1001 Escapades
Transcription
1001 Escapades
1 001 Escapades en Poitou-Charentes www.poitou-charentes-vacances.com Art de Vivre… Nature… Vélo… Famille… 1 001 Escapades Cognac, le Futuroscope, le Marais Poitevin, La Rochelle, le littoral atlantique, Poitou-Charentes c’est tout ça et bien plus encore… Art de vivre Idées balades, idées rando, idées découvertes, idées gourmandes, Poitou-Charentes fourmille de mille et un lieux à découvrir. Nature Vous recevez chez vous des amis, de la famille, faites leur découvrir toutes les richesses de votre territoire. Vélo Des idées d’escapades à partager… Famille Légende Office de Tourisme Monument inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle Villes et Villages Fleuris Gare SNCF Ville et Pays d’Art et d’Histoire Aire de service pour camping-car Petites cités de caractère Marché le dimanche matin Plus Beaux Villages de France Loueur de vélos Pour les personnes déficientes visuelles ou pour partager ce document sans le reproduire, téléchargez l’édition numérique disponible sur www.poitou-charentes-vacances.com Ce document vous est offert par le Comité Régional du Tourisme Poitou-Charentes. Il est imprimé dans le respect des normes environnementales, sur du papier certifié FSC avec des encres végétales par un imprimeur labellisé Imprim’vert. Les émissions de gaz à effet de serre engendrées par le cycle de vie de cette brochure sont estimées à 10 tonnes équivalent CO2. Imprimé par Ouest Impressions Europe. En utilisant le papier Satimat Green FSC mixte 60% recyclé, plutôt qu’un papier non recyclé, l’impact environnemental a été réduit de : 2 1 999 180 4 316 43 303 1 804 3 248 2013 Les événements 2013 Les fêtes et les festivals à ne pas manquer ! Avril - Mai - Juin > 29 avril - 4 mai : Festival Ah ? à Parthenay – théâtre et arts de la rue (79) - ahsaisonetfestival.com > 17-19 mai : Musiques métisses à Angoulême (16) - www.musiques-metisses.com > 22 mai - 5 juin : Festival de Melle - musique classique (79) - www.festivaldemelle.com > 25 mai : Red Bull Cliff Diving à La Rochelle (17) > 31 mai - 8 juin : Jazzellerault à Châtellerault (86) - www.festival-jazzellerault.com > 8-9 juin : Highland Games à Bressuire (79) - www.highlandgames-france.eu > 16 juin : Maraisthon à Coulon (79) - www.maraisthon.fr > 28-30 juin : Les Sarabandes à Mareuil (16) - www.lapalene.com > mi-juin - mi-septembre : les Polychromies de Notre Dame à Poitiers (86) > juin - septembre : Sites en Scène (17) > 28 au 29 juin : Festiv’été Musicales aux Moutiers-sous-Chantemerle - musiques actuelles (79) - www.festiv-ete.fr > 28 juin - 7 juillet : Festival international du film à La Rochelle (17) - 40e anniversaire - www.festival-larochelle.org > 29 juin -1er septembre : Nuits Romanes en Poitou-Charentes - nuitsromanes.poitou-charentes.fr Juillet - Août - Septembre > juillet - août : Les Heures Vagabondes (86) - www.lesheuresvagabondes.fr > 2-7 juillet : Blues passions à Cognac (16) - www.bluespassions.com > 5-12 juillet : Festival au village à Brioux-sur-Boutonne – musique, théâtre, cirque… (79) - festivalauvillage.free.fr > 6-15 juillet : Festival des jeux à Parthenay (79) - www.jeux-festival.com > 8-14 juillet : Musiques et danses du Monde à Airvault (79) - airvaudais-valduthouet.csc79.org > 9-14 juillet : Terre de danses à Bressuire, Cerizay, Mauléon et Nueil-Les Aubiers (79) - www.terrededanses.fr > 12-16 juillet : Les Francofolies à La Rochelle (17) - www.francofolies.fr > 12-20 juillet : Festival de musique classique à Saintes (17) - www.abbayeauxdames.org > 20-23-26 juillet : Un violon sur le sable à Royan - musique classique sur la plage (17) - www.violonsurlesable.com > 22-27 juillet : De bouche à oreille à Parthenay (79) - www.deboucheaoreille.org > 26-27 juillet : Festival au fil de l’eau à Civray (86) - www.lachmiseverte.com > 27 juillet : Le marché sur l’eau à Le Vanneau (Marais Poitevin) (79) - www.emotion-marais-poitevin.fr > 8-10-12 août : Les soirées lyriques à Sanxay (86) - www.operasanxay.fr > 13- 18 août : Festival de Confolens à Confolens (16) - www.festivaldeconfolens.com > 25-29 août : Festival du film francophone à Angoulême (16) www.filmfrancophone.fr > 25-30 septembre : Le Grand Pavois à La Rochelle (17) www.grand-pavois.com > 6-8 septembre : Coup de chauffe à Cognac (16) - www.avantscene.com > 13-15 septembre : Les vacances de Monsieur Haydn à La Roche Posay (86) Festival de musique de chambre www.lesvacancesdemonsieurhaydn.com > 20-22 septembre : Circuit des remparts à Angoulême (16) - www.circuit-des-remparts.com Octobre - Novembre – Décembre > 6-13 octobre : Jazz entre les deux Tours à La Rochelle (17) - www.larochelle-jazz-festival.com > 14-25 octobre : Piano en Valois à Angoulême (16) - www.piano-en-valois.fr > 29 octobre – 3 novembre : Festival International du Film Ornithologique (FIFO) à Ménigoute (79) www.menigoute-festival.org > 21-24 novembre : Littératures européennes à Cognac (16) - www.litteratures-europeennes.com > 22-24 novembre : Les Gastronomades à Angoulême (16) - www.gastronomades.fr > 29 novembre – 8 décembre : Rencontres Internationales Henri Langlois (RIHL) à Poitiers (86) - www.rihl.org > 30 janvier - 2 février : Festival international de la Bande Dessinée à Angoulême (16) - www.bdangouleme.com 3 Les Nuits Romanes Cet été plus de 150 spectacles dans les plus belles églises de la région Poitou-Charentes. Juin - Juillet > 19 juillet Melle (79) - soirée d’inauguration > 3 juillet Champniers (16) Corme-Royal (17) Nieuil-les-Saintes (17) Mouthiers-sur-Boëme (16) Charroux (86) Aiffres (79) Fontaine-le-Compte (86) > 4 juillet > 20 juillet Pougne-Hérisson (79) > 5 juillet Saint-Georges-Antignac (17) > 21 juillet Authon-Ebéon (17) Saint-Cybardeaux (16) Saint-Martin-de-Sanzay (79) Saint-Sauveur-de-Givre-en-mai (79) Saint-Ciers-du-Taillon (17) > 22 juillet Melleran (79) Fléac (16) Saint-Amant-de-Bonnieure (16) > 23 juillet Pont-l’Abbé-d’Arnoult (17) La Rochenard (79) Surgères (17) Vendeuvre-du-Poitou (86) Poitiers (86) Champmillon (16) Barbezieux-Saint-Hilaire (16) Aulnay (17) Chouppes (86) > 7 juillet Hiersac (16) Romagne (86) Saint-Savinien-sur-Charente (17) > 6 juillet Foncouverte (17) Saint-Savin (86) Echallat (16) Bords (17) > 24 juillet Embourie (16) Mortagne-sur-Gironde (17) La Jarrie-Audouin (17) Jazeneuil (86) Saint-Romains-les-Melle (79) > 25 juillet Esse (16) > 8 juillet Beaugeay (17) > 9 juillet Châteaubernard (16) Azay-sur-Thouet (79) Chenevelles (86) Esnandes (17) > 10 juillet > 11 juillet Marigny (79) Dirac (16) Saint-Georges-des-Côteaux (17) > 26 juillet Echillais (17) Saint-Maurice-des-Lions (16) Thouars (79) Mauzé-sur-le-Mignon (79) > 12 juillet Loudun (86) > 27 juillet Saint-Hilaire-de-Villefranche (17) Poullignac (16) Saint-Georges-de-Noisné (79) Marcillac-Lanville (16) Celle-Levescault (86) > 28 juillet Saint-Michel-d’Entraygues (16) > 14 juillet Saint-Quentin-de-Chalais (16) > 15 juillet Saint-Sauvant (17) > 16 juillet Chef-Boutonne (79) > 29 juillet Bernay-Saint-Martin (17) > 18 juillet Saint-Gelais (79) Saint-Saturnin-du-Bois (17) Chauvigny (86) La Flotte (17) Tourtenay (79) > 30 juillet Puymoyen (16) Préguillac (17) Lusseray (79) Beurlay (17) Avanton (86) Mérignac (16) Consac (17) Morton (86) > 17 juillet Sers (16) Gouex (86) La-Gripperie-Saint-Symphorien (17) > 13 juillet Saint-Saturnin (16) Verrines-sous-Celles (79) Dampierre-sur-Boutonne (17) 4 Aubeterre-sur-Dronne (16) > 29 juin > 31 juillet Saint-Porchaire (17) Champniers (86) Août > 1er août Salles-sur-Mer (17) Coulon (79) Le Viegeant (86) > 2 août Chasseneuil-sur-Bonnieure (16) Saint-Sulpice-d’Arnoult (17) Sauzé-Vaussais (79) Scorbé-Clairvaux (86) Journet (86) > 3 août Fenioux (17) Saint-Jouin-de-Marnes (79) Lusignan (86) > 4 août Pérignac (17) Beauvoir-sur-Niort (79) > 5 août Villiers-sur-Chizé (17) > 6 août Saint-Pierre-de-l’Isle (17) Nanteuil-en-vallée (16) Breuillet (17) > 7 août Cheneché (86) Genouillé (17) Civray (86) > 8 août Sablonceaux (17) Champagné-Saint-Hilaire (86) > 9 août > 21 août ût Angoulins (17) > 22 août La-Ferrière-Airoux (86) Savigné (86) Saint-Mandé-sur-Brédoire (17) > 23 août > 24 août Neuvicq-le-Château (17) La Clisse (17) Soudan (79) Champagné-le-Sec (86) > 11 août Léoville (17) Sainte-Soline (79) Bassac (16) Chail (79) Courcôme (16) Pons (17) Coulonges-sur-l’Autize (79) > 10 août Barbezières (16) Pamproux (79) Gensac-la-Pallue (16) > 25 août Bonnes (16) Arces-sur-Gironde (17) Fenioux (79) > 12 août Saint-Symphorien (79) > 26 août Saint-Amant-de-Boixe (16) > 13 août Ronsenac (16) > 27 août Vaux-sur-Mer (17) Argenton-les-Vallées (79) Geay (17) Montalembert (79) > 28 août > 14 août Jaunay-Clan (86) Cellefrouin (16) Rétaud (17) Saint-Gerges-de-Didonne (17) Périgné (79) Boneuil-Matours (86) > 29 août Sainte-Gemme (17) Usson-du-Poitou (86) Airvault (79) > 15 août La Rochette (16) Niort (79) > 16 août Ardin (79) Blanzay (86) > 17 août Lussac-les-Châteaux (86) > 30 août Balzac (16) Vanzay (79) Saintes (17) Nieul-Le-Virouil (17) Echiré (79) > 19 août Adilly (79) > 20 août Saint-Sornin (17) Moncontour (86) > 31 août Saint-Séverin-sur-Boutonne (17) Chaunay (86) Gourgé (79) Ruffec (16) Plaisance (86) Saint-Sauvant (86) La Couronne (16) L’édition 2013 des Nuits Romanes vous propose de parcourir 9 sites emblématiques sublimés par un final pyrotechnique. En amont des soirées, profitez des offres d’hébergement, de restauration et d’animations spéciales. Plus de renseignements sur le site : nuitsromanes.poitou-charentes.fr 5 Escapades Art de vivre Partout, l’Histoire est présente en Poitou-Charentes. Retrouvez au gré des villes et des villages remarquables le souvenir de personnages célèbres qui ont marqué le territoire : Charles Martel, Aliénor d’Aquitaine, François Ier, Richelieu, Vauban. De la préhistoire à nos jours, chaque époque a laissé son empreinte. Parcourant nos 825 km de chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, vous franchirez les plus beaux ponts, visiterez les plus belles églises romanes. Au cœur de ce riche patrimoine, retrouvez et réservez en ligne votre week-end de charme sur www.art-de-vivre-poitou-charentes.com. Nanteuil-en-Vallée - 16700 Verteuil-sur-Charente - 16510 11 km à l’est de Ruffec - carte M9 Dans une région surnommée « la petite suisse charentaise », le village fleuri de Nanteuil est comme blotti au fond de la vallée de l’Argentor. Dans ses ruelles médiévales, les maisons à colombages et l’ancienne abbaye du VIIIe siècle ont un charme indéniable. À visiter : église St Jean Baptiste, Abbaye Notre Dame, arboretum et jardin aquatique. 