J10369 Quicksilver Weekend.indd

Transcription

J10369 Quicksilver Weekend.indd 1
08/11/2010 16:29
Life is now
08/11/2010 16:29
Bienvenue au sein de la nouvelle gamme Weekend
de Quicksilver.
Une gamme de bateaux pour la famille, les amis, les couples, les
amoureux du soleil ou les pêcheurs. Quel que soit votre loisir
nautique, il y a un bateau Weekend pour vous. Un bateau qui
vous offre la plus grande liberté sur l’eau, la liberté de s’amuser
et la liberté d’être spontané. Des bateaux qui vous laissent
prendre activement part à la vie plutôt que de la regarder
passer. Pour en jouir pleinement, sans crainte ni souci. Des
bateaux dont la puissance, le confort et la fonctionnalité vous
permettent de prendre la mer en toute confiance. Puisque la vie
est plus gaie lorsqu’on élimine les obstacles.
Il faut la vivre pleinement. C’est un grand voyage. Il doit être
inoubliable.
La vie n’est pas pour demain. Life is now.
08/11/2010 16:29
Qu’allez vous faire de votre week-end?
Le temps est précieux. Et les moments d’évasion rendent la vie
plus joyeuse. Plus détendue. Plus mémorable.
Les bateaux Quicksilver de la gamme Weekend offrent tout ce dont
vous aurez besoin pour vous évader en famille ou avec des amis.
Des bateaux de croisière dont les emménagements exceptionnels
sont facilement accessibles, offrent un confort à tous les niveaux
et des espaces généreux sur le pont pour se divertir et se détendre
pendant tout le week-end. Un choix de modèles Pilothouse à cabine
de pont, construit intégralement pour satisfaire les pêcheurs
les plus passionnés. Ces bateaux qui ont fait leurs preuves vous
portent à votre lieu de pêche le plus éloigné, rapidement et en
toute sécurité grâce à leur grande autonomie et leur capacité de
croisière économique.
C’est votre Weekend. Vous décidez.
08/11/2010 16:30
08/11/2010 16:30
08/11/2010 16:30
La gamme Weekend a toujours associé parfaitement le plaisir
et le style avec la fonctionnalité et la sécurité. Et cette gamme
continue de progresser en proposant maintenant les modèles
Pilothouse.
Ils ont été conçus en tenant compte et en prévoyant les besoins
et les souhaits des utilisateurs pour créer une gamme de bateaux
qui offrent une grande liberté et toutes les fonctionnalités
nécessaires pour votre plus grand plaisir. Que ce soit l’espace
et le confort requis pour un week-end convivial en mer, ou des
équipements très utiles comme les viviers à circulation d’eau de
mer pour l’appât vivant et la conservation des prises.
Tout ceci supporté par l’assurance de l’intégrité structurelle et
technique pour un plaisir en confiance. Avec en plus le choix
de moteurs puissants, efficaces et fiables qui vous conduiront à
votre destination.
Comme vous le voyez, nous prenons votre plaisir très au sérieux.
Que ce soit pour une partie de pêche ou une croisière au soleil,
nous vous offrons une complète tranquillité d’esprit.
Bienvenue dans le domaine du style et de la quintessence.
08/11/2010 16:30
08/11/2010 16:30
WEEKEND 700
Les plaisirs partagés sont les
plus fabuleux.
Le Quicksilver Weekend 700 est fait pour
s’évader en famille ou avec des amis. Le bateau
de croisière ou de pêche parfait, complet avec
trois couchettes fixes, plus deux couchettes
convertibles supplémentaires. Ajoutez à cela
une table de pique-nique, un bain de soleil, une
douche de pont et une cuisine de taille pratique
et vous êtes prêts à profiter au mieux de votre
week-end – à tout moment.
08/11/2010 16:31
Sécurité
Avec une capacité de sept passagers, la sécurité est une
priorité. Les feux de navigation, des nombreux coffres de
rangement et un moteur Cummins MerCruiser Diesel 2.0L
de 150 cv vous permettent de naviguer librement en toute
confiance alors que le propulseur d’étrave facilite l’accostage et
la manœuvre quelle que soit votre destination.
Confort
Préparez-vous à une complète relaxation. Déjeunez
agréablement sur la table de pique-nique. Et détendez-vous
sur le bain de soleil. Ou pourquoi ne pas admirer le coucher
de soleil confortablement installé dans la cabine spacieuse
