d’entre eux possèdent de telles habilitations (Doctorat d’Etat, Habilitation à
Diriger des Recherches, autres habilitations).
56
La formation doctorale
Par arrêté du 21 août 2000 du Ministère de l’Education Nationale (JO n°205 du 5
septembre 2000), l’INT est autorisé à délivrer le doctorat conjointement avec les universités et les instituts nationaux polytechniques.
L’INT est partenaire des 3 Ecoles Doctorales suivantes :
- L’école doctorale « EMI - Economie, Mathématique, Informatique », qui est pilotée
par l’Université d’Evry-Val-d’Essonne, fédère des établissements de la ville d’Evry :
l’Institut d’Informatique d’Entreprises (CNAM-IEE) et l’Institut National des
Télécommunications. Dans le cadre de cette école doctorale, l’INT est co-habilité pour
le DEA « Informatique ».
- L’école doctorale « SSTO - Sciences des Systèmes Technologiques et
Organisationnels » avec l’Université de Technologie de Troyes (UTT), l’Université de
Reims Champagne-Ardenne et l’Université de Technologie de Compiègne (UTC) ;
Dans le cadre de cette école doctorale, l’INT est co-habilité pour le DEA « Traitement
de l’Information et Organisation dans les Réseaux, les systèmes Industriels et les systèmes Coopératifs » (TORIC) avec 2 filières :
- OSS - Optimisation et Sûreté des Systèmes,
- RACOR - Réseaux Avancés de Connaissances et Organisations.
- L’école doctorale « STITS - Sciences et Technologies de l’Information, des
Télécommunications et des Systèmes » , qui est pilotée par l’Université Paris-Sud
(UPS), fédère des établissements et laboratoires du Sud de l’Ile-de-France (ENS
Cachan, Ecole Supérieure d’Electricité, Institut National des Sciences et Techniques
Nucléaires, Institut d’Optique Théorique et Appliquée, Institut National des
Télécommunications) impliqués dans le développement des hautes technologies.
Dans le cadre de cette école doctorale, l’INT est co-habilité, avec l’Université de
Paris-Sud XI, l’Ecole Nationale Supérieure des Techniques Avancées (ENSTA), l’Ecole
Supérieure d’Electricité (SUPELEC) et l’Ecole Normale Supérieure (ENS) de Cachan, pour
le DEA « Nanotechnologies et microsystèmes pour l’électronique et les communications ».
Dans le cadre de cette école doctorale, l’INT est aussi l’équipe d’accueil pour le DEA
« Imagerie médicale : aspects physiques, informatiques et physiologiques » .
L’INT participe au DEA « Réseaux » , en convention avec les partenaires de l’EDITE - Ecole
Doctorale d’Informatique, Télécommunications et Electronique (Université Paris VI, ENST
Paris, ESPCI, CNAM, Ecole Polytechnique).
L’INT est également co-habilité, avec l’Université de Marne-la-Vallée, l’ESIEE et le CNAM,
pour le DEA « Systèmes de Communication Hautes Fréquences » composante de l’école
doctorale « ICMS - Information, Communication, Modélisation, Simulation » .
57
L’INT sert de laboratoire d’accueil au DEA « Réalité Virtuelle et Maîtrise de Systèmes
Complexes » (Université d’Evry-Val-d’Essonne, Université de Versailles-St-Quentin-enYvelines, Institut National des Sciences et Techniques Nucléaires).
Thèses de doctorat et Habilitations
à Diriger des Recherches en 2002
A la fin de l’année 2002, 72 étudiants en doctorat poursuivaient leur thèse au sein
des laboratoires de l’INT.
13 thèses de doctorat ont été soutenues pendant cette même période et 5 enseignantschercheurs de l’INT ont obtenu une Habilitation à Diriger des Recherches.
Les programmes sabbatiques
(séjours d’études) en 2002
L’INT a accueilli dans ses laboratoires en 2002, 9 chercheurs extérieurs :
- Madame Sema Fatma OKTUG - Maître de conférences à l’Université d’Istanbul Turquie,
- Madame Ibtissam BENMILOUD - Assistante Professeur à l’Ecole Nationale de
l’Industrie Minérale à Rabat - Maroc,
- Monsieur Manuel NUNEZ - Professeur - Université Complutense de Madrid Espagne,
- Monsieur Mostafa BELLAFKIH - Professeur - INPT Rabat - Maroc,
- Monsieur Mohammed BAKKACHA - Maître Assistant - INPT Rabat - Maroc,
- Monsieur Abdellatif OBAID - Professeur - Université de Québec - Montréal - Canada,
- Monsieur Maciel DA COSTA Celso - Professeur - Université de Pontificia - Université
de Rio Grande do Sul - Brésil,
- Monsieur Jérôme GENSEL - Maître de Conférence - Université Pierre Mendes France
- Grenoble - France,
- Monsieur Daniel BARRAEZ - Professeur - Université du Vénézuela.
Deux enseignants-chercheurs de l’INT ont bénéficié d’un séjour d’étude :
- Monsieur Bruno DEFUDE - Directeur d’Etudes - Université Paris VI - France,
- Monsieur Jean-Luc MORICEAU - Maître de Conférences - Ecole des Hautes Etudes
Commerciales - Université de Montréal - Canada.
58
Les publications et communications
en 2002
- 5 ouvrages de synthèse,
- 51 publications dans les revues scientifiques / chapitres d’ouvrages de synthèse,
- 154 publications dans des actes des congrès / colloques,
- 58 communications dans des congrès / colloques sans actes (ou avec actes à diffusion limitée).
La valorisation de la recherche
La politique de valorisation de la recherche fait partie de la stratégie du GET. Elle s’articule autour de la propriété intellectuelle et des collaborations avec les industriels au
travers de contrats de recherche et d’expertise.
EVOLUTION
D E S C O N T R AT S D E R E C H E R C H E ,
C O N S U L TA N C E E T E X P E R T I S E À L’ I N T
Nombre total
Contrats en 2002
Année
Nombre de contrats en cours
Produits réalisés
R2IT et PUBLIC (15+7)
22
Communautaires
12
Industriels
13
1999
2000
2001
2002
30
44
46
47
5 164 KF
787 K€
4 207 KF
641 K€
5 603 KF
854 K€
10 285 KF
1 568 K€
Le développement de ces contrats a conduit l’INT à mettre en place une politique de
gestion des droits de propriété intellectuelle consécutifs aux résultats de ses activités
de recherche et d’enseignement. Quatre brevets nationaux et internationaux ont été
déposés en 2002.
Percevale
59
percevale
Plate-forme d'Expérimentation Recherche
en Communications d'Evry Val d'Essonne
Les Plates-Formes d'Expérimentation
& Recherche : stratégie scientifique
L’INT a engagé en 2001 un programme de définition et déploiement de plates-formes
d’expérimentation/recherche. Ce programme s’est poursuivi au cours de cette année 2002.
Les plates-formes d’expérimentation ont pour but d’apporter, aux activités de recherche des
moyens intégrés (matériels et logiciels) d’expérimentation. Elles contribuent significativement
au soutien de la stratégie de Recherche de l’Institut en :
- maximisant la productivité des investissements par effet de synergie,
- renforçant les moyens transversaux de recherche au service des départements,
- concourant au rayonnement des Ecoles de l’Institut,
- renforçant l’Institut dans sa position de partenaire des Industriels, des Universités
et des autres Ecoles.
On peut définir une plate-forme d’expérimentation comme étant une infrastructure modèle
d’un système de communication (depuis les réseaux d’accès jusqu’aux technologies de
cœur de réseaux backbone) et/ou d’information sur laquelle des services à valeur ajoutée
peuvent être implantés. Une plate-forme assure un rôle de support, d’outil d’analyse et
d’expérimentation pour les projets de recherche et pour les projets industriels.
Il peut s’agir de plates-formes d’intégration visant à inter-opérer des technologies matures et
d’autres en voie de mise au point, à analyser les performances en situation de charge
réaliste ou encore à expérimenter sur ce support de nouveaux services sous forme de
maquette puis passer à l’échelle en nombre d’utilisateurs. Elles doivent être ouvertes au sens
où elles permettent d’insérer un nouveau composant ou équipement.
Les utilisateurs potentiels de ces plates-formes comprennent les départements de l'INT pour
leurs travaux de recherche et réalisations de contrats, les entités de recherche extérieures
que sont les autres écoles, les universités et bien sûr les industriels.
Cette stratégie "plate-forme" a comme fondement le projet PERCEVALE, initié grâce a soutien majeur du Conseil Général de l’Essonne et du Conseil Régional Ile de France.
60
Percevale
Le projet PERCEVALE
OBJECTIF
Le projet PERCEVALE contribue au développement des réseaux par la mise en œuvre
d'expérimentations permettant de tester, évaluer et valider de nouveaux concepts de
services de communication. Il s'étend sur la période juin 2001 à mars 2004 dans sa
composante de déploiement de l'infrastructure et des équipements spécifiques.
L'objectif des chercheurs du projet est de concevoir, organiser et administrer des
réseaux apportant, aux concepteurs, la flexibilité de mise en œuvre de services à
valeur ajoutée, et, aux utilisateurs, la meilleure qualité de service possible. Les résultats des recherches et expérimentations intéressent les opérateurs, les fournisseurs
d'accès et les fournisseurs de contenu.
Le projet peut se décomposer en deux parties :
- la création d'une infrastructure réseau reproduisant les grandes technologies déployées dans les réseaux d'opérateurs ainsi que les techniques émergeantes
de réseaux d'accès,
- le développement de plates-formes d'études spécifiques s'appuyant sur
l'infrastructure précédente et portant sur la qualité de service de bout en bout, le
multimédia sur IP, les réseaux étendus sans fil, les services pour l'apprentissage en
ligne et la mobilité, la sécurité, l'administration de réseaux,…
DESCRIPTION
DE L'INFRASTRUCTURE
Cette partie est la plus structurante du projet car elle regroupe les parties "réseau
d'infrastructure" et "réseaux d'accès". Cette infrastructure est représentative des
technologies déployées dans les réseaux opérateurs et se veut ouverte aux technologies
émergentes.
Voix/Multimédia
sur IP
INT/Internet
Test de
conformité
Infrastructure : L2 Gigabit,
MPLS/VPN…
Accés :
QOS
Securité
ADSL, Wireless, Ethernet
Administration
Sans fil
Domotique
Percevale
■
RÉSEAU
61
D'INFRASTRUCTURE
Le réseau d'infrastructure a deux objectifs principaux :
●
permettre l'interconnexion des différentes plates-formes de recherche opérationnelles
●
déployer des technologies récentes et participer au développement de travaux
d'expérimentation sur des sujets tels que la Qualité de Service ou les réseaux IP à
commutation de label (MPLS).
En conséquence, l'architecture choisie s'appuie sur du câblage Fibre Optique
(Monomode et Multimode) et Cuivre (UTP5 et UTP6): média les plus couramment utilisés pour les réseaux fédérateurs à haute vitesse. Les techniques de transport sur Fibre
Optique sont actuellement en pleine évolution, l'infrastructure mise en place permettra ainsi l'expérimentation de ces technologies dès qu'elles seront disponibles.
Cette structure reçoit des équipements de commutation Gigabit Ethernet et des routeurs MPLS/VPN de la société Cisco Systems. Elle permet l'interconnexion des différentes plates-formes de recherche en garantissant performance et sécurité.
L'accès à des services téléphoniques (voix) est également assuré au travers d'une
passerelle (passerelle SIP) connectée au réseau RNIS public.
■
RÉSEAUX
D'ACCÈS
Les réseaux d'accès sont représentatifs des trois technologies les plus largement
déployées ou au potentiel le plus prometteur :
●
LAN sans-fil (Wifi) : les accès Wifi sont assurés au travers de bornes 802.11 de
différents constructeurs: Apple, Cisco Systems, Netgear.
●
Les accès xDSL sont disponibles en deux technologies ADSL et SDSL. Le réseau
xDSL a été bâti sur une offre Siemens composée de modems/routeurs, d'un concentrateur (DSLAM) et d'un Serveur d’accès (BAS). Le câblage de type téléphonique de
l'INT permet d'offrir ce service xDSL à chacune des plates-formes de recherche.
●
Les accès Ethernet sont des accès 10 et 100 Mbps en technologie cuivre (UTP5) qui
évolueront vers de la fibre optique lorsque les expérimentations le nécessiteront.
Les plates-formes d'études spécifiques
P L AT E - F O R M E V O I X
ET
MULTIMEDIA
SUR
IP
La plate-forme Voix et Multimedia regroupe les activités de recherche et d'expérimentation en termes de services associés au transport de la Voix sur IP (VoIP), des
données et de la vidéo.
La plate-forme VoIP a permis :
- l’étude et la validation de solutions de téléphonie EADS (Succession for Entreprise)
et CISCO (AVVID) allant des services offerts aux tests d'interopérabilité en passant
par des mesures de qualité basées sur les outils LINKVIEW EXAMINE de la société
Acterna et CLARINET de la société française Acacia.
- l'ouverture vers le nouveau standard SIP par l'adjonction de terminaux logiciels et
d’une passerelle matérielle.
62
Percevale
L'ajout d'équipements de type carte Vidéo, caméra numérique et casques avec micro
a permis de prendre en compte la dimension multimédia en introduisant la composante Image.
Des travaux de recherche sont actuellement en cours pour étudier l'impact sur la
qualité de la voix, de solutions sécurisées par IPSec (standard de cryptographie utilisé dans les réseaux privés virtuels : VPN).
Ces mesures sont réalisées grâce à des logiciels libres (TCPDUMP) et les outils de
trace LinkView et Clarinet.
LA
P L AT E - F O R M E S É C U R I T É
La plate-forme sécurité a évolué autour de trois grands thèmes :
●
Infrastructure PKI (Public Key Infrastructure)
Implémentation d'une infrastructure de gestion de clés publiques (PKI) destinée à la
création, la gestion et la publication des certificats permettant l'authentification des
utilisateurs dans les réseaux locaux sans fil (Wifi). La plate-forme s'appuie sur les produits "Trustycom" et des logiciels libres sous Linux (open-ca, Open-RA).
●
Sécurité IPSec
Cette plate-forme supporte la suite de protocoles IPSec (IP Security) pour assurer la
confidentialité, l'intégrité et l'authenticité du trafic IP.
●
AAA pour mobilité IPV6
Cette plate-forme implémente dans un environnement de mobilité IPV6 des fonctions
de gestion de la sécurité AAA (Authentication, Authorization, Accounting) définies
pour les réseaux cellulaires de troisième génération (UMTS).
RÉSEAUX
SANS-FIL
(WIFI)
Dans le cadre de la plate-forme WiFi, de nombreuses actions de déploiement en situations réelles ont été menées aux alentours de l'INT.
●
Tests avec la mairie de Tigery
Dans cette initiative, l'équipe IP Mobile a effectué la liaison en WiFi entre la mairie,
la bibliothèque du village et l'école élémentaire. Les tests ont montré la nécessité d'installer trois stations de base afin de couvrir le périmètre voulu.
●
Tests avec les écoles de l'Essonne
Dans ce projet, il a été convenu de mettre en œuvre deux projets.
- Le premier consiste à relier l'INT à l'école d'Etiolles. Cette opération permet de faire
une liaison à travers la Seine.
- Tests pour une école à Evry. L'équipe a installé au sein de l'école, une borne permettant de couvrir une certaine surface par le WiFi et aussi de relier deux bâtiments
sans passer par des travaux de bâtiments. Les équipements utilisés grâce au projet
PERCEVALE, sont d'une part une borne d'émission de marque NetGear et un
PC/Routeur équipé d'une carte WiFi d'autre part.
Percevale
A D M I N I S T R AT I O N
63
DE RÉSEAUX
En partenariat avec Alcatel, les travaux de recherche ont pour objectif le développement
d'une plate-forme logicielle d'administration pour la nouvelle génération de réseaux.
La plate-forme, composée de 3 routeurs avec MPLS/VPN et de stations sous LINUX,
a pour but de développer une solution sous Java et fournir un outil de suivi et gestion
de la SLA (Service Level Agreement) sur un réseau IP/VPN.
La connexion de cette plate-forme sur l'infrastructure PERCEVALE va permettre de
valider les outils de suivi et gestion de la SLA, sur un environnement MPLS/VPN plus
représentatif d'un réseau opérateur.
QUALITÉ
DE
SERVICE
Différents travaux de recherche et d'expérimentations ont été accomplis sur la plateforme QoS, notamment :
●
Validation des fonctionnalités point d'accès versus cœur du réseau d'un domaine à
services différenciés (modèle DiffServ),
●
Mesures de trafic avec les autres écoles du GET via le lien VTHD à 1 Gigabit/s,
●
Expérimentation et validation d'un outil industriel gérant la QoS avant sa commercialisation : NetEnforcer.
Les différentes composantes de la plate-forme QoS sont complètement ouvertes et permettent d'émuler actuellement la différentiation de service sur l'accès filaire de
l'UMTS : l'UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network).
TEST
DE CONFORMITÉ ET D'INTERFONCTIONNEMENT
MULTI-PROTOCOLES ET MULTI-SERVICES
La plate-forme a évolué autour des activités suivantes :
●
Test du protocole WAP (Wireless Application Protocol), protocole pour les
réseaux téléphoniques cellulaires.
Installation d'une pile de protocole WAP Kannel : Logiciel libre qui suit les recommandations du WAP Forum.
Des points d’observation (POs) ont été implantés afin de pouvoir observer et analyser
les traces d’exécution des couches protocolaires. Un algorithme de vérification de propriétés sur les traces a été conçu et implanté. L’application de cet algorithme a permis de vérifier des propriétés de bon fonctionnement du protocole.
Des expérimentations ont été réalisées sur la plate-forme. Ces expérimentations ont
été effectuées à partir d’un simulateur de terminal (NOKIA), d’un téléphone cellulaire
et d’un Palm. Ces terminaux ont été utilisés pour exécuter les scénarios sur la plateforme de test et démontrent l’utilisation de la plate-forme sur des équipements réels.
●
Conception et validation de services liés à la localisation de l’utilisateur
Les fonctionnalités offertes par ces services sont les suivantes :
64
Percevale
- déterminer le chemin le plus court pour aller de la position courante à une destination donnée (rue à rue, rue vers endroit, etc.),
- déterminer l’ensemble des lieux à proximité de l’utilisateur (pharmacies, cinémas
etc.), et les moyens d’y accéder (bus, métro, etc.).
Une démonstration de la plate-forme a été effectuée aux Journées RNRT à Lille, le 2728 janvier 2003.
DOMOTIQUE
La plate-forme a évolué sur deux grands axes :
●
Réseau sans fil "Bluetooth"
L'acquisition d'un système de développement Bluetooth a permis une exploration pratique de la pile de protocole et le développement d'applications spécifiques en particulier dans le domaine de l'interconnexion de réseaux Bluetooth et Ethernet.
●
Equipements courants porteurs
Cette nouvelle technologie de transport de données sur courant porteur (sur l'installation électrique) est très prometteuse dans le domaine de la domotique. Les travaux de
recherche ont permis le développement d'applications s'appuyant sur la technologie
X2D de la société Deltadore. Ces travaux sont permis de valider l'interconnexion de
la technologie courant porteur X2D avec Ethernet et Bluetooth.
Collaborations engagées
avec des industriels
A L C AT E L
En partenariat avec Alcatel-CIT (Research & Innovation – Site de Marcoussis), les travaux de recherche ont pour objectif le développement d'une plate-forme logicielle
d'administration pour la nouvelle génération de réseaux.
MYSTREAM
PME parisienne en conseil et intégration Télécom, MyStream a pour objectif de proposer des offres de services dans les domaines de la sécurisation des réseaux sans-fil
et du transport de la Voix sur des réseaux VPN via ADSL.
La plate-forme Voix sur IP du réseau PERCEVALE est actuellement utilisée pour expérimenter l'impact de solutions de sécurité IPSec sur la qualité de la voix transportée sur
un réseau privé virtuel.
La deuxième phase de mesure se fera au travers des accès ADSL et du réseau VPN
de l'infrastructure PERCEVALE.
Percevale
65
ONEACCESS NETWORKS
OneAccess Networks est une jeune société francilienne créée en 2001. Elle a pour
objectif de développer et proposer des produits d'accès multi-services à l'intention des
opérateurs de télécommunications, les intégrateurs de réseaux large-bande et les
réseaux d'entreprise.
La plate-forme DSL mise en œuvre dans le réseau PERCEVALE leur a permis de
valider leurs travaux de développement sur les produits ADSL, dans un environnement
multi-constructeurs.
Des séries de tests et mesures ont ainsi été réalisées en collaboration avec les
ingénieurs de OneAccess et de l'INT.
B101-102
Schéma
de l’infrastructure
PERCEVALE
QOS
3725
MPLS P/PE
Wireless
VolP
Crypto
FE
3550-24
(EMI)
Test
conformité
Admin
B103
3725
MPLSP/PE
INT
3550-12T
(EMI)
VTHD
(6500)
3640
3550-24
(EMI)
GET
3725
PLSP/PE
Sécurité
Domotique
ADSL/SDSL
Les plates-formes de recherche
Gateway SIP
Radius
ERX
DSLAM
RNIS
3550-12T
Omni 5
3725
MPLSP/PE
Démo
La Recherche - Département Communications Images et Traitement de l’Information
67
Département communications
images et traitement de l’information
Le département Communications, Images et Traitement de l’Information (CITI) compte
12 enseignants-chercheurs, 1 assistante chargée de gestion et 11 doctorants.
Les domaines de compétence du département sont de nature à permettre une forte implication dans le secteur des télécommunications. Les activités sont réparties suivant deux
domaines d’enseignement et de recherche : Communications sans fil, Images et
Optimisation.
Le département coordonne, à l’INT, l’enseignement et la recherche en :
- Traitement statistique du signal : communications numériques sans fil, identification de
systèmes et égalisation ;
- Electromagnétisme, antennes, propagation, hyperfréquences ;
- Modélisations et traitements d’images ;
- Algorithmes d’optimisation.
En recherche, l’accent est porté sur la résolution de problèmes ouverts et la progression
de la connaissance en ces domaines, en plus des traditionnels efforts de développement
orientés vers les applications.
Les projets bénéficient de diverses sources de financement comme le Groupe des Ecoles
des Télécommunications (GET), des soutiens en provenance de l’industrie, ou encore le
Programme de mobilité des chercheurs de la Communauté Européenne.
Actualité 2002
L ABORATOIRE CNRS
En 2002, plusieurs membres du département, regroupés au sein de l’équipe CINA
(Communication, Information et Antennes), ont rejoint le Laboratoire CNRS « SAMOVAR »
(Services répartis, Architectures, Modélisation, Validation, Administration des
Réseaux), qui est désormais constitué de 4 équipes issues des départements Logiciels
- Réseaux, Informatique, Réseaux et Services de Télécommunications et
Communications, Images et Traitement de l’Information. Ce laboratoire est passé de
FRE à UMR en 2002. Son objectif de recherche est de concevoir, organiser et administrer des réseaux et les logiciels associés pour donner aux usagers de multiples services de bonne qualité.
F ORMATION
DOCTORALE
- La thèse « Contributions à l’étude de performances statistiques de réseaux d’antennes », soutenue le 21 novembre 2002 par Yann MEURISSE, chargé d’enseignement
et de recherche au sein du département, a reçu la mention « très honorable »
(Université d’Orsay).
68
- La thèse « Etude de l’intérêt des faisceaux gaussiens pour la simulation physique 3D
rapide du canal indoor » soutenue le 8 juillet 2002 par Rida TAHRI à l’Institut
National des Télécommunications, a reçu la mention « très honorable » (Université
Pierre et Marie Curie Paris VI).
- La thèse « Modélisations probabilistes et évidentielles des images multisenseurs et application à la segmentation statistique », soutenue le 11 février 2002 par Laurent FOUQUE,
a reçu la mention « très honorable » (Université Pierre et Marie Curie Paris VI).
- La thèse « Identifiabilité et méthode des moments dans les mélanges généralisés de
distributions du système de Pearson », soutenue le 4 janvier 2002 par Emmanuel
MONFRINI, a reçu la mention « très honorable » (Université Pierre et Marie Curie Paris VI).
R ECRUTEMENT
Annabelle CHARDIN a rejoint le département en qualité de Maître de conférences,
renforçant ainsi de ses compétences, le groupe Images et Optimisation.
VALORISATION C ONTRACTUELLE
- Démarrage du contrat THALES,
- Réalisation du projet GET « Multiresolution Oil Slicks Segmentation » (MOSS),
- Reconduction du projet GET « Préparation des réseaux futurs indoor large bande étude du canal à 60GHz ».
L’enseignement
Afin d’intégrer les réalités du métier d’ingénieur et des besoins en systèmes de télécommunications, une réflexion a été entreprise pour conduire à une modification profonde de l’enseignement dans le domaine du signal. Les industriels doivent apporter
leur contribution dans le cadre des conseils de domaine.
Certains enseignants interviennent, également, dans d’autres domaines : Informatique,
Electronique et Physique, ainsi que dans certains cursus d’INT Management.
LA
■
F O R M AT I O N I N I T I A L E
TÉLÉCOM INT
Les activités du département dans le cursus de TÉLÉCOM INT s’orientent, essentiellement, dans les domaines mathématiques, signal et communications, en 1ère,
2ème et 3ème années.
En 3ème année, le département assure la responsabilité de l'option «Traitement et
Applications de l'Image» (TAI) et contribue à l'option «Systèmes sans fil et Optiques
dans les Réseaux de Communication» par la coordination de 3 modules.
■
69
INT M ANAGEMENT
Des enseignants du département participent au domaine Probabilités statistiques.
F O R M AT I O N
DE
3
ÈME
CYCLE
Suite à la refonte des Ecoles Doctorales, le département Communications, Images et
Traitement de l’Information participe :
- au DEA « Statistique » (Ecole Doctorale de Sciences Mathématiques de Paris Centre
- Université Pierre et Marie Curie - Paris VI) ;
- au DEA « Systèmes de Communication Haute Fréquence » : participation aux modules
« Méthodes pour l’Electromagnétisme » et « Liaisons Hertziennes » (Ecole Doctorale
ICMS - Université de Marne-la-Vallée) ;
- au DEA « Modélisation et Simulation des Systèmes Complexes » : (Université du
Littoral Calais) Responsabilité de deux modules ;
- au DEA TORIC, filière « Optimisation et Sûreté des Systèmes » (OSS) (Ecole
Doctorale SSTO - Sciences des Systèmes Technologiques et Organisationnels Université de Technologie de Troyes) ;
- Coordination et réalisation du module « Probabilités et Statistiques » du Mastère
Réseaux et Services Mobiles.
LA
F O R M AT I O N C O N T I N U E
Le département a participé à la formation sur le thème « Aspects Radio des
Communications Hertziennes».
La recherche
Les forces de recherche du département sont réparties en deux groupes :
- le groupe Communications sans fil, composé de 6 permanents, 6 doctorants ;
- le groupe Images et Optimisation, qui comprend 6 permanents, 5 doctorants, 1 professeur sabbatique.
Les travaux de recherche du département ont eu pour principaux résultats sur les quatre dernières années : 42 publications dans des revues internationales avec comités
de lecture, 73 communications dans des actes de congrès nationaux ou internationaux, 7 ouvrages ou parties d’ouvrages, la soutenance de deux Habilitations à
Diriger des Recherches, l’encadrement de 17 thésards (dont 7 ont soutenu), de 3 postdoctoraux, de 19 stagiaires de DEA et 2 stagiaires d’IUT, la participation à 5 projets
sur crédits incitatifs GET, à un contrat industriel et à deux contrats européens.
70
■
LE
GROUPE
« C OMMUNICATIONS
SANS FIL »
Les efforts de recherche du groupe sont motivés par des problèmes de transmission
de données pour lesquels le but est de transmettre des quantités massives d’informations à hauts débits et de façon fiable, tout en permettant à de multiples utilisateurs
d’accéder simultanément au médium de communication, que celui ci soit une liaison
satellite, une boucle radio, un câble dédié, ou une fibre optique. De tels problèmes
impliquent une synergie fertile entre, d’une part, des outils amont faisant appel à la
théorie de l’information, la théorie des systèmes, la théorie de l’estimation et les
Illustration de la méthode de
mathématiques non linéaires, et, d’autre part, des préoccupations plus concrètes
Lancer de Faisceaux Gaussiens :
ayant trait à l’analyse de complexité, aux équivalences algorithmiques et à la phy-
Réflexions multiples d’un faisceau
sique pour l’ingénierie.
gaussien dans un couloir
Faisceaux images créés
par réflexions successives
Propagation du faisceau :
champ total dans
un plan horizontal
■
LE
GROUPE
« I MAGES
ET
O PTIMISATION »
Au cours de l’année 2002, les recherches se sont effectuées, principalement,
dans les thèmes touchant aux modélisations probabilistes et aux traitements statistiques d’images, à l’apprentissage probabiliste et à l’optimisation par algorithmes évolutionnaires.
Le projet incitatif MOSS (Grégoire Mercier, responsable, Télécom Bretagne ,
Stéphane Derrode, ENSPM, et Wojciech Pieczynski, INT) a permis de mettre en
œuvre et valider une méthode statistique de recherche automatique des nappes
de pétrole dans une image radar de la mer. Par ailleurs, des recherches plus
amont ont permis l’introduction et la validation des modèles de Markov Couple
et Triplet, généralisant les modèles de Markov cachés classiques.
Chaîne de Markov
Recherche des nappes
scalaire classique
de pétrole en mer :
segmentation classique
et multi-échelle d’une image
radar d’une nappe de pétrole
(projet incitatif MOSS:
Grégoire Mercier (responsable),
Décomposition
multi-échelle
Télécom Bretagne,
Stéphane Derrode, ENSPM,
Chaîne de Markov
et Wojciech Pieczynski, INT)
multi-dimensionnelle
Trois classes obtenues :
pétrole, pétrole plus eau, eau
LES
■
LE
AXES DE RECHERCHE
GROUPE
« C OMMUNICATIONS
SANS FIL »
- Egalisation et identification aveugle de canal,
- Déconvolution aux ordres supérieurs,
- Filtrage adaptatif et algorithmes des moindres carrés,
- Estimation adaptative de sous espaces,
- Etude statistique d’algorithmes de traitement du signal,
- Performances statistiques de réseaux d’antennes,
- Méthodes de modélisation électromagnétique,
- Caractérisation de canaux de propagation intra-bâtiments,
- Antennes à lentille-substrat,
- Turbo-égalisation,
- Localisation de mobiles dans un système cellulaire.
■
LE
GROUPE
« I MAGES
ET
O PTIMISATION »
- Modèles de Markov Couple et Triplet,
- Modélisations des images radar,
- Fusion de Dempster-Shafer,
- Multirésolution,
- Algorithmes évolutionnaires,
- Apprentissage.
71
72
Collaborations extérieures
LES
C O L L A B O R AT I O N S N AT I O N A L E S
Sur le plan académique, elles impliquent :
- les écoles du Groupe des Ecoles des Télécommunications,
- les Universités Paris V, VI, XI et XII, et l’Université de Technologie de Troyes,
- l’Office National des Recherches et Etudes Aérospatiales (ONERA),
- l’INRIA (centre de Rocquencourt ), l’IRISA, l’IRIT,
- le CNRS : participation aux activités du GDR-PCR Information Signal-Image-viSion
(ISIS) du CNRS, collaboration avec le DEMIRM et le LERMA (Unité mixte de recherche), Observatoire de Paris,
- l’ENSPM de Marseille, l’ENSEA de Cergy Pontoise.
Sur le plan industriel, les collaborations se développent au sein de partenariats, de
consortiums nationaux ou européens. La collaboration avec Thales Air Defense s’est
concrétisée par l’attribution d’une bourse DGA-CNRS (Nicolas BRUNEL).
LES
C O L L A B O R AT I O N S I N T E R N AT I O N A L E S
- L’Université de Timisoara, Roumanie,
- L’Université de Maryland à Baltimore County, USA,
- L’Université de Sao Paulo, Brésil,
- L’Université de Patras et l’Université d’Ioannina, Grèce,
- L’Université de Tel-Aviv, Israël,
- L’Ecole Supérieure d’Ingénieurs de Beyrouth (ESIB), Liban,
- L’Université de Malaga (Groupe d’études en Biomimétique), Espagne.
Publications
En 2002, les enseignants-chercheurs du département ont fait paraître 9 articles
dans des revues internationales avec comité de lecture et ont contribué à la
rédaction de 3 ouvrages. Ils ont publié 18 communications dans des congrès
internationaux et nationaux, avec actes et comité de lecture.
Pour contacter le département,
Phillip Regalia, Chef de département,
Téléphone : 01 60 76 46 62 • e-mail : [email protected]
Les pages web du département sont accessibles à l’adresse :
http://www-citi.int-evry.fr/
La Recherche - Département Électronique et Physique
73
Département
Electronique et Physique
Le département Electronique et Physique regroupe des enseignants - chercheurs impliqués
dans les activités de support (couches basses) des systèmes de télécommunications et
dans le développement d’activités liées au multimédia. Enrichi de deux nouveaux enseignants en optique et en hyperfréquences, il comprend 21 enseignants - chercheurs et
2 administratifs.
Actualité 2002
- Démarrage de l’activité Communication de proximité,
- Dépôt d’un brevet à l’international : Elément photoélectrique à très grande dynamique
de fonctionnement,
- Poursuite des collaborations avec le Brésil et le Venezuela,
- Participation aux cours diffusés dans le cadre de l’Académie Régionale du programme
CISCO Networking Academy.
Les activités d’enseignement
LA
Le département intervient, essentiellement, dans les enseignements de TÉLÉCOM INT.
Il assure tous les enseignements de base en Electronique, Optique et
Hyperfréquences. Il participe aux enseignements de Signal. Les enseignants ont la
responsabilité de l’option de troisième année de TÉLÉCOM INT : « Systèmes sans Fil
et Optiques dans les Réseaux de Communications ». Ils participent aux enseignements
de l’option « Traitement Automatique de l’Image », coordonnée par le département
Communications, Images et Traitement de l’Information.