7 km au sud de Ruffec - carte L9 Village pittoresque en bord de Charente, il y fait bon flâner le long des ruelles typiques, à proximité du château féodal ou de l’église Saint-Médard. Villebois-Lavalette - 16320 Saint-Amant-de-Boixe - 16330 25 km au sud d’Angoulême - L12 À proximité de la Dordogne, en Charente, Villebois-Lavalette est perché sur une colline que domine un imposant château médiéval. 19 km au nord d’Angoulême - carte K10 Au cœur de ce village charentais se dressent l’église SaintAmant, un des édifices religieux majeurs du département, et son abbaye bénédictine. À visiter : l’espace d’architecture romane. La Rochefoucauld - 16110 Tusson - 16140 24 km au nord-est d’Angoulême - carte M10 Le château du XIIe siècle, perle de l’Angoumois, surplombe la ville et la vallée de la Tardoire. Une visite de la ville, de ses maisons à colombages et du cloître des Carmes s’impose. 43 km au nord-ouest d’Angoulême - carte K9 Ce charmant village charentais, traversé par le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, propose une balade fleurie à la rencontre de maisons des XVe et XVIIIe siècles et de jardins poétiques. 6 carte Réservez vos week-ends de charme sur Cités d’Art et d’Histoire, des trésors à découvrir Flashez et partagez F Théâtre gallo-romain des Bouchauds - 16 170 Saint-Martin-de-Ré - 17410 24 km au nord-ouest d’Angoulême - carte J10 Un des plus grands théâtres antiques de la Gaule romaine en pleine campagne charentaise. La monumentalité du lieu impressionnera petits et grands. Île de Ré - carte B7 Visite de la citadelle, des fortifications, de l’église flânerie dans les ruelles de Saint-Martin-de-Ré, classé patrimoine mondial de l’Unesco dans le cadre des sites réseau Vauban. La promenade se prolonge sur le bord mer. Saint-Jean-d’Angély - 17400 Aulnay - 17470 55 km à l’est de La Rochelle - carte H9 La ville, bâtie sur les rives de la Boutonne, possède un patrimoine remarquable avec l’Abbaye Royale, la fontaine du Pilori, la tour de l’Horloge, les maisons à colombages et les beaux hôtels particuliers. 20 km au nord-est de Saint-Jean d’Angely - carte I8 Étape sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, l’église Saint-Pierre est un monument majeur de l’art roman poitevin. À voir aussi : le donjon du XIIe siècle, les lavoirs et colombiers de la ville. Le Château d’Oléron - 17480 Mornac-sur-Seudre - 17113 Île d’Oléron - carte C9 Une balade autour des remparts de la Citadelle et une visite chez les artisans d’art s’imposent avant un tour en bateau vers Bourcefranc et le Fort Louvois. 12 km au nord de Royan - carte D10 Ce village d’artisans est situé au fond de l’estuaire de la Seudre : autour de l’église fortifiée et du port entouré de cabanes ostréicoles et marais salants. art-de-vivre-poitou-charentes.com et au du de 7 Escapades Art de vivre La Rochelle - 17000 - carte D8 De l’emblématique Vieux-Port au port de plaisance des Minimes, le promeneur traverse les quartiers du Gabut et de la Ville-en-Bois, découvre le bassin des Grands Yachts et l’Aquarium. Pons - 17800 21 km au sud de Saintes - carte G11 Avec l’hôpital des pèlerins, Pons est une étape importante sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le donjon et les jardins en terrasse sur les remparts offrent des vues plongeantes sur les bras de la Seugne. La Flotte - 17630 Brouage - 17320 Île de Ré - 26 km au sud-ouest de Rochefort - C7 Port de pêche et de plaisance aux ruelles paisibles et fleuries qui alignent des maisons basses dont la blancheur des murs offre un fond lumineux aux tableaux des volets verts ou bleus. carte carte D9 La citadelle de Vauban au cœur des marais a connu d’illustres personnages comme Champlain, le fondateur de Québec, ou Marie Mancini, l’aimée de Louis XIV. Talmont-sur-Gironde : balcon sur l’estuaire - 17120 19 km au sud-ouest de Royan - carte E11 Le village, ceinturé de remparts et perché sur un promontoire rocheux, domine l’estuaire de la Gironde avec son église SainteRadegonde, joyau du style roman saintongeais. 8 Réservez vos week-ends de charme sur Cités d’Art et d’Histoire, des trésors à découvrir Exoudun et Bagnault - 79800 37 km à l’est de Niort - carte J7 Deux villages aux multiples fontaines et belles demeures anciennes à découvrir près des sources de la Sèvre Niortaise. Niort - 79000 - carte H7 Aux portes du Marais Poitevin, se découvrent le donjon roman, les halles de style Baltard, la Coulée Verte de quais en passerelles. IDÉES RANDO Oiron - 79100 Lusignan - 86600 13 km à l’est de Thouars - carte J3 « Les eaux de Bilazais » - 6,5 km - 1 h 45 Une promenade entre plaines, forêts et vignobles jusqu’aux « eaux » du village de Bilazais. DÉPART : parking devant le château - balisage Fiche « Randonnées pédestres en Deux-Sèvres », CDT/CDRP 79. 29 km au sud-ouest de Poitiers - carte K6 « Le sentier de Mélusine » - 9 km - 3 h 00 Le sentier suit les bords de la Vonne dans la forêt communale du Grand Parc avant de rejoindre le centre historique : l’église romane Notre-Dame, les maisons à colombages, les halles, la vue du promontoire rocheux dominant la vallée. DÉPART : parking de la base de loisirs - balisage Topoguide « La Vienne à pied », FFRP 2008 Bressuire - 79300 Charroux - 86250 63 km au Nord de Niort - carte H3 « La Coulée verte » - 7 km - 1 h 45 Le château bâti sur un promontoire rocheux, domine la ville et la vallée du Dolo. Il était un des hauts lieux militaires du Poitou à l’époque médiévale. Aujourd’hui il accueille des expositions d’art. À partir des enceintes du château, la vallée est aménagée pour découvrir le verger des sculpteurs, la chapelle Saint-Cyprien, les moulins de Roux et Javart, les lacs de la Chaize et de Bellefeuille. DÉPART : Château de Bressuire - balisage Fiche « Randonnées pédestres en Deux-Sèvres », CDT/CDRP 79. 76 km au sud de Poitiers - carte M8 « De l’abbaye aux rives de la Charente » 8 km - 2 h 40 Le circuit offre une vue générale de Charroux avec sa tour octogonale, souvenir de l’une des plus puissantes abbayes bénédictines de France. Il emmène à la découverte des bords de la Charente pour revenir par le chemin de Saint-Jacques de Compostelle DÉPART : Tour Charlemagne - balisage Topoguide « La Vienne à pied », FFRP 2008 art-de-vivre-poitou-charentes.com 9 Escapades Art de vivre Angles-sur-Anglin : un des plus beaux villages de France - 86260 50 km à l’est de Poitiers - carte P4 Le charmant village sur les bords de l’Anglin est à visiter pour découvrir ses maisons anciennes, les vestiges du château fort, l’église romane, la maison des Jours d’Angles (artisanat d’art), le Centre d’Interprétation du Roc aux Sorciers « Lascaux de la sculpture ». Chauvigny - St-Savin-sur-Gartempe - 86310 86300 25 km à l’est de Poitiers - carte O5 Dominant la Vienne, la ville haute avec ses vestiges de plusieurs châteaux forts et son église romane est un des plus beaux sites du Poitou. À voir toute l’année : les « Géants du ciel », spectacle de haut vol d’oiseaux venus du monde entier. 44 km à l’est de Poitiers - carte P5 Dans l’église abbatiale, un des plus beaux ensembles de peintures murales romanes. À voir aussi : au fil de la Gartempe, vers le sud, la « Vallée des Fresques ». Nouaillé-Maupertuis - 86340 La Roche-Posay - 86270 16 km au sud-est de Poitiers - carte M6 Haut lieu du Poitou, Nouaillé-Maupertuis est dominé par l’abbaye Saint-Junien, ensemble roman fortifié dont on admirera le remarquable état de conservation. Près de l’abbaye fortifiée et de ses vestiges médiévaux, le site de la bataille de Poitiers (1356). 61 km au nord-est de Poitiers - carte P4 La Roche-Posay est une station thermale réputée et animée, située au confluent de la Gartempe et de la Creuse. À découvrir : l’église romane fortifiée, le donjon, les maisons à colombages mais aussi son hippodrome, son casino et son tout nouvel espace de balnéothérapie. 10 Réservez vos week-ends de charme sur Petites Cités de Caractère, des trésors à découvrir Les Petites Cités de Caractère, des petites villes et des villages au patrimoine remarquable restauré et protégé pour le plaisir des visiteurs. Aubeterre-sur-Dronne - 16390 La Mothe-Saint-Héray - 79800 47 km au sud d’Angoulême - L13 Le village de charme surplombe en amphithéâtre la Dronne. À voir : l’église Saint-Jacques, l’ancien couvent des Minimes, l’église souterraine monolithe, creusée au 12e siècle. 29 km à l’ouest de Niort - carte J6 La Sèvre Niortaise traverse la Petite Cité de Caractère et lui confère tout son charme, de ruelles en lavoirs, de ponts en jardins le long de la rivière. À voir : l’Orangerie, la Maison des Rosières, le Moulin de Pont l’Abbé et ses jardins. Celles-sur-Belle - 79370 Airvault - 79600 8 km au nord-ouest de Melle - carte I7 La cité, ancienne étape de St Jacques de Compostelle, est célèbre pour son église au remarquable portail roman, son Abbaye Royale du 17e siècle. À visiter : l’abbaye et ses jardins, la vallée de la Belle, la base de loisirs du Lambon. 