Luxembourg - Groupe MSA

La carte Européenne
d’assurance maladie
Vous partez au Luxembourg ?
Vous-même ou un membre de votre famille partez en séjour temporaire au Luxembourg:
vacances, détachement, études, formations professionnelles, …
Avant votre départ , n'oubliez pas de demander la
Carte Européenne d'Assurance Maladie ou le Certificat
Provisoire de Remplacement à votre caisse d’Assurance Maladie. Cette carte ou ce certificat vous sera envoyé sous 15
jours.
Si vous avez besoin de soins médicaux pendant votre séjour, la
Carte Européenne d’Assurance Maladie ou le
Certificat Provisoire de Remplacement vous dispensera de faire l’avance de frais, dans les conditions prévues par la
législation en vigueur dans le pays.
La Carte Européenne d'Assurance Maladie ou le Certificat Provisoire de Remplacement est individuel.
Chaque membre de votre famille participant au voyage doit avoir sa carte ou son certificat, y compris vos
enfants de moins de 16 ans.
Comment accéder aux soins médicaux ?
Vous pouvez vous adresser au médecin de votre choix.
Sur présentation de votre
Carte Européenne d'Assurance Maladie ou de votre Certificat Provisoire de
Remplacement, celui-ci appliquera le tarif conventionnel luxembourgeois.
Sans cette carte, il se peut que le médecin pratique des tarifs plus élevés. Les dépassements d'honoraires ne vous seront
pas remboursés.
Comment obtenir des médicaments?
Vous devez présenter l'ordonnance du médecin et votre Carte Européenne d'Assurance Maladie ou votre Certificat
Provisoire de Remplacement au pharmacien.
Ceci vous permettra de ne payer qu'une participation financière d'environ 20% du montant total de la facture.
Pour certaines prestations telles que des actes de laboratoires, des traitements dentaires particuliers, etc …, une
autorisation préalable de votre caisse d’Assurance Maladie française est nécessaire.
Que faire en cas d’hospitalisation?
Vous devez vous adresser à la caisse de maladie des ouvriers (125 route d'Esch Luxembourg L-2973 - Tel : 40 112 1)
ou à l'une des agences dont la liste figure à la fin de cette fiche et présentez votre Carte Européenne d’Assurance
Maladie ou votre Certificat Provisoire de Remplacement.
Vous serez remboursé sur place, selon la législation luxembourgeoise en vigueur.
Si vous ne vous êtes pas fait rembourser au Luxembourg, vous pourrez, lors de votre retour en France, présenter votre
dossier à votre caisse d’Assurance Maladie qui pourra éventuellement vous rembourser, dans la limite des tarifs français
ou luxembourgeois.
Que faire en cas d’arrêt de travail ?
Il est obligatoire de présenter un certificat médical d'arrêt de travail à la caisse luxembourgeoise, dans un délai
maximum de 3 jours.
Vous allez au Luxembourg pour y recevoir un traitement médical
(soins programmés)
Avant votre départ, vous devez obtenir l'autorisation de votre caisse d’Assurance Maladie.
Pour cela, vous devez présenter à votre caisse le certificat médical fait par votre médecin traitant. Le médecin conseil
devra donner son avis.
En cas d’accord, le formulaire E 112 vous sera délivré. Vous pourrez alors bénéficier des soins médicaux gratuitement.
Mais attention, aucune facture ne sera remboursée à votre retour en France, sauf s’il s’agit de soins particuliers.
Vous bénéficiez d'une pension en France (invalidité, accident du travail ou vieillesse)
et vous allez vivre au Luxembourg
Si votre taux d'incapacité est supérieur à 66,66%, vous pouvez avoir droit aux mêmes prestations que celles prévues
par la Sécurité Sociale luxembourgeoise pour ses assurés.
Avant votre départ, vous devez demander un formulaire E 121 à l'organisme français qui vous verse votre pension.
Ce formulaire vous permettra de vous inscrire auprès de l'organisme de Sécurité Sociale luxembourgeois de votre
choix.
Liste des agences luxembourgeoises où vous pouvez vous faire rembourser vos frais médicaux
Bettembourg : 4 route de Mondorf L 3260 Tél. 511310
Clervaux : 84 Grand rue L 9711 Tél. 921101
Diekirch : 16 rue Jean l'Aveugle L 9208 Tél. 809313
Differdange : 9 rue Michel Rodange L 4660 Tél. 588004
Dudelange : 2 rue de la Libération L 3510 Tél. 511843
Echternach : Porte St Willibrord L 6486 Tél. 720250
Esch-sur-alzette : Coin Grand-rue et rue de l'Eglise L 4132 Tél. 530537
Ettelbruck : Place Marie-Adélaïde L 9063 Tél. 810162
Goodyear : 9 rue du Centenaire L 6719 Tél. 750297
Luxembourg-ville : 8 boulevard Royal L 2449 Tél. 471784
Mersch : Topaze Shopping Center Route de Colmar-Berg
L 7525 Tél. 320065
Petange : 2 place du Marché L 4756 Tél. 507140
Redange-sur-attert : 33 Grand-rue L 8510 Tél. 23621062
Remich : 6 avenue Lamort-Velter L 5574 Tél. 23669009
Rumelange : Place Gr. D. Charlotte L 3710 Tél. 565040
Steinfort : Hôtel de Ville 4 place Patton L 8443 Tél. 390061
Wiltz : 6 Grand-rue L 9530 Tél. 958037
MSA Charente-Maritime
Fief Montlouis
17106 SAINTES Cedex
Tél. : 05.46.97.50.85
Fax : 05.46.93.84.26
www.msa17.fr