On peut noter que des enseignants apportent un support aux élèves pour la réalisation du robot lors de la coupe de France de Robotique organisée par M6 (e=m6) et
l’ANSTJ (Association Nationale Sciences, Techniques et Jeunesses).
LA
F O R M AT I O N
3 ème
CYCLE
Quelques enseignants du département participent à des cours de DEA (Université
d’Orsay, Université de Marne-La-Vallée, Université de Technologie de Troyes,
Université de Tours) et de DESS (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
74
LA
Sur l’année 2002, le département Electronique et Physique a présenté les formations :
- La localisation par GPS,
- Les aspects radio des transmissions hertziennes,
- Un jour pour faire le point sur ® : Véhicule communiquant et route intelligente,
- Simulation de systèmes optiques,
- Les systèmes par fibres optiques,
- La technique de base de la télévision,
- La télévision - le développement du numérique,
- Participation à l’Académie Régionale du programme CISCO Networking Academy.
La Recherche
LES
AXES DE RECHERCHE
Les activités de recherche sont structurées autour de plusieurs pôles :
■
O PTIQUE
L’équipe Optique cherche à développer de nouveaux types de dispositifs optiques ou
de nouveaux modèles de phénomènes physiques, en rapport avec les développements actuels ou prévisibles, des systèmes de télécommunications. Les thèmes actuels
abordés sont :
- Filtres et réflecteurs de Bragg par échange protonique dans des guides intégrés
Ti:LiNbO3,
RÉSEAU
DE
BRAGG
DYNAMIQUE
Les dispositifs utilisés dans les architectures de transmission multi-longueur d’onde doivent répondre à un
certain nombre d’exigences et, notamment, celle relative à la reconfiguration en terme de longueur d’onde.
Le choix du substrat devient alors déterminant, et c’est dans cette optique que le département a mis au point, en
partenariat avec le Laboratoire d’Optique P.M Duffieux de l’Université de Besançon, une technologie permettant la
réalisation de réseaux de Bragg sur niobate de lithium. Une telle structure, qui possède un comportement
discriminatoire vis à vis de la longueur d’onde, devient un élément clé dans les architectures de transmission et de
routage.
La technologie proposée, de mise en œuvre relativement simple, peut être mise à profit pour la réalisation
de composants ayant des fonctions de transfert prédéfinies (« tailored optical devices »).
75
- Corrélateur Optique Multiplexé pour la reconnaissance de forme,
- Filtrage biréfringent en configuration intracavité,
- Filtre interférentiel à base de cristaux biréfringents accordables en longueur d’onde.
■
VLSI
ANALOGIQUE POUR LA VISION BAS - NIVEAU
Le projet s’articule autour du concept « système de vision à base de rétine », qui
consiste à étudier et développer les capteurs d’image intelligents adaptés aux besoins
de la vision artificielle. Ces capteurs intelligents, dits « rétine électronique », exploitent la sensibilité naturelle du Silicium et les traitements accessibles par la technologie
CMOS en fournissant au système de vision les informations visuelles plus condensées
et plus pertinentes que celles fournies par les capteurs d’image classiques.
■
A CTIVITÉ
EN COMMUNICATION DE PROXIMITÉ
(P ROXIMA )
Les analyses sur les systèmes de communications de proximité montrent une inadéquation avec les besoins identifiés : la plupart des systèmes restent trop complexes ou
trop coûteux pour les besoins à faible débit, et pour les besoins à haut débit, la plupart des systèmes ne sont pas assez performants.
Les objectifs de recherche visent à surmonter cette inadéquation en proposant des
dispositifs et des structures nouvelles et innovantes.
■ I NTERMÉDIA
L’équipe Intermédia travaille à la définition de nouveaux types d’interfaces, c’est-àdire de modes de communication entre l’Homme et la Machine. Elle s’intéresse, en
particulier, aux interfaces par le geste et par le stylo, à l’enrichissement de ces modalités (par exemple, par la reconnaissance du tracé dynamique manuscrit, l’acquisition
conviviale et la reconnaissance des gestes), et à leur combinaison avec d’autres
modalités (reconnaissance vocale, synthèse de parole). Pour cela, il est développé
des techniques originales d’apprentissage statistique (réseaux de neurones, modèles
de Markov cachés, réseaux bayésiens), de fusion de données et de vision artificielle.
Ces thématiques se sont déclinées, en 2002, dans des projets de reconnaissance
d’écriture manuscrite, de vérification biométrique d’identité, d’interprétation de la
langue des signes, de télémédecine, d’élaboration de mondes virtuels.
■
L OCALISATION U NIVERSELLE
Avec l’essor du nomadisme et de la mobilité, un besoin fort en localisation émerge.
Ce dernier apparaît comme primordial dans le développement des télécommunications et de la mobilité, comme en témoignent, par exemple, les efforts américains liés à la localisation des appels d’urgence passés par le 911, ou encore
ceux des européens pour le 112. La définition d’un moyen « universel » de localisation intégrable aux systèmes actuels de communication mobile constitue le
cadre du présent projet. Les diverses techniques proposées présentent, toutes, des
limitations importantes, en termes de couverture ou de précision. L’objectif du
76
groupe de recherche est de proposer une solution permettant de regrouper les
meilleures performances dans un seul système. Le choix se porte, ainsi, sur le
Global Positioning System (GPS), pour lequel est recherchée une solution de localisation à l’intérieur de bâtiments (il est à noter que les grands constructeurs, tant
du domaine de la téléphonie mobile que de celui de la localisation, en font un
enjeu de leur stratégie de développement).
C O N T R AT S
DE RECHERCHE
- Action Concertée Incitative (ACI, Ministère de la Recherche) : « Ilots quantiques sur InP pour dispositifs optoélectroniques pour les télécommunications sur fibre
optique », avec le Laboratoire de Physique des Solides, l’INSA de Rennes, le
Laboratoire d’Optronique, l’ENSAAT de Lannion et le Laboratoire de Photonique et
Nanotechnologie (LPN) du CNRS, Marcoussis ;
- AutoMoVille, en partenariat avec l’ESIEE : Autonomie et Mobilité en Ville.
L’objectif de ce projet est la conception et le dimensionnement de nouveaux services
urbains, exploitant les possibilités offertes par les Technologies de l’Information et de
la Communication (TIC), pour des applications à la télémédecine et à l’aide au déplacement en milieu urbain des aveugles et malvoyants ;
- Convention CIFRE INT/Unité Réseaux Photoniques et Alcatel Marcoussis
pour l’encadrement d’une thèse sur « Les transmissions sous-marines multiplexées en
longueur d’onde Nx40Gbit/s » ;
- REMUS avec le CENT : reconnaissance de l’écriture manuscrite ;
- Projet RNTS MatchSlide : application de l’imagerie numérique à la relecture de
lames en réseau dans le cadre de protocoles diagnostiques en hématologie, collaboration avec la société TRIBVN ;
- Campus mobile : action innovante de la Direction Scientifique du GET ;
- Fin de la participation au projet européen DAVID (Data and Voice
Integrated over WDM), coordonné par le département Réseaux et Services de
Télécommunications (RST). Développement d’un réseau MAN et WAN tout optique,
interconnecté avec le monde IP ;
- Suite du projet BIOMET (vérification biométrique multimodale de l’identité), dans
le cadre du programme sur crédits incitatifs.
Les collaborations extérieures
C O L L A B O R AT I O N S
N AT I O N A L E S
Le département entretient des rapports de collaboration avec le monde de la
Recherche et, en particulier, avec les autres écoles du Groupe des Ecoles des
Télécommunications, les Universités, France Télécom R&D, ainsi qu’avec les partenaires industriels du secteur des télécommunications et de l’électronique en général
(Alcatel Espace Industries, THALES navigation, CNES, INRIA, LIMSI, ESIEE,
INSERM, SAMU).
77
Le département participe à plusieurs écoles doctorales : Université de Marne-LaVallée, Université d’Evry-Val-d’Essonne, Université d’Orsay, Université de Technologie
de Troyes, Université de Tours, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. En
particulier, l’INT est l’un des établissements co-habilités du DEA « Systèmes de
Communication Hautes Fréquences » de l’Université de Marne-la-Vallée et du DESS
« Traitement de l’Information et Exploitation des Données » de l’Université de
Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.
Le département entretient des liens avec le laboratoire d’Optique PM Duffieux de
l’Université de Besançon et le Laboratoire de Photonique et Nanotechnologie (LPN)
du CNRS Bagneux (Co-encadrement d’une thèse entre l’INT et le LPN de Marcoussis
sur « Conversion en longueur d’onde très haut débit dans des réseaux WDM »).
I N T E R N AT I O N A L E S
Le projet de recherche CAPES-COFECUB entre l’INT et l’UFC, démarré en 1998, permet l’échange de doctorants sur le thème : Etude des aspects systèmes et réseaux
large bande pour applications multimédia. Il a été reconduit, en 2001, pour une
période de deux ans.
L’équipe Optique a pris des contacts en vue d’un partenariat avec Tsinghua University,
Department of Electronic Engineering, Pékin.
Enfin, le département poursuit le projet ECOS-NORD avec le Venezuela, dont le thème
porte sur l’utilisation de méthodes statistiques pour le traitement de données sysmiques.
Publications
En 2002, les enseignants ont fait paraître six articles dans des revues spécialisées. Ils
ont participé à plusieurs congrès internationaux et nationaux où ils ont été publiés.
Bernadette Dorizzi, Chef de département
Téléphone : 01 60 76 44 30 • E-mail : [email protected]
http://www-eph.int-evry.fr
La Recherche - Département Informatique
79
Département
informatique
Les activités du département Informatique sont centrées sur trois domaines : systèmes
répartis, parallélisme et bases de données. Pour assurer ses missions d’enseignement et
de recherche, le département Informatique compte 19 enseignants-chercheurs et un
ingénieur de recherche, assistés d’une secrétaire chargée de gestion, répartis en trois
équipes structurées suivant les domaines de recherche. Dans le cadre de ses activités de
recherche, le département a accueilli en 2002 : 7 thésards, 5 stagiaires de DEA, 2 stagiaires Ingénieurs, 1 chercheur en CDD sur contrat de recherche, ainsi qu’un professeur
brésilien en sabbatique dans le cadre d’un programme de collaboration avec le Brésil.
Actualité 2002
A la suite du rattachement de l’équipe « Performances des réseaux et des architectures parallèles » au département Réseaux et Services de Télécommunications en 2001,
le département s’est recentré sur son cœur de métier, l’informatique.
En matière de recherche, les faits marquants de l’année ont été, d’une part, le renforcement des liens avec le CNRS : consolidation de la reconnaissance des travaux
de l’INT (dont ceux du département Informatique) par le CNRS via l’obtention du
statut d’UMR, participation à l’Action Spécifique « Accès aux Données / Mobilité » du
département STIC, participation de Guy Bernard au Comité de Pilotage du Réseau
Thématique Pluridisciplinaire « Systèmes Répartis » ; et, d’autre part, la croissance de la politique contractuelle, par l’acceptation de deux nouveaux projets (projet ITEA « OSMOSE »
et projet franco-finlandais « AMPROS » dans le cadre du RNTL).
En matière d’enseignement, la nouvelle option de 3ème année de TÉLÉCOM INT « Architecte
de Services en Réseaux » a démarré en octobre 2002. Les caractéristiques de cette
option sont les modalités originales de contrôle de connaissances (uniquement des travaux personnels sous forme de mini-projets) et une large place faite à des conférences
dispensées par des intervenants externes du monde de l’industrie ou de la recherche.
Le département a accueilli trois nouveaux enseignants-chercheurs : Samir Tata en
Bases de Données, Frédérique Silber-Chaussumier en Parallélisme et Michel Simatic
en Systèmes Répartis, et un ingénieur de recherche : Olivier Berger, qui ont permis de
renforcer l’ensemble des activités d’enseignement et de recherche du département.
80
L’enseignement
L’essentiel des activités du département s’effectue dans les disciplines relevant du
domaine informatique et, principalement, pour TÉLÉCOM INT. Les enseignants interviennent aussi dans d’autres domaines (mathématiques), d’autres cursus (INT
Management, DEA d’Informatique) et en formation continue.
LA
■
T ÉLÉCOM INT
Responsabilité du domaine informatique :
- Tronc commun de 1ère et 2ème années : algorithmique, programmation, architecture,
bases de données, projets ;
- Voie pré-optionnelle en 2ème année : systèmes d’exploitation, programmation objet,
théorie des langages et compilation, interfaces graphiques ;
- Voie d’ouverture : applications Internet ;
- Options de 3ème année : responsabilité de l’option Architecte de Services en Réseaux
(ASR), participation à l’option Ingénierie du Logiciel, participation à l’option
Architecture Réseaux et Applications Distribuées.
■
INT M ANAGEMENT
- Tronc commun de 1ère et 2ème années : algorithmique, programmation, Unix et X-Window,
bases de données ;
- Participation aux options de 3ème année : Ingénierie des Systèmes Informatiques
et E-Business.
LA
■
F O R M AT I O N
3
ÈME
CYCLE
L ES M ASTÈRES S PÉCIALISÉS
- Participation au Mastère Réseaux Internet et Services Répartis,
- Participation au Mastère Réseaux et Services Télécoms,
- Participation au Mastère, Réseaux et Services Mobiles,
- Participation au Mastère Systèmes d’Information pour le Management.
■
L ES
MASTER OF SCIENCE
- Participation au Master of Science Computer and Communications Networks
■
DEA I NFORMATIQUE
D ’E VRY
( COHABILITATION EVE/IIE/INT)
- Responsabilité d’un module de mise à niveau et de deux modules de tronc commun,
- Responsabilité d’une des 2 options (systèmes et réseaux),
- Responsabilité de deux modules optionnels.
LA
81
19 séminaires étaient proposés au catalogue dans les domaines du multimédia, des
bases de données, des systèmes et architecture, et des langages, dont un nouveau
séminaire : HTML dynamique et Javascript.
La recherche
Les avancées du département Informatique ont concerné trois pôles, que l’on peut voir
comme formant un « coeur de métier » pour cette discipline : environnements et algorithmes concurrents, systèmes répartis, et bases de données. Ces trois pôles ont, bien
sûr, des intersections et interactions, notamment en ce qui concerne les applications.
LES
■
AXES DE RECHERCHE
E NVIRONNEMENTS
ET D ’ EXÉCUTION
CONCURRENTS DE PROGRAMMATION
Les travaux initiés sur les grappes aux niveaux infrastructures et applications se
poursuivent et trouvent un prolongement naturel dans les grilles de calcul qui
constituent la cible d’un nombre de plus en plus grand de travaux de recherche.
Plusieurs études ont été menées en 2002 sur la plate-forme POETS (grappe de
PC interconnectés par un réseau haut débit) pour en étendre les fonctionnalités. Une première réflexion sur l’extension du portail de calcul existant à une
grille privée a été réalisée et devra être poursuivie. Les performances de systèmes de fichiers parallèles ont, par ailleurs, été mesurées, et une première version d’un outil graphique d’administration de grappe capable de supporter le
passage à l’échelle a été développée.
L’un des principaux goulots d’étranglement pour les applications parallèles est
la communication des informations entre les différents nœuds de la machine.
Afin de minimiser celui-ci, il est développé une architecture logicielle très efficace « GRWA » (Global Remote-Write Architecture) fournissant des primitives
de communications élémentaires (mais suffisantes pour le transfert de tout type
d’information) et indépendante du réseau, de l’architecture matérielle et du système d’exploitation.
Concernant les applications, l’équipe de recherche conçoit, en collaboration
avec le Centre National de Génotypage, une méthode pour reconnaître automatiquement les polymorphismes moléculaires qu’il est possible de détecter
pour un même nucléotide contenu par l’ADN. Cette technique doit être mise en
œuvre pour traiter de très gros volumes de données. Aussi, une étude de la
parallélisation de l’exécution de ce procédé sur une grille de PCs a démarré.
82
■
S YSTÈMES
RÉPARTIS
Déploiement dynamique d’applications distribuées multi-composants
Un service de déploiement dynamique d’applications distribuées à base de composants a été conçu et implanté. Il s’appuie sur une extension du service de trading
(recherche par propriétés) de la spécification CORBA, en intégrant, dans ce service,
les informations statiques et dynamiques utilisées au moment du déploiement, notamment les informations dynamiques sur la charge des machines (fournies par un mécanisme portable de supervision), et les informations statiques sur les caractéristiques
des terminaux (permettant en particulier de prendre en compte des terminaux mobiles). Le mécanisme de supervision a été intégré à une réponse commune à l’appel à
propositions de l’OMG sur « Load Balancing and Monitoring ».
Adaptation d’applications distribuées aux terminaux mobiles
Les chercheurs ont conçu une méthodologie d’adaptation d’applications distribuées à
la prise en compte des déconnexions, volontaires ou involontaires, inhérentes aux terminaux mobiles utilisant un réseau sans fil. Les outils standards de la spécification
CORBA peuvent être mis à profit pour cette adaptation. Il ressort des premières expériences que les modifications sont limitées, dans le code, côté client, et très limitées,
dans le code, côté serveur. Ces travaux se sont déroulés en particulier au sein du projet ITEA « VIVIAN ».
Changement dynamique de modèle de communication dans les
applications distribuées à base de composants
Deux modèles principaux de communication (respectivement synchrone et asynchrone)
sont mis en œuvre dans les applications distribuées. Traditionnellement, le programmeur
opte de manière statique pour l’un ou l’autre de ces modèles lors de la conception d’une
application. L’équipe de recherche a conçu un mécanisme de changement dynamique
(suivant l’état du contexte d’exécution) de modèle de communication entre les composants
d’une application. Ce mécanisme, transparent au programmeur, vise principalement les
applications à grande échelle et les terminaux mobiles.
■
B ASES
DE DONNÉES
Accès réparti à l’information
Le département Informatique travaille à l’intersection des domaines bases de données, mobilité et systèmes répartis. Cela recouvre des problèmes d’adaptabilité des
applications bases de données au contexte mobile (déconnexions, bande passante
fluctuante, ...), ainsi que la gestion de données à grande échelle (systèmes Peer-toPeer adaptés au contexte bases de données). Ces problématiques sont abordées dans
le cadre de projets de recherche nationaux (Action Spécifique CNRS « Accès aux
Données / Mobilité » et Action Concertée Incitative GRID du Ministère de la
Recherche.
83
En collaboration avec le département Réseaux et Services de Télécommunications, le
département a également participé à la conception et au prototypage d’une plateforme de gestion de réseaux mobiles 3ème génération multi-opérateurs et multi-technologies.
Cette plate-forme se base sur le protocole COPS de l’IETF et est mise en œuvre dans
un environnement réparti de type CORBA. Ces travaux s’effectuent dans le cadre du
projet européen Monasidre.
Systèmes d’information pour le Web
Le groupe de recherche s’intéresse à deux problèmes particuliers : le prototypage
rapide d’applications Web / Bases de données et la personnalisation des applications Web. Il a été spécifié et développé une suite logicielle permettant de prototyper,
rapidement, une application Web à partir de la spécification du schéma de base de
données sous-jacent. Cette suite comprend trois outils intégrés : un éditeur graphique
de schémas Entité-Association, une passerelle Web / Bases de données, et un générateur de formulaires HTML. Il est étudié le problème de la personnalisation des applications Web dans le contexte applicatif des systèmes asynchrones pour le télé-enseignement.
Ce travail s’effectue en partie dans le cadre du projet franco-brésilien STIMULI, qui est
financé par le programme CAPES/COFECUB.
LES
C O N T R AT S D E R E C H E R C H E
- Projet ITEA VIVIAN (sept 2000 / août 2002), Partenaires : Nokia Research Center,
Philips Research Labs , INRIA, FZI, Université de Technologie d’Helsinki, INT, 6 PME ;
- Projet IST MONASIDRE (janv 2001 / déc 2002), Partenaires : Université d’Athènes
(NTUA), Motorola, Telefonica, INT ;
- Projet RNTL AMPROS (nov 2002 / nov 2005), Partenaires : Nokia Research Center,
Helsinki University of Technology, Thalès Communication, INT.
A D A P TAT I O N
D ’ A P P L I C AT I O N S D I S T R I B U É E S A U C O N T E X T E
DES TERMINAUX MOBILES
La technologie logicielle de structuration des applications en termes de composants réutilisables fournit le moyen de construire
(« déployer »), à partir de briques de base (« composants »), l’instance d’une application appropriée au contexte d’exécution (type
de terminal, localisation de l’utilisateur, préférences, charge des
serveurs et du réseau, etc.). L’opération de déploiement consiste à
traduire, lorsque l’utilisateur décide de démarrer une application, la
description logique de la configuration de l’application (type de
composants utilisés et types de liaisons entre ces composants) en
une incarnation physique (chargement des instances appropriées
des composants sur les machines appropriées, établissement des
liaisons) adaptée au contexte d’exécution actuel.
Les travaux du département dans ce domaine portent notamment sur la prise en compte des terminaux mobiles.
Plusieurs caractéristiques spécifiques de ces terminaux doivent être prises en compte : d’une part, leur - relative - pauvreté en ressources (mémoire, énergie, ...) ; d’autre part, leur mode de connexion au monde extérieur (les réseaux
sans fil ont un débit faible et sont sujets aux déconnexions) ; enfin, la localisation géographique de l’utilisateur peut
avoir une influence sur les données auxquelles l’application doit accéder. Le département Informatique contribuera à
la solution de ces problèmes dans le cadre du projet ITEA « OSMOSE », qui regroupe une vingtaine de partenaires
européens (industriels, PME et organismes académiques).
84
N AT I O N A L E S
Les enseignants-chercheurs du département ont participé aux GDR ARP et I3, aux activités des groupes AFNOR « OMG » et « Mobiles », et aux travaux de l’Action
Spécifique CNRS « Accès aux données / Mobilité ».
Des collaborations informelles existent, par ailleurs, avec de nombreux organismes de
recherche académique (ENST, Télécom Bretagne, INRIA, PRISM, LIP6, LIFL, IMAG,
LRI, LAMI, ...) ou industriels (EDF, Alcatel, Thalès, ...).
Outre les collaborations déjà mentionnées dans le cadre de projets de recherche
européens ou franco-brésilien, des contacts privilégiés existent avec l’Université
Charles de Prague (encadrement d’une thèse en co-tutelle), l’Université de Rio Grande
del Sul (accueil d’un professeur en séjour sabbatique), et l’Institut Francophone
d’Informatique de Hanoi (accueil de stagiaires). Le département est membre de
l’OMG et participe à ses activités.
Publications
En 2002, les enseignants ont publié un ouvrage, 4 chapitres dans un ouvrage de synthèse et 3 articles dans des revues spécialisées. Ils ont effectué 15 communications
dans des colloques avec actes et 2 dans des colloques sans actes. Deux thèses ont
été soutenues.
Guy Bernard, Chef de département,
http://www-inf.int-evry.fr/
La Recherche - Département Langues et Formation Humaine
85
Département langues
et formation humaine
Le département Langues et Formation Humaine associe l’enseignement des Langues à
celui des Sciences Humaines et du Sport dans un souci de participer au développement
d’un « nouvel humanisme » dans les métiers qui seront ceux de nos étudiants, futurs
ingénieurs ou managers. Ces futurs responsables doivent, non seulement, atteindre
l’excellence dans leur domaine de spécialité, mais aussi, être prêts à assumer les responsabilités
humaines qui leur incomberont.
C’est dans cette optique que s’articule un programme cohérent en Langues et en Sciences
Humaines au sens large du terme et qui répond à quatre objectifs majeurs :
- développer des compétences de communication dans des environnements variés,
- amorcer l’ouverture culturelle et professionnelle,
- approfondir les connaissances générales pour susciter la réflexion critique,
- favoriser l’autonomie et la responsabilité dans les processus d’apprentissage.
Les Langues et les Sciences Humaines représentent les deux domaines de l’enseignement et
de la recherche du département.
Le département compte :
- 15 enseignants à temps plein
- 18 enseignants à temps partiel
- 36 vacataires externes en langues
- 29 vacataires en «formations humaines»
- 15 vacataires en sport
Actualité 2002
- Organisation du colloque Glat 2002 du 22 au 24 mai 2002.
- Développement des cours du domaine des Sciences Humaines en anglais.
- Participation aux enseignements internationaux de l’INT : Master of Science et Summer
Program
- Mise en ligne des ressources « en partage », sur le site du département.
- Membres de l’Observatoire des Stratégies et Technologies de l’Information et de la
Communication (OSTIC) de l’INT.
- Membre de la « Commission de terminologie des télécommunications ».
- Expertise dans le domaine du développement durable.
86
L’enseignement
L’ E N S E I G N E M E N T
DES LANGUES
Les langues enseignées sont : l’anglais, l’allemand, l’arabe, le chinois, l’espagnol, l’italien,
le japonais, le russe et le français langue étrangère.
Deux langues sont obligatoires pour les étudiants des 2 écoles de l’INT. Cet enseignement
est organisé en fonction des niveaux des élèves dans une fourchette allant de 0 à 5.
L’anglais représente 3 heures de cours hebdomadaires obligatoires. La deuxième langue
représente 1,5 heure de cours hebdomadaires obligatoires.
Possibilité d’une 3ème langue
Dans le cadre des cours inter-promotionnels, les élèves peuvent suivre une troisième
langue, s’ils le souhaitent. Cet enseignement représente 1,5 heure de cours hebdomadaires.
L’ E N S E I G N E M E N T
E N F O R M AT I O N S H U M A I N E S
Le centre de
Cet enseignement représente 1,5 heure de cours hebdomadaires obligatoires dans
langues multimédia
des domaines d’ouverture variés : Sciences Politiques, Géopolitique, Philosophie,
Epistémologie, Histoire, ateliers de développement personnel etc...
La recherche
LES
AXES DE LA RECHERCHE
La recherche porte sur trois axes :
■
U SAGES :
MULTIMÉDIA ET ENSEIGNEMENT À DISTANCE
(EAD) :
Recherche et développement dans le cadre des activités du groupe multimédia de
l’INT, et dans le projet européen d’université virtuelle, UNIVERSAL.
■
T ERMINOLOGIE
DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
:
Création lexicologique dans le domaine des télécommunications.
■
S ÉMANTIQUE
DES TEXTES ET LINGUISTIQUE
:
Analyse des contenus.
GROUPES
DE RECHERCHES
- OSTIC : Observatoire des Stratégies et Technologies de l’Information et de la
Communication, groupe multidisciplinaire de recherche créé en 2000 à l’INT.
- Recherche textuelle avec la participation aux équipes d’accueil du CNRS, EA 188
et de Paris III.
87
EXPERTISE
- Membre de la Commission spécialisée de terminologie et de néologie des
Télécommunications,
- Participation aux jurys d’Habilitation à Diriger des Recherches dans le domaine des
Sciences Humaines.
■
G ROUPES
N AT I O N A L E S
DE TRAVAIL
Le département participe aux groupes de travail suivants :
- le groupe « Humanités pour les Ingénieurs»
Il rassemble une douzaine de Grandes Ecoles et travaille sur la place des Sciences
Humaines dans la formation des ingénieurs.
- Des enseignants sont membres du GERAS (Groupe d’Etudes et de Recherche en
Anglais de Spécialité), du GLAT (Groupe de Linguistique Appliquée des
Télécommunications), de RANACLES (Rassemblement National des Centres de
Langues de l’Enseignement Supérieur) et de CERCLES (Confédération Européenne des
Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur).
G L AT 2 0 0 2
Le colloque du « Groupe de Linguistique Appliquée des Télécoms »
s’est tenu du 22 au 24 mai 2002 à l’INT
« Langues spécialisées et besoins spécifiques : théorie et pratique »
Le thème de ce colloque a été source de différentes questions pour les linguistes présents :
- Quels sont les caractères d’une langue spécialisée ?
- En quoi la langue spécialisée est-elle différente de la langue « ordinaire » ?
- Les besoins des étudiants en langue étrangère sont-ils les mêmes pour toutes les langues
enseignées ?
- Quelles sont les demandes des institutions (Grandes Ecoles, Université, employeurs...) ?
Parmi les assemblées plénières spécia-
Ekkehard Eggs
lisées, deux interventions remarquées :
- Ekkerhard Eggs, professeur à l’Université de Hanovre :
« Comprendre et produire des textes spécialisés »
- Philippe d’Iribarne, directeur de recherche au CNRS :
«
Concepts
universels
et
significations
locales
;
l’influence de la diversité des cultures sur les formes d’organisation »
88
■
G ROUPES
DE TRAVAIL
Le département est membre de l’association SIETAR Europa (The International Society
for Intercultural Education, Training and Research), de l’association ENCoDE
(European Network for Communication in Business and Education) et d’EUROCALL.
■
C OURS
COOPÉRATIFS
Les cours coopératifs sont des modules s’adressant à des étudiants de l’INT et à des
étudiants d’universités étrangères. Ils sont animés par des enseignants de l’INT et des
enseignants des universités concernées. Deux cours coopératifs ont fonctionné en 2001/ 2002.
« Techne » est un cours coopératif basé sur la conduite de projet entre le département
Langues et Formation Humaine de l’INT et DCU (Dublin City University), qui débouche sur l’échange d’étudiants pour un semestre entre les deux institutions.
« Cultura » est un cours coopératif interculturel entre le département Langues et
Formation Humaine de l’INT et le département de Français du MIT.
■
A CCOMPAGNEMENT
À L’ INTERNATIONAL
Des enseignants du département participent au programme de recherche de stages à
l’étranger en aidant les étudiants dans leurs CV et courriers, ainsi qu’à l’accueil des
étudiants « internationaux » à l’INT.
Publications
Les enseignants du département ont participé à trois colloques avec comités scientifiques et
actes, et à deux sans actes. On compte un article publié dans une revue spécialisée.
Fabienne Canal, Chef de département
http://www.int-evry.fr/lfh/
La Recherche - Département Logiciels - Réseaux
89
Département
logiciels - reseaux
Le département Logiciels - Réseaux exerce une triple mission de formation initiale, de
recherche, et de formation continue. Cette organisation a permis une synergie entre ces
3 activités. Parmi ses objectifs prioritaires, le département développe sa transversalité
dans le cadre de l’unité de recherche CNRS/SAMOVAR et au sein du projet de la plateforme PERCEVALE.
Le département s’est également employé à favoriser l’accueil d’ingénieurs de recherche,
de professeurs en séjour sabbatique et de stagiaires de tout niveau (Post-Doc, DEA..).
Sur le plan international, le département poursuit ses relations, étoffées, en 2002, par la
signature d’une thèse en co-tutelle avec le Brésil.
Actualité 2002
Plusieurs faits sont venus renforcer la productivité du département :
- En décembre :
L’arrivée de 2 nouveaux enseignants-chercheurs a conforté l’effectif du département.
2 thèses ont été soutenues :
- « Méthodes de détection des interactions de services appliquées aux systèmes de
télécommunications complexes » (Stéphane MAAG) ;
- « Formalisation de l’interfonctionnement dans les réseaux de télécommunication et
définition d’une théorie de test pour systèmes concurrents » (Keth Vechetra SAM).
- Du 12 au 15 novembre à l’ENST- Paris :
La conférence « IEEE International Conference on Network Protocols », organisée par
Ana Cavalli et par le professeur Teruo Higashino de l’Université d’Osaka au Japon,
a vu la participation de 120 chercheurs et industriels. Ils se sont tous réunis pour présenter et évaluer le savoir-faire de 118 auteurs de 34 articles portant sur les protocoles
de communication, leur spécification, vérification, test et analyse des performances,
ainsi que sur tous les aspects liés aux réseaux et à leurs fonctionnalités.
Pour retrouver les archives de ICNP : http://www.ieee-icnp.org/
- En mars :
L’approbation par l’ATM Forum d’un addendum aux spécifications V1.1 des services
de sécurité ATM, l’ATM Forum étant l’organisme en charge de la définition des spécifications du protocole ATM.
90
L’enseignement
Le département participe à la formation initiale dans le cadre de l’école d’ingénieurs,
TÉLÉCOM INT, et de l’école de management, INT Management.
Pour le compte d’INT Entreprises, le département effectue des sessions de formation
continue. Au-delà de l’offre catalogue classique, il conçoit et réalise des sessions spécialisées sur mesure pour répondre à des demandes plus spécifiques.
Les enseignants mettent en œuvre leurs compétences dans les domaines suivants :
Génie logiciel - Interfaces graphiques - Réseaux informatiques - Gestion des réseaux
et services - Sécurité des réseaux - Ingénierie des protocoles - Méthodes de test de
protocoles et de services.
LA
Le département Logiciels - Réseaux contribue aux enseignements de 1ère, 2ème et 3ème
années (tronc commun, majeure et mineure) dans les domaines réseaux et informatique pour TÉLÉCOM INT et INT Management. Il a la responsabilité pédagogique de
2 options de 3ème année : Ingénierie du Logiciel pour les Réseaux, Architecte de
Réseaux et Applications Distribuées. Le département intervient, également, à l’Ecole
Nouvelle d’Ingénieurs en Communication (ENIC), en particulier, dans les 3 options de
dernière année : Sûreté et Sécurité des Systèmes Complexes, Réseaux et
Interconnexion d’Ordinateurs, et Ingénierie du Logiciel pour les Réseaux.
Le département a participé activement à l’élaboration de l’option de 3ème année
Sécurité des Systèmes et Réseaux (SSR) en collaboration avec le département Réseaux
et Services de Télécommunications.
F O R M AT I O N
DE
3
ÈME
CYCLE
Le département participe au Master of Science « Computer and Communication
Networks » et assure des formations dans les 4 Mastères Spécialisés de l’INT suivants :
- Internet et Systèmes Répartis,
- Conception et Planification des Réseaux Mobiles,
- Ingénierie et Management des Réseaux de Télécommunications,
- Conception Gestion des Réseaux et Systèmes d’Information.
Une dynamique se place dans le contexte des centres universitaires où la co-habilitation
doctorale fait participer le département de manière active à l’enseignement dans les
DEA pour lesquels l’INT est co-habilité avec des universités partenaires :
- DEA « Informatique »,
- DEA TORIC « Traitement de l’information et Organisation dans les Réseaux, les systèmes Industriels et les systèmes Coopératifs », dans la filière RACOR « Réseaux
Avancés de Connaissances et Organisations ».