et lumineuse ? Avec une cuisine équipée d’un évier et d’un
réservoir d’eau pressurisé de 100 litres, un réchaud et un
réfrigérateur, vous n’avez plus besoin de rien que de vos amis.
Polyvalence
Suffisamment spacieux pour la famille et les amis. Pourvu des
équipements requis par les pêcheurs les plus passionnés. Le
Quicksilver Weekend 700 vous offre une infinité de possibilités.
Parfait pour recevoir. D’une robustesse qui garantit un superbe
week-end de pêche. Pourquoi se contenter de l’un ou l’autre
quand vous pouvez vous offrir les deux ?
Rangements
Les rangements doivent être suffisants sans jamais être
intrusifs. Le Weekend 700 comprend une quantité surprenante
de rangements pratiques, des coffres, des compartiments
latéraux, des portes-cannes à pêche et une baille de mouillage.
Si vous décidez d’emporter un matériel quelconque, vous
trouverez certainement un rangement.
08/11/2010 16:31
WEEKEND 700
2
3
1
4
1. Grande plate-forme de bain pour faciliter l’accès et la sortie de l’eau
2. Cockpit spacieux pour se détendre et jouir du soleil
3. Grand hublot qui laisse entrer un maximum de lumière naturelle
4. Larges passavants et mains courantes sur le rouf pour faciliter les déplacements en toute sécurité
Caractéristiques techniques générales
Longueur hors-tout (m)
Longueur de la coque (m)
Largeur maximum (m)
Hauteur de cabine sans taud (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
Réservoir de carburant (L)
Catégorie de conception CE
Nombre maximum de passagers
Puissance maximum en CV
Puissance maximum en kW
Capacité du réservoir d’eau (L)
7,65
6,96
2,78
3,05
2,2
2271
0,85
135
C
7
150
110
100
En raison de l’engagement de la société dans le développement
continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent
être modifiées.
08/11/2010 16:31
08/11/2010 16:31
WEEKEND 640
A l’heure de la pêche sérieuse
Pour le pêcheur du week-end qui aime pratiquer
son sport avec un confort certain. Suffisamment
spacieux à l’extérieur pour une partie de pêche
en mer, ainsi qu’à l’intérieur au cas où le temps
se dégrade. Préparez un repas chaud, prenez un
repos mérité et commentez les moments les plus
excitants de la journée entre amis.
08/11/2010 16:32
Sécurité
La sécurité n’est pas une considération secondaire sur le Weekend
640, elle fait intégralement partie du concept. Une cabine lumineuse
et aérée, des rangements discrets, une baille de mouillage, des feux
de navigation, chaque équipement a sa place pour assurer la plus
grande sécurité.
Confort
Si vous prenez la pêche et la détente au sérieux, vous apprécierez
les qualités du Weekend 640. Avec une grande table convertible
pour dîner, un système d’eau pressurisé de 50 litres, une douche de
pont, une couchette double et une cuisine équipée d’une cuisinière
et d’un évier avec robinet, c’est un bateau de pêche avec les qualités
d’une résidence flottante. Ajoutez à cela, des technologies comme le
guindeau électrique et le siège de pilote réglable et votre seul effort
sera de ramener votre prise à bord.
Polyvalence
Bien aménagé et aéré, le Weekend 640 associe manœuvrabilité et
confort sans aucun compromis. Sortie pour la journée, nuit ou même
week-end en mer, le Weekend 640 offre toutes ces possibilités parmi
bien d’autres.
Disponible en versions :
Hors-bord – maniable et facile à entretenir. Également avec un
système Verado.
Sterndrive – offrant l’économie du gazole et une plate-forme de
bain spacieuse.
Rangements
Ces week-ends de loisirs requièrent une certaine quantité
d’équipements supplémentaires. C’est pourquoi le Weekend 640
comprend de nombreux coffres et compartiments de rangements,
des porte-cannes à pêche et une baille de mouillage. Chaque matériel
trouvera sa place sans problème.
08/11/2010 16:32
WEEKEND 640
1
2
4
3
1. Grande plate-forme de bain pour faciliter l’accès et la sortie de l’eau
2. Cockpit spacieux pour se détendre et jouir du soleil
3. Grand hublot qui laisse entrer un maximum de lumière naturelle
4. Larges passavants et mains courantes sur le rouf pour faciliter les déplacements en toute sécurité
Caractéristiques techniques générales OB
SD