22 km au sud de Thouars - carte J4 Petite cité de caractère, Airvault possède un riche patrimoine à découvrir en parcourant les ruelles du centre : l’église Saint-Pierre et l’abbaye, la fontaine souterraine, le pont de Vernay. Les halles couvertes accueillent encore les étals des producteurs locaux chaque semaine. carte Saint-Loup-Lamairé - 79370 19 km au nord de Parthenay - carte J4 Charmant village sur les bords du Thouet, Saint-LoupLamairé présente de belles maisons à colombages du 15e siècle et un château Renaissance. À visiter : le château et ses jardins à la française, l’église Notre Dame (retable). Melle - 79500 29 km au sud-est de Niort - carte J7 Ville romane par excellence, Melle dispose de trois édifices romans remarquables dont l’église Saint-Hilaire (UNESCO). À voir aussi : les Mines d’Argent des Rois Francs et son jardin carolingien, le Chemin de la Découverte et l’arboretum. art-de-vivre-poitou-charentes.com 11 Escapades Art de vivre De la Préhistoire au XXe siècle, les territoires régionaux labellisés « Villes ou Pays d’Art et d’Histoire » mettent tout en œuvre afin de présenter leur patrimoine historique et architectural sous leur meilleur jour. Tout au long de l’année, ils vous concoctent des visites guidées, des expositions, et animations enthousiasmantes. Rochefort-sur-Mer : l’histoire de la marine à ciel ouvert - 17300 30 km au sud de La Rochelle - carte E9 Cette ville royale a été créée par Colbert autour de l’arsenal maritime. À ne pas manquer : la Corderie Royale, le chantier de reconstruction de l’Hermione et le Jardin des Retours. En dehors de la ville, le pont transbordeur sur la Charente. Saintes - 17100 Poitiers - 86000 - carte M5 70 km au sud-est de La Rochelle - carte G10 Sur les bords de la Charente, Saintes concentre de nombreux témoignages de l’Antiquité, du Moyen Âge et du XVIIIe siècle : les arènes gallo-romaines, l’Arc de Germanicus, la cathédrale Saint-Pierre, l‘Abbaye-aux-Dames, l’église Saint-Eutrope. Campée sur son promontoire entre Clain et Boivre : il faut s’y perdre dans les rues pour découvrir l’église Notre-Damela-Grande, le Palais de Justice, la cathédrale, le baptistère, les différents quartiers chargés d’histoire. Châtellerault - 86100 Montmorillon - 86500 39 km au nord de Poitiers - carte N4 Le pont Henri IV sur la Vienne conduit de l’église St-Jacques au siège d’une ancienne manufacture d’armes. À ne pas manquer : le panorama depuis les deux tours de la Manu. 51 km au sud-est de Poitiers - carte P6 La Cité de l’Écrit et des Métiers du Livre s’est installée dans le quartier médiéval. Voir aussi : la Maison Dieu, la Chapelle Saint-Laurent, l’Octogone et le Musée de l’amande et du macaron. 12 Réservez vos week-ends de charme sur Villes et pays d’Art et d’Histoire, des trésors à découvrir Parthenay - 79200 Thouars - 79100 42 km au nord de Niort - carte I5 Ville médiévale surplombant le Thouet. À ne pas manquer : la porte Saint-Jacques et le quartier médiéval de la Vau-Saint-Jacques, la citadelle, le faubourg Saint-Paul. 30 km au nord-est de Bressuire - carte I3 Dominant la vallée du Thouet et sa coulée verte, la ville s’organise autour d’un centre ancien aux ruelles étroites et aux maisons à pans de bois. Deux éléments incontournables du patrimoine thouarsais : le château des ducs de la Trémoille et l’église Saint-Médard. Angoulême - 16000 - carte L11 La capitale de la Bande Dessinée domine la Coulée Verte au bord de la Charente. À ne pas manquer : la cathédrale, les remparts, la ville haute, les murs peints, les musées et le Musée de la Bande Dessinée. Confolens - 16500 66 km au nord-est d’Angoulême - carte O9 Ville médiévale traversée par la Vienne, Confolens offre une atmosphère paisible dans la vieille ville, sur le Pont Vieux (13e s), dans les ruelles étroites ou le long des berges aménagées. Cognac : une ville à déguster sans modération -16100 - carte I10 Sur les bords de la Charente se succèdent : les chais, les Maisons de cognac, l’Espace découverte en Pays du cognac, le musée des arts du cognac, le port fluvial avec la gabarre. À VOIR AUSSI La Ville d’Art et d’Histoire de Royan (p. 24) et le Pays d’Art et d’Histoire du Mellois et de l’Ile de Ré (p. 24). art-de-vivre-poitou-charentes.com (p. 11) 13 Escapades Art de vivre Bienvenue à la table du Poitou-Charentes ! La richesse de ses produits, leurs couleurs, leurs saveurs…, nous les devons à la rencontre d’une nature généreuse et des savoir-faire toujours réinventés des pêcheurs, producteurs et artisans. Promenez-vous de l’océan aux portes du marais, flânez de plaine en bocages… et remplissez votre panier. Concoctez votre menu de l’apéritif au dessert : Huîtres Marennes-Oléron IGP, Moules de bouchot*, Sel de l’île de Ré*, Angélique « Signé Poitou-Charentes », Chevreau « Signé Poitou-Charentes », Chabichou du Poitou AOP, Beurre AOP « Charentes-Poitou », Vins de Pays Charentais IGP ou Vins du Haut Poitou AOC… * démarche qualité en cours. Saison de consommation Hiver Printemps Été Automne Huîtres Marennes-Oléron Melon du Haut-Poitou démarche : Indication Géographique Protégée (IGP), Label Rouge démarche : Indication Géographique Protégée (IGP) L’huître du bassin Marennes-Oléron est affinée dans des claires et est réputée pour sa chair ferme et goûteuse. En fonction de la saison, elle offre différentes saveurs. La Pousse en Claire et la Fine de Claire Verte sont connues pour leur Label Rouge. Ce melon pousse sur les plaines du Nord de la Vienne et des Deux-Sèvres en plein champ dans des terres argilocalcaires qui assurent aux consommateurs un produit de qualité : sucré, ferme, coloré, odorant... La vigne en Poitou-Charentes Mothais sur feuille démarche : Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) et Indication Géographique Protégée (IGP), Signé Poitou-Charentes démarche : Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) - en cours Pineau des Charentes, Cognac, Vins du Haut-Poitou, Vins de Pays Charentais, Jus de fruit... voici quelques-unes des succulentes boissons qui sont produites du Nord au Sud du Poitou-Charentes. À consommer avec modération. Ce fromage typique des Deux-Sèvres est originaire de la Mothe St Héray, une de ses particularités est d’être élevé sur des feuilles de platanes ou de chataigners. Agneau du Poitou-Charentes Carotte de Jarnac-Champagne démarche : Indication Géographique Protégée (IGP) démarche : Signé Poitou-Charentes Le bassin de production s’étend du cœur du Bocage Bressuirais au sud de la Vienne à Montmorillon. Les animaux sont élevés en plein champ pour profiter au maximum du pâturage. Sa viande est tendre, juteuse avec une flaveur douce. Elle pousse dans les meilleures terres du sud de la CharenteMaritime à l’ombre des vignes du Pineau et du Cognac. Elle tire de ses terres argilo-calcaires une saveur particulièrement douce et légèrement sucrée... Flashez et retrouvez des recettes et les points de vente des produits régionaux Découvrez aussi tous nos signes de qualité : Signé Poitou-Charentes, Appellation d’Origine Contrôlée (AOC), Label Rouge, Indication Géographique Protégée (IGP), Agriculture Biologique… Alors bon voyage culinaire en Poitou-Charentes ! 14 Retrouvez des recettes et des points de vente sur Pauses gourmandes IDÉES RECETTES Pavé de bar de ligne rôti au beurre blanc vanillé INGRÉDIENTS (pour 5 à 6 personnes) : 4 pavés de 120 g de Bar de ligne « Signé Poitou-Charentes » Pour le beurre blanc vanillé : 250 g de Beurre Charentes-Poitou AOP 2 Echalions « Signé Poitou-Charentes » 3/4 de verre de vinaigre de vin 1/4 de verre d’eau Poivre du moulin Pour le beurre blanc vanillé : hacher finement les échalions. Les mettre dans une casserole à fond épais avec l’eau, le vinaigre et le poivre du moulin. Faire réduire lentement à feu doux. Fendre la gousse de vanille en deux, la gratter, réserver les graines et incorporer la gousse à la réduction. Préparer les morceaux de beurre. Il doit être souple et ramolli. Quand il ne reste plus de liquide au fond de la casserole, la retirer du feu pour la laisser tiédir quelques instants. Remettre à feu doux et incorporer le beurre, morceau par morceau, en fouettant vivement. L’aspect doit être crémeux, solide (comme une mayonnaise un peu fluide) et la couleur doit se rapprocher d’un jaune très pâle. La sauce peut être passée à travers un chinois avant de la servir, pour retirer les échalions. Rectifier l’assaisonnement et incorporer les graines de vanille. Cuisson du poisson : cuire les pavés de bar de ligne à la poêle côté peau. La peau doit être très croustillante. Une fondue de poireaux accompagnera très bien ce plat. Cornets d’escargots au pain d’épices INGRÉDIENTS : 4 douzaines d’Escargots « Signé Poitou-Charentes » 10 tranches de Pain d’épices « Signé Poitou-Charentes » 2 jaunes d’œuf 6 feuilles de brick 10 brins de ciboulette 2 Echalions « Signé Poitou-Charentes » 50 g de Beurre Charentes-Poitou AOP 1 gousse d’ail Piment doux Sel de l’Ile de Ré, poivre Pour la sauce : 1 cuillère de Miel « Signé Poitou-Charentes » 1 cuillère de fromage de chèvre frais « Fermier, Signé PoitouCharentes » 1 cuillère de sauce « Worcestershire » Sel de l’Ile de Ré, poivre Hacher les escargots grossièrement, mixer les échalions, les tranches de pain d’épices, l’ail et ciseler la ciboulette. Mélanger les éléments ensemble et ajouter les jaunes d’oeuf. Assaisonner avec le sel, poivre et le piment doux suivant votre goût. Couper les feuilles de brick en deux et les beurrer au pinceau. Mettre une petite cuillère du mélange au milieu et façonner des cornets. Préchauffer le four à 180 °C. Déposer ces cornets sur un papier sulfurisé, badigeonner de beurre au pinceau. Cuire à 180 °C. Pour la sauce : mélanger le miel, le fromage, fouetter à la fourchette. Le mélange obtenu doit être homogène. Dresser les cornets avec un peu de salade et la sauce à part. Sucette au caramel de jus de pomme INGRÉDIENTS : 30 g de sucre semoule 1/4 l de Jus de pommes « Signé Poitou-Charentes » Dans une casserole, mettre le sucre et le jus de pomme. Porter à ébullition et laisser réduire le mélange. Laisser la température monter jusqu’à 148 °C. Attention cette chaleur est importante, au-dessus le caramel brûle. Préparer la feuille de papier sulfurisé et y déposer les bâtons. Verser le caramel au jus de pomme en rond sur chaque bâton et laisser refroidir. J’aime http://un-zeste-de-poitou-charentes.blogspot.fr Le Signé Poitou-Charentes est sur facebook, rejoignez-nous ! www.irqua.com 15 Escapades Nature Truffée de hameaux, clairières, bosquets, carrières, petits chemins, Poitou-Charentes collectionne en quatre départements tous les paysages naturels de notre enfance. On s’y blottit, on s’y ressource, on s’y fait des amis… Bref, on y respire ! À ne manquer sous aucun prétexte : la réserve du Pinail surplombant la Vienne, les Lacs de Haute-Charente aux confins du Limousin, le Marais Poitevin dit aussi Venise verte. Ici, les paysages sont multiples, les possibilités pour des escapades tranquilles ou sportives s’offrent à tous. Domaine de Rejallant à Ruffec - 16700 - carte L8 Lacs de Haute-Charente à Massignac - 16310 Site nature et de loisirs au bord de la Charente, le domaine de Réjallant offre au promeneur un moment de détente grâce à de nombreuses activités (canoë, randonnée pédestre…) dans un cadre naturel. 