Le département s’investit, également, dans les cours du DESS « Logiciels
91
Fondamentaux » à l’Université Paris VII. Un effort est concentré sur une collaboration
avec l’ENIC dans le cadre de développement des cours en ligne dans les domaines
des protocoles TcpIp et de la sécurité des réseaux.
La recherche
LES
AXES DE RECHERCHE
Les équipes développent les thèmes suivants : « Génie logiciel », « Services », « Tests
de protocoles et de services », « Sécurité dans les réseaux », « Administration de
réseaux et de services ».
■
G ÉNIE
LOGICIEL
Ce thème couvre les aspects « Génie Logiciel », en particulier, ceux liés à l’ingénierie des
protocoles et des services. L’intérêt porte, plus particulièrement, sur le développement
à base de composants réutilisables fiabilisés et sur les logiciels libres. Une chaîne
d’outils dédiés permettant de couvrir l’essentiel du cycle de développement de systèmes distribués (XEDT) a été développée : conception et fiabilisation de composants
réutilisables, conception d’un serveur de développement coopératif en fédérant des
logiciels libres (projet incitatif PeCoVall). Le serveur possédera des outils de développement pour Java, Java Temps Réel, XML, PHP4, Tcl/Tk, et utilisera les techniques de
l’Internet pour l’aspect coopératif. Il intégrera, également, un repository de composants et sera utilisé, aussi bien, pour la recherche, la recherche - développement ou
les projets pédagogiques des étudiants.
■
S ERVICES
Les équipes de recherche développent des services pour l’apprentissage en ligne et la mobilité. Ces services s’appuient sur
Téléphone IP
des protocoles de la famille IP. Dans ce cadre, un nouveau
Softphone
Nœud mPnt
BTS
Internet
Nœud mPnt
concept de multipoints étageables a été défini. Des extensions
d’un serveur HTTP ont, également, été préconisées. L’intérêt
DSM
porte aussi sur la mise en œuvre de ces services dans le contexte de la mobilité et de terminaux légers. Ces services seront
Session multicast IP
utilisés dans le cadre du déploiement des nouveaux réseaux
RTC
mobiles (GRPS puis UMTS). Ils utilisent des outils systèmes que
Softphone
Softphone
Téléphone
tions et un serveur multipoints. Par ailleurs, un générateur de
Passerelle SIP
trafic est utilisé pour des tests.
Téléphone
Exemple de déploiement de
l’architecture mPnt dans un
contexte d’audioconférence
le groupe de recherche a développés : un serveur d’applica-
■
T ESTS
DE PROTOCOLES ET DE SERVICES
L’activité de cette année a été essentiellement dédiée à la conception et à la mise en
place d’une plate-forme de validation : la plate-forme PLATONIS.
C’est une plate-forme de validation et d’expérimentation multi-protocoles et multi-
92
services. Elle permet d’aider les industriels (opérateurs, fournisseurs de services, équipementiers) et le monde académique à tester la conformité, l’interfonctionnement, et
à évaluer la QoS des protocoles de communication et de services. Elle permet d’augmenter leur fiabilité en détectant des erreurs fonctionnelles de sortie et de transmission
et celles résultant de l’analyse de la QoS.
Cette plate-forme est destinée, dans un premier temps,
à valider et à expérimenter des services liés aux
GSM
réseaux cellulaires de 3ème génération (utilisant le WAP,
Téléphone mobile
GPRS et UMTS). Il s’agit d’une plate-forme générique
Modem (RAS)
qui pourra être utilisée pour d’autres types de services
WAP Gateway
Serveur HTTP
et protocoles de communication. Elle met en œuvre
des méthodes formelles pour la spécification et la
Internet
génération automatisée des tests, mais elle permet éga-
Simulateur de téléphone mobile
lement, à des fins d’expérimentation, d’écrire les tests
manuellement et de les exécuter.
Les travaux du projet PLATONIS ont débuté en mars 2001. La plate-forme est complètement opérationnelle et pourra être ouverte à d’autres applications à partir de
Utilisation du service WAP
par un terminal mobile
et un simulateur.
mars 2003, date à laquelle un démonstrateur sur des services définis et maquettés
sera disponible.
Cette plate-forme est développée par l’Institut National des Télécommunications,
France Télécom R&D, KAPTECH, le LABRI - Université de Bordeaux I et le LIMOS Université Blaise Pascal-Clermont Ferrand.
■
LA
SÉCURITÉ DANS LES RÉSEAUX
La sécurité des réseaux, considérée ici, vise à protéger les communications ou un
réseau contre la malintention (intrusions, écoutes, ...). Les problèmes de sécurité sont
accrus par la possibilité offerte aux utilisateurs mobiles de pouvoir communiquer
depuis n’importe quel lieu. L’équipe de recherche s’intéresse aux questions de sécurité, dans les réseaux, liées aux aspects mobilité et, plus généralement, aux aspects de
la sécurité Internet.
Serveur AAAF
+ Client AAA
Fonctions de SECURité IPv6 liées au service de
Commutateur
Mobilité
Routeur
Le but de ce projet est de développer une plate-forme réali-
Réseau visité IPv6
Réseau IPv4
externet
Serveur AAAF
+ Client AAA
Commutateur
Réseau visité IPv6
sant, dans un environnement de mobilité IPv6, les fonctions
de gestion de la sécurité AAA (Authentication,
Authorization, Accounting) définies à l’Internet Engineering
Task Force (IETF) pour les réseaux cellulaires de troisième
génération (Universal Mobile Telecommunications System,
UMTS). Cette plate-forme implémente, actuellement, toute
l’infrastructure AAA (serveurs et agents AAA), basée sur le protocole Diameter, metPlate-forme
actuelle Mobile
IPv6 - AAA
tant en œuvre les fonctions AAA (cf. figure). Un mobile peut donc se connecter sur le
réseau mère ou le réseau visité, et s’authentifier vis-à-vis de l’infrastructure AAA.
Actuellement, le protocole Diameter est en partie défini pour un environnement Mobile
93
IPv4 à l’IETF pour les aspects roaming uniquement. L’équipe de recherche a donc présenté, en 2002, au groupe AAA de l’IETF, des propositions pour adapter Diameter à
Mobile IPv6. Cette adaptation a été validée sur la plate-forme, mais elle reste à ce
jour limitée au traitement du roaming. Actuellement, l’équipe s’intéresse au handover,
le but étant de permettre à un mobile de se déplacer dans un réseau WiFi et d’optimiser les échanges AAA pour maintenir un niveau de sécurité correct avec un minimum de perturbations des connexions en cours.
IPsec
Ce thème de recherche, s’intéresse à tous les aspects de la suite de protocoles IPsec,
aussi bien les en-têtes IPsec de sécurité, que la gestion de la sécurité. Le protocole
IPsec a été défini à l’IETF pour assurer la confidentialité, l’intégrité et l’authenticité du
trafic IP.
L’objectif de cette recherche est d’étudier l’impact de l’introduction d’IPsec sur le fonctionnement d’un réseau, les problèmes de compatibilité avec le traitement de la mobilité dans IP et les architectures de sécurité pour IP. Pour cela, l’équipe de recherche
dispose d’une plate-forme comprenant des logiciels / matériels IPsec hétérogènes et
permettant de mener à bien les différents tests. En particulier, des tests de compatibilité avec ARP ont été menés. D’autres suivront sur ICMP, NAT, etc. Ces travaux seront
présentés à l’IETF.
■
A DMINISTRATION
DE RÉSEAUX ET DE SERVICES
L’objectif de cet axe est de concevoir et d’implanter une plate-forme globale, intégrée et
ouverte, d’administration d’applications, services et réseaux hétérogènes, garantissant la
meilleure qualité de service possible aux utilisateurs. Elle sera axée, autant que possible,
sur des composants génériques et/ou réutilisables. Cette administration exige la gestion
de la qualité de service de bout en bout. Cette dernière nécessite la spécification et la
gestion de la qualité de service au niveau des applications, des services et de tous les
réseaux et ressources supportant ces services, en particulier, les réseaux d’extrémité et
leurs stations terminales (capacités, services supportés et qualité(s) de service associé(s),
capacités de gestion à chaque couche ...). Il est donc nécessaire de combiner une approche verticale (des applications / services aux ressources) et une approche horizontale
(coopération inter-domaines au niveau service et/ou business).
Transversalité, partenariats et
collaborations extérieures
Au sein de l’unité de recherche CNRS, SAMOVAR, en collaboration avec des
chercheurs des départements Informatique (INF), Réseaux et Services de
Télécommunications (RST) et Communications, Images et Traitement de l’Information
(CITI), l’équipe du département Logiciels - Réseaux, sous le nom d’AVERSE (Administration
et Validation dEs Réseaux et Services), développe les thèmes scientifiques sur « l’ingénierie
de protocoles et de services », « l’administration de réseaux et intégration de services »,
« la création de services et protocoles » et sur la « sécurité des réseaux ».
94
Le département poursuit également sa participation au projet de la plate-forme
PERCEVALE, couvrant tous les travaux autour de l’administration de réseaux, de la
sécurité des réseaux, ainsi que la création, l’intégration et la validation de services et
de protocoles. Ces activités sont intégrées dans les plates-formes réseaux.
Le département développe des partenariats universitaires et industriels :
- Une convention a été signée, en 2002, avec l’Université de Poladsie (Pologne) pour
la vente des outils connus sous le nom d’EDT-Estelle Development Toolset
(http://www_lor.int-evry.fr/edt) ;
- Le département maintient une collaboration étroite avec L’ENIC ;
- Les entreprises Alcatel, France Télécom, Lucent, Tekelec, Telelogic, Sandia Labs restent également des partenaires privilégiés.
L’année 2002 a vu la poursuite de liens internationaux dans le cadre de coopérations
et de programmes scientifiques :
- La Fondation Coréenne pour la Science et l’Ingénierie (KOSEF) et la Conférence des
Grandes Ecoles (CGE) avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères,
- La coopération avec ETRI/PEC (Electronics and Telecommunications Research
Institute / Protocol Engineering Center) en Corée,
- Une collaboration avec les laboratoires BELL, MURRAY HILL,
- La coopération avec le département Computer Science de l’Université de Cape Town
(Afrique du Sud), financée par le Ministère des Affaires Etrangères et le Ministère de
l’Education Nationale, de la Recherche et de la Technologie.
Le département a accueilli des chercheurs invités, confirmés ou en séjour post-doctoral.
Une vingtaine de chercheurs et de stagiaires de tous pays ont apporté une richesse
supplémentaire d’échange et d’approfondissement scientifique.
LES
Les indicateurs d’activité en matière de recherche sont multiples, mais souvent difficiles à traduire, l’évolution des capacités de recherche a permis de voir la consolidation des contrats :
■
C ONTRATS
D ’ ÉTUDES
Selon l’accord cadre signé entre ALCATEL CIT et le GET, une convention avec ALCATEL a
été signée : ImaGens « Etude du cycle de vie de l’information de Gestion utilisée pour
la fourniture de Services Multimédias adaptatifs aux préférences et à l’activité de
l’utilisateur ».
■
P ROJET RNRT
Poursuite du contrat PLATONIS (PLAte-forme de validaTiOn et d’expérimentatioN
multI-protocoles et multi-Services). Ce projet a, pour objectif, le développement et la
mise en place d’une plate-forme de validation et d’expérimentation multi-protocoles et
95
multi-services. Il vise, particulièrement, le test d’interfonctionnement des services intégrant la mobilité et l’Internet (WAP), ainsi que les technologies qui permettent la mise
en place de ces services (UMTS, GPRS-GSM).
■
C ONTRATS
INDUSTRIELS
Une année de consolidation dans le domaine de la sécurité avec la poursuite de deux
contrats avec France Télécom sur la sécurité :
- « Fonctions de Sécurité IPv6 liées à l’initialisation du service de Mobilité » : le but
de ce projet est de réaliser une plate-forme supportant le protocole AAA Diameter
dans un environnement de mobilité IPpv6. Ce projet est réalisé en collaboration avec
l’ENST Bretagne.
- « La sécurité par iPsec » : le but de ce projet est de mettre en évidence les problèmes de fonctionnement d’un réseau IP suite à l’introduction des protocoles IPsec. Une
plate-forme est en cours d’installation à des fins de tests.
C ONTRAT E UROPÉEN - P ROGRAMME IST (I NFORMATION
S OCIETIES T ECHNOLOGY )
■
Poursuite du contrat de recherche Candle portant sur le télé-apprentissage. L’objectif
de ce contrat est de permettre d’utiliser Internet afin d’améliorer la qualité et de
réduire le coût du télé-enseignement en Europe en utilisant le web et la technologie
du multimédia. Il permet une coopération entre l’université et l’industrie, en créant et
en réutilisant le matériel d’apprentissage, et en améliorant la qualité de délivrance.
■
P ROJETS
INCITATIFS
Dans le cadre du programme sur crédits incitatifs, deux projets ont été sélectionnés :
CADDISC (Couplage des annuaires LDAP et DNSsec pour la distribution
sécurisée de clés)
L’équipe de recherche propose de coupler les avancées faites dans les domaines
DNSsec et LDAP pour réaliser une infrastructure de gestion de clés fiable (ou PKI pour
Public Key Infrastructure). DNSsec, qui est actuellement un standard (RFC 2535) proposé par l’IETF visant à sécuriser le DNS (Domain Name System), devrait connaître
un fort déploiement dans les toutes prochaines années.
VOTEL ( Vote en ligne)
L’objectif de ce projet est de montrer l’apport que le vote électronique constitue au
niveau de l’usage des technologies de l’information et de la communication pour l’entreprise et la société, en étudiant ses implications légales et sociales. Une phase d’intégration de technologies existantes précédera les enquêtes d’usage qui seront
menées avec les partenaires institutionnels et privés de l’Institut.
96
Publications
Le département Logiciels - Réseaux a déposé un brevet et a publié 2 chapitres d’ouvrages,
14 articles. Des enseignants-chercheurs ont été invités à 2 conférences, et 2 thèses ont
été soutenues.
Pierre Vincent, Chef de département,
http://www-lor.int-evry.fr/
La Recherche - Département Réseaux et Services de Télécommunications
97
Département réseaux et
services de telecommunications
Le département Réseaux et Services de Télécommunications (RST) compte 25
enseignants-chercheurs, 1 ingénieur support, 4 CDD, 2 personnels de support administratif,
et accueille, outre 18 doctorants, de nombreux stagiaires (écoles d’ingénieurs, DEA,
DESS, etc).
Sa mission, dans le domaine des réseaux de télécommunications fixes ou mobiles, s’articule autour de deux axes principaux, l’enseignement en formation initiale et en formation continue, d’une part, et les activités de recherche, d’autre part.
Actualité 2002
Le département a poursuivi, au cours de l’année 2002, l’effort de recrutement entrepris précédemment, en accueillant 4 nouveaux membres permanents.
Le Laboratoire SAMOVAR, qui réunit des équipes de recherche de 4 départements :
Réseaux et Services de Télécommunications, Logiciels - Réseaux, Informatique, et
Communications, Images et Traitement de l’Information, a été audité par le CNRS, qui
a accepté de le passer du statut provisoire de FRE au rang d’UMR (Unité Mixte de
Recherche CNRS).
La plate-forme PERCEVALE (Projet d’Expérimentation - Recherche en Communications
d’Evry-Val-d’Essonne) a démarré. Le département a fortement contribué au lancement
de cette plate-forme en organisant une équipe (formée d’un enseignant et d’un ingénieur plate-forme) en charge de la création de l’infrastructure, de la coordination technique du projet et de sa mise en œuvre.
Le Master of Science « Computer and Communication Networks », qui s’était déroulé en 2001-2002 avec un nombre réduit d’étudiants, a ouvert, en octobre 2002, avec
un effectif de 21 étudiants de toutes nationalités.
Le projet innovant Maison Intelligente a été validé par le GET et a démarré.
L’organisation du « 1er Workshop Maison intelligente et dépendance » s’est tenu à
l’INT, le 28 janvier 2002.
98
L’enseignement
L A F O R M AT I O N I N I T I A L E
Le département intervient à tous les stades de l’enseignement des télécommunications
pour le compte des deux écoles de l’Institut : l’école d’ingénieurs, TÉLÉCOM INT,
l’école de management, INT Management.
Dans la continuité, le département a la responsabilité pédagogique des deux options
de troisième année « Réseaux et Télécommunications » et « Communications Mobiles »,
qui offrent un enseignement couvrant tous les aspects des télécommunications (techniques de commutation et transmission, études de planification et de trafic, administration de réseaux, TCP/IP, ATM, techniques d’accès, gestion de la mobilité,
techniques radio, ingénierie des réseaux fixes et mobiles, etc.). Les étudiants accomplissent également un stage de cinq mois dans l’industrie pour compléter leur cursus.
L’année 2002 a vu naître la proposition d’une nouvelle option de 3ème année
« Sécurité des Systèmes et Réseaux » qui devrait ouvrir en 2004.
Outre ces formations de spécialité, les enseignants-chercheurs du département interviennent à toutes les étapes du cursus (1ère et 2ème années de chacune des écoles).
« Initiation au monde de la télécommunication » est un CD-ROM d’apprentissage destiné aux étudiants et aux professionnels non spécialistes souhaitant se familiariser
avec le monde des réseaux de télécommunications. Ce nouvel outil de E-learning,
ergonomique, agrémenté d’animations, correspond à 1,5 jour de formation dont le
but est de préparer des utilisateurs techniques ou non à une spécialisation ultérieure
dans ce domaine.
Un module Domotique a été créé dans le cadre de l’option de troisième année
« Réseaux et Télécommunications ».
L E S F O R M AT I O N S
DE
3
ÈME
CYCLE
Le département gère trois Mastères Spécialisés de TÉLÉCOM INT : « Réseaux et
Services Mobiles », « Réseaux et Services Télécoms », « Réseaux, Internet et Services
Répartis », ainsi que la partie technique des Mastères « Manager Télécom » et
« Systèmes d’Information pour le Management », d’INT Management.
Le département a mis au point et assure la direction du Master of Science « Computer
& Communications Networks ».
Le département contribue aux enseignements des 3èmes cycles : Participation au DEA
Réseaux (avec l’ENST et le Lip6), ainsi qu’au DEA Informatique de l’Université
d’Orsay. Cette activité se manifeste également par l’accueil de stagiaires de DEA et
par l’encadrement de doctorants.
99
L A F O R M AT I O N C O N T I N U E
Le département RST assure un grand nombre de modules de haut niveau dans les
domaines les plus importants des télécommunications, modules qui abordent de nombreux thèmes tels que : Initiation aux Télécommunications - Réseaux Locaux
d’Entreprises - Techniques de Commutation - Centres d’appels - Signalisation,
Administration de Réseaux - Réseaux à Hauts Débits - ATM - GSM et DCS1800 TCP/IP - PABX, ainsi que nombre d’autres...
Au-delà de l’offre catalogue classique, le département conçoit et réalise des sessions
spécialisées sur mesure, allant jusqu’à la proposition de plans de formation complets
ou de CES (Certificat d’Enseignement Spécialisé). Ainsi, les formations « Ingénierie
de réseaux » et « Réseaux et services télécoms » ont reçu le label BADGE (Bilan
d’Aptitude Délivré par les Grandes Ecoles) de la Conférence des Grandes Ecoles.
Citons, notamment, les opérations pour Telecom Developpement, ainsi que le CES
France Télécom Division Ventes Indirectes. Cette activité est également tournée vers
l’international. C’est le cas, cette année, de la formation pour l’opérateur vietnamien
(10 semaines), ainsi que d’une formation (une semaine) pour l’opérateur marocain.
Au total, le département a contribué, en 2002, aux activités de la formation continue
pour un total d’une centaine de jours.
La recherche
■
L’ UNITÉ
DE
R ECHERCHE CNRS S AMOVAR
Le CNRS a accueilli, comme UMR (Unité Mixte de Recherche), l’unité de recherche
SAMOVAR (Services répartis, Architectures, MOdélisation, Validation, Administration
des Réseaux), proposée conjointement par les 4 départements Réseaux et Services de
Télécommunications, Logiciels - Réseaux, Informatique, et Communications, Images et
Traitement de l’Information, et précédemment sous statut de FRE (Formation de
Recherche en Evolution, labellisée n° 2310).
Au sein de l’unité de recherche, l’équipe ARMOR regroupe des activités d’études de
performance et d’architecture de réseaux fixes et mobiles. Les travaux de recherche
de l’équipe ARMOR s’organisent autour de trois axes majeurs : Architectures de
réseaux, Ingénierie du trafic, Méthodes de modélisation et études de performances.
LES
AXES DE RECHERCHE
L’activité du département s’est organisée autour de quatre grands thèmes :
■
A RCHITECTURES , P ERFORMANCES
ET
T RAFIC
L’analyse des performances des systèmes de communication est un axe d’activité
majeur de l’équipe. Etant donnés un réseau, un commutateur, un protocole, etc., il
s’agit de prévoir son comportement quantitatif, dans un environnement aléatoire - ce
qu’on désigne par le terme de trafic.
Cette activité repose sur une parfaite maîtrise des techniques de l’évaluation des
100
performances (théorie des files d’attentes, méthodes d’agrégation ou de diffusion,
simulation par événements), et sur une connaissance des processus du trafic. L’objectif
de l’équipe est, avant tout, la mise au point de ces méthodes par leur application à
des problèmes concrets et actuels. C’est la raison de son implication très forte dans
plusieurs projets, nationaux ou européens (ROM-EO, Dilan, Erasme, David, etc.). Ceci
explique aussi l’importance des activités de métrologie (métrologie de la QoS, caractérisation statistique des flux Internet). L’activité s’est axée sur plusieurs directions :
Architectures de commutateurs à haut débit
En particulier, dans le cadre du projet européen DAVID, une recherche sur l’architecture d’interface électro-optique, et, plus généralement, sur les architectures de réseaux
optiques.
Qualité de service de bout-en-bout
La QoS relève de l’intégralité du système de bout-en-bout. Dans un environnement
hétérogène mêlant des composantes non filaires et mobiles, de nouvelles contraintes
apparaissent. Elles doivent satisfaire les besoins des applications multimédia qui
requièrent un service continu et une QoS de bout en bout. Dans ce contexte, le département mène des activités de recherche dans trois axes complémentaires :
●
La performance de TCP de bout en bout, notamment dans un environnement UMTS
●
Le contrôle d’admission basé sur la mesure, dans un environnement W-CDMA
●
Le transport IP (et AAL2/ATM) sur le lien filaire de l’accès UMTS.
Gestion de QoS en réseaux optiques
L’étude des mécanismes de gestion du trafic dans le cadre de réseaux tout optique
s’est poursuivie. La fin du projet ROM a conduit à poursuivre la collaboration avec le
centre de recherches Alcatel, par l’élaboration d’un contrat bilatéral et par la mise au
point d’un nouveau contrat RNRT « ROM-EO ».
Les études se sont concentrées sur l’analyse des performances de la structure de
réseau LAN tout optique DBORN (voir schéma)
Mesure de trafic
Mesures sur plates-formes
L’équipe « Performances » a réalisé des mesures de trafic, afin de concevoir des
modèles de sources :
from/to backbone
«HUB»
Eth.switch+D BORN specific
interface (optical framing
+ MAC protocol)
Full O/E/O (-> rege
and wigth conversion)
Metro
network
«edge-node»
legacy + D BORN specific
interfaces (optical framing
+ MAC protocol)
Priority-based Access
from/to access
2 contra-rotating fibers
for Working & protection
Spectral separation of upstream
& downstream flows :
writing and reading buses
Asymetric cases possible
Packet multiplexing on the W D M
resource for bandwith optimization.
Transparent OPADM
no O/E/O on the transit path
no packet loss on the transit
Multicast support
Number of Tx and Rx independent
●
trafic voix sur IP (en collaboration avec Mystream),
●
trafic LMDS (en collaboration avec Cegetel et IPANEMA),
●
trafic audiovisuel (en collaboration avec Infosat),
●
modèles d’utilisateurs pour le Web (en collaboration avec l’Université
de Vienne),
●
trafic satellite (en collaboration avec Alcatel et le CCSR (Guilford)).
Une collaboration a démarré avec l’Université de Delaware concernant
des mesures et la réalisation de modèles au niveau application.
La Recherche - Département Réseaux et Services de Télécommunications 101
Ces modèles de sources permettent de concevoir et de valider des protocoles. En
2002, un protocole de réservation de la bande passante pour le trafic satellite a été
conçu et dimensionné : ATCR. Un modèle mathématique approché a été validé par
des simulations. Ce travail a été réalisé en collaboration avec le Tesa à Toulouse.
Des études amont ont aussi été réalisées :
●
sur la méthodologie de mesures,
●
sur la méthodologie de simulation,
●
sur les méthodes d’agrégation.
■
R ÉSEAUX
ET
S ERVICES
MOBILES
Durant l’année 2002, les activités de recherche de l’équipe Réseaux et Services
Mobiles en gestion de ressources ont évolué vers la configuration dynamique des entités de réseau et la gestion coopérative de réseaux mobiles (UMTS, WLAN, GPRS).
Un ensemble de stratégies d’adaptation pour la coopération des réseaux d’accès et
des réseaux cœurs (UMTS et Internet) ont fait l’objet de développements, d’intégration
et de validation dans une architecture de gestion de réseaux et de services pour environnements radio diversifiés. Ces travaux, sur le projet MONASIDRE, effectués dans
le cadre du 5ème programme de recherche IST de la communauté européenne, ont fait
appel à un ensemble de supports logiciels et matériels. Sur la base de systèmes d’exploitations Linux et d’une architecture COPS et SIP pour la fourniture de bande passante, le contrôle de la QoS et le contrôle d’appel et de sessions UMTS multimédias
et du logiciel libre NS2 de simulation de réseaux, les mécanismes de configuration
dynamique de réseau ont été testés et validés. MONASIDRE consiste à fournir des
architectures ouvertes de gestion coopérative de réseaux pour répondre à des demandes, exprimées par des fournisseurs de services, de bande passante, de services
instantanés et différés. Les fournisseurs de services communiquent à travers une interface ouverte avec la plate-forme MONASIDRE.
En parallèle, le groupe de recherche a développé une architecture COPS plus conforme aux spécifications IETF qui a été adaptée à la configuration dynamique de
réseaux. Le département poursuit ces développements internes en appliquant les
règles de différentiation, de contrôle et de configuration dynamique aux points
d’accès WLAN IEEE 802.11. L’objectif est l’intégration de ces mécanismes dans un
contexte dynamique et actif, pendant le fonctionnement normal des points d’accès et
des entités de réseau.
Au-delà des activités naturelles de recherche (15 publications, 2 thèses soutenues dont
une avec félicitations, etc.), depuis juin 2002, l’équipe participe aux activités du
forum WWRF (World Wide Research Forum). Elle contribue activement aux groupes
de travail WG2 et WG3 de ce Forum. La recherche évolue vers le réseau cœur avec
une implication renforcée dans le domaine Internet Multimédia (IMS) de l’UMTS et du
102
contrôle de sessions basé sur le protocole SIP. A plus large spectre et sur le moyen
terme, il est exploré des architectures de réseaux et de services, programmables et
ouvertes pour l’avènement des services de personnalisation et l’introduction de
l’adaptation des applications, des services et des réseaux aux préférences et contextes
des utilisateurs.
Parmi les faits marquants de 2002, il est important de citer l’atelier ASWN 2002,
reconnu par « IEEE Communications Society ». Une trentaine d’articles ont été retenus
avec un taux d’acceptation de 35%, gage de qualité et de satisfaction des 70 participants.
■
R ÉSEAUX
DOMESTIQUES ET APPLICATIONS
HANDICAP
Le département, avec le laboratoire Handicom (Handicap Engineering and communications lab), travaille en collaboration avec l’unité INSERM 483 et l’hôpital
Raymond Poincaré de Garches. L’objectif est de favoriser l’accessibilité de l’environnement aux personnes à mobilité réduite, par l’utilisation de systèmes d’aides technologiques.
Les réseaux locaux sans fil constituent une autre activité dont le but est d’étudier de
nouveaux systèmes sans fil dans le cadre des réseaux locaux, couvrant les aspects de
qualité de service au sein de la couche Application. Ce groupe travaille sur l’évolution vers de nouvelles technologies comme le Fast IRDA, Bluetooth et Power Lines
Communications, et sur les problèmes de mobilité et de sécurité dans ce type de
réseaux, liés aux applications domestiques.
Plusieurs prototypes de développement et de tests sont disponibles, notamment une
maquette « sans fils radio », Bluetooth, et une maquette « courants porteurs » basée
sur le protocole X2D.
■
O PTIMISATION
ET SÉCURITÉ
Un des axes de recherche porte sur l’optimisation et la sécurité des réseaux actifs :
Plate-forme Sécurité / PKI
Dans le cadre du projet incitatif du GET « Authentis », il a été élaboré et mis en place
une infrastructure de gestion de clés publiques (PKI), destinée à la création, la gestion
et la publication des certificats permettant l’authentification forte inter-sites des utilisateurs nomades du GET. Ce travail contribue au développement d’un environnement
dédié à l’expérimentation des protocoles d’authentification (Cartes à puce, Radius,
PKI). L’environnement de test est actuellement opérationnel et intègre déjà
FreeRADIUS, OpenSSL, OpenCA.
Sécurité et réseaux actifs
Afin de disposer d’un environnement opérationnel de réseau actif, les chercheurs ont
poursuivi leurs travaux de développement et de simulation sous OPNET, en ayant
comme objectif l’utilisation des capacités actives et programmables pour améliorer la
gestion des services basés sur IP. Il a été entrepris l’installation et la mise en œuvre de
nouveaux mécanismes de gestion permettant de montrer l’intérêt de l’activité ou la
programmabilité des services dans l’amélioration de la gestion du réseau. Il a été
expérimenté l’association des trois mécanismes de gestion : « selective discard »,
« feedback control », « priority queuing », pour améliorer le contrôle de congestion
et de flux dans les applications multimédia. Les mesures effectuées avec des charges
de trafic différentes montrent que l’usage des profils de gestion dépend du type et de
la sévérité des problèmes rencontrés, et que l’association des mécanismes peut
conduire à de bons résultats pour la résolution des problèmes de gestion dans différentes situations.
Actions WIFI
Les activités de l’équipe IP sans fil couvrent l’aspect de recherche sur le développement de cartes à puce intelligentes supportant la sécurité des réseaux WIFI. En effet,
les travaux du projet MMQoS ont permis de proposer une nouvelle architecture des
protocoles SIP et COPS intégrés dans les cartes qui permettent d’offrir de nouveaux
services pour le WIFI.
De nombreuses autres actions ont permis de poursuivre la maîtrise de cette technologie. L’équipe a, par exemple, proposé une architecture de radio logicielle intégrant
Bluetooth et WIFI.
Il a aussi été proposé à l’organisme de normalisation de l’IEEE des extensions du
modèle de QoS IEEE 802.11 E. Enfin un nouveau système de mesure objectif de la
voix sur IP pour les réseaux WIFI a été proposé.
DÉPLOIEMENT
ET TEST DE RÉSEAUX SANS FIL
« WIFI »
Dans le cadre de la plate-forme WIFI, de nombreuses actions
de déploiement en situations réelles ont été menées aux alentours
de l’INT :
● Tests avec la mairie de Tigery : l’équipe IP Mobile a effectué la liai-
son en WIFI entre la mairie, la bibliothèque du village et l’école élémentaire. Les tests ont montré la nécessité d’installer trois stations de
base afin de couvrir le périmètre voulu.
● Tests avec les écoles de l’Essonne. Il a, ainsi, été convenu de mettre
en œuvre deux projets :
- Le premier consiste à relier l’INT à l’école d’Etiolles. Cette opération permet de faire une liaison à travers la Seine.
- Tests pour une école à Evry. L’équipe a installé au sein de l’école, une borne permettant de couvrir une certaine surface par le WIFI et aussi de relier deux bâtiments sans passer par des travaux de bâtiments. Les
équipements utilisés, grâce au projet PERCEVALE, sont, d’une part, une borne d’émission de marque
NetGear et un PC/Routeur équipé d’une carte WIFI, d’autre part.
104
Optimisation
L’équipe Optimisation s’intéresse aux méthodes mathématiques (théorie des graphes,
programmation mathématique, recherche opérationnelle) qui servent à l’optimisation
des réseaux. Son but est de résoudre les problèmes pratiques qui se posent dans le
monde des réseaux, en déployant les outils théoriques adéquats et en contribuant à l’enrichissement de ces outils. Les activités de cette équipe sont de trois types : enseignement, recherche, organisation.
En terme d’enseignement, les cours donnés par l’équipe Optimisation portent sur la théorie des graphes, l’optimisation des réseaux mobiles, la sécurisation des réseaux, et enfin
la planification des réseaux.
La recherche porte sur plusieurs thèmes : programmation en nombres entiers, méthode
du recuit simulé, accélération des algorithmes à plans coupants, problème de conception de réseaux, prise en compte de l’incertitude dans les réseaux. Des collaborations
sont en cours avec des collègues de France Télécom, de l’université du Minnesota, et de
l’Université de Technologie de Compiègne. En terme de publications scientifiques, un
article de journal a été publié et deux autres articles ont été acceptés dont un dans la
revue SIAM Discrete Mathematics.
La troisième activité importante de l’équipe Optimisation est l’organisation : l’équipe
prépare en effet (avec d’autres collègues de l’INT) la tenue d’une conférence internationale, en
octobre 2003, dans les locaux de l’INT, qui portera sur l’optimisation des réseaux.
L’ A C T I O N
I N N O VA N T E
GET : MAISON INTELLIGENTE
ET
HANDICAP
Le GET, associant le département Réseaux et Services de Télécommunications de l’INT à l’ENST Bretagne et
l’ENST Paris, en étroite collaboration avec la Fondation Louis Leprince-Ringuet, a décidé de lancer une Action
Innovante sur la Maison Intelligente dédiée aux personnes handicapées. Le but est d’aborder les différentes
facettes des technologies existantes et émergentes pour favoriser leur accessibilité et interopérabilité afin de
rendre autonomes des personnes dépendantes à domicile.