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
Poids maximum du moteur (kg)
Puissance recommandée en CV
Puissance recommandée en kW
Longueur d’arbre moteur HB
7,30
6,48
2,54
2,63
2,18
1660
0,45
135
C
6
135
101
7,30
6,48
2,54
2,63
2,14
1400
0,49
135
C
6
135
99,3
231
50
115
84,6
XL
50
En raison de l’engagement de la société dans le développement continu de ses
produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifiées.
08/11/2010 16:32
08/11/2010 16:33
WEEKEND 640 PH
Le niveau supérieur
Si la pêche est votre passion invétérée, alors le
Quicksilver Weekend 640 Pilothouse a été conçu
pour vous. Le grand cockpit comprend des sièges
de tableau arrière amovibles qui permettent
d’augmenter l’espace disponible pour la pêche et
le tableau lui-même abrite un vivier équipé d’une
pompe électrique de circulation d’eau de mer.
Le Weekend 640 Pilothouse vous permet de
vous consacrer à votre sport favori avec le plus
grand plaisir.
08/11/2010 16:33
Sécurité
Pour vous permettre de vous concentrer totalement sur votre
partie de pêche, les architectes du Weekend 640 Pilothouse
ont pris votre sécurité très au sérieux. Une signalisation
claire grâce aux feux de navigation, des mains courantes
sur l’étrave, une échelle de bain robuste et pratique et un
guindeau électrique pour faciliter le mouillage en toute
sécurité, rien n’a été négligé.
Confort
Un bon week-end de pêche ne signifie pas forcément une vie
à la dure. Une cabine lumineuse et aérée avec couchettes
doubles, une table de pique-nique et un grand pont en teck,
vous trouverez à bord tant de facilités judicieuses que vous
ne voudrez plus débarquer.
Polyvalence
Parfait pour une activité. Idéal pour deux. Le Weekend
640 Pilothouse ne se limite pas à la pêche – il garantit une
expérience exceptionnelle. Avec un vivier équipé d’une pompe
électrique, une table de pique-nique et une cuisinière pour
préparer la prise du jour, aucun autre bateau de pêche
n’est comparable.
Rangements
Oubliez le fouillis. Le Weekend 640 Pilothouse comprend
de nombreux coffres et compartiments de rangements, des
porte-cannes à pêche et une baille de mouillage. Vous n’aurez
jamais été si bien organisé.
08/11/2010 16:33
WEEKEND 640 PH
1
2
3
1. Grand cockpit dégagé pour faciliter la circulation et la pêche
2. Poste de barre totalement clos avec une porte coulissante pour protéger les passagers des éléments dans
le mauvais temps
3. Large passage tout autour du pont pour faciliter les déplacements pendant la pêche
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
6,52
6,29
2,54
2,65
2,18
1000
0,47
135
C
6
135
99,3
195
90
66,2
L
être modifiées.
08/11/2010 16:33
08/11/2010 16:33
Le Quicksilver Weekend 580 Pilothouse comprend toutes les
caractéristiques du 640 Pilothouse, il le fait pourtant dans un
espace légèrement plus compact. De ce fait, le 580 Pilothouse
est une superbe option pour le pêcheur passionné. Avec des
couchettes doubles en V et un siège de copilote, vous êtes libre
de quitter la terre ferme seul ou accompagné d’un ami.
WEEKEND 580 PH
Sécurité
Un bateau plus petit ne signifie pas un bateau moins sûr.
Au contraire, tout ce qu’il faut pour mettre en confiance en
mer est à bord, des feux de navigation qui procurent une
signalisation claire, des essuie-glaces qui maintiennent une
bonne visibilité, une échelle de bain robuste et une pompe de
cale sont des équipements standards. Il y a même un guindeau
électrique pour faciliter le mouillage en toute sécurité.
Confort
Après une journée de pêche intense, il est agréable de savoir
que la porte coulissante s’ouvre sur le cockpit sans effort et
qu’à l’intérieur vous attend le confort d’une cabine lumineuse
avec une double couchette en V pour un repos bien mérité. Il y
a même un WC chimique pour plus de commodité.
Polyvalence
Le Weekend 580 Pilothouse est un bateau pour toutes les
occasions avec de grandes facilités de rangement, une
cuisinière pour transformer la prise du jour en un plat
délicieux, une planche à découper qui facilite la préparation et
une table de pique-nique parfaite pour manger sur le pouce où