30 km au sud de Confolens - carte O10 Autour des lacs de Lavaud et Mas-Chaban, des balades entre hameaux et villages puis à travers forêts de chênes et de châtaigniers et les prairies où s’ébat la belle vache limousine. Les sources de la Touvre - Mortagne-sur-Gironde - 17120 16600 9 km à l’est d’Angoulême - carte L11 Constituées du Dormant, du Bouillant, de la Font de Lussac et de la Lèche, qui apparaissent sous les ruines du château de Touvre, les sources de la Touvre constituent la 2e plus grande résurgence en France. 29 km au sud-est de Royan - carte F12 Situé sur la corniche de l’estuaire de la Gironde et frôlant l’à-pic de la falaise, le bourg de Mortagne surplombe son port situé 60 mètres plus bas. Saint-Martin-l’Ars - Lussac-les-Châteaux - 86320 86350 23 km à l’est de Civray - carte N7 Charmant petit village traversé par le Clain. L’aire de loisirs accueille toute la famille pour une baignade, une partie de pêche, ou pour un bain de soleil au bord de l’eau. L’aire de jeux comblera les plus petits. 16 12 km à l’ouest de Montmorillon - carte O6 Balade à Lussac-les-Châteaux et détente au bord de l’étang au milieu duquel s’élèvent les piles du pont-levis de l’ancien château. Descente de la Vienne en canoë possible au départ de la base de Moussac. Réservez vos vacances… naturellement sur Mes balades nature « grand bol d’air » Flashez et partagez Esnandes : le Marais poitevin ... maritime - 17137 12 km au nord de La Rochelle - carte D7 Au sud de la baie de l’Aiguillon, du haut des falaises de la pointe Saint-Clément, on domine marais, vasières, bouchots et carrelets. À visiter : l’église fortifiée, la Maison de la Mythiliculture. IDÉES DÉESR RANDO ANDO Le vignoble du cognac - 16100 « Les Étapes du Cognac » - carte I10 Cinq itinéraires routiers fléchés s’aventurent à la rencontre des gens du cru, des traditions viticoles, de la gastronomie et du patrimoine qui s’attachent au vignoble charentais d’appellation cognac. Guide « Les bonnes adresses du Cognac » à télécharger sur www.cognac. etapes.com Saint-Georges de Rex - 79210 20 km au sud-ouest de Niort - carte G7 « Balade marîchine » - 12 km - 3 h 00 3 heures de balade à la découverte du patrimoine maraîchin, des ports, des rigoles, des lavoirs. Les paysages typiques du marais mouillé s’offrent ici au promeneur. DÉPART : mairie de Saint-Georges-de-Rex. - balisage Topoguide « Les Deux-Sèvres à pied », FFRP 2012. Saix - 86120 19 km au nord de Loudun - carte K2 « le sentier des fontaines » - 8 km - 2 h 40 Découverte du patrimoine de ce village situé entre le Poitou et l’Anjou : l’église, le château de Pas-de-loup, la chapelle Sainte-Radegonde, les fontaines. DÉPART : mairie - balisage Topoguide « La Vienne à pied », FFRP 2008. Touverac - 16360 47 km au sud-ouest d’Angoulême - carte J12 « Les carrières de Touvérac » - 3,5 km - 1 h 10 Les anciennes carrières d’argile ont laissé place à des eaux bleu turquoise. Aujourd’hui le site est reconnu pour sa biodiversité. À découvrir en famille grâce au sentier d’interprétation et ses sites d’observation. DÉPART : D131 à 1 km à l’est du village et 1 km à l’ouest de la N10. balisage Topoguide « la Charente à pied » FFRP 2009. ecotourisme-poitou-charentes.com 17 Escapades Nature Forêt de Moulière à Montamisé - 86360 Argenton-les-Vallées - 79150 15 km au nord de Poitiers - carte M5 Plus de 4 000 ha entre les vallées de la Vienne et du Clain qui constituent l’un des plus grands espaces forestiers ouverts au public de la région. Moncontour - 86190 49 km au nord-ouest de Poitiers - carte J3 Rivière encore sauvage, la Dive traverse Moncontour en tous sens, offrant un réseau inédit de canaux, de dérivations et de fossés. Empruntez le sentier des lavoirs : jardins maraîchers, fossés de rouissage, prairies, peupleraies. À voir : le donjon médiéval et l’aire de loisirs. 18 km au nord de Bressuire - carte H3 Dominée par les ruines du château médiéval, Argenton-lesVallées possède le charme tranquille des bourgs ruraux. Son riche patrimoine est à découvrir au cours d’une balade qui permettra aussi d’admirer ses paysages remarquables. Vallée du Coran à Saint-Bris-des-Bois - 17770 13 km à l’est de Saintes - carte H10 De Saint-Bris-des-Bois à Saint-Sauvant, un sentier d’interprétation parcourt la vallée du Coran et fait découvrir au promeneur la richesse de sa faune sauvage et de ses paysages. Marais poitevin - 79510 25 km à l’ouest de Niort - carte G7 Depuis Coulon, on part à la découverte des trésors du marais mouillé : les canaux, les conches, les maisons typiques, dans une ambiance paisible à découvrir aussi bien à pied, à vélo, en barque ou en canoë… À ne pas manquer : la visite de la Maison du Marais Poitevin. 18 Réservez vos vacances… naturellement sur Mes balades nature « grand bol d’air » La réserve naturelle du Pinail à Vouneuil-sur-Vienne - 86210 Forêt de Scévolles à Guesnes - 86420 25 km au nord-ouest de Poitiers - carte N4 Vestiges de l´exploitation de la pierre meulière, une mosaïque de 3 000 mares sur fond de landes et de bruyères à la faune et à la flore très rares : un paysage lunaire. 13 km au sud-est de Loudun - carte K3 Le massif forestier de Scévolles offre depuis la base de loisirs de Guesnes de nombreuses possibilités de randonnées balisées au milieu des chênes, noisetiers, robiniers et pins et d’une riche faune. La forêt de Chizé - 79360 Réserve naturelle nationale de Lilleau des Niges- 17880 28 km au sud de Niort - carte H8 Cette forêt domaniale est l’une des plus belles de la région, c’est aussi la plus grande « réserve biologique intégrale » de France. À voir : Zoodysée, parc animalier et pédagogique à Villers-en-Bois, au cœur de la forêt. Les Portes en Ré - carte B7 Anciens marais salants, les marais et vasières du Fier d’Ars sont aujourd’hui protégés car c’est un des principaux sites français pour l’accueil des oiseaux d’eau. Visite de la Maison du Fier (Maison de la Nature). IDÉES RANDO Lathus-St Rémy - 86390 Chateauneuf-sur-Charente – 16120 13 km au sud-est de Montmorillon - carte Q7 Idéalement située à proximité de Lathus (vallée de la Gartempe) et de son Centre de Plein Air (escalade, randonnées, rafting, canoë, ...), du site du Roc d’Enfer et du saut de la Brâme, mais également au cœur du pays de l’Art Roman, la ferme des Bordes est le point de départ incontournable pour vos randonnées sur le GR48, avec de nombreux circuits balisés. 25 km à l’ouest d’Angoulême - carte J11 Claude ou Bernadette, passionnés tous 2, vous proposent des balades guidées en calèche, avec 2 juments de trait bretonnes dans le terroir cognaçais. Superbe vue sur la vallée de la Charente et les petits villages alentours (St Simeux, Eraville, Bouteville…). Capacité : 6/8 personnes. Durée environ 1 h 30 DÉPART : Ferme des Bordes - Catherine et Guy DECHATRE 05 49 91 81 36 [email protected] DÉPART : Ferme Bagatelle – Route de Roullet – 16120 Châteauneuf sur Charente ecotourisme-poitou-charentes.com 19 Escapades Nature Vallée de la Tardoire à Eymouthiers - 16220 Vallée du Clain à Vivonne - 86370 35 km à l’est d’Angoulême - carte N11 Site nature par excellence, Le Chambon, situé sur la commune d’Eymouthiers, accueille les sportifs (marche, vélo, canoë-kayak…) pour partir à la découverte d’une nature préservée mais aussi des nombreux logis et moulins s’égrainant le long de la Tardoire. 20 km au sud de Poitiers - carte L6 Traversée par le Clain, Vivonne est une cité paisible connue pour ses activités nature : canoë-kayak, balades au fil de l’eau. Le centre bourg s’articule autour de l’église SaintGeorges. Vallée de la Vienne à l’Isle Jourdain - 86150 - 33 km au sud-est de Montmorillon - carte O7 Un des plus beaux sites de la vallée de la Vienne. Le plan d’eau, le lac de Chardes, constitué par la retenue du barrage, accueille une base de ski nautique. Le viaduc est maintenant utilisé pour les promenades et le saut à l’élastique. Vallée de la Seugne près de Jonzac - 17500 Vallée des Eaux Claires à Puymoyen - 16400 41 km au sud de Saintes - carte H12 La Seugne traverse Jonzac, l’ancienne cité huguenote aujourd’hui station thermale, construite sur un éperon rocheux. Les bords de rivière le long de la Seugne sont autant de sites bucoliques pour une pause rafraîchissante. 20 6 km au sud d’Angoulême - carte L11 Située sur la commune de Puymoyen, la vallée des Eaux Claires est bordée de hautes falaises propices à la pratique de l’escalade. Les nombreux chemins balisés au milieu de bosquets, de genévriers et chênes verts encouragent à la pratique de la randonnée pédestre. Réservez vos vacances… naturellement sur Mes balades nature « grand bol d’air » Vallée de la Charente à Jarnac - 16200 Pôle Nature du Marais Poitevin à Taugon - 17170 14 km à l’est de Cognac - carte J10 Le chemin de halage en bord de Charente incite à la promenade et à la découverte des villes et villages charentais dont Jarnac et Bourg-Charente. 34 km au nord-est de La Rochelle - carte F7 Un sentier de découverte et un espace scénographique vous présentent un panorama complet des diverses facettes du Marais poitevin. Forêt de Saint-Trojan - 17370 Rocher branlant à Largeasse - 79240 Île d’Oléron - carte C10 La station balnéaire née au XIXe se situe à la pointe sud d’Oléron, au milieu de la plus grande forêt de pins maritimes de l’île. Le travail des huîtres a désormais remplacé celui du sel. À ne pas manquer : le petit train, les plages, la forêt… et les mimosas fêtés chaque année dès février. 23 km à l’ouest de Parthenay - carte H4 Une balade originale qui ravira petits et grands, la visite du site du jardin des Chirons à Largeasse où les roches granitiques rendent le paysage insolite. Les amateurs de pique-nique sont les bienvenus. IDÉES RANDO Vallée de l’Issoire à Esse - 16500 5 km au nord de Confolens - carte O8 « Sentier Paule Lavergne » - 8,5 km - 2 h 50 Découverte de la vallée de l’Issoire, la « montagne » en Charente. Sur ces terres proches du limousin, le relief est granitique, hérissé, pentu. Les vaches limousines, originaires de ce pays, paissent dans les prés bordant le parcours. DÉPART : « Pont Binot », lieu-dit « Les Grangettes » balisage - Topoguide « La Charente à pied », FFRP 2009. Vallée de la Boutonne à Chef-Boutonne - 79110 17 km au sud de Melle - carte J8 « Saute Boutonne » - 4 km - 1 h 00 Aux sources de la vallée de la Boutonne, Chef-Boutonne, est une cité paisible au riche patrimoine : château de Javarzay, lavoirs, moulins, ruelles tranquilles. DÉPART : château - balisage Guide du Pays Mellois « 14 balades et découvertes », Gestes éditions 2005. ecotourisme-poitou-charentes.com 21 Le réseau Bienvenue à la ferme développe des activités d’accueil |aV[ZgbZYZej^heajhYZ'%Vch!YÒc^ZheVgYZhXV]^ZghYZhX]Vg\Zh egX^hZihÉVeejnVcihjgjchdXaZXdbbjc!aVX]VgiZi]^fjZ!