Ce projet s’inscrit dans un vaste programme, puisqu’il met également en scène des services de l’Assistance
Publique. Rappelons que l’année 2003 sera « l’année
du handicap ».
Le projet s’est donné trois axes de travail :
● Outils de développements : mise au point d’une
plate-forme de développement hétérogène répartie
sur différents sites, dédiée à la création de services de
contrôle de l’environnement pour des personnes handicapées ;
● Outils d’évaluations : implémentation d’une « boite noire domotique » qui intègre les contrôles de
l’environnement et les aides techniques utilisés par les utilisateurs à domicile en fonction de chaque situation personnelle ;
● Outils de Télé-assistance : mise en place d’outils de télé-diagnostic et de télémaintenance des éléments intel-
ligents intégrés au domicile.
Le projet met en œuvre des participants de toutes les entités du GET. Il est lancé pour une durée de 3 ans.
LES
Le département entretient des rapports de collaboration avec le monde de la
Recherche académique, ainsi qu’avec les opérateurs et les partenaires industriels du
secteur des télécommunications.
Ces collaborations donnent lieu à des contrats de recherche et développement, et alimentent l’activité de recherche.
Ces contrats sont un gage de crédibilité de la recherche de l’INT vis-à-vis du monde
de la recherche, mais aussi, de l’industrie.
■
L ES
PROJETS INCITATIFS
GET
- Projet de radio logicielle pour les réseaux locaux
- AuThenTis : Service d’authentification inter-sites du GET
■
L ES
CONTRATS BILATÉRAUX
- CTI CNET (mars 2000 - mars 2002)
- Alcatel (septembre 2001 - septembre 2002) : Prolongement du contrat ROM
- Maison Intelligente (2001-2004) : Action innovante GET
■
L ES
CONTRATS
RNRT
- Dilan (mai 2001 - mai 2003)
- Erasme (janvier 2001 - octobre 2003)
- Intermip (novembre 1999 - mai 2002) : INgénierie de Trafic et Evaluation de
Réseaux Multiservices IP
- ROMEO (2002 - 2004) : Réseau Optique Multi-Service exploitant des techniques
Electro-optiques et Opto-électroniques
- MMQoS (2001 - 2003) : Maîtrise de la mobilité et de la qualité de service dans
la 4ème génération de mobile. Le but de ce projet consiste à développer un environnement de maîtrise de la qualité de service. Seront pris en compte essentiellement
l’UMTS, l’IEEE 802.11, Bluetooth et la boucle locale radio.
- Numérobis (2002 - 2004) : Expérimentation nationale ENUM
ENUM est une manière de faire le lien entre un numéro au format téléphonique habituel et un ensemble de noms et identités que l’utilisateur aura associés à son numéro (e-mail, adresse SIP, fax, page Web, etc.) Il repose sur la conversion d’un numéro de téléphone en un nom de domaine Internet via l’interrogation d’un serveur
«Domain Name Service, DNS». L’objectif du projet Numérobis est d’étudier et d’expérimenter le système ENUM et sa mise en œuvre en France.
106
■
L ES
CONTRATS EUROPÉENS
David (juillet 2000 - juillet 2003) : Data And Voice Integration over DWDM est un
projet IST dont le principal objectif est de proposer un réseau à commutation de
paquets optiques à très haut débit (Terabit/s) pour le transport de trafic IP. Il est l’occasion d’une collaboration avec le département Electronique et Physique (EPH).
Monasidre (janvier 2001 - janvier 2003) : « Management Of Networks
Applications and Services In a Diversified Radio Environment « est un projet qui cible
le développement d’une plate-forme de gestion de réseaux et de services dans un
contexte d’environnement radio diversifié. Ce projet étudie la coexistence des technologies UMTS, Hiperlan et DVB, et une collaboration entre ces réseaux pour offrir
des services multimédia (mené en collaboration avec le département Informatique).
Universal (avril 2000 - avril 2003) : En collaboration avec les départements
Sciences de Gestion et Langues et Formation Humaine.
LES
C O L L A B O R AT I O N S U N I V E R S I TA I R E S
Les contacts avec le monde universitaire prennent plusieurs aspects. Ainsi, le département
participe, activement, au DEA « Réseaux » de l’Université Paris VI. Il intervient, également,
au Groupement de Recherche (GDR) CNRS « Réseaux Hauts Débits Multimédia » (RHDM). Enfin, le département entretient des contacts étroits avec un grand nombre
d’universités étrangères, qui donnent lieu, entre autres, à des échanges de personnes :
- North Carolina State University, USA (Prof. Harry Perros),
- Georgia Institute of Technology, USA (Prof. Ain Akyildiz),
- Waterloo University, CANADA (Prof. Jon Mark),
- Rutgers University, USA (Prof. Tayfur Altiok),
- Politecnico di Milano, ITALIE (Prof. Luigi Fratta),
- Académie des Sciences Polonaise, Gliwice, POLOGNE (Prof. Tadeusz Czachorski),
- University of Zilina, SLOVAKIE (Prof. Martin Klimo).
- University of Surrey, U.K. (Prof. Zili Sun ).
Publications
En 2002, les enseignants du département ont publié 9 articles dans des revues spécialisées, 2 ouvrages ou chapitres d’ouvrage et participé à 35 conférences avec comité de lecture et actes, 3 colloques sans actes et 4 rapports de recherche. 1 HDR et 4
thèses ont été soutenues. 2 brevets internationaux ont été déposés.
Gérard Hébuterne, Chef de département,
http://www-rst.int-evry.fr/
La Recherche - Département Sciences de Gestion 107
Département
sciences de gestion
Le département regroupe des enseignants-chercheurs spécialistes de la gestion des
entreprises au sens large : comptabilité, finance, marketing, économie, droit, sociologie,
gestion de la production, management, ressources humaines, stratégie... A fin décembre, il
compte 23 enseignants-chercheurs, chef de département compris, et deux secrétaires.
Les enseignants sont regroupés par grande spécialité.
Actualité 2002
En enseignement, l’année 2002 s’est caractérisée par une offre importante de nouveaux
cours électifs en 2ème année du cursus d’INT Management et un effort soutenu en
faveur de l’entrepreneuriat.
L’effort de mise en ligne des enseignements a été consolidé avec la mise en place de
deux portails en économie et en marketing. Le web du département a été le 1er web
interne de l’INT, réalisé en 2002, suivant la charte graphique définie par la Cellule
de Ressources Multimédia pour la Pédagogie.
Sur le plan de la recherche, un effort très important a permis d’augmenter sensiblement le nombre d’enseignants-chercheurs titulaires d’une Habilitation à Diriger des
Recherches.
En formation continue, les interventions à l’international se sont maintenues à un haut
niveau d’activité.
4
NOUVELLES
EN MOINS DE
H A B I L I TAT I O N S
DEUX ANS.
À
DIRIGER
DES
RECHERCHES
La stratégie de renforcement des capacités d’encadrement en recherche du département a porté ses fruits
puisqu’elle s’est traduite par l’obtention par des enseignants-chercheurs du département de quatre nouvelles
Habilitations à Diriger des Recherches (HDR) en l’espace d’à peine 18 mois. Il s’agit de :
- Sylvie CRAIPEAU : HDR en Sociologie obtenue en novembre 2001 auprès de l’Université d’Evry-Vald’Essonne
- Jean-Michel SAHUT : HDR en Gestion (Finance) obtenue en mai 2002 auprès de l’Université d’AixMarseille
- Chantal AMMI : HDR en Gestion (Marketing) obtenue en mai 2002 auprès de l’Université d’Evry-Vald’Essonne
- Xavier STRUBEL : HDR en Droit obtenue en décembre 2002 auprès de l’Université de Montpellier I.
Le département Sciences de Gestion dispose ainsi d’un total de 7 HDR.
108
La Recherche - Département Sciences de Gestion
Les enseignements
LA
Le département Sciences de Gestion intervient dans un grand nombre de modules
d’INT Management et de TÉLÉCOM INT, ainsi qu’à l’ENIC et d’autres institutions
d’enseignement supérieur.
■
ACTIONS
COMMUNES À
INT MANAGEMENT
ET
TÉLÉCOM INT
Le département prend une part importante dans le montage et l’animation d’activités
communes aux deux écoles, notamment au sein d’activités qui se développent fortement telles le séminaire d’intégration, la semaine gestion de projets et la création
d’entreprises.
■
INT MANAGEMENT
La réforme des enseignements mise en place en 1999-2000 a pris toute sa mesure
dans les nouveaux cursus de 1ère et 2ème années. Elle a été complétée par une offre
renouvelée d’enseignements électifs, les quelques adaptations nécessaires n’intervenant qu’à la marge.
En troisième année, les options gérées par le département ont été auditées et un certain nombre d’engagements ont été pris sur leur évolution à court et moyen terme.
■
TÉLÉCOM INT
La nouvelle organisation des enseignements optionnels de fin de 2ème année, mise en
place en 2000, a été poursuivie et affinée en 2002, tant pour la voie d’approfondissement, que pour la voie généraliste. Le département a, par ailleurs, activement
participé à la première session du MSc Computer and Communication Networks.
F O R M AT I O N
CONTINUE,
INT ENTREPRISES
L’activité du département, malgré une conjoncture nationale morose, s’est maintenue
à un niveau soutenu en formation continue. Le département se place toujours comme
le deuxième prestataire de formation continue de l’Institut. Si la demande de prestations sur mesure s’est maintenue à un niveau satisfaisant, les séminaires sur catalogue
ont connu une affluence très nettement en baisse.
L’activité internationale a permis de compenser, en 2002 comme en 2001, la baisse
de la demande nationale pour représenter 73% (contre 50% en 2000) de l’activité
formation continue du département.
Recherche et consultance
LES
GRANDS AXES DE RECHERCHE
Les efforts du département ont porté sur :
- la recherche visant des titres (Habilitations à Diriger des Recherches par exemple),
- les projets de recherche «internes» ou hors contrats,
- les projets de recherche sur contrat.
L’année 2002 s’est caractérisée par deux grands traits :
- l’obtention par les enseignants-chercheurs du département de quatre titres
d’Habilitation à Diriger des Recherches en 18 mois,
- une participation importante au dispositif des contrats incitatifs mis en place par la
Direction Scientifique du GET.
P R I N C I PA U X
THÈMES DE RECHERCHE
On trouvera, ci-dessous, les principaux thèmes de recherche du département :
Marketing
- Marketing des mobiles,
- Marketing des produits et services à fort contenu technologique,
- Marketing des TIC pour handicapés,
- E-Marketing.
Comptabilité / Finance
- Contrôle de gestion dans les entreprises de télécommunications,
- Réseaux de télécommunications et finance,
- Comptabilité par activités.
Stratégie
- Stratégies des entreprises de télécommunications.
Economie
- Tarification et prévision de la demande dans les télécommunications,
- Théorie et pratique de l’interconnexion,
- Investissement immatériel,
- Economie du multimédia / Business models,
- Modélisation des marchés des services des télécoms.
Gestion des Ressources Humaines / Management / Organisation
- Les compétences dans les télécoms,
- Le management par activités (ABM),
- Les ERP.
Droit
- Droit des télécommunications,
- L’informatique juridique,
- La protection du droit d’auteur en informatique,
- Droit international comparé des réseaux.
110
Sociologie
- Conséquences organisationnelles et sociologiques des TIC.
Entrepreneuriat
- L’impact des incubateurs sur la création d’entreprises.
LES
ÉQUIPES DE RECHERCHE
La recherche est, depuis 2001, structurée en équipes intégrées au sein de l’unité
d’études et de recherche TEMATIC. Il s’agit de (par ordre alphabétique) :
CRITIC (Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Technologies de l’Information
et de la Communication) dont le domaine d’intervention se situe à l’intersection de la
technologie et des disciplines de gestion, en partenariat avec des opérateurs de
réseaux (Bouygues, France Télécom).
ECOTIC (Economie des TIC) se dédie à la modélisation des marchés des TIC, à la
prévision de la demande des services correspondants et à la problématique de leur
tarification.
ETIC (Entreprises et TIC) s’intéresse aux usages et aux conséquences socio-organisationnelles des TIC par les entreprises d’un point de vue plus sociologique.
INTIC se dédie à l’étude des stratégies internationales des entreprises du secteur des
technologies de l’information et de la communication.
LEDUTIC (Laboratoire hEuristique, Droit, et Usages des TIC) étudie les implications
juridiques des usages des TIC par les agents économiques et sociaux, ainsi que les
applications et les usages des TIC pour les juristes.
MARKETIC (Marketing des TIC) s’intéresse aux usages et au marketing des services
des TIC, plus particulièrement, par les entreprises, et, plus largement, au marketing
des produits à fort contenu technologique.
OSTIC (Observatoire des Stratégies dans les TIC) est une plate-forme commune aux
départements : Sciences de Gestion, Langues et Formation Humaine, Systèmes
d’Information, Réseaux et Services de Télécommunications, et Logiciels - Réseaux, qui
s’est donné pour objectif la veille stratégique dans le domaine et la publication de
«l’Année des TIC».
RESFIN (Réseaux et Finance) se dédie à l’usage des TIC dans le secteur financier et
à leurs conséquences sur les marchés financiers.
C O N T R AT S
DE
RECHERCHE
En 2002, le département Sciences de Gestion a géré les contrats de recherche /
consultance suivants (par ordre alphabétique) :
Artix : ce contrat, signé avec l’Autorité de Régulation des Télécommunications (ART), a
pour objet l’étude des transmissions générationnelles des technologies de la communication et de l’information. Le travail est réalisé dans un consortium comprenant l’AFUTT
(Association Françaises des Utilisateurs des Télécommunications) et le cabinet JUVENAL.
Choxi : dans ce contrat, financé par la Fondation Louis Leprince-Ringuet, il s’agissait
de concevoir un cédérom d’exercices et de cas sur les méthodes d’évaluation financière des projets d’investissement télécoms (réseau mobile, UMTS, Interconnexion).
Cifre Bouygues Telecom : il a pour objectif de financer des travaux de recherche
dans le cadre d’une thèse de doctorat bénéficiant d’un financement Cifre, sur les
modalités de tarification de l’interconnexion des réseaux de télécommunications.
Eva TMT : l’objectif de cette recherche consiste à développer une méthode d’analyse de
la valeur créée ou détruite par les entreprises des TMT afin de définir les stratégies de
croissance durable. C’est un contrat incitatif GET.
Négocom : cette recherche consistait en l’évaluation de l’impact économique des
agents-négociateurs dans le cadre du commerce électronique, et l’étude des nouveaux
usages qu’ils font naître. Projet financé par la Fondation Louis Leprince-Ringuet.
Stratmob : l’objectif de ce projet est de construire un modèle dynamique sur le
déploiement de nouveaux services de téléphonie mobile (GPRS, UMTS).Contrat
conclu avec France Télécom R&D.
Technologies et dépendance : ce contrat, financé par France Télécom R&D,
s’étend de septembre 2001 à mars 2003. Il a pour objet :
- d’analyser le comportement et le degré d’acceptabilité des personnes dépendantes
pour les produits et services de télécommunication et de domotique en France,
Grande-Bretagne, Pays-Bas, Etats-Unis, Corée du Sud, Japon ;
- de proposer le développement de nouveaux services de télécommunications et de
domotique pour la France et les Etats-Unis.
TIC et communautés virtuelles : ce contrat incitatif GET, qui s’est terminé en
décembre 2002, avait pour objectif d’étudier le rôle des dispositifs techniques et
organisationnels sur les modes de sociabilité de joueurs, en ligne, en salle de jeu, en
association, en face à face. Une journée d’étude a été organisée, en décembre, qui
a rassemblé avec succès une cinquantaine de chercheurs, de professionnels du
domaine et de joueurs.
Urbanix-Ruralix : ce contrat, signé avec Bouygues Telecom, a pour objet l’étude
de nouveaux services de radiomobiles en lien, notamment, avec le statut, urbain ou
rural, des utilisateurs. Démarré effectivement en mars 1999, il s’est terminé en 2002.
UMTSix : cette mission de 3 mois, menée à la demande de France Télécom R&D, a eu pour
objectif de faire le point sur dix ans d’errements dans la construction de la norme UMTS.
N AT I O N A L E S
Les membres du département Sciences de Gestion collaborent régulièrement à des programmes
de formation avec d’autres organismes nationaux. On citera plus particulièrement :
- l’Université de Technologie de Troyes, pour laquelle le département dispense un cours
d’Economie et Marketing des Télécommunications, est étroitement associée au DESS cohabilité de Management des Opérations Industrielles (MOI) et participe aux travaux de
recherche du laboratoire Tech-Cico ;
- l’Université d’Evry-Val-d’Essonne, avec laquelle le département gère le DESS co-habilité de
Création d’entreprise et Ingénierie Entrepreneuriale, participe à l’école doctorale EMI
(Economie, Mathématique, Informatique) ;
112
- l’Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, pour laquelle le département dispense une formation de Connaissance de l’Entreprise dans le cadre du DESS Traitement
de l’Information et Exploitation des Données (TIED), coordonné par le département
Electronique et Physique.
Le département Sciences de Gestion est activement engagé dans les relations internationales. Il s’efforce, dans ce cadre, de :
- monter et animer des séminaires pour les cadres dirigeants des opérateurs de pays
émergents ou en développement (Vietnam, Maroc),
- proposer des programmes de formation longue et diplômante dans les pays où une
demande a été identifiée (double diplôme Mastère Manager Télécom avec l’ITAM),
- monter et animer des séminaires dans le cadre de la coopération entre opérateurs
européens (séminaires Euroteam).
Publications
En matière de publications, il est paru douze articles dans des revues spécialisées et
trois ouvrages de synthèse ; on compte également vingt-deux participations à des
colloques, neuf conférences et onze autres publications liées à la recherche.
Jean-Paul Goulvestre, Chef de département,
http://www.int-evry.fr/ges/
La Recherche - Département Systèmes d’Information 113
Département
systèmes d’information
Actualité 2002
Le département Systèmes d’Information a eu une activité d’enseignement importante,
tant en formation initiale, qu’en formation continue. La recherche a donné lieu à une
dizaine de publications et un contrat de recherche financé a été signé avec le
Ministère de l’Industrie.
Les deux thèmes principaux retenus comme axe prioritaire par le département ont été
renforcés :
- Le thème « e-business » s’est précisé, le département se focalisant sur le concept
d’entreprise étendue, ceci à plusieurs niveaux : enseignement et recherche. Un
projet de recherche « ECOPICS » a été lancé avec un ingénieur plate-forme et
un thésard arrivés dans le département en 2002, et une équipe de stagiaires.
Un certain nombre de travaux ont été réalisés, ce qui a permis d’obtenir un
financement extérieur.
- Le thème « Knowledge Management » a été structuré. Les activités liées au e-learning se
sont développées avec quelques publications et le prix de l’innovation pédagogique
remporté par Daniel Lang, pour la réalisation d’un projet pédagogique (CD-ROM,
site WEB) sur le Business Process Reengineering.
Quatre contrats de consultance ont été réalisés. L’activité en formation continue a été
soutenue, notamment grâce au certificat d’enseignement spécialisé « e-transformation ».
Les faits marquants
- Arrivée d’un thésard travaillant sur les systèmes d’information coopératifs.
- Nombre de publications en hausse notable par rapport à 2001.
- Le département Systèmes d’Information devient un des principaux fournisseurs
en formation continue, grâce au CES « e-transformation ».
- Réalisation d’une étude de cas « Carrefour », en partenariat avec Carrefour
Direction des Hypermarchés de France.
- Réalisation d’un CD-ROM d’e-learning sur le Business Process Reengineering.
- Financement d’un projet de partage d’espace collaboratif pour des entreprises voulant collaborer dans le monde du design industriel.
114
La Recherche - Département Systèmes d’Information
L’enseignement
F O R M AT I O N
INITIALE
Le département Systèmes d’Information intervient en initiation aux systèmes d’information
(INT Management 1ère année) et en conception de systèmes d’information pour INT
Management et TÉLÉCOM INT (2ème année). Un certain nombre de cours sont assurés
autour des techniques fondamentales des systèmes d’information, notamment, la
modélisation et la gestion de projet (INT Management, TÉLÉCOM INT, 2ème année).
Cinq nouveaux électifs ont été créés pour la deuxième année d’INT Management.
Le département réalise trois options de troisième année, ouvertes aux étudiants des
deux écoles.
■
O PTION E - BUSINESS
L’option e-business a été modifiée. De nouveaux cours ont été créés :
- sécurité des systèmes complexes,
- gestion des ressources humaines à l’ère du e-business.
Des conférences invitées ont été organisées :
- Approches sectorielles : banque, télécom, industrie manufacturière ;
- Problématique e-business ainsi que les solutions développées dans l’industrie ;
- Applications innovantes des TIC dans les systèmes d’information et les applications
de commerce électronique : Gestion de la relation client ; Monétique et systèmes de
paiement ; Datawarehouse et datamining ; Gestion de projets en TIC.
■
O PTION A UDIT
ET
C ONSEIL
EN
S YSTÈMES
D ’I NFORMATION
39 élèves ont suivi cette option, dont seize avaient effectué une année « césure » en
entreprise. Les enseignements étaient organisés autour d’un projet de conseil en
Systèmes d’Information portant sur la réorganisation d’un réseau de médiathèques
(étude d’un musée virtuel, banque numérique de savoir, prêt automatisé, e-book, catalogue enrichi, mise en œuvre d’outils de gestion et d’évaluation,...).
La moitié des enseignements est assurée par les grands cabinets d’audit et de conseil
(Deloitte & Touche, Waterhouse Coopers, RSM Salustro Reydel, Barbier Frinault), et
de services d’audit interne (Bouygues, L’Oréal).
■
O PTION I NGÉNIERIE
DES
S YSTÈMES
D ’I NFORMATION
30 élèves dont dix avaient effectué une année de « césure » en entreprise et deux
étaient des auditeurs libres. 60 % des enseignements ont été assurés par des intervenants extérieurs : chefs d’entreprise (Main Consultants, Trigger, Cesmo), consultants
(Salustro Reydel, Micropole, Solucom, Barbier Frinault Associés) ou cadres supérieurs
(Air France, France Télécom, IBM).
Des projets transversaux ont été organisés autour de cas réels d’ingénierie de
Systèmes d’Information pour les entreprises Micropole, Sacem, Cesmo et Vertigo.
F O R M AT I O N
■
DE
3
ÈME
CYCLE
M ASTÈRE S PÉCIALISÉ S YSTÈMES
LE M ANAGEMENT (SIM)
D ’I NFORMATION POUR
Le mastère SIM (21 étudiants) a été recentré vers les systèmes d’information et l’informatique. Il vise à former des cadres capables de poser des diagnostics, de concevoir
de nouveaux systèmes et de conduire leur installation.
Le volume des enseignements spécialisés a été réparti en quatre blocs : Systèmes
d’Information (180 heures), Informatique (100 heures), Réseaux (100 heures) et
Management (100 heures).
Les thèses professionnelles ont été réalisées dans des domaines variés (grande distribution, transport aérien, police scientifique, opérateur télécom, banque,...).
F O R M AT I O N
CONTINUE
Le département est devenu l’un des principaux producteurs de formation continue.
Cette réussite est due, en grande partie, à la réalisation du Certificat d’Enseignement
Spécialisé (CES) « e-transformation des entreprises ».
■
CES « E - TRANSFORMATION »
13 stagiaires ont suivi cette première session de mars à octobre 2002. Cette formation
propose, 2 ou 3 jours par mois, des séances présentielles auxquelles s’ajoutent des
enseignements à distance.
Un projet d’analyse et de reconfiguration de processus est réalisé par chaque apprenant tout
au long de la session puis présenté, en fin de formation, devant un jury de professionnels.
Il s’agit de permettre à des commerciaux ou ingénieurs commerciaux d’acquérir des
connaissances dans le domaine du conseil en Système d’Information et en e-business
de façon à proposer les changements technologiques et organisationnels aux
entreprises actuelles.
■
A UTRES
FORMATIONS
- A la recherche des dysfonctionnements des systèmes d’information,
- Techniques de développement Web,
- Architecture des systèmes d’information,
116
La Recherche - Département Systèmes d’Information
La recherche
LES
A X E S D E R E C H E R C H E D U D É PA R T E M E N T
Les axes de recherche stratégiques du département ont été confirmés et développés :
■
L E E - BUSINESS
Le thème « e-business » a été précisé et la notion « d’entreprise étendue » a donné lieu à
plusieurs publications.
Un projet ECOPICS a été lancé sur ce thème. Il s’agit de proposer des services génériques
(web-services) à des entreprises qui veulent collaborer pour réaliser un projet. La fonctionnalité principale de cet outil concernant la constitution d’espace privé pour des sous-groupes
collaborant, a été programmée dans un environnement J2EE (serveurs d’applications).
Plusieurs réponses à appels à propositions ont été faites sur le thème. Le département
Systèmes d’Information a été retenu pour un projet dans le cadre d’UCIP2002
(Utilisation Collective de l’Internet par les PME) avec un financement important du
Ministère de l’Industrie. Ce projet, qui valorise les travaux de recherche du département et la plate-forme e-business, sera réalisé avec un ensemble d’entreprises souhaitant collaborer dans le design industriel.
■
L E K NOWLEDGE M ANAGEMENT
Ce thème de recherche a été renforcé avec l’arrivée d’Imed Boughzala (Maître de
conférences). La structuration du thème a été renforcée, des sous-thèmes ont été
dégagés : e-learning, explicitation des connaissances, gestion des connaissances,
ingénierie des connaissances.
Il y a eu plusieurs publications dans chacun de ces sous-thèmes.
LES
C O N T R AT S D E R E C H E R C H E E T D E C O N S U L TA N C E
Le département a développé de nombreux contacts : industriels, collectivités locales,
organismes de financement (CRITT,...). Six réponses ont été faites lors d’appels à propositions : RNRT 2002, RNTS 2003, UCIP 2002, Veille Stratégique sur Internet,
Fondation Louis Leprince-Ringuet, Fondation CEGETEL.
Des contrats ont été conclus et sont en cours de réalisation :
- Le département Systèmes d’Information a été accepté dans un projet de recherche
UCIP 2002, financé par le Ministère de l’Industrie ;
- Il participe à deux projets financés par la Fondation Louis Leprince-Ringuet.
Des projets ont été réalisés :
- Veille technologique pour un ensemble de communes,
- Soutien à une société de conseil,
- Audit stratégique et spécification d’un intranet dynamique,
- Réalisation de films pour aider aux changements de métiers chez un opérateur télécom.
Participation à l’organisation d’une conférence internationale de l’IFIP
(Japon)
Saïd Assar a été chargé de la publicité d’une conférence IFIP (International Federation
for Information Processing) sur l’ingénierie des systèmes d’information (Kanazawa du
23 au 25 septembre 2002), depuis la gestion du processus de soumission, jusqu’à
l’évaluation et la sélection d’articles de la conférence sur Internet. Un site web dynamique a été créé en utilisant un serveur d’application de la version 8i d’Oracle.
S. Assar s’est aussi chargé de constituer le document final des actes de la conférence.
Visite à l’Université Virginia Tech
Saïd Assar a passé 5 jours à l’Université Virginia Tech aux Etats-Unis. Cette visite fait
suite à des contacts établis par la direction internationale et la visite de deux professeurs américains à l’INT.
Des contacts ont été particulièrement fructueux avec :
- Reza Barkhi, professeur assistant en systèmes d’information,
- France Belanger, professeur en systèmes d’information et directeur d’un centre de
recherche sur le commerce électronique. Une expérimentation d’enseignement à
distance à travers le web a été faite avec Virginia Tech par le département.
Encadrement de thèses
Jacky Akoka est responsable d’un nouveau thésard. Co-dirigé par Imed Boughzala,
le travail de thèse porte sur l’entreprise étendue et s’intègre dans le projet ECOPICS.
Saïd Assar est co-encadrant d’un thésard du Centre de Recherche en Informatique de
Paris I, en collaboration avec le professeur C. Rolland. Le travail de thèse porte sur
les modèles de processus et des activités d’ingénierie des systèmes d’information.
Publications
Le département Systèmes d’Information a publié en 2002 : 4 articles dans les revues
spécialisées professionnelles, 1 article dans une revue scientifique spécialisée, 3
ouvrages de synthèse, 12 articles dans les actes Colloques Scientifiques avec comité
de lecture, 2 articles dans des colloques scientifiques. Des enseignants-chercheurs du
département ont présidé 2 comités scientifiques, participé à 10 comités de programme et ont été 5 fois membres de comités scientifiques.
Louis Lasoudris, Chef de département,
http://www.int-evry.fr/dsi/
La Recherche - Unité de Projets Artemis 119
UNITÉ DE PROJETS ARTEMIS
L’Unité de Projets ARTEMIS (Advanced Research & TEchniques for Multidimensional
Imaging Systems), dirigée par Françoise Prêteux, capitalise, dans le domaine des communications visuelles et multimédias, une somme d’expertise méthodologique et technologique, ainsi que de nombreuses expériences de valorisation contractuelle. Cet ensemble d’activités dans le domaine de la représentation des connaissances visuelles est décliné au travers de deux thèmes d’application : Télécommunications & Multimédia et
Imagerie Médicale.
Sur le plan académique, ARTEMIS s’est vu décerner, par la Communauté Européenne,
le label «Marie Curie Training Site», qui distingue des équipes alliant une notoriété scientifique reconnue à une expérience éprouvée de formation doctorale dans un contexte
international. Cette reconnaissance consacre, pour une période de quatre années,
l’Unité de Projets comme centre d’expertise européen dans le domaine du traitement des
objets 3D pour les communications multimédias.
Parallèlement, pour répondre efficacement aux objectifs de valorisation scientifique, les
recherches développées sont également orientées vers les enjeux industriels liés aux problématiques d’analyse et de représentation des contenus multimédias, et aux aspects
d’accès intelligent et sécurisé. Elles ont conduit à mettre en place une stratégie
pro-active au sein des instances de normalisation internationales (MPEG) et européenne
(CEN), signant là une spécificité d’ARTEMIS.
Sur le plan pédagogique, ARTEMIS apporte ses compétences dans le cadre des cursus
de deuxième année de TÉLÉCOM INT et intervient dans diverses formations françaises
et étrangères de 3ème cycle.
Actualité 2002
■
F ORMATION
DOCTORALE
- La thèse « Indexare de secvente video si de modele poligonale 3D in contextul
MPEG-7 », soutenue par Titus Zaharia, s’est vu décerner la mention «Magna cum
Laudae» (Université Politehnica de Bucarest).
- La thèse « Abordari bazate pe modele pentru urmarirea miscarilor fetei in secvente
de imagini » soutenue par Marius Malciu, s’est vu décerner la mention «Magna cum
Laudae » (Université Politehnica de Bucarest).
- La thèse « Système d’animation d’objets virtuels : de la modélisation à la normalisation MPEG », soutenue par Marius Preda, s’est vu décerner la mention «Très
Honorable avec Félicitations » (Université René Descartes, Paris V).
- Diane Perchet a débuté une thèse sur la « Modélisation quantitative des écoulements
gazeux dans le réseau bronchique en TDM HR », dans le cadre du projet RNTS R-MOD.
- Olfa Triki a débuté une thèse sur la « Modélisation, reconstruction et animation de
personnages virtuels » en liaison avec les technologies BBA développées par ARTEMIS et promues dans la norme MPEG-4 Part 16.
120
La Recherche - Unité de Projets Artemis
■
R ECRUTEMENT
Titus Zaharia a rejoint ARTEMIS en qualité de Maître de Conférences, renforçant ainsi
de ses compétences la thématique Télécommunications & Multimédia.
■
VALORISATION
CONTRACTUELLE
- Notification du projet RNRT SEMANTIC-3D,
- Notification du projet ITEA Jules Verne,
- Démarrage du contrat RNTS R-MOD,
- Achèvement du projet GET VideoCORTEX, et mise en œuvre des technologies afférentes lors de WTC’02 (World Telecommunications Conference, Paris),
- Achèvement du projet PRIAMM iFIC,
- Achèvement du projet IST ViSiCAST et démonstration du système de communication
MPEG-4 en Langue des Signes développé lors de IBC’02 (International Broadcast
Convention, Amsterdam),
- Achèvement du contrat Brainview.
■
B REVETS
- Extension internationale du brevet (n°0101648) sur un procédé de gestion des
interactions multimédias, compatible MPEG-4.
- Brevet (02/11735) sur un procédé et dispositif de modélisation et de reconstruction
des voies aériennes.
■
R AYONNEMENT
INTERNATIONAL
- Françoise Prêteux a été mandatée, officiellement, pour représenter la France au Sous-Comité
29 (SC29) de l’ISO/IEC-JTC1 pour les aspects MPEG et JPEG.
- Marius Preda a été désigné comme co-chair du groupe SNHC (Synthetic, Natural and
Hybrid Coding) de MPEG-4 sur les aspects d’animation avancée, et chair de l’Ad Hoc
Group OLGA (On-line Gaming) de MPEG-4 SNHC.
- Françoise Prêteux a été mandatée, officiellement, pour assurer la liaison entre le SC29 et le
CEN (Comité Européen de Normalisation).
- Marius Preda a été nommé Editeur des documents ISO MPEG-4/AFX Verification Model et
MPEG-4/AFX Core Experiment Description.
- Nicolas Rougon a été nommé Editeur Associé de la revue IEEE Transactions on Image
Processing et du Numéro spécial sur la Sécurité de l’information de la revue Traitement du
Signal.
- Françoise Prêteux a été conférencier invité au 3ème Séminaire International Inter-Universitaire
Internet et Pédagogie Médicale (Lille, France), au Colloque des Mathématiciens du Québec
(Trois Rivières, Québec), à la Conférence Internationale MediaNet2002 (Souse, Tunisie), et
au Colloque sur la Modélisation et Simulation pour la Médecine et la Chirurgie Assistées par
Ordinateur (INRIA Rocquencourt).
- Marius Preda a été conférencier invité au Third Workshop and Exhibition on MPEG-4 (San
Jose, USA) et au IST Concertation Meeting (Bologne, Italie).