servir un repas plus convivial en admirant le coucher du soleil.
Rangements
L’espace est utilisé judicieusement grâce aux rangements
bien aménagés y compris la baille de mouillage et le davier à
rouleau qui facilite la pose et la remontée de l’ancre en toute
sécurité, ainsi que les porte-cannes à pêche. Il y a même une
soute pour conserver les prises avec un vivier à circulation
d’eau de mer équipé d’une pompe électrique.
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
5,95
5,72
2,54
2,6
2,13
950
0,47
90
C
6
125
91,9
185
90
66,2
L
être modifiées.
08/11/2010 16:33
08/11/2010 16:33
Le Quicksilver Weekend 530 Pilothouse est un petit paradis
pour les pêcheurs passionnés. L’espace et la lumière sont
maximisés grâce à la combinaison d’une cabine ouverte à
l’arrière et d’un panneau de pont. Et si la journée de pêche
se prolonge, il y a une cabine qui se ferme à l’avant avec
suffisamment de place pour y passer la nuit.
WEEKEND 530 PH
Sécurité
Un bateau plus petit ne signifie pas un bateau moins sûr. Au
contraire, tout ce qu’il faut pour mettre en confiance en mer est
à bord, des feux de navigation qui procurent une signalisation
claire, des essuie-glaces qui maintiennent une bonne visibilité,
une échelle de bain robuste et des mains courantes solides pour
faciliter l’accès à l’avant en toute sécurité. Il y a également une
pompe de cale en version standard.
Confort
Vous serez toujours confortable à bord du Weekend 530
Pilothouse dont la cabine est spacieuse, lumineuse et aérée,
un accès facile tout autour du bateau et, quand l’heure vient de
se prendre un vrai repos, une cabine claire avec une couchette
double en V.
Polyvalence
Le Weekend 530 Pilothouse est adaptable sous tous ses aspects.
Le siège de copilote repliable augmente la place disponible pour
la table de pique-nique où vous pourrez vous restaurer à tout
moment de la journée, du solide petit déjeuner au repas du soir
convivial préparé avec la prise du jour.
Rangements
Des rangements ont été judicieusement disposés dans tout le
bateau pour rendre la navigation plus sûre et plus agréable. La
baille de mouillage bien positionnée permet de mettre l’ancre
en sûreté et le davier à rouleau facilite la pose et la remontée
de l’ancre en toute sécurité sans risquer de rayer la coque ou le
pont. Et naturellement il y a plusieurs porte-cannes à pêche.
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
5,38
5,15
2,39
2,45
2,1
780
0,35
50
C
5
90
66,2
185
80
58,8
L
être modifiées.
08/11/2010 16:33
08/11/2010 16:34
Bienvenue à bord du bateau de pêche compact qui est grand
en polyvalence, confort et fonctionnalité. Un aménagement
judicieux permet d’obtenir le meilleur de deux mondes avec
une cabine décalée qui offre plus de place à l’abri des éléments
au besoin sans sacrifier la sécurité du passavant à bâbord.
Le Weekend 500 Pilothouse est peut-être compact, mais il se
comporte comme un grand.
WEEKEND 500 PH
Sécurité
Avec des feux de navigation qui offrent une signalisation
extrêmement claire, un essuie-glace qui maintient la visibilité,
une échelle de bain robuste qui facilite l’entrée et la sortie de
l’eau en toute sécurité, une pompe de cale en version
standard et un système de gouvernail hydraulique souple
et réactif, ce bateau a été conçu intégralement pour votre
tranquillité d’esprit.
Confort
Il est temps de s’évader et de se détendre. Vous avez tout ce
qu’il vous faut sous la main pour vous détendre, amplement
d’espace sur le pont et un cockpit de pêche spacieux, une
cabine claire décalée avec couchettes au cas où la journée
de pêche se prolonge en week-end de loisirs et de croisière.
Polyvalence
Le Weekend 500 Pilothouse est le bateau de pêche parfait qui
allie suffisamment d’espace pour se mouvoir autour du pont
et s’abriter des éléments, une grande fonctionnalité, le confort
et la sécurité qui vous permettent de prendre la mer pour une
partie de pêche avec la plus grande tranquillité d’esprit.
Rangements
Le Weekend 500 Pilothouse offre beaucoup plus d’espace de
rangements que tout bateau de cette taille. Les rangements