|hVkd^g/ en POITOU-CHARENTES 9ZhegZhiVi^dchhjgjcZZmead^iVi^dcV\g^XdaZZcVXi^k^i! JcVXXjZ^aeZghdccVa^hZiegd[Zhh^dccZaYVchjcZck^gdccZbZciV\g^XdaZhd^\c! JcZ^aajhigVi^dcXdcXgiZYÉjcZV\g^XjaijgZYjgVWaZ!gZhedchVWaZZiZcgVX^cZYVch les territoires, AVedhh^W^a^iYZk^h^iZgaÉZmead^iVi^dceVghdjX^YZigVcheVgZcXZ# Goûtez notre Nature ! Restauration Produits fermiers Détours En Poitou-Charentes, sortez des sentiers battus et faites un détour par la ferme ! ;V^iZhaZeaZ^cg\ja^ZgYZWdchegdYj^ih[Zgb^Zgh/eajhYZ&.%egdYjXiZjghZc kZciZY^gZXiZedjgY\jhiZgZcidjiZXdcÒVcXZeajhYZ*%%hVkZjghadXVaZh# D[[gZo"kdjhjcZeVjhZ\djgbVcYZYVchcdh&)[ZgbZh"VjWZg\Zh! :cÒaZokdhWdiiZhZieVgiZoYZYXdjkZgiZhZceaV^h^ghZiad^h^gh|aV[ZgbZ/ activités pédagogiques , équestres…, Bienvenue à la ferme vous donne rendez-vous : 2 0 13 Vivez le Printempsde plus pres ! Portes Ouvertes 20 et 21 avril 2013 en POITOU-CHARENTES Venez visiter nos fermes, découvrir nos activités, déguster nos produits ! du samedi après-midi au dimanche soir 6jmEdgiZh"DjkZgiZhÆEg^ciZbeh|aV[ZgbZÇ! 3èmelZZ`"ZcYYÉVkg^a'%Zi'&Vkg^a'%&( 6jmbVgX]h7^ZckZcjZ|aV[ZgbZ! toute l’année dans les fermes 6jCd a[Zgb^Zg© en Poitou-Charentes, en décembre Pour plus d’informations : www.bienvenue-a-la-ferme.com/poitou-charentes et demander notre guide ASSOCIATIONS AGRICULTURE ET TOURISME DU POITOU-CHARENTES www.bienvenue-a-la-ferme.com/poitou-charentes Repas en ferme-auberge ou repas (réservation au moins 48 h à l’avance) Restauration ti Marchés de producteurs samedi & dimanche en décembre ANGOULEME (16) CHANIERS (17) ECHIRE (79) MONTAMISE (86) avec la contribution financière du compte d'affectation spéciale "Développement agricole et rural" www.bienvenue-a-la-ferme.com/poitou-charentes Et tout l’été, retrouvez l’ambiance conviviale et festive, &%%egdYjXiZjghYZeVnh/ Toutes les dates et lieux sur www.marches-producteurs.com JchinaZ de vie, un état Envie de prendre l’air, d’esprit de vous mettre au vert, de découvrir d’autres horizons, de partager de nouvelles expériences ? En Poitou-Charentes, les agriculteurs du réseau Bienvenue à la ferme vous accueillent pour toutes vos envies de séjours en gîtes, chambres d’hôtes, camping ou camping-car. Découvrez également nos offres de séjours thématiques : Séjours Séjours OÉ6C>;:GB:H S’émerveiller H6KD>G;:GB: Partager G6C9D;:GB: S’évader ;:GB:H7>D Préserver ;:GB:H<DJGB6C9:H Se régaler ;:GB:7688=JH Déguster ŝĞŶǀĞŶƵĞăůĂ&ĞƌŵĞWŽŝƚŽƵͲŚĂƌĞŶƚĞƐͲƐƐŽĐŝĂƟŽŶZĠŐŝŽŶĂůĞŐƌŝĐƵůƚƵƌĞĞƚdŽƵƌŝƐŵĞ ŐƌŽƉŽůĞͲWϱϬϬϬϮͲϴϲϱϱϬD/'E>KhyͲhsK/ZͲdĠů͘ϬϱϰϵϰϰϳϰϭϵͲ&ĂdžϬϱϰϵϰϲϳϵϬϱ ŵĂŝů͗ƚŽƵƌŝƐŵĞΛƉŽŝƚŽƵͲĐŚĂƌĞŶƚĞƐ͘ĐŚĂŵďĂŐƌŝ͘ĨƌͲǁǁǁ͘ďŝĞŶǀĞŶƵĞͲĂͲůĂͲĨĞƌŵĞ͘ĐŽŵͬƉŽŝƚŽƵͲĐŚĂƌĞŶƚĞƐ 8gY^ie]did/7^ZckZcjZ|aV;ZgbZ!;dada^VTVci'(+ Loisirs Mes balades nature « grand bol d’air » Flashez et partagez Quelques gestes simples pour vos escapades « éco-responsables » « Explorez nos richesses en les laissant aussi belles que vous les avez découvertes » > JE CHOISIS MON MODE DE TRANSPORT J'adopte une conduite souple et j'évite de faire tourner le moteur de mon véhicule à l’arrêt : une conduite non agressive permet d'économiser 40 % de carburant, soit une économie de 4 et de 7 kg de CO2 émis par 100 km. Pourquoi ne pas penser au train ou au bus pour une escapade ? Lorsque cela est possible, j'opte pour les transports en commun, plus écologiques et plus économiques ! Je covoiture : 1 voiture c’est toujours mieux que 2 ! Dès que possible, je laisse mon véhicule pour découvrir les sites à pied ou à vélo et ainsi préserver le calme et la beauté des lieux. www.ter-sncf.com/poitou_charentes www.covoiturage.poitou-charentes.fr www.ademe.fr/eco-deplacements > JE RESPECTE LES ESPACES NATURELS Je regarde les plantes sans les cueillir et laisse les animaux tranquilles… La nature est fragile, surtout dans les espaces protégés comme les réserves naturelles et les plages. Je garantis ainsi à celui qui me suit, la beauté du site que je viens de découvrir. www.cren-poitou-charentes.org > JE LIMITE MES DÉCHETS Pour le pique-nique ou le goûter, j’utilise de la vaisselle biodégradable ou réutilisable plutôt que jetable : une tonne de plastique recyclé c’est entre 600 et 800 kg de pétrole brut économisés. > JE CHOISIS L’EAU DU ROBINET L'eau du robinet coûte 100 à 300 fois moins cher que l’eau en bouteille… et c’est surtout moins d’emballage donc moins de déchet ! Pour mon escapade, je préfère une gourde : aussi légère et pratique qu’une bouteille plastique mais surtout moins vulnérable et donc durable ! > JE NE LAISSE PAS DE DÉCHET DERRIÈRE MOI Sur les plages, en mer, à la campagne, je récupère mes déchets y compris les mégots de cigarette… Pourquoi ne pas avoir un cendrier de poche ? Je jette mes détritus dans la première poubelle rencontrée ou en arrivant chez moi. Je pense également au tri sélectif, il existe partout et pas seulement à mon domicile. > JE CHOISIS DES PRODUITS LOCAUX, DES PRODUITS DE SAISON Poitou-Charentes est riche de ses produits régionaux en démarche qualité : l’Agneau du Poitou-Charentes IGP, le Cognac AOC et le Chabichou du Poitou AOC/AOP, les produits « Signé Poitou-Charentes »… Acheter localement sur les marchés, dans les commerces de proximité et en saison, c’est moins de transport et cela contribue aussi à développer l'économie locale. Et pourquoi pas les produits issus de l'Agriculture Biologique (AB) ? Ils garantissent un mode de production respectueux de l’environnement. www.irqua.com Retrouvez d’autres éco-conseils sur le site internet des vacances « plus que nature » en Poitou-Charentes : www.ecotourisme-poitou-charentes.com 23 Escapades Vélo En famille, les vacances et les balades, c’est bien plus rigolo à vélo ! Et toute la région en pince pour la petite reine et ses nombreux adeptes. En toute quiétude et en toute sécurité, nous vous proposons de découvrir le Poitou-Charentes d’un coup de pédale allègre et cheveux au vent. Des points de location en grand nombre, des cartes et des topo-guides pour bien se repérer, des pistes cyclables offrant des perspectives magnifiques… Prêts pour le départ ? Vélo autour de La Rochelle - 17 carte L11 Vélo sur l’Île de Ré - 17410 carte Près de 200 km de pistes cyclables en ville et sur le littoral rochelais pour aller de villages en villages. La Rochelle est une des principales étapes de la Véloroute atlantique, élue Véloroute de l’année 2013. larochelle-tourisme.com B7 La centaine de kilomètres de pistes cyclables serpente à travers vignes et marais salants, forêts et réserves naturelles. Pour rejoindre les villages aux maisons blanches envahies de roses trémières, ou les plages de sable fin, le vélo est le meilleur moyen pour découvrir « Ré la blanche ». iledere.com Vélo sur l’Île d’Aix - 17123 Vélo sur l’Île d’Oléron - 17310 Traversée au départ de Fouras - carte D8 « Site naturel remarquable », l’île est interdite aux voitures. Elle se découvre alors en douceur que ce soit à pied, à vélo ou en calèche. iledaix.fr carte Vélo autour de Rochefort - 17 - Vélo autour de Royan - 17570 carte carte E9 Le long de la Charente ou sur le pont transbordeur pour découvrir la Corderie royale, Fouras, Port des Barques, ... rochefort-ocean.com C9 L’île d’Oléron et le bassin de Marennes comptent près de 110 km d’itinéraires cyclables, à travers marais, forêts et en bord de mer. ile-oléron-marennes.com D11 Au nord de Royan à travers la vaste forêt domaniale, la piste cyclable de 29 km relie les stations balnéaires de Ronce-les-Bains à la Grande Côte de St Palais. www.royan-tourisme.com 24 Retrouvez toutes les véloroutes et voies vertes sur Mes balades vertes Vélo dans le Marais Poitevin Vélo en Vallée du Thouet - 79 - 79 - Niort - carte carte G7 800 km de sentiers vélo dans le cœur du Marais Poitevin et un réseau de professionnels (loueurs, hébergeurs, ...) à votre écoute. emotion-marais-poitevin.fr J4 Des bords de Loire à Saumur vers le Marais Poitevin, s’étend la charmante vallée du Thouet, en passant par les villes d’Art et d’Histoire : Thouars à Parthenay. 120 km de véloroutes bucoliques. valleeduthouet.fr Vélorail à Chauvigny - 86 - carte O5 Un trajet aller-retour de 17 km pour des vues impressionnantes sur la cité médiévale de Chauvigny. www.velorail-chauvigny.fr Vélorail à Confolens - 16 -carte O9 La Charente à vélo - 16 Angoulême - Ruffec - Confolens - Lacs de Haute Charente - Montbron - Aubeterre - Barbezieux Cognac : la véloroute du grand huit charentais ! De Confolens à Roumazières-Loubert, une découverte originale de la Charente limousine. www.velorail16.com lacharente.com Voies vertes EN CHARENTE Voie verte Ronce-les -Bains La Coulée verte de La Charente - 16 Angoulême - carte L11 Tremblade - 10 km le long du fleuve Charente au pied de la capitale de la BD. La Coulée d’Oc de Le Quéroy (Mornac) à Souffrignac - 16 - Marthon - carte N11 21 km sur l’ancienne voie ferrée Angoulême-Nontron. Voie Verte Galope Chopine - 16 Barbezieux-Saint-Hilaire - carte N11 21 km entre Barbezieux et Chantillac. à Saint-Palais-sur-Mer - 17 - La carte D10 29 km de la forêt de la Coubre, le long de la Côte sauvage et des plages de la Palmyre à Saint-Palais. EN DEUX-SEVRES Le Ruban vert de Melle à Celles-sur-Belle » - 79 carte I7 Un parcours champêtre de 9 km sur une ancienne voie ferrée entre les deux petites villes de charme. Voie verte de Parthenay à Bressuire - 79 EN CHARENTE-MARITIME carte Voie verte de Cabariot - 17 - Brouage - carte D9 30 km entre Chatillon-sur-Thouet et Terves sur une ancienne voie ferrée. 