- Nicolas Rougon a été membre du Comité d’Organisation de International Workshop on
Mathematics & Image Analysis 2002 (MIA’02, Paris).
- Nicolas Rougon a été désigné comme co-animateur du Thème B (Forme - Mouvement Structure de Scène) et membre du Comité de Direction du GDR ISIS pour la période 20022005.
L’enseignement
LA
Les contributions d’ARTEMIS, dans le cursus de TÉLÉCOM INT, relèvent des domaines
du traitement de l’information et des communications multimédias. Une part importante est donnée à la pédagogie par projets et à l’ouverture sur les problématiques et
enjeux actuels de la R&D industrielle.
- En 2ème année, coordination de la Voie d’Orientation Technologique « Analyse et Codage
de l’Information » (ACI), articulée autour des deux nouveaux modules « Segmentation des
Contenus Multimédias » et « Codage des Contenus Multimédias et contextes normatifs ».
- En 2ème année, coordination de la Voie d’Ouverture « Nouvelle Imagerie Numérique » et
du module « De l’Image Numérique à la Réalité Virtuelle ».
Au niveau du cursus d’INT Management, ARTEMIS a proposé un nouvel électif pour
les étudiants de deuxième année, intitulé : « Vision par ordinateur : des enjeux économiques aux avancées technologiques ». Accepté par le Comité Pédagogique d’INT
Management, ce module ouvrira en 2003.
LA
F O R M AT I O N
3
ÈME
CYCLE
Dans le cadre des Ecoles Doctorales, ARTEMIS participe aujourd’hui :
- au DEA « Réalité Virtuelle et Maîtrise des Systèmes Complexes » (Ecole Doctorale
SITE - Université d’Evry-Val-d’Essonne),
- au DEA « Imagerie Médicale : aspects physiques, informatiques et physiologiques »
(Ecole Doctorale Sciences et Technologies de l’Information, des Télécommunications
et des Systèmes - Université Paris Sud Orsay),
- au DEA « Génie Biologique et Médical d’Ile de France » (Ecole Doctorale Sciences
de la Vie et de la Santé - Université Paris Val de Marne - Créteil).
Une part croissante de cette activité pédagogique de 3ème cycle se déploie dans un
contexte international :
- Coordination du programme européen Deformable Mesh eXchange (DeMeX) de formation par la recherche pour lequel ARTEMIS a reçu le label « Site de Formation
Marie Curie »,
- Participation au DESS « Technologies de l’Information » et au DEA « Imagerie et
Multimédia » à l’Ecole Supérieure des Communications (Sup’Com) de Tunis,
122
- Coordination et réalisation de deux modules francophones de l’Université
Politehnica de Bucarest, sous l’égide de l’Ambassade de France en Roumanie,
consacrés aux « Processus stochastiques en Analyse d’Image » et à la « Morphologie
Mathématique Avancée pour la Vision »,
- Master of Science GET Interactive Multimedia Content.
LA
Montage d’une formation ENST-INT sur le standard MPEG-4.
La recherche
LES
AXES DE RECHERCHE
Inscrites dans une perspective d’innovation méthodologique guidée par les applications, les activités de recherche sur la représentation des connaissances liées à l’information visuelle, sont structurées en 2 thèmes.
■
T ÉLÉCOMMUNICATIONS & M ULTIMÉDIA
Traitant de la représentation d’objets multimédias naturels ou synthétiques (image fixe,
vidéo, maillages 2D/3D), les développements théoriques et technologiques visent à
élaborer un cadre méthodologique générique pour prendre en compte, de manière
unifiée, les aspects de compression, d’accès intelligent, de description de contenus
multimédias et de leur sécurisation.
Composition MPEG-4 de scènes
2D synchronisant objets audio, vidéos,
Une forme particulière de valorisation de ces activités s’exprime par une participation
naturels et de synthèse.
active au processus de normalisation ISO/IEC-JTC1, au travers des contributions
Fonctionnalité exploitée pour la réalisation
d’un système de télédiffusion
en langue des signes.
(Projet IST ViSiCAST).
à l’élaboration des standards MPEG-4, MPEG-7 et MPEG-21.
S’inscrivant dans un contexte à la fois contractuel et de normalisation, le volet compression s’est tout d’abord poursuivi dans le cadre des projets iFIC et VideoCORTEX
pour ce qui concerne les aspects de diffusion dans le monde de l’audiovisuel et du
grand public. Les technologies développées et les outils auteurs associés ont été mis
en œuvre lors de WTC’02 (World Telecommunications Conference, Paris) pour produire et mettre en ligne, dans le cyber-café de la conférence, les présentations des
intervenants au format MPEG-4.
Parallèlement, les activités de compression se sont amplifiées avec le codage des
paramètres d’animation d’objets 3D articulés et génériques. Les technologies élaborées par ARTEMIS ont été intégrées dans le standard MPEG-4 - Partie 16 AFX
(Animation eXtension Framework). Leurs performances ont été évaluées dans le cadre
d’une véritable application client-serveur d’un système de communication en Langue
des Signes, implanté dans la plate-forme du projet IST ViSiCAST et démontré à IBC’02
(International Broadcasting Convention, Amsterdam).
AV E C M P E G - 4 , A R T E M I S
BRISE LE SILENCE
L’accès égal pour tous à l’information constitue une priorité européenne pour la nouvelle société de communication.
Dans ce contexte, disposer d’un support en langue des signes constitue un facteur de qualité de vie déterminant
pour les 15 millions d’européens déficients auditifs, désireux d’accéder aux contenus diffusés sur les réseaux de
télévision numérique ou disponibles sur Internet.
Dans le cadre du projet européen ViSiCAST, ARTEMIS s’est appuyé sur son expertise dans le domaine des technologies de contenus multimédias pour développer un système de communication en langue des signes par signeur
virtuel. Exploitant les fonctionnalités du standard MPEG-4, le principe consiste en la composition du flux d’information primaire (signal vidéo, page Web) avec un flux d’animation à très bas débit (au plus 40 kps) associé à une
représentation paramétrique du geste. Le décodage est effectué par le terminal de l’utilisateur qui anime en temps
réel le personnage de synthèse.
Présenté au forum international de télédiffusion IBC’02, le système a suscité un large intérêt de la part des télédiffuseurs et des communautés de sourds et malentendants, démontrant l’impact potentiel de nouveaux services
télévisuels à forte valeur ajouté.
Composition MPEG-4
de scènes 3D.
Application aux jeux 3D
sur PDA.
(Projet MPEG OLGA).
124
Enfin, dans le contexte de la normalisation MPEG-4, l’unité de projets ARTEMIS a été
à l’initiative du projet MPEG-OLGA concernant les nouvelles technologies pour les
jeux vidéos 3D sur terminaux mobiles (PDA et téléphones portables).
Les enjeux de l’indexation multimédia ont été abordés, cette année, sous l’angle de
nouveaux descripteurs visuels et de mesures de similarité discriminantes pour représenter, d’une part, le concept de mouvement et, d’autre part, la notion de forme 3D.
Des améliorations ont ainsi été obtenues par rapport aux performances des descripteurs homologues dans MPEG-7. De nouveaux axes méthodologiques ont été ouverts,
quant à l’élaboration de schémas de description génériques, hiérarchiques et multigranulaires, intégrant descriptions visuelle et sémantique pour créer des représentations de haut niveau, adaptatives et personnalisables par objet vidéo. Ces différentes
approches seront mises en œuvre dans le cadre des projets ITEA Jules Verne et RNRT
SEMANTIC-3D.
Pour bénéficier de la palette de fonctionnalités offertes par les standards MPEG-4 et MPEG7, ARTEMIS a développé un ensemble d’outils auteur afin de créer aisément des contenus
multimédias interactifs et indexés. Citons notamment un éditeur de scènes multimédias, permettant la création de scènes interactives MPEG-4 par composition d’objets multimédias et
d’événements synchronisés, avec gestion automatique des mécanismes MPEG-4 Système
Plate-forme d’indexation AMIS
associés; ainsi que la plate-forme d’indexation MPEG-7 AMIS, intégrant des outils d’enrichis-
(Advanced Multimedia Indexing System) :
sement de contenus multimédias (structuration spatio-temporelle pour la production de
gestion/visualisation de bases de données
mosaïques et de storyboards, extraction de descripteurs MPEG-7, génération de schémas de
multimédias indexées MPEG-7 et exemples
description...) et un moteur de recherche par le contenu.
de requêtes par similarité visuelle.
Enfin, intensifiant ses développements relatifs à la sécurité multimédia, ARTEMIS a élaboré de nouvelles techniques de tatouage robuste d’images fixes et de vidéos, sous
contraintes de résistance aux attaques STIRMARK (projet DEMEX) et adaptées aux
procédures de codage JPEG/MPEG.
■
I MAGERIE
MÉDICALE
Cette thématique recouvre, premièrement, les méthodologies de traitement de l’information à
la base des modalités d’imagerie, deuxièmement, l’analyse des images médicales dans des
contextes mono- et multimodaux, et, troisièmement, la spécialisation et l’intégration des technologies de contenus (visualisation, compression, indexation, sécurisation) à un contexte de
télémédecine. Elle est structurée par territoires anatomiques en trois projets : Poumon, Cœur
et Cerveau, conduits en partenariat étroit avec l’AP-HP.
Bronchographie virtuelle incluant fonctionnalités 3D de reconstruction,
visualisation, navigation, indexation, interaction et quantification du
calibre bronchique (projet R-MOD, contrat AIRWAYS).
En 2002, le projet « Poumon » s’est amplifié avec les développements méthodologiques portant sur la reconstruction et l’exploration fonctionnelle 3D du réseau bronchique dans le cadre des projets RNTS R-MOD et Airways (contrat Air Liquide). Les
recherches ont concerné, d’une part, l’extension des techniques de reconstruction 3D
à des protocoles d’acquisition spécifiques à la routine clinique et, d’autre part, la
création d’une base de données des voies aériennes avec morphologies saines et
pathologiques. Celle-ci a été ensuite exploitée pour des études concertées avec Air
Liquide sur la génération et l’indexation automatique des géométries 3D maillées en
vue de la simulation dynamique des écoulements fluides dans le réseau bronchique.
A terme, des retombées en galénique sont attendues.
126
Le projet « Cerveau » a connu un important essor avec l’élaboration d’une plate-forme
Plate-forme logicielle
d'analyse fonctionnelle
logicielle opérationnelle en routine radiologique et clinique (contrat BrainView) trai-
quantitative des
tant de l’analyse volumique quantitative des structures cérébrales en TDM. Fondés sur
structures cérébrales
des opérateurs de morphologie mathématique avancée, les outils de segmentation et
(contrat Brainview).
analyse (semi-) automatiques développés permettent l’approche d’un nombre de problématiques d’actualité soulevées par la recherche en neuroradiologie telles que :
l’élaboration d’un modèle anatomique dynamique du vieillissement cérébral, la quantification de la perméabilité de la barrière hémato-encéphalique, l’étude des phénomènes d’atrophie liés aux maladies neuro-dégénératives (Alzheimer, Parkinson,...) et
l’évaluation de thérapies anti-œdémateuses.
Le projet « Cœur » traite de l’analyse quantitative et de la modélisation de la viabilité
myocardique. Ses objectifs cliniques concernent l’élaboration de modèles fonctionnels dynamiques individualisés du muscle cardiaque, et le développement d’outils
d’aide au diagnostic et de suivi thérapeutiques de pathologies cardio-vasculaires.
L’année 2002 a vu la poursuite des travaux relatifs à la quantification des déformations du myocarde en IRM anatomique et en IRM de marquage. Appréhendée sous
l’angle du recalage non rigide, cette problématique a motivé le développement et la
validation clinique préliminaire d’une approche variationnelle par mesures d’informations généralisées, permettant l’obtention automatique de cartes de déformation à
l’échelle du voxel, du segment myocardique et du muscle complet. Une voie de recherche actuellement émergente concerne l’analyse de la dynamique myocardique en
échocardiographie (Projet STIC-INSERM Imagerie Cardiaque Ultrasonore).
Etude de la contraction myocardique d’un cœur normal au cours
d’un cycle cardiaque à partir de séquences 3D en IRM de marquage.
C O N T R AT S
■
C ONTRATS
DE RECHERCHE
INDUSTRIELS
- Contrat AIRWAYS (Air Liquide) : Génération de géométries 3D maillées de l’arbre
bronchique, à partir de données pulmonaires volumiques acquises en tomodensitométrie par rayons X.
- Contrat BrainView (AP-HP) : Développement d’un logiciel d’analyse anatomo-fonctionnelle
quantitative du cerveau en tomographie par rayons X.
■
P ROJETS
NATIONAUX
- Projet PRIAM IFIC (Internet Film of Independent Cinema) : Développement d’un service
de distribution sécurisée de contenus cinématographiques haute qualité sur Internet.
Partenaires : CNC, Ecole Polytechnique, INRIA, INT, Pangea.
- Projet RNTS R-MOD : Développement d’un simulateur morpho-fonctionnel des voies
aériennes.
Partenaires : Air Liquide, CNRS, INRIA, INSERM, INT, Université Paris VI.
- Projet RNRT SEMANTIC-3D (Service d’Echange et de MANipulation - Tatouage,
Indexation et Compression - des objets 3D) : Vers un système d’information et de
communication à distance de données 3D pour l’industrie automobile.
Partenaires : ENIC, EURECOM, LIRIS, INT, RENAULT, TGS.
■
P ROJETS
EUROPÉENS
- Projet IST ViSiCAST (Virtual Signing : Capture, Animation, Storage, Transmission) :
Technologies essentielles pour services de médiation en langue des signes par avatars 3D à l’usage des déficients auditifs, sur des supports de type télévision numérique, Internet et systèmes PC transactionnels.
128
Partenaires : Consignia, INT, IRT, ITC, IvD, RNID, Televirtual, University of East
Anglia, University of Hamburg.
- Projet IHP DeMeX (Deformable Mesh eXchange) : Site d’excellence Marie Curie pour
la formation de jeunes chercheurs dans le domaine de la compression, l’indexation
et la protection de contenus 3D maillés déformables.
- Projet ITEA Jules Verne : Méthodes et outils pour la modélisation de contenus pour
la télévision numérique interactive.
Partenaires : Philips, THOMSON Multimédia, INT, Cardinal, CRP-HT, INRIA-LORIA,
Lucid’IT, Brutele, SES Global, Cybercultus, MMC Europe, Telvent, Digital JW.
Thompson, MediaActive, RTBF, Saint-Thomas.
■
B REVETS
Deux procédures de dépôt de brevet ont été effectuées :
- La première est une extension internationale du brevet (n° 0101648) sur un « Procédé
et équipement pour la gestion des interactions multimédias mono- ou multi-utilisateurs
entre des périphériques de commande et des applications multimédias exploitant la
norme MPEG-4 ».
- La seconde, au niveau national, est liée aux recherches méthodologiques développées en imagerie pulmonaire, et concerne une technologie de bronchographie
3D virtuelle pour l’exploration anatomo-pathologique du réseau bronchique en
TDM spiralée haute résolution (n° 02/11735).
N AT I O N A L E S
- Les écoles du GET, les universités Paris V, Paris VI, Paris IX, Paris XI, Paris XIII, EvryVal-d’Essonne, l’Ecole Polytechnique et l’ENSMP,
- L’INSA Lyon, l’INRIA (Unité de Rocquencourt), l’INSERM (Unité de Recherche 494).
Au niveau institutionnel, elles concernent :
- Le Département STIC du CNRS : participation au Comité de Direction du GDR ISIS
(Information - Signal - Image - viSion) et au GDR MSPC (Mathématiques des
Systèmes Perceptifs et Cognitifs). Participation aux Actions Spécifiques « Perception,
Modélisation et Interprétation du Geste Humain » (RTP25) et « Intégration de
Connaissance et Modélisation en Imagerie Médicale » (RTP42).
- Le Centre National d’Etudes Spatiales (CNES), le Centre National de la
Cinématographie (CNC), l’Institut National de l’Audiovisuel (INA), l’AFNOR.
Sur le plan industriel, les collaborations se développent au travers de partenariats
bilatéraux (contrats industriels) ou au sein de consortiums, dans le cadre des Réseaux
Nationaux de Recherche et d’Innovation Technologique.
Sur le plan académique, elles impliquent les universités Texas A&M (USA), ETS de
Montréal (Canada), East Anglia (Royaume-Uni), Politehnica de Bucarest (Roumanie),
Trois Rivières (Canada) et l’Ecole Supérieure des Communications de Tunis (Tunisie).
Sur le plan industriel, elles s’inscrivent dans le cadre de consortiums européens et
dans le contexte de l’évaluation de nouvelles technologies soumises au processus de
standardisation MPEG.
Les membres d’ARTEMIS ont, par ailleurs, participé aux comités d’organisation des
congrès internationaux suivants :
- SPIE/IS&T Electronic Imaging - Conference on Nonlinear Image Processing, San
Jose, Californie ;
- International Workshop on Mathematics & Image Analysis 2002 (MIA’02) , Paris ;
- Journées Francophones d’Accès Intelligent aux Documents Multimédias sur l’Internet
(MediaNet 2002), Paris.
ainsi qu’aux comités scientifiques de nombreuses conférences nationales et internationales.
Ils contribuent enfin aux comités de lecture de nombreuses revues françaises et internationales dans le domaine des sciences de l’information.
Publications
En 2002, les chercheurs ont contribué à la rédaction de deux ouvrages en co-signant
deux chapitres, ont fait paraître trois articles de revue, dix-huit communications dans
des conférences internationales avec actes et comité de lecture, cinq communications
dans des conférences nationales avec actes et comité de lecture, ont enregistré vingtquatre rapports dans le cadre de la normalisation internationale ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11, et ont présenté dix conférences invitées dans un contexte national ou international.
Pour contacter l’Unité de Projets,
Françoise Prêteux, Responsable
Les pages web de l’Unité de Projets sont accessibles à l’adresse :
http://www-artemis.int-evry.fr/
chapitre
4
LES RESSOURCES
EN SUPPORT DES ACTIVITÉS
D’ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE
133 • La Cellule de ressources multimédia pour la pédagogie
137 • Le Centre documentaire
143 • Le Service informatique et audiovisuel
147 • La Délégation à la communication
153 • Les Services généraux
Les Ressources en support des activités d’enseignement et de recherche 133
la cellule de ressources
multimédia pour la pédagogie
La Cellule de Ressources Multimédia pour la Pédagogie existe depuis le printemps 2000
et s’intéresse à l’utilisation des TIC (Technologies de l’Information et de la
Communication) pour l’Enseignement, ce qui est maintenant admis sous le sigle TICE.
L’espace TICE a un nouveau site web depuis la fin de l’année 2002, accessible depuis la
page d’accueil du web institutionnel (http://www.int-evry.fr, rubrique « Espace TICE »).
Les missions et objectifs
Les objectifs principaux de la Cellule de Ressources Multimédia sont d’aider les enseignants à utiliser ces technologies et de les accompagner dans la réalisation de nouveaux supports d’enseignement et d’apprentissage.
Parallèlement, il incombe à la cellule d’assurer une veille technologique sur l’évolution
des outils, mais aussi une veille sur l’évolution de la pédagogie liée à l’utilisation de
ces outils.
La cellule Multimédia a pour mission de fabriquer des ressources du type cours en
ligne, hypermédia pédagogiques ou CD-ROM. Elle a commencé par aider les enseignants dans leurs enseignements en formation initiale et aborde, maintenant, la réalisation de produits destinés à la formation continue. La cellule a, en effet, été rattachée
à INT Entreprises le 1er juillet 2002.
Son autre mission est liée aux services web de l’INT (institutionnel et intranet) : le tenir
à jour, l’animer, le rénover (voire le restructurer), l’embellir. Pour cela, trois compétences
sont nécessaires : webmestre, informaticien et infographiste.
L’équipe
Une enseignante est responsable de la Cellule de Ressources Multimédia pour la
Pédagogie et assure aussi la coordination de l’option de 3ème année PAM - Projets
Audiovisuels et Multimédia - en collaboration avec le département Sciences de
Gestion.
Un enseignant partage son temps entre le département Informatique et la cellule. Son
domaine concerne les technologies web et les applications pour l’intranet, voire le système d’information des écoles.
Une webmestre publie, depuis mars 2000, l’information utile sur les différents
serveurs web de l’INT, aussi bien en intranet qu’en extranet - accès contrôlé hors
campus - et sur l’Internet. Elle est également chargée d’assurer la coordination de
différentes parties du web de l’INT en aidant les correspondants web de chaque service
134
Les Ressources en support des activités d’enseignement et de recherche
ou département. Elle s’occupe aussi des sites web hébergés pour différentes associations partenaires de l’INT, pour les colloques ou encore la Conférence des Grandes
Ecoles et les associations de professeurs de classes préparatoires.
Un informaticien, développeur multimédia qui assure la bonne marche du laboratoire d’un point de vue informatique, réalise la partie technique du web et participe à
certains développements dans le cadre des réalisations pédagogiques multimédia ;
son rôle est d’aider techniquement, aussi bien les enseignants, que les étudiants qui
sont engagés dans des projets multimédia.
Un développeur multimédia, recruté en janvier 2002, travaille actuellement sur la collection commencée pour INT Entreprises (MURES).
Un infographiste, en poste depuis le 01/09/02, assure toute la conception graphique nécessaire dans la fabrication de produits multimédia. Sa première tâche a
été de définir une vraie charte graphique pour les différents sites web de l’INT.
Une personne était présente en CDD jusqu’au 15/10/02, issue d’une formation DESS
d’Ingénierie Pédagogique Multimédia, pour traiter plus spécifiquement du projet Kiosque
Formation II ; elle participe à la veille pédagogique.
Un apprenti a rejoint la cellule en septembre 2002 pour deux ans ; il alterne une
formation de BTS Informatique et un apprentissage sur les technologies du web.
Les TICE :
Technologies de l’Information et de
la Communication pour l’Enseignement
La Cellule de Ressources Multimédia a continué, pendant l’année 2002, la mission
d’accompagnement des enseignants dans le montage et la réalisation de leurs projets
TICE, aussi bien pour la mise en ligne de documents relatifs aux cours, que pour la
création de CD-ROM.
Pour maintenir une information permanente dans le domaine des TICE, la cellule de
Ressources Multimédia a poursuivi l’animation de réunions mensuelles avec les enseignants. Les sujets abordés ont permis de présenter les travaux des uns et des autres
et, de cette confrontation, sont nés d’autres projets et de nouvelles idées de mise en
ligne. Parallèlement, un espace web dédié aux TICE a permis aux enseignants de
trouver les actualités du moment et des pointeurs utiles sur http://www.int-evry.fr,
rubrique « Espace TICE ». Il existe aussi une liste de diffusion [email protected].
Confrontée à une forte demande, la cellule a créé, cette même année, un guide de
conception qui répond aux questions que les enseignants sont amenés à se poser
avant de démarrer un projet TICE ou en cours de réalisation. Le guide a la forme d’un
site web ; il est complété au fur et à mesure des sujets abordés lors des réunions TICE
et peut être consulté depuis l’espace TICE.
Les projets menés par la Cellule
de Ressources Multimédia en 2002
Le projet TIM
Troisième CD-ROM de la Collection en Questions http://www.en-questions.net/,
après BEL et GSM, sa sortie est prévue pour la fin de l’année scolaire 2002/2003.
Ce projet aborde le thème du Traitement de l’IMage en respectant les choix pédagogiques innovants utilisés dans les deux premiers CD-ROM de la collection (GET /
CRIPT) : questionnement, navigation par carte de connaissances, simulateurs. Le
responsable « contenu » de TIM et le chef de projet sont deux enseignants de l’INT ;
les enseignants impliqués dans les contenus font partie de l’ENST, l’ENIC, Eurecom,
l’INT et un partenaire universitaire extérieur, l’ISMRA de Caen.
Le projet Kiosque Formation II
Il s’est terminé en août 2002 ; il s’agit de l’amélioration d’une plate-forme d’enseignement à distance dont un prototype est installé à l’INT. Ce projet réunit dans un
contrat des partenaires comme A6 (concepteur de la plate-forme), Thalès et Ingenico.
L’INT intervient dans ce projet comme « testeur » (rôles enseignant et apprenant) et
fabricant de contenus ; les contenus multimédia développés dans le cadre de ce projet sont relatifs à deux cours :
- un cours d’Ergonomie, pour une enseignante du département Systèmes d’Information,
- un cours sur les Technologies du Web, pour un enseignant du département Informatique.
La collection MURES
MURES 1 est le premier produit réalisé par la cellule Multimédia pour INT Entreprises ; il
a pour titre « Initiation au monde de la télécommunication » et l’enseignante impliquée
pour le contenu fait partie du département Réseaux et Services de Télécommunications.
Ce projet est le premier d’une série sur les réseaux et technologies de communication ; il
a permis de mettre en place une méthodologie de création de supports multimédia.
Le projet DIM
En partenariat avec les universités de Valenciennes, Paris VII, Evry (3 DESS
d’Ingénierie multimédia), l’ENSMT de Dakar et l’option Projet Audiovisuel et
Multimédia de l’INT, ce projet vise à démontrer la faisabilité d’une coopération entre
des formations de même niveau ayant des points communs. Ce projet s’est traduit
dans sa phase expérimentale par la diffusion de cours entre les 4 pôles, chacun diffusant un cours à tour de rôle, en utilisant les technologies de l’Internet et, plus précisément, du Mbone (visiocommunication). Des cours ont ainsi été diffusés et reçus tous
les mardi après-midi entre octobre et février.
Le projet SU10
Ce projet est un support du module du même nom : il s’agit du cours d’Introduction à
UNIX, enseigné aux étudiants de 1ère année d’INT Management.
136
Le Projet EAH (Ecole A l'Hôpital)
Il s'agit de créer des supports de cours dont les professeurs pourront se servir pour
les enfants hospitalisés, scolarisés de la seconde à la terminale.
Enfin, la cellule a participé à l’organisation du colloque Autour du Libre 2002 dont
le thème était « Libre et Contenus » (voir http://www.int-evry.fr/libre2002/).
Le web
http://www.int-evry.fr/ et
http://intranet.int-evry.fr/
La Cellule de Ressources Multimédia avance sur les réalités du site web et de l’intranet de
l’INT en y apportant des modifications, des ajouts et des améliorations. L’année 2002 a
été marquée par l’introduction des bases de données dans le web institutionnel et l’intranet. La cellule a travaillé, tout au long de l’année, sur la réalisation de formulaires et de
bases de données pour améliorer la communication et l’organisation des écoles (choix
des options, choix des électifs, choix des projets industriels, ...). Ce travail est l’application concrète de la veille technologique assurée en permanence.
L’événement marquant côté web est la diffusion des chartes graphiques, travail commencé par l’infographiste parti en juillet et repris par le nouvel infographiste en septembre 2002. Les chartes graphiques se déclinent à ce jour suivant trois modèles :
- la charte pour les services et le web institutionnels,
- la charte des départements avec une adaptation de présentation (couleur, texte d’accueil, menus),
- la charte des pages TICE des enseignants-chercheurs avec adaptation de couleur et
de menus selon les souhaits de l’enseignant.
UN EXEMPLE DE
L’ E S PA C E T I C E
R É A L I S AT I O N D E L A C E L L U L E M U LT I M E D I A
:
le centre documentaire
Les réalisations 2002
■
D ÉVELOPPEMENT
ET MISE EN VALEUR DU PÔLE
M ANAGEMENT
Démarré en 2000, poursuivi en 2001, le développement des services documentaires
dans le domaine du Management s’est accru en 2002. Cela s’est traduit par :
- La refonte de la classification Arc’entel des 4000 ouvrages du domaine avec le
concours et la participation du corps enseignant concerné ;
- La mise en valeur de ces 4000 ouvrages en les intégrant dans la salle de lecture ;
- La refonte et la mise en valeur des 150 dossiers de presse exploités essentiellement
par les élèves d’INT Management ;
- La participation active à l’évolution du thèsaurus Management de l'association des
responsables des centres d'information des écoles de gestion (l'ACIEGE), INT
Management est cité comme « co-auteur » de l’édition 2002.
■
PARTICIPATION
AU COLLOQUE
BDA’02
La participation de la bibliothèque au colloque BDA’02 a été l’occasion de mettre en
avant les ressources documentaires spécifiques à la Recherche : accès à des produits
du monde de la Recherche (IEEExplore, ScienceDirect, ...) ; prestations spécifiques
réservées aux enseignants-chercheurs et doctorants de l’INT (achat de copies d’articles dans d’autres bibliothèques, emprunts d’ouvrages dans d’autres structures, interrogation de bases de données pointues, ...).
138
■
E XPOSITIONS
D ’ OUVRAGES
Depuis la rentrée 2002, la bibliothèque Enseignement-Recherche, en partenariat avec
les enseignants des modules pédagogiques, expose les ouvrages signalés par ces
enseignants aux étudiants.
Ainsi, en moyenne, tous les 15 jours, une nouvelle exposition voit le jour et permet
aux étudiants de suivre les différentes bibliographies des modules enseignés.
■
C ONTRAT
DE SERVICE
En 2002, a été créé un produit documentaire spécifique, le contrat de service : fournir des prestations documentaires à des utilisateurs extérieurs de l’INT selon des
modalités précisées dans ce contrat.
Ces prestations vont du simple accès au fonds d’ouvrages avec emprunt à la recherche documentaire.
■
N OUVEAUX
PRODUITS DOCUMENTAIRES
SAFARI Tech Books OnLine
Pour essentiellement faire face à la demande des Masters of Science dont les besoins
diffèrent des autres étudiants du campus, la bibliothèque, depuis l’automne 2002,
offre l’accès à SAFARI Tech Books OnLine : accès à des ouvrages en anglais, sur l’informatique et les réseaux, sous format électronique.
ABI/INFORM
Une nouvelle base de données dans les domaines de l’économie et de la gestion est
dorénavant disponible sur le campus de l’INT depuis novembre 2002.
ABI/INFORM Global propose le texte intégral, les références bibliographiques et des
résumés de 1750 revues (principalement anglo-saxonnes) depuis 1971.
ACTIVITÉ DE LA BIBLIOTHÈQUE
D ’ E N S E I G N E M E N T- R E C H E R C H E
Quelques chiffres représentatifs de l’année 2002
■
A CCUEIL /
SERVICES AU PUBLIC
- 66970 entrées, soit environ 300 personnes par jour
- 1480 lecteurs et 9122 prêts (voir schémas)
- 56 d’ouvrages empruntés en 2002, contre 41 en 2001, dans des bibliothèques hors
Arc’entel (pour les besoins de la Recherche), soit une augmentation de 36% en un
an. Ces prêts sont essentiellement demandés par les départements Electronique et
Physique; Communications , Images et Traitement de l’Information; Systèmes
d’Information; Réseaux et Services de Télécommunications; Sciences de Gestion; et
Langues et Formation Humaine.
- 202 articles achetés dans des bibliothèques hors Arc’entel (pour les besoins de la
Recherche) en 2002, contre 134 en 2001, soit une augmentation de 30% en 1 an.
50
30
43%
40
Répartition des
lecteurs en bibliothèque
33%
25
d’Enseignement
Recherche en 2002
30
Prêts de la
bibliothèque
d’Enseignement
Recherche
par type de lecteurs
en 2002
27%
18%
20
16%
16%
15
20
8%
12%
6%
4%
1%
1%
5%
10
3%
3%
3%
0
5
Elè
ve
si
ng
én
ieu
rs
M
as
tèr
En es
se
Elè ign
a
ve
s m nts
an
ag
e
Do rs
cto
ra
nt
St s
ag
ia
ire
s
Ex
tér
ieu
Pe rs
rm
an
en
DE ts
A/
DE
SS
Elè
ve
si
ng
én
Elè
ieu
ve
r
sm s
an
ag
er
s
En
se
ig
na
nts
M
as
tèr
es
Th
és
M
ar
as
ds
ter
of
DE
Sc
A,
ien
DE
ce
SS
,s
ta
gi
ai
re
s
10
0
Les élèves ingénieurs empruntent, proportionnellement, plus que
les élèves d’INT Management, qui privilégient les ressources
électroniques non suivies de prêt (Europresse, dossiers de
presse, Idate, Gartner Group).
Prêts de la bibliothèque d’Enseignement Recherche par thème en 2002
Droit : 2%
Gestion : 12%
Sciences éco : 5%
Sciences humaines : 6%
Généralités : 1%
Maths : 10%
Télécoms : 21%
Traitement du signal : 5 %
Electronique : 2% Physique : 1%
Informatique : 35%
Cette attitude face au prêt se retrouve dans les acquisitions, pour lesquelles il faut faire face à la demande des
ingénieurs soit une forte demande en informatique, qui est également relayée par les élèves d’INT Management.
140
■
Nouvelles acquisitions
F ONDS
DOCUMENTAIRE
+ 688 documents en 2002
en 2002
Etat du fonds
13 970 documents
au 31/12/2002
■
R ESSOURCES
ÉLECTRONIQUES
Nombre de documents et articles visualisés en 2002
ScienceDirect
3 920
IEEExplore
8 724
Europresse
8 334 articles consultés
ABI Inform
916 articles visualisés
+ 2 % par rapport à 2001
Le demande est telle que l’abonnement 2003 sera revu à la hausse
Nouveau produit 2002
d’oct. à déc.2002
Safari Tech Books Online
797 documents consultés
Nouveau produit 2002
1000
800
Articles IEEExplore visualisés 2002
600
426
400
320
Articles visualisés ScienceDirect 2002
200
170
0
Jan
Fév
Mars
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Ces 3 ressources sont essentiellement support à la Recherche.
Sept Oct
Nov
Articles visualisés ABI/INFORM 2002
Déc
Principaux titres
exploités
AFP Economique
dans
AFP Général
Europress 2002
2%
Le Parisien
6%
8%
2%
La Croix
2%
DELPHES
10%
10%
La Tribune
18%
Le Figaro
Le Monde
20%
4%
Le Point
2%
Le Soir
Les Echos
2%
L’Express
3%
L’Humanité
8%
Libération
Le Monde Diplomatique
Le Progrès (Lyon)
1%
20%
15%
1%
10%
5%
Europresse est devenu un outil indispensable pour les étudiants d’INT Management : En 2003,
il est prévu d’augmenter le quotat d’articles disponibles sur le campus de l’INT.