sont judicieusement disposés autour du bateau et comprennent
des porte-cannes à pêche, une facilité de la plus haute
importance, une baille de mouillage pour mettre l’ancre en
sûreté et un davier à rouleau pour poser l’ancre et la remonter
plus facilement.
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
5,25
5,00
2,35
2,3
1,94
680
0,36
50
C
5
80
58,8
185
60
44,1
L
être modifiées.
08/11/2010 16:34
Propulsez-vous dans un nouveau monde
Une fois que vous êtes propriétaire d’un bateau Weekend,
vous avez la possibilité de tout changer. Laissez la
routine derrière. Pour profiter de votre liberté à souhait.
Pour que chaque moment compte. Il vous suffit de
décider de la puissance qu’il vous faut.
Que vous choisissiez Mariner, Mercury ou MerCruiser,
chaque type de moteur offre ses propres avantages
distinctifs. Consultez votre revendeur pour décider de la
motorisation qui vous convient.
Moteurs hors-bord
4 temps
Admission compression, combustion, échappement, tel
est le cycle du moteur 4 temps. Les moteurs 4 temps
sont moins bruyants, plus souples et produisent moins
d’émissions polluantes que les anciens moteurs 2 Temps.
Verado supercharged
®
Avant l’avènement de Verado , les moteurs hors-bords
conventionnels 4 temps étaient fiables mais leur
performance était décevante. Le moteur Verado® 4 temps
a révolutionné tout cela en combinant une accélération
et une réactivité exceptionnelle, un couple inégalé, un
contrôle précis et un fonctionnement ultrasilencieux en
plus d’une des meilleures fiabilités de l’industrie.
®
OptiMax®
Un moteur à injection directe qui combine le
tempérament, l’âme, la vitesse et la puissance d’un
moteur 2 temps traditionnel, mais avec les avantages
du 4 temps. Son système d’injection en deux étapes
provoque une combustion remarquablement complète
– ce qui signifie que vous pouvez vous amuser sur l’eau
à souhait en sachant que vous consommez moins de
carburant en émettant moins de CO2.
Moteurs inboard
Moteurs à sterndrive :
MerCruiser 3.0 TKS & MPI (135 cv - 101 kW)
MerCruiser 4.3 MPI (220 cv - 164 kW)
De la performance fiable du MerCruiser 3.0 TKS/MPI au plus puissant
MerCruiser 4.3 MPI, vous disposerez de toute la puissance, de l’efficacité
et du rapport qualité-prix que vous recherchiez.
• Latrèsgrandecylindréeoffreunegrandepuissanceavecun
fort couple.
• Garantielimitéede3anshorscorrosion,uniquedanscetteindustrie.
• Collecteurd’admissionoptimisépouraméliorerl’atomisationdu
carburant et la souplesse de fonctionnement du moteur.
• Lerecalibragedecarburantaproduituneexcellenteaccélérationet
un fonctionnement plus souple du moteur.
• Lepare-flammeàfaiblerestrictionaugmentelapuissanceetlecouple.
• Lesintervallesdemaintenancede3ans/300heuressurungrand
nombre d’éléments économisent du temps et réduisent les coûts.
• LesécransAWS(systèmed’alarmessonores)montéssurlepostede
pilotage comprennent la pression d’huile, la température du moteur le
niveau d’huile de lubrification de la transmission et déclenchent une
alarme instantanée si ces valeurs s’écartent de la normale.
• LesystèmeélectroniqueMerCathode®disponibleoffreuneprotection
galvanique anticorrosion active inégalée.
• LesterndriveAlpha®fournituneperformancefiableàun
prix abordable.
Weekend 640 - Cummins MerCruiser Diesel (CMD) 2.0L 130 cv et
Weekend 700 - 2.0L 150 cv
En associant le fonctionnement souple et peu bruyant d’un moteur
à essence traditionnel et la durabilité d’un moteur diesel, ce quatre
cylindres compact comprend un dispositif avancé de commandes
électroniques compatible SmartCraft® qui permet de contrôler les divers
paramètres du moteur. Le QSD2.0 comporte aussi des composants haute
technologie comme l’échangeur de chaleur et le collecteur d’échappement
intégrés qui permettent également de réduire la taille de l’ensemble.
L’accélération impressionnante et la réactivité précise des commandes sont
à mettre au crédit de la culasse 16 soupapes et au système d’injection de
carburant à rampe commune qui a fait ses preuves, il comporte aussi un
turbocompresseur et un refroidisseur secondaire à eau de mer.