16 km sur une ancienne voie ferrée puis le long d’un canal près de Rochefort à Bellevue (Hiers-Brouage). Voie verte de Haute Saintonge - 17 - Chevanceaux carte I4 Coulée verte - 79 - Niort - carte H7 11 km le long de la Sèvre Niortaise. I13 36 km sur une ancienne voie ferrée, de Montlieu la Garde - Barbezieux à Clérac en passant par Chantillac et Chevanceaux. EN VIENNE Voie verte de l’Estuaire de la Gironde - 17 - 39 km des environs de Loudun à Châtellerault sur une ancienne voie ferrée. Saint-Fort-sur-Gironde - carte F12 16 km du Port de Vitrezay (Saint-Sorlin-de-Conac) à Port-Maubert (Saint-Fort-sur-Gironde) pour des points de vue superbes sur l’Estuaire et ses carrelets. La Ligne verte de Châtellerault aux environs de Loudun - 86 - carte L3 Voie verte à travers campagne et forêt - 86 Smarves - carte M6 9 km de Smarves à Nieuil l’Espoirt en passant par Nouaillé-Maupertuis. www.poitou-charentes-vacances.com 25 Escapades Famille Des vacances en famille à la fois divertissantes et enrichissantes ? C’est possible en Poitou-Charentes. À travers un florilège d’activités et d’initiatives plus alléchantes les unes que les autres, petits et grands sont comblés. Parcs animaliers et parcs de loisirs, plans d’eau et accro-branches, quiz et ateliers « enfants » dans les musées, chasse aux trésors et goûter dans les châteaux… À votre programme, joies et émotions à couper le souffle : c’est le moment de sortir les appareils photo ! St-Palais-sur-Mer - 17420 Les Mathes-La Palmyre - 17570 6 km au nord de Royan - carte D11 À deux pas de Royan, la charmante station balnéaire étire ses quartiers aux villas Belle-Epoque entre forêts de pins et plages de sable fin. 16 km au nord de Royan - carte C10 Au cœur de la presqu’île d’Arvert et de la forêt de la Coubre, une des stations balnéaires les plus fréquentées de Charente-Maritime avec comme ambassadeur incontournable : le célèbre zoo de La Palmyre. La Tremblade Ronce-les-Bains - 17390 St-Georges-de-Didonne - 17110 29 km au nord de Royan - carte D10 De la forêt de la Coubre à la plage en passant par les ports ostréicoles, tout le charme du littoral atlantique est ici. 5 km au sud de Royan - carte E11 À proximité de Royan, une longue plage de sable fin propice à toutes les activités en famille. Royan - 17200 - 37 km à l’ouest de Saintes - carte D11 Le sentier des Douaniers longe la mer par les corniches et les plages. De la Grande Conche de Royan, il conduit jusqu’à la Grande Côte en passant par les célèbres rochers du Pont du Diable. 26 Retrouvez toutes ces idées de sorties en famille sur Les plaisirs de l’eau entre stations balnéaires et plans d’eau Fouras - 17450 Châtelaillon-Plage - 17340 13 km au nord-ouest de Rochefort - carte D9 Sur une presqu’île, Fouras commande l’estuaire de la Charente. Cette station balnéaire familiale est le lieu de départ en bateau idéal pour l’île d’Aix et Fort Boyard. À voir : vaste panorama depuis l’ancien château fortifié par Vauban, plages, casino. 13 km au sud de La Rochelle - carte D8 Station balnéaire très animée, avec sa plage longue de 3 km, Châtelaillon invite à une agréable promenade en bord de mer jusqu’au port des Boucholeurs. Les ruelles ombragées invitent à la flânerie. Baignades en plans d'eau et rivières (surveillées en juillet-août) EN CHARENTE Plan d'eau de la Féculerie - carte O9 16150 - Etagnac - pique-nique, restauration rapide, tennis, randonnée, pétanque Aire de loisirs Petit étang carte O5 86260 - La Puye - toboggan aquatique, aire de jeux pour enfants, pêche, restauration sur place Lacs de Haute Charente - carte O10 (plage de la Guerlie) 16150 - Pressignac - randonnée, pêche Base de loisirs - carte O5 86210 - Archigny - terrain de boules, jeux pour enfants, pêche, pique-nique Plan d'eau des Trois Fontaines - carte K9 16240 - Villefagnan - pêche, pique-nique, jeux pour enfants, snack Base de loisirs de Crémault (bord de Vienne) - carte N4 86210 - Bonneuil-Matours - pêche, jeux pour enfants, canoë-kayak, tennis, tir à l'arc, mini-golf, volley, beach-volley, boules, rollerskate, vélos d'eau, parcours santé Plan d'eau "Prés de Peyras" - carte N9 16270 - Roumazières-Loubert - jeux pour enfants, pédalos, pique-nique, volley-ball, buvette Baignade dans la Dronne (rivière) - carte L13 16390 - Aubeterre-sur-Dronne - jeux pour enfants, pêche, canoë, pique-nique, buvette Baignade de Vindelle (bord de Charente) - carte L10 16430 - Vindelle - pêche, terrain de volley et de pétanque, pique-nique, buvette Etang Vallier - carte J12 16480 - Brossac - mini-golf, aires de jeux, pêche, locations vélos et kayaks, club-house et spa Baignade de la Grande Île (bord de Charente) carte K10 -16570 - Marsac Plan d'eau de la Grande Prairie - carte K10 16710 - Saint-Yrieix-sur-Charente - jeux pour enfants, école de voile, planche à voile, catamaran, tir à l'arc, tennis, canoë, beach-volley, jeux de piste EN CHARENTE-MARITIME Lac Baron-Desqueyroux - carte H13 17130 - Montendre - randonnée cheval, pied, vélo, canoë, kayak, aviron, voile, pêche, golf Base de loisirs Heurtebise - carte H12 17500 - Jonzac - activités nautiques EN DEUX-SEVRES Base de loisirs "Les Adillons" - carte H3 79330 - Luché-Thouarsais - base de loisirs, pêche, tennis EN VIENNE Parc de Saint Cyr carte M4 - 86130 - Saint-Cyr activités nautiques, voile, catamaran, kayak, pêche, randonnée, golf, circuit ornitho. Aire de loisirs du Marais - carte L7 86400 - Saint-Macoux - toboggan aquatique, jeux pour enfants, pêche, snack Aire de loisirs - carte M6 86350 - Saint-Secondin - tobbogan, boules d'eau, dragon cracheur, jeux pour enfants, espace détente Aire de loisirs de la Bertholière (bord de Gartempe) - carte O5 -86310 - La Bussière - canoës, pédalos, volley-ball, ping-pong, randonnées pédestres, jeux pour enfants, pétanque, pêche Aire de loisirs (bord de Creuse) - carte O4 - 86270 Lésigny - randonnées pédestres, jeux pour enfants, pêche Aire de loisirs (bord de Creuse) - carte P4 86270 - La Roche-Posay - plage aménagée, randonnées pédestres, pique-nique Base de loisirs Active Park - carte J3 86330 - Moncontour - téleski nautique, tennis, mini-golf, canoë-kayak, beach-volley, plage, tobbogan aquatique, baby-foot, structures gonflables, bar restaurant Base de loisirs de Vauchiron (bord de rivière) K6 - 86600 - Lusignan pêche, canoë-kayak, jeux pour enfants, mini-golf, ping-pong, boulodrome, colley-ball, sentiers pédestres et VTT carte Base de loisirs "Chez Tony" - carte P7 86430 - Adriers - pêche, jeux pour enfants Aire de loisirs du site "Le Pont Creuse" N7 - 86350 - Saint-Martin-l'Ars pêche, jeux pour enfants, tennis, volley-ball, circuit pédestre, mur d'escalade, terrain de boules carte www.poitou-charentes-vacances.com 27 Escapades Famille EN CHARENTE-MARITIME > Asinerie nationale - Dampierre-sur-Boutonne - H8 Ferme d'élevage du baudet du Poitou, randonnées avec ânes bâtés. Tel. : 05 46 24 68 94 - www.poles-nature.fr > Zoo de La Palmyre - Les Mathes-La Palmyre - C10 Promenade familiale relaxante, protection des espèces rares, faune des 5 continents dans un des plus grands zoo d'Europe. Tel. : 08 92 68 18 48 - www.zoo-palmyre.fr > Cep enchanté - Macqueville - I10 Labyrinthe de vignes ponctué de décors, effets spéciaux, légende du pineau et cognac, dégustation produits de la ferme, swin golf. Tel. : 05 46 26 67 76 - www.lecepenchante.com L’Hermione > Château des énigmes - Pons - G11 Lieu d'Histoire et d'attractions pour toute la famille dans l'univers des 3 Mousquetaires. Tel. : 05 46 91 09 19 - www.chateau-enigmes.com > Centre international de la mer - Rochefort – E9 Au sein de la Corderie Royale, exposition fabrication de cordages, expositions temporaires mettant en lumière le monde de la mer. Tel. : 05 46 87 01 90 - www.corderie-royale.com > Chantier de reconstruction de l'Hermione Rochefort - E9 Construction d'une reproduction à l'identique du célèbre vaisseau dans l'ancien arsenal de Rochefort, visite du chantier tous les jours avec les métiers d'hier. Tel. : 05 46 82 07 07 - www.hermione.com > Musée des commerces d'autrefois - Rochefort - E9 Intérieurs de commerces d'autrefois avec mobilier et objets d'origine, restitutions fidèles de plusieurs boutiques, bistrot, chapellerie, pharmacie, teinturie, librairie… Tel. : 05 46 83 9150 - www.museedescommerces.com me Musée Mariti Phare d es Balein es > Musée maritime - La Rochelle - D8 Sur les quais de La Rochelle une flotte patrimoniale d'exception à visiter, témoin de l'identité maritime de la ville. Tel. : 05 46 28 03 00 - www.museemaritimelarochelle.fr > Aquarium de La Rochelle - La Rochelle - D8 Les océans et mers du monde, espace aux tortues marines et requins, histoire des céphalopodes fossiles, restaurant, café avec vue sur la ville. Tel. : 05 46 34 00 00 - www.aquarium-larochelle.com mmerces Musée des Co d’Autrefois > Tours de La Rochelle - La Rochelle - D8 Les trois tours sont les gardiennes de l'entrée du port depuis les XIIe et XVe siècles. Elles sont les vestiges des fortifications de la ville. Tel. : 05 46 41 74 13 - www.la-rochelle.monuments-nationaux.fr > Paléosite - Sainte-Césaire - G10 Centre interactif de la préhistoire, site de fouilles archéologiques, expositions géants de la préhistoire. Tel. : 05 46 97 90 90 - www.paleosite.fr Le cep ench anté Château des Énigmes > Phares des Baleines - St-Clément-des-Baleines - A7 Classé monument historique, à la pointe ouest de l'île de Ré, du haut de ses plus de 250 marches : un panorama exceptionnel sur l'île de Ré. Tel. : 05 46 29 18 23 - www.lepharedesbaleines.fr > Phare de Chassiron - Saint-Denis-d'Oléron - B8 Ouvert à la visite toute l'année, musée scénographique, maquettes, vidéos sur le phare, les écluses à poissons et la pêche d'antan. Tel. : 05 46 75 18 62 - www.chassiron.net > Le P'tit train de St Trojan - Saint-Trojan - C10 Promenades féeriques en juillet/août, promenades en milieu naturel, dans les pinèdes, au bord des plages. Tel. : 05 46 76 01 26 - www.le-ptit-train.com 28 Retrouvez toutes ces idées de sorties en famille sur Les sorties préférées des enfants ! Cité de la Bande Dessinée Dame Jeanne EN CHARENTE > Cité de la BD - Angoulême - L11 Expositions sur tous les univers de la BD, projections de films et dessins animés, rencontres, ateliers formations, publications. Tel. : 05 45 38 65 65 - www.citebd.org > Musée de papier "le Nil" - Angoulême - L11 Expositions sur l'histoire du papier et de l'industrie papetière charentaise. Tel. : 05 45 92 73 43 - www.angouleme.fr/museep > Musée d'Angoulême - Angoulême - L11 Trois grandes collections : archéologie charentaise, géologie de la Charente, arts d'Afrique. entrée gratuite. Tel. : 05 45 95 07 69 - www.angouleme.fr/museeba > Cassinomagus - Chassenon - O9 Parc archéologique, site classé depuis 1959, pour s'ouvrir aux différentes formes d'expressions culturelles et artistiques, antique