■
F ORMATION
Formation de 50 heures à la recherche documentaire des élèves, des mastères, des
stagiaires de DEA, des thésards et de public extérieur à l’INT : former les utilisateurs
aux ressources documentaires est toujours le meilleur gage pour que les utilisateurs
exploitent au mieux ces ressources.
Les ressources en support des activités d’enseignement et de recherche 143
LE service informatque
et audiovisuel
Le service a la responsabilité de mettre à la disposition de l’INT les infrastructures techniques - informatiques et audiovisuelles - performantes nécessaires. C’est, également, un
service transverse qui intervient en support des autres services et départements de
l’Institut.
Il intervient en soutien des activités d’enseignement et de recherche, comme des activités
liées à la gestion et aux actions de communication. Il participe, au travers de ses actions
sur certains projets, au rayonnement de l’Institut.
Les activités du service s’articulent autour de 4 domaines techniques : les réseaux, les
systèmes, l’audiovisuel et les applications.
Cette année 2002 est marquée par le redémarrage d’un grand nombre de chantiers
sur l’ensemble des pôles d’activité.
■
A UDIOVISUEL
L’audiovisuel est sans doute à la croisée des chemins. Si l’audiovisuel analogique reste prépondérant, le mariage de l’informatique et de l’audiovisuel
apporte chaque jour des solutions nouvelles. C’est ainsi que l’équipe a mis en
place une station d’encodage numérique et un serveur de «vidéos à la
demande» capables de retransmettre au format Real ou Mbone les nombreuses conférences qui se déroulent à l’INT en temps réel. L’utilisation de
visio-conférences sur IP à 1,5 Mbits s’est également intensifiée cette année.
Le système de vidéo-projection de l’amphithéâtre principal de l’INT a été
complètement repensé en déportant près du pupitre l’ensemble des commandes utiles. L’équipement des salles de cours en vidéo-projecteurs fixes
s’est poursuivi.
Station de montage numérique
■
R ÉSEAUX
Le campus est désormais entièrement desservi par un réseau de fibres optiques en
étoile ; c’est ainsi que le bâtiment F a été raccordé l’an dernier. Le matériel actif est
constitué de routeurs et commutateurs CISCO gigabits Ethernet. Il faut noter que 90%
des postes de travail sont directement connectés en Ethernet commuté à 100Mbit/sec.
Les connexions avec l’extérieur se font à très haut débit : une connexion gigabits relie
l’INT au réseau métropolitain d’Evry, et donc à l’Université d’Evry et au Génopole.
144
Les ressources en support des activités d’enseignement et de recherche
Une deuxième connexion gigabits emprunte le réseau expérimental
VTHD de France Télécom pour relier les autres écoles du Groupe
des Ecoles des Télécommunications (GET). Le réseau du bâtiment
Europa, situé à l’autre extrémité d’Evry, emprunte une connexion
laser à 2x100Mbits. Enfin, l’interconnexion avec Internet se fait par
le biais de Renater avec une liaison 20Mbits.
Si certains services, comme le multicast ou la QOS, sont déjà disponibles et utilisés régulièrement sur le réseau local, métropolitain ou
VTHD, d’autres, comme IPv6, sont en cours de test.
■
S YSTÈMES
L’équipe maîtrise désormais complètement la mise à jour en réseau
des postes de travail sous Linux et a poursuivi son action de migration de Windows 9x/NT vers Windows 2000. De nouveaux services à valeur
ajoutée autour de la messagerie et de l’accès aux cours en ligne ont été mis en production. L’annuaire Openldap délivre de plus en plus de services : l’authentification
des utilisateurs Linux, l’accès à la messagerie et aux pages web, mais aussi l’annuaire
«page blanche» qui remplace désormais la version papier ; il devient progressivement une base incontournable pour l’accès aux applications du système d’information. Il faut noter également la mise en place d’une plate-forme Exchange pour la
gestion des agendas en réseau.
L’intégration de 4 CDD en alternance a permis, à la fois à l’INT de jouer pleinement
son rôle de formateur, mais également de renforcer son dispositif de helpdesk.
■
L ES
APPLICATIONS
L’équipe «Système d’Information» a été complètement reconstituée. L’application
«Admission» d’INT Management a subi de gros changements suite à la réforme du
concours. Une passerelle entre le «SI élèves» et Openldap permet de créer automatiquement un compte élève dès l’insertion de la fiche élève dans le SI.
Enfin, le passage à l’Euro a également absorbé un peu d’énergie.
■
S ALLES
DE TRAVAUX PRATIQUES
Une rationalisation des quelques 10 salles de T.P. banalisées a été effectuée avec l’installation de systèmes double-boot Windows et Linux, apportant une plus grande souplesse aux enseignants de l’INT.
■
P LATES - FORMES
Le service a continué son effort autour du support aux plates-formes d’enseignement
et de recherche, toujours plus nombreuses et plus riches. On peut citer, notamment,
les plates-formes de télé-enseignement DIM et Isabel, ainsi que les plates-formes
réseau sans fil, QOS, e-business, CISCO Academy...
Le parc matériel
QUELQUES
C H I F F R E S S U R L E PA R C I N F O R M AT I Q U E
:
- 10 salles de travaux pratiques banalisées de 13 positions
- 20 salles de travaux pratiques spécialisées et plates-formes
- 1000 micro-ordinateurs et stations de travail
- 30 serveurs (WINDOWS et UNIX)
- 100 imprimantes
SUR
L E PA R C A U D I O V I S U E L
:
- 5 salles d’autoscopie de 15 places, équipées de caméras, écrans de télévision,
magnétoscopes et lecteurs DVD
- De nombreux combinés télévision / magnétoscope mobiles
- Un visiocentre avec un studio professeur et une salle élèves de 32 places, pouvant
servir, aussi, de salle de visioconférence
- Un second visiocentre complètement autonome
- 30 salles de cours équipées de vidéoprojecteurs et un pool de prêt important
- Une station de montage numérique
- Un centre de ressources audiovisuelles équipé de logiciels d’apprentissage des langues.
la délégation
à la communication
La Délégation à la communication de l’Institut National des Télécommunications vise à
optimiser la qualité et la cohérence des actions au service de la stratégie définie par la
direction de l’INT. Du fait de la richesse et de la diversité des entités qui composent l’INT
(TÉLÉCOM INT, INT Management, INT Recherche, INT Entreprises et INT
Entrepreneuriat), le travail de promotion nécessite beaucoup d’attention pour assurer
une bonne cohésion dans l’image de marque que l’on souhaite attribuer à chacune des
entités et à l’Institut globalement.
La vie sur le campus regorge d’événements à mettre en exergue, qu’ils soient organisés
par l’institution, les enseignants-chercheurs ou les étudiants. Organisation de la rentrée
des étudiants, remise des diplômes des différentes promotions (formation initiale, CES,
Mastères Spécialisés, Master of Science...), éditions de documents, promotion des écoles auprès des classes préparatoires, organisation d’événementiels, de conférences :
l’année scolaire ne présente aucun temps mort pour cette délégation !
La Délégation à la communication de l’INT est composée de 6 personnes dont 2
dévouées à l’accueil. Le budget alloué aux actions de communication des entités a été
redistribué à celles-ci début 2002.
Réalisations 2002
C O M M U N I C AT I O N
EXTERNE
L’édition
Devant le succès obtenu l’année précédente, la réalisation de la brochure institutionnelle a été reconduite sous une forme quasi-identique, mais avec une dimension
graphique plus internationale. La forme de chemise a été conservée pour permettre
la diffusion de documents, notamment des plaquettes des écoles.
Quelques actions marquantes concernant l’édition 2002 :
- INT Management : création de deux plaquettes pour véhiculer la stratégie du nouveau directeur.
- TÉLÉCOM INT : mise en place d’une collection « actes de
colloque » sous forme institutionnelle ; évolution des supports de communication des Mastères spécialisés.
- INT Entreprises : création de la collection « l’année des
TIC » pour le laboratoire OSTIC ; élaboration d’un nouveau design pour les cartons d’invitation des entreprises
aux petits-déjeuners mensuels organisés à Paris.
148
- INT Entrepreneuriat : mise en place d’outils pour améliorer la communication externe de ce pôle (plaquette, fiche d’information, web, adresse mail).
2002 marque également la naissance d’INT Magazine. Conçu en collaboration avec
INT Entreprises, ce magazine est un rendez-vous régulier d’information pour les partenaires de l’Institut (entreprises, collectivités locales et territoriales, ou autres institutions) sur ses projets et réalisations. Il est conçu comme un nouvel outil d’échanges
permanents et de réflexions ouvert à tous les partenaires afin de favoriser de nouvelles
actions communes.
Deux reportages photos ont été organisés pour alimenter la base de données et institutionnaliser tous les supports visuels.
Le web
La refonte du site web de l’INT constitue l’une des avancées marquantes de l’année
2002. Celui-ci, entièrement conçu par la Cellule de Ressources Multimédia de l’INT,
se veut facile d’accès à chacun de ses visiteurs (étudiant, entreprise, enseignant ou
partenaire). Une version multilingue est actuellement en cours d’élaboration. La
rubrique « actualités » de l’Institut est désormais disponible à la fois sur Intranet,
Extranet et Internet.
■ E VÉNEMENTIEL
/ R ELATIONS
PUBLIQUES
L’organisation d’événements fait partie intégrante de l’animation de la vie sur le campus de l’INT. Qu’elles soient scientifiques, institutionnelles ou associatives, les manifestations sont un excellent outil de communication
pour l’Institut et sont fortement encouragées par la délégation. Lors de ces événements, la délégation peut
intervenir sur la réalisation de l’ensemble de la manifestation ou uniquement sur une partie des activités
techniques de communication.
Organisés par les enseignants-chercheurs de l’INT, à
Paris ou à Evry, les colloques scientifiques ne cessent
de se multiplier. Par exemple, la quatrième édition du
colloque « Autour du Libre » (AL2002) s’est déroulé à
l’INT, en coopération avec le Centre National de
Documentation Pédagogique (CNDP) sur le thème
«Libre et Contenus». De même, on peut noter l’excellent colloque organisé par le Groupe de Linguistique
Appliquée des Télécommunications (GLAT 2002) sur le
thème « Langues Spécialisées et besoins spécifiques :
théorie et pratique » qui a réuni de nombreux intervenants de renom. Pour leur 18ème édition, les journées
Bases de Données Avancées (BDA’02) se sont déroulées en octobre dernier, pour la
première fois, en Ile-de-France et ont choisi l’INT comme lieu de prédilection.
L’ensemble des participants était en parfait accord pour définir ce colloque comme un
parfait succès.
Plusieurs colloques et workshop ont, par ailleurs, été réalisés par des enseignants-chercheurs
de l’INT, en collaboration avec d’autres institutions, à Paris, permettant ainsi de donner une
autre dimension à ces événements et de promouvoir l’Institut hors de ses murs. On peut
citer notamment la 10ème conférence internationale IEEE, événement co-organisé entre
autres, par l’INT, Eurécom et Télécom Paris.
L’INT a tenu plusieurs manifestations institutionnelles. Comme chaque année, l’Institut a
ouvert ses portes, le 14 mai, au Concours des Jeunes Créateurs, organisé par l’Inspection
Académique de l’Essonne. Ce concours récompense les élèves qui ont construit et réalisé
collectivement un projet. Cette année, l’équipe primée avait réalisé des tenues vestimentaires à partir d’objets liés aux Technologies de l’Information et Communication (ex : robes
à partir de CD).
Le mois de mai a donné lieu à la remise du prix Manager Télécom-Réseaux 2002, un événement qui résulte d’une excellente collaboration entre la Délégation à la communication,
les étudiants, les enseignants-chercheurs et les entreprises partenaires de l’INT.
En septembre, l’INT a accueilli les Universités d’Eté des Entreprises de l’Essonne pour leur
seconde édition. Une excellente occasion de favoriser les rencontres et les échanges entre
l’Institut et les dirigeants de PME-PMI. Cette seconde édition a atteint ses objectifs en terme
de fréquentation avec un nombre de participants à la hausse (plus de 400 personnes) et
d’excellents retours sur les ateliers et débats organisés.
L’INT poursuit sa politique d’ouverture vers l’extérieur en accueillant de plus en plus fréquemment des manifestations organisées par la Mairie d’Evry (ex : rencontre nationale du
réseau des adjoints municipaux délégués à l’éducation), le Conseil Général (ex : rencontre
des territoires en Essonne) ou la Préfecture (ex : Assises des libertés locales).
Les écoles s’engagent, elles aussi, en collaboration avec des organisations extérieures,
dans des manifestations dont l’intérêt reste proche de celui de l’Institut. L’école d’ingénieurs
s’est, à plusieurs reprises, penchée sur les problèmes de société actuels. En collaboration
avec la Société Mathématique Appliquée Industrielle, TÉLÉCOM INT a organisé son colloque annuel « Mathématiques appliquées contemporaines - Les grands enjeux ». Ses bonnes
relations avec l’Inspection Académique de l’Essonne ont, de nouveau, permis la réalisation,
courant avril, du colloque sur la violence scolaire destiné à l’ensemble des membres de
l’Education Nationale de l’Essonne.
Le Challenge Projets d’Entreprendre® a été placé, pour la première fois, sous le haut
patronage de la Présidence du Sénat. La remise des prix aux quatre équipes lauréates s’est donc effectuée dans les salons de la Présidence pour le plus grand plaisir des
étudiants.
150
Sur le plan associatif, lors du Téléthon, au mois de décembre, les élèves ont, eux
aussi, permis à l’INT de s’extérioriser. L’AIESEC, SAD’INT (l’association de jeux en
réseau) et la chorale de l’INT ont activement participé à l’animation de la Place des
Droits de l’Homme, dans le centre d’Evry. Le Village Planétaire (vente de nourriture
et d’objets représentant différents pays), la LAN Party organisée dans les murs de
la Mairie, les chants de la chorale de l’INT associée à 500 autres choristes, ont
permis de récolter 1000 euros au bénéfice de l’Association Française des
Myopathes (AFM).
■ L ES RELATIONS PRESSE
14 communiqués de presse ont été diffusés en 2002. Les retombées de presse s’élèvent à 220 articles dans plus de 75 supports presse papier et web différents. Un
travail actif auprès des journaux plus spécifiquement orientés autour des écoles a
permis une très bonne reconnaissance dans les classements annuels des Grandes
Ecoles.
■
P LAN M ÉDIA
En 2002, le service Communication a collaboré aux différentes actions du plan
média de TÉLÉCOM INT, d’INT Management et des Mastères spécialisés, à travers
les insertions publicitaires, les mailings et les salons.
Outre les salons traditionnels des écoles (Forum des Télécommunications, Salon des
Grandes Ecoles...), l’INT a souhaité être présent dans des salons plus tournés vers les
collectivités locales et entreprises (Universités de la Communication d’Hourtin et
Essonne-Expo). Ceux-ci permettent, en effet, à l’Institut d’assurer sa promotion auprès
des décideurs locaux et de promouvoir à la fois son expertise en matière de formation continue et de recherche dans le domaine des technologies de l’information et de
la communication, tant sur le plan technique que managérial.
Toutes ces actions 2002, ont d’ores et déjà porté leurs fruits pour 2003 et l’année
débute sous un monticule d’événements !
C O M M U N I C AT I O N
INTERNE
La lettre interne reste le principal outil mensuel d’information sur l’actualité et la vie du
campus à destination du personnel et des étudiants. La mise en place de correspondants « lettre interne » au sein de chaque service et département facilite fortement l’alimentation de cette lettre, et le fonctionnement de ce réseau ne cesse de s’améliorer.
Une analyse de ce support, puis un sondage en ligne ont été effectués, courant juillet,
auprès des lecteurs et lectrices pour connaître l’opinion et les attentes de la population de l’INT par rapport à cet outil de communication interne.
Malgré un faible taux de retour, les réponses ont été très constructives. Suite à ce questionnaire, la Délégation à la communication s’est donc engagée à :
- Mieux identifier et promouvoir le correspondant « lettre interne » de chacun des
services ou départements concernés ;
- Changer la forme de la lettre en changeant, notamment,le papier et en incluant plus
de photos ;
- Améliorer le contenu en intégrant de nouvelles rubriques.
L’ensemble des postes de télévision présents dans les lieux publics du campus (Forum,
bâtiment de Direction) permettent, désormais, un affichage ponctuel et dynamique
des informations et manifestations de l’Institut, qu’elles soient délivrées par l’Institut,
les étudiants, les enseignants ou des institutions externes.
Grâce aux ressources informatiques, deux nouveaux outils de communication interne
ont pu être développés en 2002 :
- l’annuaire électronique LDAP, qui regroupe les coordonnées des élèves et permanents, et remplace le traditionnel trombinoscope papier,
- les bornes multimédia accessibles dans le Forum, qui permettent aux étudiants et visiteurs de se connecter en toute liberté et facilité.
Pour permettre une meilleure utilisation, le sommaire de la revue de presse est maintenant accessible, chaque semaine, sur l’Intranet, dans le respect des droits d’auteur.
Pour faciliter le transfert d’informations succinctes des différents conseils de Direction,
le Cabinet a mis en place un envoi régulier de brèves.
Enfin les grands événements internes continuent d’être des moments privilégiés de rencontres et d’échanges, notamment en cette période de développement de l’Institut et
au vu des nombreux recrutements effectués cette année (vœux du directeur, remise des
diplômes, ...).
les services
généraux
Les Services Généraux ont la responsabilité ou prennent part aux activités suivantes :
gestion du patrimoine, maintenance, travaux, réservations, configuration des salles, événementiel, exploitation audio / vidéo, livraisons, sécurité / gardiennage, nettoyage,
gestion parc automobile, badges, dépannages, déménagements, accueil, réception des
colis, conseil en achats fournitures, mobiliers.
Sans changement majeur par rapport à 2001, les équipes continuent à exercer leur
métier de services.
L’utilisation du bâtiment Europa est, aujourd’hui, effective avec un taux de remplissage de 80%.
Le rachat de l’immeuble France Télécom, situé à l’extrémité de la rue Charles Fourier
à été réalisé en juillet, les surfaces de l’INT ont ainsi augmenté de 2500m2. Cet immeuble
sera classé ERP en 2003 et l’incubateur y sera hébergé.
chapitre
5
LES RESSOURCES
ET FINANCIÈRES
157 • Le Personnel
159 • Le Budget
HUMAINES
Les Ressources humaines et financières 157
Le personnel
L’année 2002 a été marquée par un fort recrutement, soit 45 nouveaux embauchés,
visant à attribuer des ressources supplémentaires pour accompagner le plan de croissance de l’INT, en particulier dans le domaine de la recherche.
Les effectifs ont augmenté de 10,7 % (318 contre 286) avec, en particulier, la création de postes d’enseignants-chercheurs, de postes dans les métiers supports (entrepreneuriat, ingénieur
recherche développement, multimédia, ingénierie pédagogique), ainsi que pour la
délégation à l’international.
Administration/logistique : 65
Répartition des effectifs INT
au 31 décembre 2002
par activité
Relations et Formation Entreprise : 11
International : 5
Supports
enseignementrecherche : 60
Direction : 7
Enseignants-chercheurs : 170
Total : 318
Le personnel administratif
et technique
Cette catégorie de personnel concerne les services administratifs et techniques, les
services de soutien aux activités d’enseignement et de recherche, à la formation continue, ainsi que ceux chargés des relations avec les entreprises et du développement
de l’international.
Les recrutements ont porté essentiellement au niveau de l’encadrement pour les domaines prioritaires du plan de croissance déjà évoqués.
Cadres : 55
Répartition du personnel
administratif et technique
par catégorie
Agents administratifs et techniques : 36
Total : 148
Maîtrise : 57
158
Les Ressources humaines et financières
Les enseignants - chercheurs
Forte croissance des effectifs (170 en 2002, contre 159 fin 2001), soit 150 ayant
une appellation et 20 chargés d’enseignement.
23 enseignants-chercheurs ont été recrutés, dont 13 créations de postes dans le cadre
du plan de développement GET/INT.
Répartition des
Professeurs et Directeurs d’études : 39
Chargés d’enseignement : 20
enseignants-chercheurs
par appellations
Maître de conférences et
Ingénieurs d’études : 88
Chargés
d’enseignement
et de recherche : 23
Total : 170
Taux de féminisation
Total hommes : 170
dont 117enseignants
Taux de
féminisation
Total femmes : 148
dont 53 enseignantes
Les vacataires
L’INT a fortement développé son recours aux vacataires, soit sur des profils qui ne sont
pas au cœur des métiers du GET, soit sur des experts dans des domaines spécifiques.
Le but était de consacrer les ressources permanentes aux missions essentielles
d’enseignement et de recherche fixées par le plan d’action INT 2001-2005.
Le nombre de vacataires ayant effectué au moins une vacation dans l’année est de
640 pour l’année scolaire 2001/2002.
Divers : étudiants, retraités, autres : 119
Milieu académique :
universités, écoles 145
Répartition
des vacataires
par origine
Secteur entreprises :
industrie, tertiaire 376
Total : 640
Les Ressources humaines et financières 159
Le budget
Le cinquième exercice de l’existence de l’Etablissement Public GET a été marqué, pour
l’INT, par la confirmation de la dynamique de croissance.
Les ressources 2001 - 2002
Malgré un environnement macro-économique très délicat, les ressources propres sont
conformes aux prévisions.
Total en millions
d’euros hors taxe :
- 2001 : 6,05
- 2002 : 6,82
Année 2002
Recherche : 1,56
Année 2001
1,18
Formation continue : 1,01
0,96
Répartition
Formation initiale et promotionnelle : 0,80
des ressources
0,72
en 2001 et 2002
Subvention Socrates : 0,02
0,01
Mastères : 0,76
0,68
Fondation Louis Leprince Ringuet : 0,10
0,10
Concours : 0,65
0,69
Loyer Maisel : 0,56
0,57
Loyer ENIC : 0,43
0,42
Taxe d’apprentissage : 0,68
0,67
2,0
Divers : 0,26
1,5
0,03
1,0
0,5
0
s
Million
d’euros
xe
hors ta
160
Les Ressources humaines et financières
Cette performance résulte d’un travail de fond de chacun des services, mais également, de la mise en place d’une véritable dynamique financière au sein de l’INT.
LES
AT T R I B U T I O N S B U D G É TA I R E S
Pour la troisième année consécutive, la délégation budgétaire vers les départements s’est
effectuée en fonction des potentiels de production des entités. Ceux-ci disposent, dès le
début de l’année, de budgets permettant de réaliser leurs contrats de recherche, mais
également, de trois enveloppes calculées en fonction de leur potentiel productif.
Ces budgets sont, directement, liés aux ressources propres générées par les entités et
leur permettent donc, en ayant des leviers budgétaires significatifs, de financer leurs
actions de recherche académique et de motiver leurs enseignants. L’objectif est donc
la dynamisation et l’optimisation du développement des ressources propres, mais également la responsabilisation des départements.
L’effet induit sur les ressources propres a été très positif et devrait être pérennisé, en
2003, par un suivi plus dynamique de ces leviers budgétaires, grâce à des réactualisations en cours d’exercice.
D’importants chantiers dans les domaines financiers, lancés en 2001, ont été menés
à bien début 2002 :
- le passage à l’euro,
- l’assujettissement partiel de l’établissement public à la TVA (sur certains des produits
de l’Institut, en particulier, les contrats de recherche), lequel passe de 5% (2001) à
4% pour 2003,
- la mise en place du nouveau code des marchés publics avec la nomenclature associée, la version définitive intervenant en 2005.
chapitre
7
ANNEXES
163 • Annexe 1
Publications du Département Communications, Images et Traitement de
l’Information
165 • Annexe 2
Publications du Département Electronique et Physique
167 • Annexe 3
Publications du Département Informatique
169 • Annexe 4
Publications du Département Langues et Formation Humaine
171• Annexe 5
Publications du Département Logiciels – Réseaux
173 • Annexe 6
Publications du Département Réseaux et Services de Télécommunications
177 • Annexe 7
Publications du Département Sciences de Gestion
181 • Annexe 8
Publications du Département Systèmes d’Information
183 • Annexe 9
Publications de l’Unité de Projets ARTEMIS
Annexe 1 163
Annexe 1, Publications du Département
communications, images et traitement de l’information
Ouvrages ou parties
d’ouvrages scientifiques
Y. MEURISSE, J-P. DELMAS : Robustness of Narrowband DOA
Algorithms with Respect to Signal Bandwidth, Conference on
Mathematics in Signal Processing V, J.G. McWhirter and I.K.
Proudler, Warwick, Décembre 2000, published in Clarendon
Press, Oxford, Juillet 2002, pp. 313-326.
J-P. DELMAS : A Robustness Property of Algorithms Using
Second-Order Statistics, Conference on Mathematics in Signal
Processing V, J.G. McWhirter and I.K. Proudler, Warwick,
Décembre 2000, published in Clarendon Press, Oxford,
Juillet 2002, pp. 287-298.
P. REGALIA : Blind Deconvolution and Source Separation,
Conference on Mathematics in Signal Processing V, J.G.
McWhirter and I.K. Proudler, Warwick, Décembre 2000, published in Clarendon Press, Oxford, Juillet 2002, pp. 25-36.
Revues scientifiques
R. TAHRI, C. LETROU, V. FOUAD-HANNA : A beam launching
method for propagation modeling in multipath contexts, Microwave
and Optical Technology Letters, Vol. 35, 2002, pp. 6-10.
E. KOFIDIS, P. REGALIA : On the best rank-1 approximation of
higher-order super-symmetric tensors, SIAM J. Matrix Analysis
and Applications, Vol. 23, n°3, 2002, pp. 863-884.
H. GAZZAH, P. REGALIA, J-P. DELMAS, K. ABED-MERAIM :
A blind multichannel identification algorithm robust to order
overestimation, IEEE Transactions on Signal Processing, Vol.
50, no°6, Juin 2002, pp. 1449-1458.
W. HACHEM, F. DESBOUVRIES, P. LOUBATON : MIMO
channel blind identification in the presence of spatially correlated noise, IEEE Transactions on Signal Processing, Vol. 50,
n°3, Mars 2002, pp. 651-661.
J-P. DELMAS : Asymptotic performance of second-order algorithms, IEEE Transactions on Signal Processing, Vol. 50, n°1,
Janvier 2002, pp. 49-57.
W. PIECZYNSKI : Chaînes de Markov Triplet, Comptes Rendus
de l’Académie des Sciences - Mathématiques, Série I, Vol.
335, Issue 3, 2002, pp. 275-278.
W. PIECZYNSKI : Arbres de Markov Couple, Comptes Rendus
de l’Académie des Sciences - Mathématiques, Série I, Vol.
335, Issue 1, 2002, pp. 79-82.
Y. DELIGNON, W. PIECZYNSKI : Modeling non Rayleigh Speckle
Distribution in SAR Images, IEEE Transactions on Geoscience and
Remote Sensing, Vol. 40, n°6, 2002, pp. 1430-1435.
P. SIARRY, A. PETROWSKI, M. BESSAOU : A multipopulation
genetic algorithm aimed at multimodal optimization, Advances
in Engineering Software, Vol. 33 n°4, 2002, pp. 207-213.
Actes de conférence
J-P. DELMAS : Covariance matching estimation techniques for DOA
estimation of non-circular sources, Conference on Mathematics in
Communications, Lancaster, 16-18 Décembre 2002.
S. DERRODE, W. PIECZYNSKI : SAR image segmentation
using generalized Pairwise Markov Chains, SPIE’s
International Symposium on Remote Sensing, Crête, Grèce,
22-27 Septembre 2002.
W. PIECZYNSKI, C. HULARD, T. VEIT : Triplet Markov Chains
in hidden signal restoration, SPIE’s International Symposium
on Remote Sensing, Crête, Grèce, 22-27 Septembre 2002.
W. PIECZYNSKI, D. BENBOUDJEMA, P. LANCHANTIN :
Statistical image segmentation using Triplet Markov Fields,
SPIE’s International Symposium on Remote Sensing, Crête,
Grèce, 22-27 Septembre 2002.
J-P. DELMAS, Y. MEURISSE : Asymptotically minimum variance
second-order estimation of frequencies for mixed spectra time
series, Proceedings of the European Signal Processing
Conference, EUSIPCO, Toulouse, France, 3-6 Septembre 2002.
164
Annexe 1
W. MUHAMMAD, E. GROSICKI, K. ABED-MERAIM, J-P. DELMAS, F. DESBOUVRIES : Uplink versus downlink wireless
mobile positioning in UMTS cellular radio systems, Proceedings
of the European Signal Processing Conference, EUSIPCO,
Toulouse, France, 3-6 Septembre 2002.
A. SCHLIVINSKI, E. HEYMAN, A. BOAG, C. LETROU : A
frame based phase-space beam and pulsed beam summation
formulation for ultra wideband / short pulse radiation, XXVIIth
URSI General Assembly, Maastricht, 17-24 Août 2002.
E. RACHID, C. LETROU : Spectral domain ray tracking : an
alternative ray method for open-ended waveguides and cavities
analysis, XXVIIth URSI General Assembly, Maastricht, 17-24
Août 2002.
A. FLUERASU, C. LETROU : Modélisation du canal indoor
millimétrique par lancer de faisceaux gaussiens, Actes de la
Journée des Doctorants organisée par le Réseau Micro-ondes
Ile-de-France, AREMIF, Paris, France, 5 Février 2002.
R. TAHRI, C. LETROU : Calculs de couverture dans les bâtiments par une méthode de lancer de faisceaux gaussiens,
Actes de la Journée des Doctorants organisée par le Réseau
Micro-ondes Ile-de-France, AREMIF, Paris, France, 5 Février 2002.
C. LETROU, A. FLUERASU : Beam tracking as an alternative to
ray tracing for 3D physical modeling of multipath propagation,
COST 273 TD(02)031, Guildford, Royaume Uni, 17-18
Janvier 2002.
Thèses
A. FLUERASU, C. LETROU : A beam tracking method for
indoor channel modeling, XXVIIth URSI General Assembly,
Maastricht, 17-24 Août 2002.
discrete phase-space pulsed beam formulation for time
dependent radiation from extended apertures, AMEREM 2002
Symposium, Annapolis, Maryland, USA, 3-7 Juin 2002.
frame based phase-space beam summation formulation for
wideband radiation, AMEREM 2002 Symposium, Annapolis,
Maryland, USA, 3-7 Juin 2002.
P. REGALIA : A finite-interval constant modulus algorithm,
Proc. International Conference on Acoustics, Speech and
Signal Processing, ICASSP 2002, Vol. 3, Orlando, FL, 13-17
Mai 2002, pp. 2285-2288.
J-P. DELMAS, M. LOUFTI : Extension of the matrix Bartlett’s
formula to the third order and to noisy model, International
Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, ICASSP
2002, Vol. 2, Orlando, FL, 13-17 Mai 2002, pp. 1485 -1488.
A. FLUERASU, R. TAHRI, C. LETROU : A frame based and
beam tracking method for 3D physical modeling of the indoor
channel, IEEE European Workshop on Integrated RadioCommunications Systems, Angers, France, 6-7 Mai 2002.
W. PIECZYNSKI : Modèles de Markov en imagerie,
Conférence invitée, Actes des journées d’études Le traitement
d’image à l’aube du XXIème siècle, Paris, France, 28-29
Mars 2002, pp. 125-136.
Y. MEURISSE : Contributions à l’étude de performances
statistiques de réseaux d’antennes, thèse de doctorat,
Directeur de thèse : J-P. DELMAS, Université de Paris XI Orsay,
Jury : P. LARZABAL, O. BESSON, P. FORSTER, P. REGALIA,
J-P. DELMAS, mention très honorable, 21 Novembre 2002.
R. TAHRI : Etude de l’intérêt des faisceaux gaussiens pour la
simulation physique 3 D rapide du canal indoor, Directeur de
Thèse : V. FOUAD HANNA, Université Paris VI, Jury :
V. FOUAD HANNA, H. BAUDRAND, Z. ALTMAN, Y. LOSTANLEN, J-P. ROSSI, C. LETROU, mention très honorable, 8
Juillet 2002.
L. FOUQUE : Modélisations probabilistes et évidentielles des images multisenseurs et application à la segmentation statistique,
Directeurs de thèse : A. APPRIOU (ONERA), W. PIECZYNSKI, Université de Paris VI, Jury : R. BARANIUK, B. SOLAIMAN, A. APPRIOU, D. PIERRE-LOTI-VIAUD, W. PIECZYNSKI,
mention très honorable, 11 Février 2002.
E. MONFRINI : Identifiabilité et méthode des moments dans les
mélanges généralisés de distributions du système de Pearson,
Directeurs de thèse : D. PIERRE-LOTI-VIAUD (Paris VI), W.
PIECZYNSKI, Université de Paris VI, Jury : M. YOR, P. DEHEUVELS, C. ROBERT, A. HILLION, M. BRONIATOWSKI, D.
PIERRE-LOTI-VIAUD, W. PIECZYNSKI, A. VALIBOUZE (invitée), mention très honorable, 4 Janvier 2002.
Annexe 2 165
Annexe 2, publications du dÉpartement Électronique et physique
Publications dans des revues
spécialisées
K. MATOU, Y. NI : A Precise FPN Compensation Circuit for
CMOS APS, Electronics Letters, Vol.38 Issue 19, 2002, pp.
1078-1079.
Q. ZOU, C. BRUYERE, B-E. BENKELFAT : Filtres monochromatiques polarisants intracavités, Journal de physique IV, Vol.12,
pp. 209-210, 2002.
B-E. BENKELFAT, S. LAMKADMI, S. MEYER, Q. ZOU :
Convertisseur TE/TM hybride à base de cristaux liquides reconfigurable dans la bande (1530-1565) nm, Journal de physique
IV, Vol.12, pp. 195-196, 2002.