08/11/2010 16:34
Largeur maximum (m)
Tirant d’air (m)
Poids lège (kg)
Tirant d’eau (m)
7,65
6,96
2,78
3,05
2,2
2271
0,85
135
C
7
150
110
Weekend 640 OB
7,30
6,48
2,54
2,63
2,14
1400
0,49
135
C
6
135
99,3
Weekend 640 SD
7,30
6,48
2,54
2,63
2,18
1660
0,45
135
C
6
135
101
Weekend 640 PH
6,52
6,29
2,54
2,65
2,18
1000
0,47
135
C
6
135
99,3
195
Weekend 580 PH
5,95
5,72
2,54
2,6
2,13
950
0,47
90
C
6
125
91,9
185
Weekend 530 PH
5,38
5,15
2,39
2,45
2,1
780
0,35
50
C
5
90
66,2
Weekend 500 PH
5,25
5,00
2,35
2,3
1,94
680
0,36
50
C
5
80
58,8
115
84,6
XL
0
90
66,2
L
0
90
66,2
L
185
0
80
58,8
L
185
0
60
44,1
L
Weekend 700
100
231
50
50
Caractéristiques technique des équipements
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Weekend 500 PH
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
WC chimique intégré
Std
Weekend 530 PH
WC chimique
Std
Std
Lavabo
Std
Std
Std
Réfrigérateur
Weekend 580 PH
Std
Réchaud
Std
Évier avec robinet
Std
Couchettes
Std
Std
Miroir
Std
Std
Éclairage de la cabine
Std
Std
Cabine
Std
Std
Opt
Douche de cockpit
Std
Std
Std
Table de pique-nique
Std
Std
Std
Std
Bain de soleil et coussins
Std
Std
Std
Std
Coussins de cockpit
Opt
Weekend 640 PH
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
5
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
4
Std
Std
Std
Opt
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
4
Std
Std
Std
Opt
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
2
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
2
Std
Std
Std
Std
Std
Std
2
Opt
1
Opt
Console de pilotage
Weekend 640 SD
Std
WC
Système de gouvernail hydraulique
Std
Cuisine
Indicateur d’assiette
Std
Std
Cabine
Jauge de carburant
Std
Std
Cockpit
Compe-tours
Std
Std
Poste de pilotage
Compteur
Coffres de rangement
Std
Std
Pré-réglage Verado
Essuie-glace de pare-brise
Std
Std
Panneau de pont ouvrant
Anneau d’étrave en inox
Std
Std
Cockpit autovideur
Baille de mouillage
Std
Opt
Porte-cannes à pêche
Échelle de bain
Std
Weekend 640 OB
Weekend 700
Compartiment latéral
Feux de navigation
Std
Davier à rouleau
Régulateurs d’assiette hydrauliques
Std
Verado
Guindeau électrique
Propulseur d’étrave
Coque et pont
PS
Std
Std
Std
Std
Std
Std = Standard
Opt = Optionnel
En raison de l’engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifiées.
08/11/2010 16:34
Le système d’assurance de qualité de
Brunswick Marine in EMEA est certifié
à la norme ISO 9001:2000.
Brunswick Marine in EMEA explore continuellement les moyens d’améliorer la conception, la fabrication et
la commercialisation de ses produits. Et met tout en œuvre pour maintenir la documentation de vente et de
SAV à jour. Les modifications des caractéristiques techniques des moteurs, des bateaux et des accessoires sont
permanentes. Cette brochure ne doit pas être considérée comme un guide précis des dernières spécifications.
Cette brochure ne constitue pas non plus une offre de vente d’un moteur, d’un bateau ou d’accessoires
spécifiques. Les distributeurs et revendeurs ne sont pas des agents de Brunswick Marine in EMEA ni de ses
filiales et ils n’ont aucune autorité d’engager Brunswick Marine in EMEA par toute déclaration ou représentation
explicite, y compris mais pas limitée à la représentation de produits, de ventes, de demandes ou de services.
Tous les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays et certains ne sont disponibles qu’en quantité limitée.
Certains produits illustrés dans ce catalogue sont équipés d’accessoires offerts en option. Merci de contacter
votre distributeur local.
www.quicksilver-boats.com
FR - Imprimé en Belgique. Document N° : 90-8M9201117
© 2011 Brunswick Marine in EMEA. Tous droits réservés.
08/11/2010 16:34

J10369 Quicksilver Weekend.indd

Transcription

Documents pareils

bon de commande regie sur mesure

MX-B201 - MXB201 - Imprimante de bureau - Sharp

Utilisation de la simulation thermique dynamique pour l`optimisation

cassette 1 voie

CR85R.3 CR85RB. 3/4 - Bike

crf250r. - Bike

CR125R. 1 - Bike

1190€

tarifs eventa - ttc - france

Baignoire/Douche Baignoire en acrylique renforcie de