ville gallo-romaine de Cassinomagus. Tel. : 05 45 89 32 21 - www.cassinomagus.fr > La Dame Jeanne - Cognac - I10 La gabarre de Cognac pour renouer avec le passé du fleuve Charente. Tel. : 05 45 82 10 71 - www.tourism-cognac.com Cassinomag us > Musée d'Art et d'Histoire - Cognac - I10 Au cœur des jardins de l'Hôtel de Ville, découverte de la vie domestique au XIXe siècle, archéologie, peinture… Tel. : 05 45 32 07 25 - www.musees-cognac.fr > Château de La Rochefoucauld La Rochefoucauld - M10 Forteresse assise sur son rocher, le château domine la ville avec toute l'élégance de la Renaissance ; propriété de la famille des La Rochefoucauld depuis plus de mille ans. Tel. : 05 45 62 07 42 - www.chateau-la-rochefoucauld.com > Abbaye de St Amant-de-Boixe St Amant-de-Boixe - K10 Découverte de l'architecture romane dans une des plus anciennes abbayes de Charente. Tel. : 05 45 94 24 27 - abbaye.saintamantdeboixe.fr > Musée des Arts du Cognac - Cognac - I10 Toute l'aventure du Cognac à travers la découverte des métiers de la viticulture, œnologie, distillation, tonnellerie, négoce, industrie verrière et design-packaging. Tel. : 05 45 36 21 10 - www.musees-cognac.fr Parcours dans les arbres EN CHARENTE Arbor Aventure - 16190 - Saint-Eutrope - tel 06 01 49 41 45 - www.arbor-aventure.fr - K12 Centre de plein air du Chambon - 16220 - Eymouthiers - tel 05 45 70 70 42 - www.lechambon.org - N11 Aventure Parc aux Lacs de Haute Charente 16310 - Massignac - tel 05 45 24 07 43 - www.aventure-parc.fr - O10 Tik et Tak - 16390 - Bonnes - tel 06 85 58 39 13 - www.tikettak.org - N5 Feel Nature « L’esprit d’aventure » 16700 - Taizé-Aizie - tel 06 81 15 65 20 - www.feelnature.fr - J8 Nature Sensations Aventure - 16800 - Soyaux - www.accroparc-de-soyaux.com - M11 Spot d’escalade - 16720 - Saint-Même-les-Carrières - tel 05 45 81 09 30 - J11 EN CHARENTE-MARITIME Parcours Aventures -17110 - St-Georges-de-Didonne - tel 05 46 05 15 97 - http ://17aventures - E11 Parc d’aventure Week N’Go - 17220 - La Jarne - tel 06 10 21 03 70 - www.weekngo.com - D8 Châteaubranche Aventure - 17320 - Marennes - tel 05 46 85 01 07/0 613 235 763 - www.gataudiere.com - D10 Indian Forest - 17570 - Les Mathes - tel 05 46 22 55 45 - D10 Parcours Aventures - 17570 - Les Mathes - tel 06 17 66 77 42 - http ://17aventures/ - D10 Base de loisirs d'Heurtebise - 17500 - Jonzac - tel 05 46 48 49 29 - H12 EN DEUX-SEVRES Parc Aventure de Chantemerle 79240 - La-Chapelle-St-Etienne - tel 06 81 45 71 37 - www.parc-aventure-79.fr - G4 Base Nature du Lambon 79370 - Prailles - tel 05 49 32 85 11 - www.lelambon.com - I7 EN VIENNE Gravion Aventure - 86000 - St-Benoit - tel 05 49 56 97 20 - www.gravite-86.com - M5 Fun Forest - 86240 - Fontaine-le-Comte - tel 06 27 03 28 33 - www.funforest.fr - L5 Domaine de Dienné - 86410 - Dienné - tel 05 49 45 87 63 - www.domaine-de-dienne.fr - N6 Aven’Thuré - 86540 - Thuré - tel 06 25 71 4 4 74 - www.aventhure.fr - M4 www.poitou-charentes-vacances.com 29 Escapades Famille EN VIENNE > Grottes de la Norée - Biard - L5 Cavités naturelles près de Poitiers, 6 salles accessibles, jeux de lumière, exposition consacrée à l'histoire des grottes. Tel. : 05 49 41 30 30 - www.ot-poitiers.fr > Musée du Vieux Cormenier - Champniers - M7 Parcours-découverte d'un village rural, animations tous les mois, conteur expliquant les us et coutumes d'autrefois. Tel. : 05 49 87 32 33 - www.levieuxcormenier.com > Musée Auto-Moto-Vélo - Châtellerault - N4 Collection vélos, motos, voitures, affiches, accessoires du monde des deux et quatre roues. Tel. : 05 49 21 03 46 - www.tourisme-chatellerault.com Musée Auto-Moto-Vélo > Les Géants du ciel - Chauvigny - O5 Spectacle de rapaces pour revivre une pratique ancestrale, la Fauconnerie, amphithéâtre à ciel ouvert, nouveau spectacle de haut vol, oiseaux venus de tous continents. Tel. : 05 49 46 47 48 - www.geantsduciel.com > Planète des crocodiles - Civaux - O6 Visites divertissantes et instructives au milieu de 80 espèces de plantes tropicales, et de 200 crocodiles nés en captivité. Tel. : 05 49 91 80 00 - www.planete-crocodiles.com > Futuroscope - Jaunay-Clan - M5 Parc de loisirs et d'attractions innovantes d’Arthur 4 D au Petit Prince en passant par le Monde des enfants ; animations-spectacles le soir. Nouveautés 2013 : Danse avec les robots avec Martin Solveig, FAB4D (Beatles), Tahiti Extrême et Destins sauvages. Tel. : 05 49 49 30 80 - www.futuroscope.com > Musée d'Art Populaire Chez Manuel Migné-Auxances - L5 Collections de voitures anciennes, de jouets, vélos et tracteurs. Tel. : 05 49 52 70 05 - www.musee-chez-manuel.com > Espace Mendès-France - Poitiers - M5 Centre de culture scientifique et technique pour découvrir les sciences dans toutes leurs richesses. Tel. : 05 49 50 33 08 - emf.fr > Musée Sainte Croix - Poitiers - M5 Le plus grand musée de la région pour découvrir l'histoire, l'art, l'archéologie de Poitiers et sa région mais aussi les Beaux-arts. Tel. : 05 49 41 07 53 - www.musees-poitiers.org Ethni'Cité > Vallée des singes - Romagne - L7 Parc animalier présentant plus de 350 singes (gorilles, chimpanzés), dont les célèbres bonobos, balade en pleine nature . Tel. : 05 49 87 20 20 - www.la-vallee-des-singes.fr > Labyrinthe végétal - Romagne - L7 Parcours ludiques et culturels, parcours sensation, le sentier des pas perdus, laby'kart. Tel. : 05 49 87 45 27 - www.labyrinthe-vegetal.com > Ethni'Cité - St-Rémy-sur-Creuse - N3 Village troglodytique, goûter terroir, le jardin de Dame Lucette, potager des légumes et herbes oubliés, découverte sensorielle des plantes. Tel. : 09 54 14 97 14 - www.ethnicite.fr > L'île aux serpents - La Trimouille - Q6 50 espèces évoluent dans leurs milieux naturels, nourrissage des animaux en public, décor tropical et ballet aquatique des tortues, différents reptiles, varans, vivarium. Tel. : 05 49 91 23 45 - www.ileauxserpents.com Futuroscope nges Vallée des Si Vieux Corm enier Espace Men dès France 30 Retrouvez toutes ces idées de sorties en famille sur Les sorties préférées des enfants ! Flashez et partagez EN DEUX-SEVRES > Musée des Tumulus - Bougon - J6 Musée départemental de préhistoire, conservation de 6 tumulus et de monuments mégalithiques. Tel. : 05 49 05 12 13 - www.deux-sevres.com/musee-bougon > Labyrintruche - Courlay - G4 Labyrinthe de maïs géant, visite ludique en famille, élevage d'autruches. Tel. : 06 62 81 23 63 - www.sevre-autruche.fr > Mines d'Argent des Rois Francs - Melle - J7 Visites guidées jardin carolingien et des galeries de mines, mines où l'on frappait les monnaies royales carolingiennes. Tel. : 05 49 2 9 19 54 - www.mines-argent.com > Le Nombril du monde - Pougne-Hérisson - H5 Jardin des histoires, où la poésie et l'imaginaire sont rois ; inimitable et unique au monde. Tel. : 05 49 64 19 19 - www.nombril.com > Parc ornithologique « les Oiseaux du Marais Poitevin » - St Hilaire-la-Palud - F7 Promenade parmi les oiseaux migrateurs dans un parc paysager au cœur du Marais Poitevin. Tel. : 05 49 26 04 09 - www.oiseauxmaraispoitevin.com > Musée Bernard d’Agesci – Niort – H7 Le musée offre en un seul lieu, Beaux-Arts et arts décoratifs, Histoire Naturelle et Conservatoire de l’Éducation. Tel. : 05 49 78 72 00 - www.agglo-niort.fr/-Musee-d-Agesci > Parc de la Vallée – Massais – I3 Parc d’attraction familial à partir de 2 ans. Plus de 25 attractions pour toute la famille. Partie aquatique - piquenique - zone ombragée - animation cow-boy (juillet-août). Tel. : 05 49 96 85 82 - www.parcdelavallee.com Mines d’Argent > Musée de Rauranum - Rom - K7 Fouilles menées sur l'antique cité gallo-romaine, muséographie accessible à tous, voyage dans le temps. Tel. : 05 49 27 26 98 - www.musee-rauranum.com > Château de Saint Mesmin - St-André-sur-Sèvre - G4 Découverte du moyen âge dans un château fort… en animations ! Tel. : 05 49 80 17 62 - www.chateau-saintmesmin.com > Mouton Village - Vasles - J5 Parc accueillant 21 races ovines du monde entier, arboretum où peuvent jouer les enfants, aire de jeux, pique-nique city-stade, skate-park. Tel. : 05 49 69 12 12 - www.moutonvillage.fr > Zoodysée - Villiers-en-Bois - H8 Parc animalier et zoologique en forêt de Chizé : près de 500 animaux de faune européenne. Tel. : 05 49 77 1 7 17 - www.zoodyssee.org > La Tour Nivelle, – Courlay – G4 Invitation à replonger dans l’ambiance d’une école d’autrefois. Le logement de l’instituteur et la salle de classe reconstituée comme en 1900 évoquent le temps de l’encre violette et des blouses noires. Tel. : 05 49 80 29 37 - www.tournivelle.fr ard d’Agesci Musée Bern Zoodyssée Château de St Mesmin Centres aquatiques EN CHARENTE Nautilis - 16000 - St Yriex - 05 49 95 50 00 - K10 EN DEUX-SEVRES Cœur d’O - 79300 - Bressuire- 05 49 80 71 90 - H3 Les Antilles de Jonzac Aquadel - 79140 - Cerizay- 05 49 74 49 06 - G4 Gatinéo - 79200 - Parthenay - 05 49 71 08 90 - I5 Centre aquatique des Fraignes - 79180 Chauray - 05 49 08 27 60 - H6 EN VIENNE Centre aquatique "La Piscine" - 86100 Chatellerault - 05 49 21 14 83 - N4 La Pépinière - 86180 - Buxerolles 05 49 43 53 53 - M5 Vert Marine - Abyssea - 86320 - Civaux 05 49 48 09 09 - O6 Centre aquatique - 86230 - Montmorillon 05 49 93 10 29 - P6 EN CHARENTE-MARITIME Iléo - 17000 - Dolus-d’Oléron - 05 46 76 18 19 - C9 Palmilud - 17180 - Périgny - 05 46 45 70 20 - D8 Centre aquatique - 17340 - Chatelaillon 05 46 56 44 11 - D8 Atlantys - 17400 - Saint-Jean-d’Angely 05 46 59 21 60 - H9 Aquaré - 17410 - Saint-Martin-de-Ré 05 46 65 10 95 - B7 Les Antilles de Jonzac - 17500 - Jonzac 05 46 86 48 00 - H12 www.poitou-charentes-vacances.com 31 Pass Loisirs TER Poitou-Charentes : ©SNCF - 06/11 Evadez-vous ! Pour 35 , voyagez en TER pendant 2 jours à 5 maximum partout en Poitou-Charentes Pour 35 , Où s’informer ? • TER Poitou-Charentes SERVICES 0810 810 888 (Coût d’un appel local) • www.ter-sncf.com/poitou_charentes • www.poitou-charentes.fr En famille ou entre amis, bougez malin avec le Pass loisirs TER Poitou-Charentes et pour 35 voyagez TOUTE L'ANNÉE en illimité à 5 personnes (maximum) et partez à la découverte des richesses touristiques et patrimoniales de la région Poitou-Charentes, allez voir des amis, sortez au grand air… et profitez-en pour vous rendre en toute sécurité aux différents festivals et grandes manifestations