Q. ZOU, A. RAMDANE, B-E. BENKELFAT : Modal reshaping
of the electromagnetic mode density near band edges in finite
one-dimensional periodic photonic band -gap structures, SPIE
4923, pp. 1-6, 2002.
T. ARTIERES, B. DORIZZI, M. SANPARITH, P. GALLINARI :
From character to sentences: a hybrid neuro-markovian system for on-line handwriting recognition, H. Bunke, A. Kandel
(eds.) : Hybrid Methods in Pattern Recognition, World
Scientific Publ. Co. (2002), H. Bunke, A. Kandel (eds.) :
Hybrid Methods in Pattern Recognition, Vol 47 in the World
Scientific Series on Machine Perception and Artificial
Intelligence, 2002.
J. MONTALVÃO FILHO, B. DORIZZI, J.C. MOURA MOTA :
Channel Estimation by Symmetrical Clustering, IEEE Trans. on
Signal Processing, vol 50, N° 6, p. 1459, June 2002.
Publications dans des actes
de congrès
S. MEYER, B-E. BENKELFAT, Q. ZOU : Wavelength tunable
liquid crystal Bragg reflector working in (1530-1570 )nm
band, ICO conference, Florence, Italie, 2002.
C. FAYET, J-P. LEVREY : On the design of high speed buffer
dumping, International Conference on Communications In
Computing CIC’02, Las Vegas, USA, 24-26 Juin 2002.
D. BARRAEZ, S. GARCIA-SALICETTI, B. DORIZZI, M.
PADRON, E. RAMOS : Modular Neural Networks for Seismic
Tomography, ICPR 02, Conference on Pattern Recognition,
Québec, Canada, Août 2002.
M. FUENTES, S. GARCIA-SALICETTI, B. DORIZZI : On Line
Signature Verification : Fusion Of A Hidden Markov Model And
A Neural Network Via A Support Vector Machine, Colloque
IWFHR 02, Niagara on The Lake, Canada, Août 2002.
M. FUENTES, D. MOSTEFA, J. KHARROUBI, S. GARCIA-SALICETTI, B. DORIZZI, G. CHOLLET : Identity verification by
fusion of biometric data : on-line signatures and speech, colloque COST 275, Rome, Italie, Novembre 2002.
Y. NI, X.L. YAN : CMOS Active Differential Imaging Device
with Single in-pixel Analog Memory, ESSCIRC’02, Florence,
Italie, pp. 359-362, Septembre 2002.
P. HORAIN, M. BOMB : 3D Model Based Gesture Acquisition
Using a Single Camera, IEEE Workshop on Applications of
Computer Vision (WACV 2002), Orlando, Florida, Décembre
2002.
J. KLOSSA, P. HORAIN : TELESLIDE : Technical aspects, Joint
Congress of Quantitative Analytical Cellular Pathology and
Telepathology, Heraclion, Crête, Septembre 2002.
M. FUENTES, D. MOSTEFA, J. KHARROUBI, S. GARCIA-SALICETTI, B. DORIZZI, G. CHOLLET : Vérification de l’identité par
fusion de données biométriques : signatures en-ligne et parole,
colloque CIFED, Hammamet, Tunisie, Octobre 2002.
J. CARATORI, M. FRANCOIS, N. SAMAMA : Universal
Positioning Theory Based on Global Positioning System
(UPGRADE), InLoc 2002, International Symposium on Indoor
Localisation and Position Finding, Bonn, Allemagne, Juillet
2002.
166
Annexe 2
J. CARATORI, M. FRANCOIS, N. SAMAMA : Details for the
RnS approach - Universal Positioning Theory Based on
Global Positioning System (UPGRADE), NavSat2002,
NavConvention, Nice, France, Novembre 2002.
E.H. HORACHE, B-E. BENKELFAT : Shadow-casting multiplex
correlator based on coherence modulation of a broadband
light source, in Opto-Canada : SPIE Regional Meeting on
Optoelectronics, Photonics and Imaging, SPIE vol. TD01, pp.
411-413 (2002), Ottawa, Canada, Mai 2002.
B-E. BENKELFAT, R. FERRIERE, N. BODIN : Integrated optical
Bragg gratings by patterned proton exchange process, in
Ti:LiNbO3 channel waveguide in OSA Trends in Optics and
Photonics (TOPS) vol. 78, Integrated Photonics Research,
OSA Technical Digest, pp. IFA4 1-3, 2002, Vancouver,
Canada, Juillet 2002.
R. VAREJAO ANDREAO, B. DORIZZI, P.C. CORTEZ, J.C.
MOURA MOTA : Efficient ECG multi-level wavelet classification through neural network dimensionality reduction, NNSP
02, Martigny, Suisse, Septembre 2002.
Brevet international
Passage du brevet français de Y. NI : Elément photoélectrique
à très grande dynamique de fonctionnement à l’international
le 25/ 01/2002 (PCT FR02/00326).
Annexe 3 167
Annexe 3, publications du département informatique
Ouvrages scientifiques
P. LALEVEE, C. SCHÜLLER : Mon système Linux, Edition
Ellipses, ISBN : 2-7298-0951-1, 364 pages, Juin 2002.
Chapitres d’ouvrages
scientifiques
B. BELIERES, C. CARPENTIER : La prise en compte de l’utilisateur final, chapitre 7, Langages pour les SIG, sous la direction
de M. Mainguenaud, Hermès Science, Lavoisier, ISBN : 27462-0362-6, Mars 2002, pp. 159-171.
B. BELIERES, C. CARPENTIER : Les langages graphiques, chapitre 9, Langages pour les SIG, sous la direction de M.
Mainguenaud, Hermès Science, Lavoisier, ISBN : 2-74620362-6, Mars 2002, pp. 185-198.
C. CARPENTIER : Les langages de requêtes dédiés, chapitre
11, Langages pour les SIG, sous la direction de M.
Mainguenaud, Hermès Science, Lavoisier, ISBN : 2-74620362-6, Mars 2002, pp. 211-238.
O. VILLIN, C. BAC : RESQ : sélection des ressources pour la
gestion de la qualité de service, chapitre 8, Les intergiciels :
développements récents dans CORBA, Java RMI et les agents
mobiles 2, sous la direction d’Isabelle Demeure et Elie Najm,
Hermès Science, Lavoisier, ISBN : 2-7462-0432-0, Avril
2002, pp. 201-22.
G. BERNARD, L. ISMAIL : Apport des agents mobiles à l’exécution répartie, Revue Technique et Science Informatiques
(TSI), volume 21, n° 6/2002, pp. 771-796.
Communications dans des
congrès avec actes
V. BUDAU, G. BERNARD : Choix dynamique d’un modèle de
communication et son apport aux applications à grande échelle,
Journées Doctorales Informatique et Réseaux, JDIR’2002,
Toulouse, France, 4-6 Mars 2002.
S. TATA : Policies for cooperative virtual teams, International
Conference on Coordination Languages and Models, York,
UK, Avril 2002.
D. CONAN, S. CHABRIDON, G. BERNARD : Disconnected
Operations in Mobile Environnements, 16th IEEE International
Parallel and Distributed Processing Symposium, IPDPS’2002,
Marriott Marina, Fort Landerdale, Floride, USA, 15-19 Avril
2002.
K. BAÏNA, S. TATA, K. BENALI : Un modèle d’Interaction de
Services pour la Coopération de Procédés, Maghribian
Conference on Software Engineering and Artificial
Intelligence, Annaba, Algérie, 6-8 Mai 2002.
C. CARPENTIER : Classification des ambiguïtés dans un langage visuel spatial, XXème Congrès INFORSID, Nantes, France,
4-7 Juin 2002.
Revues à comité de lecture
C. CARPENTIER, M. MAINGUENAUD : Classifying
Ambiguities in a Visual Spatial Language, Revue
GeoInformatica 63, Kluwer Academic Publishers,
Manufactured in The Netherlands, 2002, pp. 285-316.
E. RENAULT : Implémentation de l’interface PAPI sur la machine
Multi-PC : présentation et analyse des performances par l’intermédiaire de diagrammes temporels, Revue Technique et
Science Informatiques (TSI), volume 21, n° 5/2002, pp. 635-657.
S. TATA, C. GODART, U.K. WIIL : Policies for cooperative
Hypermedia Systems, ACM Conference on Hypertext,
College Park, MD, USA, 11-15 Juin 2002.
E. RENAULT, D. MILLOT : Progressive Introduction of Security
in Remote-Write Communications with no Performance
Sacrifice, Conférence EURO-PAR2002, Padderborn,
Germany, 27-30 Août 2002.
168
Annexe 3
D. CONAN, S. CHABRIDON, O. VILLIN, G. BERNARD :
Handling Network Roaming and Long Disconnections at
Middleware Level, 6th IEEE International Enterprise Distributed
Object Computing Conference, EDOC’2002, Lausanne,
Suisse, 15-20 Septembre 2002.
V. BUDAU, G. BERNARD : Dynamic choice of a communication model and its utility to large scale applications, 15th
International Conference on Parallel and Distributed
Computing Systems, PDCS 2002, The Galt House, Louisville,
Kentucky, 19-21 Septembre 2002.
V. BUDAU, G. BERNARD : Changement dynamique de modèle de communication dans une plate-forme logicielle pour composants, Journées Systèmes à composants adaptables et
extensibles, Grenoble, France, 17-18 Octobre 2002.
D. CONAN, S. CHABRIDON, O. VILLIN, G. BERNARD : A
Platform for Experimenting Disconnected Objects on Mobile
Hand-Held Devices, 18èmes Journées Bases de Données
Avancées, BDA 2002, Evry, France, 21-25 Octobre 2002.
J-F. DUITAMA, A. BOUZEGHOUB, C. CARPENTIER, B. DEFUDE : Une plate-forme de télé-enseignement à base de composants réutilisables et personnalisables, 18èmes Journées Bases de
Données Avancées, BDA 2002, Evry, France, 21-25 Octobre
2002.
K. BAÏNA, S. TATA, K. BENALI : A Model for Process Service
Interaction, 10th International Conference on Cooperative
Information Systems, University of California, Irvine, USA, 30
Octobre - 1er Novembre 2002.
D. CONAN, S. CHABRIDON, O. VILLIN, G. BERNARD :
Weak Connectivity and Disconnected CORBA Objects on
Hand-Held Devices, International Symposium on Distributed
Objects and Applications, DOA 2002, University of
California, Irvine, USA, 28 Octobre - 1er Novembre 2002.
M-C. MONGET, D. BOUILLET, I. MIMOUNI, M. MILON : Guide
de conception d’un produit TICE ou comment éviter le désarroi de
l’enseignant face aux technologies éducatives, Colloque
International sur les Technologies de l’Information et de la
Communication dans les Enseignements d’ingénieurs et dans l’industrie, TICE 2002, Lyon, France, 13-15 Novembre 2002.
congrès sans actes
G. BERNARD : Itinérance et sécurité : comment assurer la
continuité des services, 23ème Université d’Eté de la
Communication, Hourtin, France, 26-30 Août 2002.
O. BERGER : Coup de projecteur : Etat du Libre 2002, 23ème
Université d’Eté de la Communication, Hourtin, France, 2630 Août 2002.
Thèses et doctorats
O. VILLIN : Gestion de la qualité de service de bout en bout
dans les systèmes répartis : approche gestion des ressources,
thèse de doctorat de l’Université d’Evry-Val-d’Essonne,
Directeur de thèse : G. BERNARD, encadrant : C. BAC,
Composition du Jury : L. DUCHIEN, L. PHILIPPE, N. SIMONI
(Rapporteurs), C. BAC, G. BERNOT (Examinateurs), soutenue
le 29 Avril 2002.
E. PUTRYCZ : Gestion de l’utilisation de ressources pour
des applications distribuées à grande échelle, thèse de
doctorat de l’Université d’Evry-Val-d’Essonne, Directeur de thèse :
G. BERNARD, Composition du Jury : J.M. GEIB, D. HAGIMONT,
L. PHILIPPE, P. MERLE (Rapporteurs), G. BERNARD, Z. CHOUKAIR,
O. POTONNIEE (Examinateurs), soutenue le 12 Décembre
2002.
Annexe 4 169
Annexe 4, publications du département
langues et formation humaine
Publications dans une
revue spécialisée avec
comité de lecture
P. DUMESNIL : Nouvelle économie, toile et soutenabilité, revue
Terminal, nouvelle série n° 87 printemps - été 2002.
Actes de conférences
C. STORZ : Tuttelnet : on line ESP English telecommunications
course in theory and practice, Eurocall, Finlande, Août 2002.
S. THOMAS : Theme and information structure in French and
English : A contrastive study of journalistic clefts, Université de
Lisbonne, Portugal, 24-27 Juillet 2002.
Colloques sans actes
S. THOMAS : Beyond correctness, towards rhetorical appropriacy : Manipulation of information structure by NS and NNS
scientist in the conference setting, XLIIème congrès de la SAES,
Université de Metz, France, 10-12 Mai 2002.
C. STORZ : The new educational benefits of Ict and Higher
Education, Rotterdam, Pays-Bas, Septembre 2002.
Divers
P. DUMESNIL : expert sollicité par l’Institut Français de
l’Environnement et, notamment, pour le n°35 de sa revue :
« Etudes et travaux : Propositions d’indicateurs de développement durable pour la France ».
S. THOMAS : membre du comité scientifique du colloque
GLAT 2002.
Annexe 5 171
Annexe 5, publications du département logiciels - réseaux
scientifiques
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : La sécurité des réseaux ATM,
chapitre de l’ouvrage Réseaux ATM, Edition Hermès Science
publications, ISBN : 2-7462-0351-0, Paris, France, 2002,
pp. 193-234.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : Sécurité, chapitre de l’ouvrage
IPv6 Théorie et pratiques 3ème édition, Editions O’Reilly Paris
2000, auteur collectif, G. Cizault, Editions O’Reilly, Paris,
2002, pp. 267-295.
Brevet
O. PAUL, S. GOMBAULT, M. LAURENT-MAKNAVICIUS,
J. LATTMANN, C. DURET, H. GUESDON : Ordonnancement
structures classement, Brevet français n° 02 01705, Février
2002.
Actes de conférences avec
comité de lecture
C. BESSE, A. CAVALLI, M. KIM, F. ZAIDI : Automated generation of interoperability tests, Proceeding of IFIP TC6, 14th
International Conference on Testing of Communicating
Systems, TESTCOM 2002, Berlin, Allemagne, 19-22 Mars
2002, pp. 169-184.
A. CAVALLI, S. PROKOPENKO, N. YEVTUSHENKO : Fault
Detection within a Component of a System of communicating
FSMs, Proceeding of IFIP TC6, 14th International Conference
on Testing of Communicating Systems, TESTCOM 2002,
Berlin, Allemagne, 19-22 Mars 2002, pp. 317-332.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS, F. DUPONT : Inter-Domain
Security for Mobile IPv6, Proceeding of ECUMN’02, 2nd IEEE
European Conference on Universal Multiservice Networks,
Colmar, France, 8-10 Avril 2002, 8 pages.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : For a Secure Mobile IP and
Mobile IPv6 Deployment, Proceeding of 17th IFIP International
Conference on Information Security IFIP/SEC’2002, Le Caire,
Egypte, 6-8 Mai 2002, pp. 109-120.
J-F. COLIN, K. SBATA, P. VINCENT : TuttelCast : a Multipoint
Based Architecture, Proceeding of 20th IASTED International
Conference on Computer and Advanced Technology in
Education, CATE 2002, Cancun, Mexique, 20-22 Mai 2002,
pp. 368-373.
A. CAVALLI, A. MEDERREG, F. ZAIDI : Mobile services validation,
Best paper prize, Proceeding of the 6th World MultiConference on Systemics, Cybernetics and Informatics, SCI
2002, Orlando, Floride, USA, 15-18 Juillet 2002, pp. 326331.
J. BOURNELLE, M. LAURENT-MAKNAVICIUS : Securing Interdomain Mobility with AAA Protocols, Proceeding of the
Second IEEE Workshop on Applications and Services in
Wireless Networks, ASWN 2002, Paris, France, Juillet
2002, pp. 89-94.
A. CAVALLI, S. PROKOPENKO : Passive testing using configuration distinguishability, Proceeding of the ICAM’02, Tomsk,
Russie, 10-13 Septembre 2002, pp. 301-305.
A. CAVALLI, S. MAAG : A New Algorithm for Service
Interaction Detection, Proceeding of the 4th International
Conference on Formal Engineering Methods, ICFEM 2002,
Shanghai, Chine, 21-25 Octobre 2002, pp. 371-382.
A. CAVALLI, D. LEE, S. MAAG : A Scenario-based Approach
for Feature Interaction Detection of Communication Software
Systems, Proceeding of the 6th IASTED International
Conference on Software Engineering and Applications, SEA
2002, MIT, Cambridge, USA, 4-6 Novembre 2002, pp. 411416.
172
Annexe 5
E. LALLET, J-L. RAFFY, P. MAIGRON, S. BUDKOWSKI, C.
MAYER : Simulation of distributed systems by means of MSCs,
Proceeding of the 6th IASTED International Conference
Applied Modelling and Simulation, AMS 2002, Cambridge,
USA,4-6 Novembre 2002, pp. 489-494.
J. BOURNELLE, M. LAURENT-MAKNAVICIUS : Adaptation et
implémentation de Diameter/AAA pour Mobile IPv6,
Proceeding of the DNAC 2002, Paris, France, Décembre
2002,13 pages.
R. BENAINI, K. SBATA, P. VINCENT, N. NAJA : IP Networks
performance analysis, 2nd IEEE International Symposium on
Signal Processing and Information Technology, Marrakech,
Maroc, 18-21 Décembre 2002, pp. 247-250.
K. SBATA, P. VINCENT, R. BENAINI : Mpnt : an Architecture
for Multimedia Applications, IWCSE 2002 part of 2nd IEEE
International Symposium on Signal processing and In formation Technology Marrakech, Maroc, 18-21 Décembre 2002,
pp. 383-386.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : La sécurité IPv6 à l’initialisation
du service de mobilité, France Télécom R&D, Rennes, France,
Juin 2002.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : La sécurité inter-domaine basée
sur AAA, Journées d’échanges et d’information sur la sécurité des nomades, Rennes, France, Novembre 2002.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : User’s remote access security,
IPsec Glocal summit, Paris, France, Décembre 2002.
CONTRIBUTIONS
À L’ I E T F
S.M. FACCIN, F. LE B PATIL, C.E. PERKINS, F. DUPONT, M.
LAURENT-MAKNAVICIUS, J. BOURNELL : Mobile IPv6
Authentication, Authorization and Accounting Requirements,
draft-le-aaa-mipv6-requirements-00,Février 2002, 14 pages.
S.M. FACCIN, F. LE B PATIL, C.E. PERKINS, F. DUPONT, M.
LAURENT-MAKNAVICIUS, J. BOURNELLE : Mobile IPv6
Authentication, Authorization and Accounting Requirements,
draft-le-aaa-mipv6-requirements-01, Novembre 2002, 14
pages.
Conférences invitées
R. CASTANET, A. CAVALLI : Méthodologies de tests Applications aux réseaux sans fil, Proceeding du Colloque
Francophone sur l’Ingénierie des Protocoles, CFIP 2002,
Montréal, Canada, 27-30 Mai 2002.
A. AG-RHISSA : Télégestion, maintenance et intégration des télécoms, informatique, vidéo et de la mobilité (GSM/GPRS/UMTS)
dans internet/Intranet et les autoroutes de l’information,
N’Djamena, Tchad, 12-16 Août 2002.
Autres publications
et communications
P R E S E N TAT I O N S
DANS DES
COLLOQUES SCIENTIFIQUES
A. MEDERREG, A. CAVALLI : Description en LDS des services
basés sur la localisation, Proceeding of the JDIR 2002,
Toulouse, France, 4-6 Mars 2002.
M. LAURENT-MAKNAVICIUS : For a secure Mobile IP and
Mobile IPv6 deployment, IP Cellular Networks, IPCN’02,
Paris, France, Avril 2002.
CONTRIBUTIONS
À L’ AT M F O R U M
P. SIM, T.D. TARMAN, M. LAURENT-MAKNAVICIUS : Security
Services Renegotiation Addendum to Security Specification
(Addendum to Security1.1) af-sec-0180.000, approved by the
ATM Forum, Mars 2002, 41 pages.
Thèses
S. MAAG : Méthodes de détection des interactions de services
appliquées aux systèmes de télécommunication complexes, à
l’Institut National des Télécommunications, Spécialité
Informatique, Directeur de Thèse : A. CAVALLI, soutenue le 3
Décembre 2002.
K. VECHETRA SAM : Formalisation de l’interfonctionnement
dans les réseaux de télécommunication et définition d’une théorie de test pour systèmes concurrents, à l’Université Denis
Diderot Paris VII, Spécialité Informatique, Directeur de Thèse :
A. CAVALLI, soutenue le 17 Décembre 2002.
Annexe 6 173
Annexe 6, publications du département
réseaux et services de télécommunications
Articles publiés dans les
Articles publiés dans les
revues spécialisées ou dans colloques avec actes
les ouvrages de synthèse
W. BEN AMEUR : Multi-hour design of survivable classical IP
networks, Internationl Journal of Communication Systems, 15,
2002, pp. 553-572.
T. CHAHED, G. HEBUTERNE, G. PUJOLLE : Mapping of
Performance Metrics between IP and ATM Using Network
Calculus, Computer Networks, Vol. 39, N° 4, Juillet 2002,
pp. 423-436.
URVOY-KELLER, G. HEBUTERNE, Y. DALLERY : Traffic
Engineering in a Multipoint-to-point Network, IEEE Journal on
Selected Areas in Communications (JSAC), Vol. 20, N° 4,
Mai 2002, pp. 834-849.
D. CHIARONI, M. RENAUD, N. LE SAUZE, A. JOURDAN, G.
EILENBERGER, D. ZRINY, F. MASETTI, L. DITTMANN, T.
ATMACA : Progressive introduction of optical packet switching
techniques in a future network, International Optical
Communications, Printemps 2002, pp. 40-42.
H. EL BIAZE, T. ATMACA, T. CZACHORSKI : Blind Shaping
Strategy of Self-similar Traffic : Markovian Model, Archives
d’Informatique Théorique et Appliquée, Vol. 14, N° 1, 2002,
pp. 63-75.
AL AGHA KHALDOUN, D. ZEGHLACHE, G. PUJOLLE :
VCB : an Efficient Resource Sharing Scheme for Cellular Mobile
Systems, Telecommunication Systems, Modeling, Analysis,
Design and Management, Bezalel Gavish Editor, Kluwer
Academics Publisher, Janvier 2002, pp. 101-110.
M. MOKHTARI, B. ABDULRAZAK, B. GRANDJEAN : Assistive
Technology For The Disabled People: Should It Work ? The
French Approach, in HWRS-ERS, An International Journal of
Human-friendly Welfare Robotic Systems, Vol. 2, N° 2,
2002, pp. 26-32.
S. A. MALIK, D. ZEGHLACHE : Improving radio resource utilization over the UMTS FDD downlink, in proceedings
European Wireless 2002 Conference, Florence, Italie, Février
2002.
W. BEN AMEUR : Acceleration of cutting plane algorithms,
CO 2002, Paris, France, Avril 2002.
I. KOTULIAK, T. ATMACA : Logical Performance of the Optical
Switch in MAN and WAN Networks, 2nd European Conference
on Universal Multiservice Networks, Colmar, France, 8-10
Avril 2002.
M. ROMBAUT, G. HEBUTERNE, M. PRIEM : A routing algorithm for packet and circuit-switched networks, 2nd European
Conference on Universal Multiservices Networks,
ECUMN’2002, Colmar, France, Avril 2002.
M. ROMBAUT, G. HEBUTERNE, M. PRIEM : Politiques de routage et résistance aux pannes, CFIP’2002, Montréal, Canada,
Mai 2002.
S. A. MALIK, D. ZEGHLACHE : Resource Allocation for
Multimedia Services on the UMTS Downlink, in proceedings
IEEE ICC 2002 Conference, New York, USA, Mai 2002.
W. BEN AMEUR : Acceleration of cutting plane algorithms,
Optimization Days, Montréal, Canada, Mai 2002.
I. NIANG, B. ZOUARI, H. AFIFI, D. SECRET : Amélioration de
schémas de QoS dans les réseaux sans fil 802.11, CFIP’2002,
Montréal, Canada, Mai 2002.
174
Annexe 6
H. ELBIAZE, T. CHAHED, T. ATMACA, G. HEBUTERNE :
Dynamic Shaping for Self-similar Traffic Using Network
Calculus, The Second IFIP-TC6 Networking Conference,
LNCS, Ed. Springer Verlag, Pise, Italie, 19-24 Mai 2002.
H. CHAOUCHI, G. PUJOLLE, H. AFIFI, H. KIM : A trial
towards unifying control protocols : COPS versus RADIUS/DIAMETER, 4th IEE Conference on mobile and wireless com,
Stockholm, Suède, Septembre 2002.
M. ROMBAUD, G. HEBUTERNE, M. PRIEM : The limited version of the Mille Feuilles : a routing algorithm for packet and
circuit-switched networks with a constrained number of paths,
Networking’2002, Munich, Allemagne, Juin 2002.
I. NIANG, B. ZOUARI, H. AFIFI, N. GOLMIE, O. CHERKAOUI : Introduction of Diffserv QoS in 802.11 Standard,
MEDHOCNET’2002, Sardaigne, Italie, Septembre 2002.
W. BEN-AMEUR, KERIVIN : Routing of uncertain demands,
CIRO, Marrakech, Maroc, Juin 2002.
I. KOTULIAK, T. ATMACA : Dimensioning of the Contention
Resolution Mechanism in the Synchronous Optical-Packet
Switch, ICT’2002, Pékin, Chine, 23-26 Juin 2002.
D. POPA, T. ATMACA : Performance Study of the Scheduling
Algorithms in Broadcast Communication, ICT’2002, Pékin,
Chine, 23-26 Juin 2002.
C. FAYET, J-P. LEVREY : On the design of high speed buffer
dumping, International Conference on Communications in
Computing, CIC’02, Las Vegas, USA, 24-26 Juin 2002.
E. GANGLOFF : Towards an all optical network Wavelength
Division Multiplexing (WDM) and the deployment of the photonic layer, IEEE-ICT 2002, Pékin, Chine, Juin 2002.
S. AKHTAR, D. ZEGHLACHE : Rate and power adaptation for
downlink shared channel in WCDMA, in proceedings of MMT
2002, Juin 2002.
S. A. MALIK, D. ZEGHLACHE : Fair Resource Scheduling on
UMTS WCDMA DSCH, in proceedings 3G Wireless 2002
Conference, San Francisco, USA, Juin 2002.
S. A. MALIK, D. ZEGHLACHE : UMTS WCDMA Downlink
Capacity and Performance Evaluation, in proceedings 3G
Wireless 2002 Conference, San Francisco, USA, Juin 2002.
P. DEMESTICHAS et all (includes D. ZEGHLACHE) : Design of
a Management Platform for Future Composite Radio
Environments, IST Mobile Summit 2002, Juin 2002.
A. MHAMED, S. CHTOUROU, M. BAKKALI, B. ZOUARI, H.
AFIFI : Architecture de clés Publiques Inter Domaine, Actes du
SAR’2002, Marrakech, Maroc, Juillet 2002.
A. MEDAHI, H. AFIFI : Improving SIP Performance and
Scalability in a PSTN/3G Framework, International IEEE
Conference on Networking, Atlanta, USA, Août 2002.
M.F. DE CASTRO, A. MHAMED, D. GAITI : Providing CoreGenarted Feedback to Adaptive Media on Actively Managed
Networks, Proc. of IEEE ITS’2002, Natal, Brésil, Septembre
2002.
W. BEN-AMEUR et al : Optimal routing for efficient Internet
networks, in Proc of ECUMN’2002, CREF, Colmar, France,
2002.
T. ATMACA, D. POPA : Logical Performance of the Optical
Packet Metropolitan Ring Architecture, ISCIS’2002, 17th
International Symposium on Computer and Information
Science, Orlando, USA, 28-30 octobre 2002.
M. BECKER, D. KOFMAN, M. MAROT, Z. SUN : Design and
Performance Evaluation of 3G Internet Technologies, IEEE
MASCOTS 2002 Workshops, 1st Workshop DPE3GIT’2002,
Proceedings Edited by M. Becker, D. Kofman, M. Marot, Z.
Sun, Fort Worth, Texas, USA, Octobre 2002.
A-F. ALLOUCHE-CANTON, S. THOME, T. CHAHED,
D. ZEGHLACHE : Statistical Analysis of Weighted Round Robin
Service Differentiation at AAL2 Layer in UMTS Radio Access
network, in Globecom 2002.
A-F. ALLOUCHE-CANTON, S. THOME, T. CHAHED,
D. ZEGHLACHE : Performance Analysis of AAL2/ATM in
UMTS Radio Access network, in PIMRC 2002.
E. ALEXANDRI, G. MARTINEZ, D. ZEGHLACHE : Adaptive
joint call admission control and access network selection for
multimedia wireless systems, in WPMC2002.
E. ALEXANDRI, G. MARTINEZ, D. ZEGHLACHE : A distributed Reinforcement Learning approach to maximize resource utilization and control handover dropping in multimedia wireless
networks, in PIMRC 2002.
E. ALEXANDRI, G. MARTINEZ, D. ZEGHLACHE : An
Intelligent approach to partition multimedia traffic onto multiple
radio access networks, in VTC Fall 2002.
Annexe 6 175
G. HEBUTERNE, H. CASTEL : Packet aggregation in All
Optical Networks, ICOCN 2002, Singapour, 11-14
Novembre 2002.
K. CARDOSO, M. GIROD GENET, D. ZEGHLACHE : COPS
Based Management for the UMTS Multimedia Domain, submitted to WPMC2002, November 2002.
B. ZOUARI, H. AFIFI, A MHAMED : Mobilité et sécurité dans
les réseaux Wi-Fi, DNAC’2002, Décembre 2002.
B. ABDULRAZAK, M. MOKHTARI , B. GRANJEAN,
C. DUMAS : La robotique d’aide aux personnes Handicapées,
le projet Commanus, Handicap’2002, la deuxième conférence, Pour l’essor des technologies d’assistance, porte de
Versailles, Paris, France, 2002, pp. 89-94.
Articles publiés dans
les colloques sans actes
à diffusion limitée
Informatique, Télécommunications et Electronique, encadré
par Monique BECKER, soutenu le 8 novembre 2002, devant
le jury composé de : M. André-Luc BEYLOT, Professeur à
l’ENSEEIHT de Toulouse, Président, Mme Gabrielle KOTSIS,
Professeur à Copenhagen Business School (Danemark), rapporteur, M. Guy PUJOLLE, Professeur à l’Université Paris VI,
examinateur, M. Zhili SUN, Professeur à l’Université de
Surrey (U.K.), examinateur, M. Samir TOHME, Professeur à
l’ENST Paris, rapporteur, Mme Monique BECKER, directeur
de thèse et examinateur. Invitée : Mme Frederica DAREMA,
Conseillère Senior de la Science et Technologie à NSF (USA).
S.A. MALIK : «Radio Resource Allocation and Performance
Analysis for UMTS WCDMA Cellular Networks Offering
Multimedia Services », doctorat de Télécom Paris, encadré
par Djamal ZEGHLACHE, soutenu le 23 mai 2002, devant le
jury composé de P. GODKEWSKI, rapporteur, S. TABBANE,
rapporteur, L. GIRARD, examinateur, J-C. CHUANG, examinateur, J-F. SANTE, examinateur, D. ZEGHLACHE, directeur
de thèse et examinateur.
M. MOKHTARI , B. ABDULRAZAK : Maison Intelligente :
Application Handicap et Dépendance, Action Innovante, Del 01,
Rapport Interne Groupe des Ecoles des Télécommunications.
H. EL BIAZE : «Application des techniques de contrôle d’accès
à la garantie de QoS dans un réseau optique multiservice»,
doctorat de l’université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines,
spécialité Informatique, encadré par Tülin ATMACA, soutenu
le 15 mars 2002, devant le jury composé de M. GAGNAIRE,
Professeur de l’ENST, rapporteur, H. PERROS, Professeur de
l’Université de Caroline du Nord, USA, rapporteur, G.
HEBUTERNE, Professeur del’INT, examinateur, T. ATMACA,
MC, INT, examinateur, T. CZACHORSKI, Professeur, Institut
d’Informatique, Gliwice, Pologne, examinateur, D. CHIARONI,
Chef de Groupe, Alcatel, examinateur, J-M. FOURNEAU,
Professeur, Université de Versailles, Directeur de thèse et examinateur.
Brevets internationaux
Soutenance de HDR
H. AFIFI - NOKIA
M. MOKHTARI : Interaction Homme - Machine : application
aux aides technologiques pour la réduction du handicap
moteur, HDR de l’Université Pierre & Marie Curie, spécialité
Informatique, soutenue le 25 Novembre 2002, Jury :
Pr. P. BIDAUD, Université Pierre & Marie Curie, Paris,
Pr. J.P. DIDIER, RFRH, CHU Dijon, Pr. G. HÉBUTERNE, INT
Evry, Mr. K. VAN WOERDEN, TNO-TPD, Delft, PaysBas, Rapporteurs : M. Y. BURNOD, INSERM U.483, Paris,
Pr. N. CARBONNELL, LORIA, Université Henri Poincaré,
Nancy, Pr. J.C. SPERANDIO, Laboratoire d’Ergonomie
Informatique, Université René Descartes, Paris.
W. BEN AMEUR, GOURDIN : Optimisation du routage dans
l’Internet, Journée recherche sur l’automatique et les télécoms,
action spécifique N1 du département STIC, CNRS.
W. BEN AMEUR, KEIVIN : Un modèle pour l’incertitude dans
les réseaux, Journée recherche sur l’automatique et les télécoms, action spécifique N1 du département STIC, CNRS.
H. AFIFI - NOKIA : System and méthod for fast GRPS for IPV6
Communications, N° 10/084,003 - 25 Février 2002 01705.
50072-26USU1 -NOKIA Reference NC30569
Thèses de doctorat
R. DHAOU : «Modélisation de réseaux composés de constellations de satellites», doctorat de l’Université de Paris VI, en
Annexe 7 177
Annexe 7, publications du departement sciences de gestion
Articles publiés dans
les revues scientifiques
spécialisées ou chapitres
dans des ouvrages
de synthèse
S. BOURCIEU : Enquête sur les Cifre en sciences de gestion,
Formation par la Recherche, n°74, Mars 2002, p.4.
J.M. BAUER, M. BERNE, C.F. MAITLAND : Internet access in
the European Union and in the United States, Telematic and
Informatics, 19, 2002, pp. 117-137.
C. ESTRYN, C. GUERRIER : L’annuaire universel des télécommunications : la problématique des identifiants,
Communication et commerce électronique, 4ème année, n°5,
Mai 2002, pp. 16-20.
J-L. MORICEAU : A. Solé : créateurs de monde, nos possibles,
nos impossibles, Management International, Série Comptes
rendus, Vol. 6, n°2, printemps 2002, pp.71-73.
J-P. BRIFFAUT, G. SACONNE : Business performance sustainability through process modelling. Emerald, Measuring
Business Excellence, Vol. 6 n°2, 2002, pp. 29-36.
J-M. SAHUT : La gestion dynamique des options et des warrants, Revue du Financier, n°134, Juin 2002, pp. 4-25
J-M. SAHUT : E-brokerage opens the doors of the industry to
new competitors, Revue Finance et Technologie, AGEFI,
Septembre 2002.
S. CRAIPEAU, H. CHOPLIN, N. CORTESI-GROU, F. CROS,
F. PERRIER : Communautés d’apprentissage et innovation dans
les dispositifs de formation : une perspective critique, Education
Permanente, n°152, Mars 2002, pp.159-170.
C. AMMI : Domotique et personnes dépendantes, Objets communicants, Claude KINTZIG, Gérard POULAIN, Gilles PRIVAT, PierreNoël FAVENNEC, Hermès, Paris, 2002, pp. 33-42.
X. STRUBEL, I. de LAMBERTERIE : L’image manipulée, L’image et le
droit (sous la direction de Pascale BLOCH), Editions L’Harmattan,
collection Champs Visuels, 2002, pp. 335 à 375.
Ouvrages de synthèse
M. BERNE : L’année 2001 : Télécom, Electronique,
Informatique, Médias, Internet, INT, Evry, Janvier 2002, 180
pages.
C. AMMI : Les nouvelles technologies de la santé, Editions
Hermès Sciences, Paris, 2002, 190 pages.
V. BOUSSARD, S. CRAIPEAU, E. DRAIS, O. GUILLAUME,
J-L. METZGER, : Le socio-manager, sociologies pour une pratique du management, Dunod, 2002.
Articles dans les actes de
colloques scientifiques
C. AMMI, J. AGBOTON : Technical Assistive transfer and
Solvency International Tendancies, HWRS 2002, 3rd
International Workshop on Human-friendly Welfare Robotic
Systems.KAIST, Daejon, Korea, 20-22 Janvier 2002.
C. AMMI,J. AGBOTON : Technologie et handicap : besoins,
acceptabilité, solvabilité, Congrès de Myologie, Hôpital La
Pitié-Salpêtrière, Paris, France, 10-22 Janvier 2002.
C. AMMI,J. AGBOTON : La domotique appliquée aux personnes dépendantes : quels besoins, quels produits et services,
Colloque sur les objets communiquants, Grenoble, France,
Janvier 2002.
J-M. SAHUT, J.S. LANTZ : Investment Choices : Practice and New
Developments, actes de la conférence Economic theory and pratice, Université de Banska Bystrica, Slovaquie, 7- 8 Février 2002.
J. ARLOTTO : Business incubators : The Ile-de-France french
case : Economic theory and practise in present time and in the
future, Congrès international de Banská Bystrica, Slovaquie,
6-7 Février 2002.
178
Annexe 7
Y. FRONDA, M-A. LE THEULE : The organisation torn beetween routines and creation : another view on management
tools, colloque Critical Perspectives On Accounting, New
York, USA, Avril 2002.
P. VIALLE, O. EPINETTE : Mobile Internet Strategies of the
French Operators for Business Customers, 13th European
Regional Conference, International Telecommunications
Society, Madrid, Espagne, 8-10 Septembre 2002.
J. ARLOTTO, T. BOIDART, S. BOURCIEU : Transdisciplinarité
et pédagogie par l’action : l’exemple du Challenge Projets
d’Entreprendre®, 2ème Congrès Académie de l’Entrepreneuriat
Working Paper, Bordeaux, France, 17-18 Avril 2002.
O. EPINETTE, P. VIALLE : The Impacts of Technological Change
on Sales Relationships in the Telecommunications Service
Industry, 18th Annual Conference, IMP, Dijon, France, 5-7
Septembre 2002.
J. ARLOTTO : Les formations à l’entrepreneuriat : exemples en
Sud Ile-de-France, Séance plénière 2ème Congrès Académie
de l’Entrepreneuriat, Bordeaux, France, 17-18 Avril 2002.
J-M. SAHUT, J. ARLOTTO : Le financement des PME-PMI innovantes, en collaboration avec actes de la conférence,
Conférence PGV, Université de Banska Bystrica, Slovaquie,
18-20 Septembre 2002.
Y. FRONDA, M-A. LE THEULE : L’organisation en tension entre
routine et création : un autre regard sur l’instrumentation de
gestion, colloque de l’Association Française de Comptabilité,
Toulouse, France, Mai 2002.
J-L. MORICEAU : A la recherche de la problématique ; étudier
un cas pour résoudre ou pour élucider la problématique ?,
Congrès de l’Association Française de Comptabilité,
Toulouse, France, Mai 2002.
M. SALGADO, S. BOURCIEU : Management des coopérations
interentreprises : le cas des coopérations multipoints,
Association Internationale de Management Stratégique,
XIème Conférence Internationale, ESCP-EAP, Paris, France, 57 Juin 2002.
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et personnes dépendantes : Acceptabilité, Solvabilité, Handicap 2002, 2ème conférence pour l’essor des technologies d’assistance, Paris,
France, 13-14 Juin 2002, pp. 57-61.
M. SALGADO, S. BOURCIEU : Management for global alliances : the role of general management, ANZAM/IFSAM Vth
World Congress, 10-13 Juillet 2002.
J-P. BRIFFAUT, E. GEORGE : Experiencing on-line dutch auction
in a high-tech mechanical firm, ITS 14th Biennal Conference,
Seoul, Corée du Sud, 18-21 Août 2002.
Y. FRONDA, M. FIOL : Revisiter la distance hiérarchique :
déconstruction et reconstruction d’un concept depuis le terrain
de recherche, Journées nationales des IAE, Paris, Septembre
2002.
J. ARLOTTO, T. BOIDART, S. BOURCIEU, S. PIERON :
Entrepreneuriat et pédagogie par projet : pour une approche
transversale de l’enseignement aux élèves ingénieurs et managers Cas du Challenge Projets d’Entreprendre®, en collaboration, Colloque international sur les innovations pédagogiques
et la formation en gestion, Montréal, Canada, 11-12
Octobre 2002.
M-C. MONGET, D. BOUILLET, M. MILON : Guide d’utilisation
des TICE ou comment éviter le désarroi de l’enseignant face aux
technologies éducatives, TICE 2002, Lyon, France, Novembre
2002.
M-C. MONGET, D. COURTAUD, G. SOL, G. BISIAUX : le
projet DIM : Diplômes d’Ingénierie Multimédia, TICE 2002,
Lyon, France, Novembre 2002.
J-P. BRIFFAUT, G. SACCONE : Rôle des outils conceptuels dans
le développement des systèmes d’information des organisations, Assises ADELI, Décembre 2002.
colloques sans actes et
conferences invitées
M-C. MONGET : Enquête sur l’utilisation des TICE dans les
grandes écoles françaises, congrès CEFI pour la Conférence
des Grandes Ecoles, Janvier 2002.
O. EPINETTE, P. VIALLE : Les attentes des grandes entreprises
en matière d’accès haut débit, Conférence Les accès haut
débit, Club Informatique des Grandes Entreprises Françaises,
Paris, France, Mai 2002.
Annexe 7 179
O. EPINETTE, L. LASOUDRIS : Importance de la QoS pour les
nouveaux usages B2B, Séminaire Un jour pour faire le point
sur : services IP, nouveaux usages, qualité de service et facturation, INT, Evry, France, Juin 2002.
O. EPINETTE : Le Business Plan : définition et mise en œuvre,
18ème journées Bases de Données Avancées, BDA 02, INT,
Evry, France, Octobre 2002.
S. BOURCIEU : Développement des PME françaises dans les
pays en transition et processus d’action sur l’environnement
institutionnel local, Séminaire ERFI-CNME-CLAREE,
Montpellier, France, 6 Mars 2002.
J. ARLOTTO, T. BOIDART, S. BOURCIEU : Transdisciplinarité
et pédagogie par projet : l’exemple du Challenge Projets
d’Entreprendre®, Académie de l’Entrepreneuriat, Ceram,
Sophia Antipolis, Avril 2002.
J-L. MORICEAU : Qualitatively organizing, organizing with differences ? (abstract dans les actes), Colloque Critical
Perspectives on Accounting, New York, USA, Avril 2002.
J-L. MORICEAU : Qualitatively organizing : wisely organizing ? (deuxième version de l’article pour CPA), European
Group For Organization Studies, Barcelone, Espagne,
Juillet 2002.
M. BERNE : Business models and mobile communications
in France, BITA-B4U Symposium : Business models for
innovative mobile services, Delft, 15-16 Novembre
2002, p. 22-39.
Mémoires de thèses et HDR
J-M. SAHUT : Habilitation à Diriger des Recherches,
Université de Droit, d’Economie et des Sciences d’AixMarseille, Faculté d’Economie Appliquée, 7 Mai 2002.
C. AMMI : Habilitation à Diriger des Recherches, Université
d’Evry-Val-d’Essonne, Mai 2002.
X. STRUBEL : Habilitation à Diriger des Recherches, Université
de Montpellier I, Novembre 2002.
Rapports de recherche
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et dépendance,
Enquêtes terrain sur les besoins en aides techniques,
Propositions de nouveaux produits et services, France Télécom
R&D, Janvier 2002, 140 pages.
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et dépendance,
Entretiens semi directifs sur les modes de vie, les attentes et les
besoins des personnes handicapées, France Télécom R&D,
Janvier 2002, 59 pages.
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et dépendance, Les personnes dépendantes aux Etats-Unis, cadre juridique, sources de
financement, veille, France Télécom R&D, Avril 2002, 140
pages.
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et dépendance, Les personnes dépendantes en Europe, France Télécom R&D, Juillet
2002, 107 pages.
C. AMMI, J. AGBOTON : Domotique et dépendance, Les personnes dépendantes en Asie, France Télécom R&D, Septembre
2002, 98 pages.
B. SALGUES : 1991-2001: Dix ans d’errements en UMTS,
Laboratoire CRITIC, INT, pour France Télécom R&D,
Septembre 2002, 91 pages.
B. SALGUES, L. MUSELLI, O. GALIBERT, T. STANGER :
Analyse des pratiques de communication par type de jeu,
Bouygues Telecom, Novembre 2002, 40 pages.
B. SALGUES : Note technique sur l’avenir des solutions pour les
mobiles, Bouygues Telecom, Novembre 2002, 13 pages.
G. BONNIN, P. VIALLE : Les accès haut débit chez les PME,
Rapport d’étude Interne INT, Février 2002, 27 pages.
O. EPINETTE, P. VIALLE : Accès haut débit chez les grands
comptes français, Rapport d’étude interne INT, Juillet 2002,
31 pages.
M. BERNE, R. KULICH, J-M. SAHUT : Rapport sur le modèle
de simulation Stratmob, pour France Télécom R&D, RESFIN OSTIC, INT, EVRY, Juin 2002, Tome 1 : Description du
Modèle (GSM et UMTS), 40 pages, Tome 2 : Conduite de la
simulation, 21 pages, Tome 3 : Annexes, 26 pages.
Annexe 8 181
Annexe 8, Publications du département systÈmes d’information
Articles dans les revues
professionnelles spécialisées
C. MORLEY : Capitaliser l’expérience des projets, L’Informatique
Professionnelle, N° spécial management de projet, Mai 2002.
J-M. BRUNEAU : Les réseaux de télécommunications, nouveau territoire de guerre économique, Veille, n°52, Mars 2002, p. 32-33.
J-M. BRUNEAU : De la boucle locale aux réseaux métropolitains, sous la direction de Claude COMBES, Les cahiers technologiques n°2, IT Média et INT, Mars 2002, 53 pages.
J-M. BRUNEAU : Propos sur la qualification des sources d’informations , Veille, n°51, Février 2002, p. 34-35.
Articles dans les revues
scientifiques spécialisées
M. LE VAN QUYEN, C. PETITMENGIN : Neuronal dynamics
and conscious experience : an example of reciprocal causation
before epileptic seizures, Phenomenology and the Cognitive
Sciences, Vol 1, Février 2002, p. 169-180.
Ouvrages de synthèse
C. MORLEY : UML pour l’analyse d’un système d’information. Le
cahier des charges du maître d’ouvrage, 2ème édition augmentée,
en collaboration avec J.Hugues et B.Leblanc, ISBN : 2-10006567-X, Dunod, Paris, Mai 2002, 256 pages.
J. AKOKA, I. COMYN-WATTIAU : L’informatique, Collection Que
Sais-Je, PUF, 2002.
J. AKOKA : La restructuration de la fonction Systèmes
d’Information. Faire de la recherche en systèmes d’information,
Editeur scientifique F. Rowe, Vuibert, 2002.
Articles dans les actes des
colloques scientifiques avec
comité de lecture
D. LANG : Urbanisation des processus pour l’entreprise étendue,
ADELI, CNAM, Paris, France, 4 Décembre 2002.
C. MORLEY : Capitalisation des connaissances sur les projets système d’information : problématique et pistes, Actes du 7ème Colloque
de l’AIM, Affaire Electronique et Société de Savoir : Opportunités
et Défis, Hammamet, Tunisie, 30 Mai-1er Juin 2002.
D. LANG, J. AKOKA : Places de marchés électroniques et reconfiguration des processus interorganisationnels, Actes du 7ème Colloque
de l’AIM, Affaire Electronique et Société de Savoir : Opportunités
et Défis, Hammamet, Tunisie, 30 Mai-1er Juin 2002.
S. SI-SAID CHERFI, J. AKOKA, I. COMYN-WATTIAU : Conceptual
Modeling Quality - From EER to UML Schemas Evaluation, Stefano
Spaccapietra, Salvatore T. March, Yahiko Kambayashi (Eds.) :
Conceptual Modeling, ER 2002, 21st International Conference
on Conceptual Modeling, Proceedings, Lecture Notes in
Computer Science 2503 Springer 2002, ISBN 3-540-44277-4,
Tampere, Finlande, 7-11Octobre 2002, pp. 414-428
S. SI-SAID CHERFI, J. AKOKA, I. COMYN-WATTIAU : Measuring
UML Conceptual Modeling Quality - Method and Implementation,
Actes des 18èmes Journées Bases de Données Avancées, BDA’02,
Evry, France, Octobre 2002.
J. AKOKA, N. PRAT : From UML to ROLAP Multidimensional Databases
Using a Pivot Model, Actes des 18èmes Journées Bases de Données
Avancées, BDA’02, Evry, France, Octobre 2002.
N. LAMMARI, J. AKOKA, I. COMYN-WATTIAU : An Extensible
Framework for Web Sites Integration, Colette Rolland, Sjaak
Brinkkemper, Motoshi Saeki (Eds.) : Engineering Information
Systems in the Internet Context, IFIP TC8/WG8.1 Working
Conference on Engineering Information Systems in the Internet
Context, IFIP Conference Proceedings 231 Kluwer 2002, ISBN 14020-7217-1, Kanazawa, Japon, 25-27 Septembre 2002,
pp. 303-332.
J-M. BRUNEAU, H. LESCA : Veille stratégique et anticipation de crise :
le cas du développement économique d’une collectivité territoriale, 6ème
Forum européen de l’Association Aéronautique et Astronautique de
France, Menton, France, 26-28 Septembre 2002.
J-M. BRUNEAU, C. MARCON : Analyse des réseaux d’influence :
le cas des antibiotiques dans l’industrie laitière, , 6ème Forum européen de l’Association Aéronautique et Astronautique de France,
Menton, France, 26-28 Septembre 2002.
M-C. MONGET, D. BOUILLET, I. MIMOUNI, M. MILON : Guide
de conception d’un produit TICE ou comment éviter le désarroi de
l’enseignant face aux technologies éducatives, TICE 2002, Lyon,
France, 13-15 Novembre 2002.
182
Annexe 8
D. LANG : Comment e-transformer son enseignement, TICE 2002,
Lyon, France, 13- 15 Novembre 2002.
Président de sessions dans
les conférences
Articles colloques scientifiques
J. AKOKA : ACM Fifth International Workshop on
Datawarehousing and OLAP, DOLAP’02, Président de session,
McLean, USA, 2002.
J-M. BRUNEAU : Cartographie des tactiques de guerre économique, colloque ESIEE Cartographie des informations, Marne la
Vallée, France, 30 avril 2002.
D. LANG : L’Urbanisation de l’entreprise étendue, Paris La
Sorbonne, France, 24 Juin 2002.
Présidence de comité
scientifique
Membres de comités
scientifiques de revues
C. MORLEY : SIM : Systèmes d’Information et Management,
Membre du Comité Scientifique de la revue.
C. MORLEY : Journal of Systems and Information Technology,
Membre de l’Editorial Board de la revue australienne.
C. MORLEY : Congrès AFITEP 2002.
J. AKOKA : Président de l’Association Information et Management.
Comités de programme
S. ASSAR : Engineering Information Systems in the Internet Context,
groupe IFIP 8.2. EISIC’02, Membre du comité de programme et
Web Publicity Chair, Kanazawa, Japon, 2002.
J. AKOKA : ACM Fifth International Workshop on
Datawarehousing and OLAP, DOLAP’02, McLean, USA, 2002.
J. AKOKA : 2nd International Symposium on Signal Processing and
Information Technology, Marrakech, Maroc, 2002.
J. AKOKA : IFIP WG8.1 Working Conference on Engineering
Information Systems in the Internet Context, EISIC’02, Kanazawa,
Japon, 2002.
J-C. COURBON : IFIP WG8.1 Working Conference on Engineering
Information Systems in the Internet Context, EISIC’02, Kanazawa,
Japon, 2002.
J. AKOKA : 23rd Conference of France Association of Accounting,
Toulouse, France,2002.
J. AKOKA : Premier Colloque National sur l’Urbanisation des
Systèmes d’Information, Paris, France, 2002.
J. AKOKA : French Conference on Knowledge Extraction and
Management, EGC’02, Montpellier, France, 2002.
J. AKOKA : 7th Conference of France Association of
Information Systems, AIM, Hammamet, Tunisie, 2002.
J. AKOKA : Systèmes d’Information et Management, Editions
ESKA, Membre du comité de rédaction de la revue.
J. AKOKA : Revue Ingénierie des systèmes d’information,
Hermès, Rédacteur adjoint de la revue.
J. AKOKA : Journal of Management Information Systems,
Membre du Board of Editors.
Participation à des groupes
de recherche
C. PETITMENGIN : chercheur associé au LENA (Laboratoire
de neurosciences cognitives et imagerie cérébrale), CNRS.
C. PETITMENGIN : participation au groupe de recherche
«Phénoménologie et Cognition», CREA (Centre de Recherche
en Epistémologie Appliquée).
C. MORLEY : Membre du Comité S.I. de l’AFITEP.
Jury de thèses
J-C. COURBON : Talel ZID, Conception d’un atelier logiciel
d’assistance à l’ingénierie du besoin en intelligence économique, Toulouse 1, Directeur de thèse A.M. Alquier, 2002.
J. AKOKA : Massart David, La gestion de la complexité des
schémas conceptuels à base d’objets, Université Libre de
Bruxelles, 30 avril 2002.
Annexe 9 183
Annexe 9, publications de l’unité de projets artemis
et revues scientifiques
F. PRETEUX, B. SALGUES : L’avenir de l’Internet et les images
médicales, 3ème Séminaire International Inter-Universitaire
Internet et Pédagogie Médicale, Lille, France, Novembre
2002, pp. 33-34 (Conférence invitée).
M. BOBER, F. PRETEUX, W.Y. KIM : Shape Descriptors,
Chap.15, in Introduction to MPEG-7: Multimedia Content
Description Language B.S. Manjunath, P. Salembier, T.
Sikora (Ed.), John Wiley & Sons, New York, Juin 2002, pp.
231-260.
F. PRETEUX : Morphologie mathématique et vision par ordinateur : du déterminisme à l’aléatoire, Colloque des
Mathématiciens du Québec, Trois Rivières, Québec, Canada,
Octobre 2002 (Conférence invitée).
M. PREDA, F. PRETEUX : MPEG-4 Human Virtual Body
Animation, Chap.9, in MPEG-4 Jump-Start, M. BourgesSévenier (Ed.), Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ, Janvier
2002, pp. 325-361.
F. PRETEUX : Enjeux méthodologiques de l’imagerie de
demain, Colloque des Mathématiciens du Québec, Trois
Rivières, Québec, Canada, Octobre 2002 (Conférence invitée).
M. PREDA, F. PRETEUX : Insights into low level animation and
MPEG-4 standardization, Signal Processing : Image
Communication Journal 17(9), Novembre 2002, pp. 717741.
M. PREDA, F. PRETEUX : Critic review on MPEG-4 Face and
Body Animation, Proceedings IEEE International Conference
on Image Processing (ICIP’2002), Rochester, USA,
Septembre 2002.
P.A. GRENIER, C. BEIGELMAN-AUBRY, C. FETITA, F. PRETEUX, M.W. BRAUNER, S. LENOIR : New frontiers in CT imaging of airway disease, European Radiology 12(5), Mai
2002, pp. 1022-1044.
M. PREDA, F. PRETEUX : Advanced animation framework for
virtual character within the MPEG-4 standard, Proceedings
IEEE International Conference on Image Processing
(ICIP’2002), Rochester, USA, Septembre 2002.
A. MANZANERA, T.M. BERNARD, F. PRETEUX, B. LONGUET :
N-dimensional skeletonization : a unified mathematical framework, Journal of Electronic Imaging 11(1), Janvier 2002, pp.
25-37.
M.P. MITREA, F. PRETEUX, A. VLAD : Robust watermarking
method for colour still image databases, Proceedings 2002
Tyrrhenian
International
Workshop
on
Digital
Communications - Advanced Methods for Multimedia Signal
Processing (IWDC’02), Capri, Italie, Septembre 2002, pp.
311-318.
Congrès internationaux
avec actes et comité de
lecture
T. ZAHARIA, F. PRETEUX : Parametric motion models for video
content description within the MPEG-7 framework,
Proceedings International Symposium Communications
2002, Bucarest, Roumanie, Décembre 2002, pp.415-422.
T. ZAHARIA, F. PRETEUX : Shape-based retrieval of 3D mesh
models, Proceedings 2002 IEEE International Conference on
Multimedia and Expo (ICME’2002), Lausanne, Suisse, Août
2002, Vol.1, pp. 437-440.
C. FETITA, F. PRETEUX : Quantitative 3D CT bronchography,
Proceedings IEEE International Symposium on Biomedical
Imaging (ISBI’02), Washington DC, USA, Juillet 2002.
184
Annexe 9
F. PRETEUX : Enjeux et technologies des standards MPEG4 et MPEG-7, Conférence Internationale MediaNet2002,
Accès Intelligent aux Documents Multimédias sur
l’Internet, Hermes Sciences, Sousse, Tunisie, Juin 2002,
pp. 15-26 (Conférence invitée).
M. PREDA : MPEG-4 FBA and BBA, IST Concertation Meeting,
Bologne, Italie, Juin 2002 (Conférence invitée).
M. PREDA : Virtual character animation within MPEG-4,
Tutorial on MPEG-4 Animation Framework eXtension, Third
Workshop and Exhibition on MPEG-4, San Jose, USA, Juin
2002 (Conférence invitée).
M.P. MITREA, F. PRETEUX, A. VLAD, N. ROUGON : Spread
spectrum watermarking method for image databases,
Proceedings IASTED International Conference on Signal
Processing, Pattern Recognition and Applications (SPPRA’02),
Crête, Grèce, Juin 2002, pp. 444-449.
T. ZAHARIA, F. PRETEUX : Video archiving and sign language
indexation within the AMIS platform, Proceedings IASTED
Conference on Signal Processing, Pattern Recognition and
Applications (SPPRA’02), Crête, Grèce, Juin 2002, pp. 396401.
A. SALOMIE, A. GAVRILESCU, R. DEKLERCK, I. RAVYSE, J.
CORNELIS, M. PREDA : Efficient animation of meshgrid
models using a skin and bone system, Proceedings 3rd IEEE
Benelux Signal Processing Symposium (SPS’2002), Leuven,
Belgique, Mars 2002.
C. PETITJEAN, N. ROUGON, P. CLUZEL, F. PRETEUX, P.A.
GRENIER : Benchmarking non-rigid registration technics for the
quantitative analysis of myocardial function in tagged-MR imaging,
European Congress of Radiology 2002 (ECR’2002), Vienne,
Autriche, Mars 2002.
C. FETITA, F. PRETEUX, C. BEIGELMAN-AUBRY, P.A. GRENIER :
CT bronchography : Assessment and validation of two
approaches for 3D reconstruction, European Congress of
Radiology 2002 (ECR’2002), Vienne, Autriche, Mars
2002.
C. FETITA, F. PRETEUX, C. BEIGELMAN-AUBRY, P.A. GRENIER :
3D Bronchoview : A new software package for investigating
airway disease, European Congress of Radiology 2002
(ECR’2002), Vienne, Autriche, Mars 2002.
Congrès nationaux
avec actes et comité
de lecture
F. PRETEUX : Enjeux méthodologiques de l’imagerie de
demain, Conférence Modélisation et Simulation pour la
Médecine et la Chirurgie Assistées par Ordinateur
(MS4CMS’02), INRIA Rocquencourt, France, Novembre
2002 (Conférence invitée).
C. PETITJEAN, N. ROUGON, P. CLUZEL, F. PRETEUX, P.A.
GRENIER : Evaluation de techniques de recalage non rigide
pour l’analyse quantitative de la fonction contractile myocardique en IRM de marquage, Journées Françaises de
Radiologie (JFR’2002), Paris, France, Octobre 2002.
C. FETITA, F. PRETEUX : Modélisation, reconstruction et navigation 3D en imagerie pulmonaire, 13 ème Congrès
Francophone AFRIF-AFIA Reconnaissance des Formes et
Intelligence Artificielle (RFIA’2002), Angers, France,
Janvier 2002, pp. 743-752.
T. ZAHARIA, F. PRETEUX : Modèles paramétriques de mouvement pour la description des contenus vidéos dans le
cadre du futur standard MPEG-7, 13 ème Congrès
Francophone AFRIF-AFIA Reconnaissance des Formes et
Intelligence Artificielle (RFIA’2002), Angers, France,
Janvier 2002, pp. 387-396.
T. ZAHARIA, F. PRETEUX : Indexation de maillages 3D par descripteurs de forme, Actes du 13ème Congrès Francophone
AFRIF-AFIA Reconnaissance des Formes et Intelligence
Artificielle (RFIA’2002), Angers, France, Janvier 2002,
pp. 48-57.
Contributions internationales
à la normalisation ISO-MPEG
M. PREDA, F. PRETEUX : BBA encoding hints in XMT, Research
Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11, MPEG02/M9302,
Awaji, Japon, Décembre 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX, S. TRAN : MPEG-4 for fun : demonstration of multimedia gaming, Research Report ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11, MPEG02/M9301, Awaji, Japon,
Décembre 2002.
Annexe 9 185
M. PREDA, M. STELIAROS : AHG report on On-Line Gaming,
Research
Report
ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11,
MPEG02/M9094, Awaji, Japon, Décembre 2002.
S. TSEKERIDOU, M. PREDA : MELISA : Overview and generic
online gaming requirements definition, Research Report
ISO/IEC JTC1/SC29/WG11, MPEG02/M9031, Shanghai,
Chine, Octobre 2002.
M. GUTIERREZ, F. VEXO, M. PREDA : Higher order interpolation of key postures: an improved MPEG-4 deformation algorithm, Research Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11,
MPEG02/M9030, Shanghai, Chine, Octobre 2002.
M. PREDA, C. CONCOLATO, F. PRETEUX : XML representation for BBA, Research Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11,
MPEG02/M9015, Shanghai, Chine, Octobre 2002.
M. PREDA, M. STELIAROS, A. MIGNOT, M. HAN, P. GIOIA :
Ad Hoc Group Report on On-line gaming (OLGA), Research
Shanghai, Chine, Octobre 2002.
M. PREDA : MPEG-4 AFX Core Experiment Description,
MPEG01/N5244, Shanghai, Chine, Octobre 2002.
M. PREDA : Verification Model V9.0 , MPEG01/N5245,
Shanghai, Chine, Octobre 2002.
M. PREDA, G. LAFRUIT, F. PRETEUX : Call for Requirements for
On-Line Gaming (OLGA) : Draft version, Research Report
ISO/IEC JTC1/SC29/WG11, MPEG01/M8664, Klagenfurt,
Autriche, Juillet 2002.
M. PREDA : AHG Report on On-line Gaming, Research Report
ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8663,
Klagenfurt, Autriche, Juillet 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : Comments on AFX Virtual Character
specifications, Research Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8514, Klagenfurt, Autriche, Juillet 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : Designing muscle-like deformation,
Research
Report
ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8504, Klagenfurt, Autriche, Juillet 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : Uncompressed and human-readable
animation file format for Virtual Characters, Research Report
ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8503,
MPEG01/N4971, Klagenfurt, Autriche, Juillet 2002.
M. PREDA : Verification Model V8.0 , MPEG01/N4973,
E. PETAJAN, M. PREDA : Proposed text for DCOR related to
FBA, Research Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8458, Fairfax, USA, Mai 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX, J-C. DUFOURD : Specifications for an
XMT compliant FBA file format, Research Report ISO/IEC
JTC1/SC29/WG11, MPEG01/M8424, Fairfax, USA, Mai
2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : BIFS-Anim extension for encapsulating
BBA stream, Research Report ISO/IEC JTC1/SC29/WG11,
MPEG01/M8307, Fairfax, USA, Mai 2002.
M. PREDA : MPEG-4 AFX Core Experiment Description ,
MPEG01/N4895, Fairfax, USA, Mai 2002.
M. PREDA : Verification Model V7.0, MPEG01/N4896,
Fairfax, USA, Mai 2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : BBA within an AFX profile, Research
Jeju, Corée du Sud, Mars 2002.
MPEG01/N4625, Jeju, Corée du Sud, Mars 2002.
M. PREDA : Verification Model V6.0, MPEG01/N4626, Jeju,
Corée du Sud, Mars 2002.
Autres publications
et communications
F. PRETEUX : Standards MPEG-4 et MPEG-7 : élément de la
convergence, Journée CNED, Poitiers, Décembre 2002
(Conférence invitée).
F. PRETEUX : Enjeux des standards MPEG-4 et MPEG-7,
Technologies des informations pour demain, Doc-Forum, ENS
Lyon, Novembre 2002 (Conférence invitée).
M. PREDA, F. PRETEUX : The sign language communication
system within the ViSiCAST IST Project, International Broadcast
Conference, Amsterdam, Pays-Bas, Octobre 2002.
186
Annexe 9
F. PRETEUX, T. ZAHARIA, C. FETITA : From the standard to the
application, XVIII World Telecommunications Congress,
MPEG-4 conferencing, Disneyland Paris, France Septembre
2002.
M. PREDA, F. PRETEUX : MPEG : vecteur de la société communicante de demain, Communications du futur, Hourtin,
France, Août 2002.
F. PRETEUX : Télévision numérique interactive, Communications
du futur, Hourtin, France, Août 2002.
F. PRETEUX : Compression MPEG-4 3D, Journées thématiques
GDR PRC ISIS, Paris, Juin 2002.
F. PRETEUX : De la vision par ordinateur aux contenus multimédias interactifs, Colloquium INRIA, Rocquencourt, Le
Chesnay, Mai 2002 (Conférence invitée).
N. ROUGON, F. PETITJEAN, F. PRETEUX : Recalage non rigides par mesures d’information généralisées, Journée
Thématique GDR MSPC, Paris, France, Avril 2002.
C. PETITJEAN, N. ROUGON, F. PRETEUX : Non rigid image
registration using generalized information measures, Research
Report 02001, Institut National des Télécommunications ARTEMIS Project Unit, Evry, France, Mars 2002.
Thèses de doctorat
M. PREDA : Système d’animation d’objets virtuels : de la modélisation à la normalisation MPEG, Université René Descartes,
Paris V, Décembre 2002.
T. ZAHARIA : Indexare de secvente video si de modele poligonale 3D in contextul MPEG-7, Université Politehnica, Bucarest,
Roumanie, Mai 2002.
M. MALCIU : Abordari bazate pe modele pentru urmarirea
miscarilor fetei in secvente de imagini, Université Politehnica,
Bucarest, Roumanie, Mai 2002.
Brevets
C. FETITA, F. PRETEUX, P. GRENIER : Procédé et dispositif de
modélisation et de reconstruction des voies aériennes d’un
patient, dépôt en France le 23 septembre 2002, n°
02/11735.
J-C. DUFOURD, C. CONCOLATO, F. PRETEUX, M. PREDA :
Procédé et équipement pour la gestion des interactions dans la
norme MPEG, dépôt PCT le 15 janvier 2002, n° 02/00145.

Téléchargez la version complète du rapport d

Transcription

Documents pareils

Table des matières

le fil vert des enfants des enfants

soufflets circulaires cousus

2006-07.cours.chapitre5.entrees-et-sorties.java2015

Édition de lien, fichiers ELF Exemple Génération d`un

FOIRES TAIWAN 2015 1.xlsx - Taiwan Trade Center, Algiers

lambda-calcul et types - Cel