régionales (Festival de la BD à Angoulême, Musiques Métisses à Angoulême, Francofolies de La Rochelle, Cognac Blues Passion, ...) Tarif valable sur tous les parcours de votre choix en région Poitou-Charentes sur 2 jours consécutifs dans tous les Trains et Cars TER Poitou-Charentes. Liaison par car Liaison par TER Club TER Poitou-Charentes Sur présentation d'une carte Jeunes, Avantages, d'un Pass Mobilité, d'un Abonnement TER ou d'un Pass loisirs, profitez de réductions pour découvrir les sites touristiques et les manifestations partenaires. Pour connaître les sites partenaires : http://clubterpoitoucharentes.fr Idée train + vélo La Rochelle et ses vélos jaunes en location La Rochelle depuis plus de trente ans propose à ses habitants comme aux visiteurs des locations de vélos, les fameux "vélos jaunes". Aujourd'hui l'offre s'est développée avec "Yélo". On peut désormais encore plus facilement parcourir La Rochelle grâce à une vingtaine de stations de vélos en libre-service disséminées un peu partout dans la ville dont la gare et l’Office de Tourisme tout proche. En savoir plus : www.agglo-larochelle.fr et www.yelo-larochelle.fr 32 26 Concours photo w « Ma plus belle escapade en Poitou-Charentes » Nombreux lots à gagner : 2 séjours en mobil-home pour 4 personnes (une semaine sur l’île d’Oléron et une semaine aux Mathes – La Palmyre), un caméscope GoPro, des entrées au Futuroscope, des paniers de produits régionaux. Poitou-Charentes vue par ceux qui arpentent ses routes et ses chemins Vous êtes en vacances ou habitez en Poitou-Charentes ? Profitez des beaux jours pour photographier vos plus beaux moments dans les lieux de la région : un paysage emblématique, une ambiance insolite, un monument historique, un arbre remarquable, une virée en mer, sur terre ou dans les airs, une découverte enrichissante, une activité inédite, une expérience gastronomique, une soirée mémorable, un instant complice en famille ou entre amis… Bref, partagez vos coups de cœur en photo ! Pour participer : Rendez-vous sur www.poitou-charentes-vacances.com du 13 mai au 28 octobre 2013 Les photos lauréates du concours feront l’objet d’une valorisation par le CRT PoitouCharentes (photos visibles sur le site internet poitou-charentes-vacances.com) et par nos partenaires. (Règlement complet disponible sur simple demande au CRT Poitou-Charentes). en partenariat avec Envie de vous évader en famille, de vous amuser pour partager plus de 25 expériences originales ? Choisissez la destination Futuroscope ! En 2013, goûtez à la nouvelle ambiance clubbing de Danse avec les Robots remixée par le DJ Martin Solveig (enfants bienvenus dès 1m20) et parmi bien d’autres surprises, plongez tous les soirs dans la magie de Lady Ô, un spectacle nocturne inédit et grandiose conté par la chanteuse Nolwenn Leroy (inclus dans le prix du billet). Rédaction : CRTPC/MT/MR Création, conception : CRTPC/VP/FL Crédits photos : © Photos CRTPC/P. Bonneau, S. Laval, J. Villégier, M. Anglada, F. Leroy, S. Charbeau, P. Boulesteix, P. Baudry, J.-M. Rieupeyrout, J-M. Nossant, M. Pidérit, G. Buthaud, B. Ecav, CDT16/Ateliers Marthon, CDT86, CDT86/A. Gouillardon, P.Wall/CG79, CDT79/P. Baudry, CDT79/V. Morin, B.Joussaume/Ville de La Rochelle, Pays Loudunais/V. Aguillon, R. Berthon, Coll. CREN Poitou-Charentes, A. Vignet/Commune de St-Amant de Boixe, S. Roussilon, CDCHS/V. Sabadel, Skertzo/S. Laval, CdC Confolentais, Pays des Six Vallées/A. Montaufier, Alberto Bocos Gil, VACCPL, Réseau Bienvenue à la ferme/Lavaud-APAT-CDT86, IRQUA/ADPAP, Commune de Bignay, iStockphoto, Nuits Romanes/CR/F. Roch, compagnie Salamandre-Inventaire du Patrimoine Culturel/R. Jean, DR Sites de visite illustrés. Document non contractuel. Mai 2013. 33 A B C D E F H G Légendes / Key to symbols M A I N E - E T- L O I R E Office de tourisme / Tourist office Promenades en mer / Boat trips Ville d’art et d’histoire / Art town or country Train touristique / Tourist train Petite cité de caractère / Small town with character Golf / Golf Monument inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco / Unesco World Heritage Train à grande vitesse / High Speed train Plus beau village de France / Most beautiful French village Gare train express régional / Regional train station Château ouvert au public / Castle open to the public Aéroport / Airport Musée / Museum Chemins de Saint-Jacques / Roads to Santiago de Compostela Fortification / Fortification Véloroute / Cycle track Phare / Lighthouse CHOLET CH HO Argenton-les-Vallées Puy-du-Fou Puy-d Autoroute et son n° de sortie / Motorway 37 Station thermale / Spa resort Route à chaussées séparées, axe principal / Dual carriageway, main road Thalassothérapie / Thalassotherapy Réseau secondaire / Main road Plan d’eau / Lake or pond Principales voies ferrées / Railway line 5 Plage / Beach St-Andrés.-Sèvre Moncoutant 10 km PougneHérisson VENDEE 7 NANTES A83 E03 St-M CoudraySalbart St-Clément des-Baleines Coulon Baie de l’Aiguillon Phare des Baleines Lilleau des Niges Loix Ars-en-Ré Taugon Aire Poitou-Charentes St-Hilairela-Palud St-Martin-de-Ré La Flotte C Ste-Marie Zoodyssée Villiers-en-Bois Forêt de Chiz Surgères Phare de Chassiron Dampierres.-Boutonne Châtelaillon Boyardville Marais d’Yves Fouras Fort Boyard Aulnay Tonnay-Boutonne Fort Lupin St-Pierre Beaufief Le Château Brouage Bourcefranc Fort Louvois St-Trojan Phare de la Coubre La Palmyre Le Douhet La Roche-Courbon Es la tua Se ire ud d re e Presqu’île d’Arvert Panloy St-Porchaire Marennes Ronce-les-Bains La Tremblade Lac de Cadeuil Paléosite St-Césaire Mornacs.-Seudre Saujon Zoo Sego St-Georgesde-Didonne Phare de Cordouan Pons Meschers Château des Enigmes Talmont 34 Futuroscope Poitiers Marais Poitevin Niort Parthenay La Rochelle Île de Ré Île d’Oléron Rochefort Royan Saintes Cognac Angoulême Distances (en heure) entre les principales villes du Poitou-Charentes Distances between the main towns of Poitou-Charentes (in hour) Futuroscope 0:00 0:33 1:09 0:57 0:55 1:41 1:59 2:19 1:49 2:02 1:31 2:05 1:39 Poitiers 0:33 0:00 1:19 1:07 1:05 1:50 2:08 2:29 1:58 2:11 1:40 2:10 1:44 Marais Poitevin 1:09 1:19 0:00 0:24 1:01 0:57 1:15 1:41 1:10 1:36 1:04 1:39 2:00 Niort 0:57 1:07 0:24 0:00 0:46 0:58 1:16 1:42 1:11 1:29 0:58 1:34 1:50 Parthenay 0:55 1:05 1:01 0:46 0:00 1:38 1:56 2:25 1:54 1:58 1:27 1:27 2:26 La Rochelle 1:41 1:50 0:57 0:58 1:38 0:00 0:19 1:03 0:37 1:20 1:01 1:30 2:11 Île de Ré 1:59 2:08 1:15 1:16 1:56 0:19 0:00 1:23 0:53 1:36 1:16 1:46 2:27 Île d’Oléron 2:19 2:29 1:41 1:42 2:25 1:03 1:29 0:00 0:35 0:48 0:59 1:25 2:06 Rochefort 1:49 1:58 1:10 1:11 1:54 0:37 0:53 0:35 0:00 0:47 0:35 1:05 1:46 Royan 2:02 2:11 1:36 1:29 1:58 1:20 1:36 0:48 0:47 0:00 0:42 1:04 1:44 Saintes 1:31 1:40 1:04 0:58 1:27 1:01 1:16 0:59 0:45 0:42 0:00 0:35 1:16 Cognac 2:05 2:10 1:39 1:34 2:01 1:30 1:46 1:25 1:05 1:04 0:35 0:00 0:46 Angoulême 1:39 1:44 2:00 1:50 2:26 2:11 2:27 2:06 1:46 1:44 1:16 0:46 0:00 A B C D Vitrezay Montendre 38 BORDEAUX GIRONDE E F G H I J I K L M N O P Q R SAUMUR GR 36 Fontevrault 25 TOURS/PARIS Loudun GR 655 Les Ormes I N D R E - E T- L O I R E Thouars Oiron Forêt de Scévolles Moncontour Airvault La Roche-Posay St-Loup-Lamairé GR 48 Vouneuil-s.Vienne St-Cyr Angles-s.l’Anglin Le Pinail FUTUROSCOPE INDRE Forêt de Moulière Touffou Bonnes Vasles Mouton-Village Chauvigny St-Benoît St-Savin-s.Gartempe Civaux Maixent-l’École L’Île aux Serpents La Trimouille Lusignan Lussac-les-Châteaux La MotheSt-Héray Exoudun Romagne La Vallée des Singes Celles-s.-Belle Melle Champniers Civray é Charroux H AU T E - V I E N N E Hiesse Ruffec Esse Saint-Fraigne Roumazières- Chabanais Loubert Chassenon Mansle Rouillac Les Bouchauds St-Amantde-Boixe LIMOGES Thermes Montembœuf 36 La Rochefoucauld Jarnac Ruelle-sur-Touvre Eymouthiers St-Simon onzac Châteauneuf-s.Charente Villebois-Lavalette BarbezieuxSt-Hilaire Touverac Aubeterre-s.-Dronne Chalais PÉRIGUEUX DORDOGNE 14 I J K L M 13 N O P Q R 35 Les principaux Offices de Tourisme en Poitou-Charentes en Charente > Angoulême - 05 45 95 16 84 - www.angouleme-tourisme.com - L11 > Cognac - 05 45 82 10 71 - www.tourism-cognac.com - J10 > Confolens - 05 45 84 14 08 - tourisme.charente-limousine.fr - O9 > Horte et Tardoire - La Rochefoucauld - 05 45 63 07 45 - www.pays-horte-tardoire.fr - M10 > Pays Manslois - Mansle - 05 45 20 39 91 - www.ot-paysmanslois.fr - L9 > Pays Ruffecois - Ruffec - 05 45 31 05 42 - www.ot-ruffec.com - L8 > Sud Charente - Aubeterre-sur-Dronne - 05 45 98 57 18 - www.pays-sud-charente.com - L13 en Charente Maritime > Aunis - Surgères - Marans - 05 46 01 12 10 - www.aunis-maraispoitevin.com - F8 > Île de Ré Tourisme - Le Bois-Plage-en-Ré - 05 46 09 00 55 - www.iledere.com - B7 > La Rochelle - 05 46 41 14 68 - www.larochelle-tourisme.com - D8 > Marennes-Oléron - Marennes - 05 46 85 65 23 - www.ile-oleron-marennes.com - D10 > Rochefort Océan - Rochefort - 05 46 28 91 20 - www.rochefort-ocean.com - E9 > Royan - 05 46 23 00 00 - www.royan-tourisme.com - D11 > Saintes - 05 46 74 23 82 - www.saintes-tourisme.fr - G10 > Saint-Jean-d’Angely - 05 46 32 04 72 - ot.angely.net - H9 en Deux-Sèvres en Vienne > Bocage Bressuirais - Bressuire - 05 49 65 10 27 - www.tourisme-bocage.com - H3 > Gâtine - Parthenay - 05 49 64 24 24 - www.tourisme-gatine.com - I5 > Haut Val de Sèvre - Saint-Maixent-l’Ecole - 05 49 05 54 05 - www.haut-val-de-sevre.com - I6 > Niort Marais-Poitevin - 08 20 20 00 79 - www.niortmaraispoitevin.com - H7 > Pays Mellois - Melle - 05 49 29 15 10 - decouvertes.paysmellois.org - J7 > Pays Thouarsais - Thouars - 05 49 66 17 65 - www.tourisme-pays-thouarsais.fr - I3 > Châtellerault - 05 49 21 05 47 - www.ot-chatellerault.com - N4 > Chauvigny - 05 49 46 39 01 - www.chauvigny.fr - O5 > La Roche-Posay - 05 49 19 13 00 - www.larocheposay.com - P4 > Loudun - 05 49 98 15 96 - www.tourisme-loudunais.com - K3 > Montmorillon - 05 49 91 11 96 - www.tourisme-montmorillon.fr - P6 > Poitiers - 05 49 41 21 24 - www.ot-poitiers.fr - M5 J’aime Venez partager nos bons plans Vene et idées de sorties sur les pages Facebook ivre Art de v arentes u-Ch en Poito Vos vac a naturel nces… lement ! Comité Régional du Tourisme - 8 rue Riffault - BP 56 - 86002 POITIERS CEDEX Tél. 05 49 50 10 50 - Fax : 05 49 41 37 28 - [email protected] www.poitou-charentes-vacances.com