REGLEMENT DU JEU

REGLEMENT DU JEU
« Time to move - Columbus Café & Co »
ARTICLE 1
A partir du 15 août 2016 et jusqu’à distribution complète des cartes à gratter, la marque
Columbus Café & Co appartenant à la société Wagram Finances située 11 rue de Téhéran
75008 Paris, organise un jeu avec obligation d’achat intitulé « Time to move – Columbus
Café & Co ».
ARTICLE 2
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine (Corse
non incluse), à l’exclusion des membres du personnel des sociétés ayant participé à
l’organisation de ce jeu ainsi que leurs familles (même nom, même adresse).
ARTICLE 3
Pour participer, le candidat devra être en possession d’une carte à gratter « Time to move Columbus Café & Co», remise dans les points de vente participants du réseau Columbus Café
& Co pour tout achat d’une bouteille de Vittel 50 cl. et ce dans la limite d’une participation
par jour et par personne. Le candidat sait instantanément si sa carte est gagnante ou non en
grattant la zone prévue à cet effet.
Tout autre mode de participation est exclu.
ARTICLE 4
Si après avoir gratté la carte, le participant découvre la mention : «Gagné : 6 h 00 de service à
domicile », il gagne cette dotation, sous réserve de vérification de la validité de sa carte à
gratter et de sa conformité au présent règlement du jeu. Si la mention « perdu » apparaît après
le grattage, le participant ne remporte aucune dotation.
Toutes les dotations citées dans le présent article sont non transmissibles, non cessibles, non
modifiables et non remboursables.
Le jeu « Time to move – Columbus Café & Co » est doté du lot suivant :
-
20 abonnements de six heures de service à domicile d’une valeur commerciale
approximative unitaire de 210 € HT valables à compter de la date de gain de services
auprès de la conciergerie privée John Paul dans la limite de six heures de services sur
l’ensemble de l’année et dans les conditions suivantes:
•
Ménage : deux heures minimum pour du rangement global de l'habitation, entretien
des sols, des parquets, plinthes et meubles, nettoyage courant des sanitaires et salles de
bains, nettoyage et rangement de la vaisselle et ustensiles de cuisine, placards,
réfrigérateur, fours...;
Repassage : deux heures minimum avec un repassage rapide et de qualité ;
Bricolage : une heure minimum pour des petits travaux tels que : remplacer un robinet,
changer un joint, remplacer un flexible de douche, remplacer une poignée, poser un
•
•
Règlementdujeu«Timetomove–ColumbusCafé&Co»
1
verrou, raboter une porte, recoller une chaise déboîtée, installer un four, installer des
plaques électriques de cuisson, poser une tringle à rideaux, installer une étagère
-
Jardinage : deux heures minimum pour la tonte des pelouses et désherbage, taille des
haies, plantation de vivaces, entretien vérandas et balcons, ramassage des feuilles
mortes, arrosage de votre jardin ;
Baby-sitting : deux heures minimum pour une garde d'enfants au-dessus de 3 ans ;
Soutien : deux heures minimum pour l'aide aux devoirs et révisions pendant les
vacances.
Liste de courses envoyée pour une livraison à domicile avec rangement possible.
Service traité au cas par cas selon l’adresse de livraison et la proximité du magasin.
Pet-sitting : deux heures minimum au domicile du client ;
Gestion administrative : deux heures minimum pour la gestion de courriers
administratifs, rédaction de documents, classement et archivage, démarches et
formalités administratives
Cuisinier à domicile : deux heures minimum. Conditions à préciser en fonction du
nombre de convives, du lieu, du type de repas…
ARTICLE 5
Les gagnants remportant une dotation doivent se présenter au comptoir d’un Columbus Café
& Co pour demander les fiches coordonnées à remplir. Les gagnants devront ensuite envoyer
par courrier à l’adresse suivante : Mme Deborah Perazic 6 avenue Morane Saulnier 78140
Vélizy-Villacoublay leur fiche coordonnées dûment remplie (avec leur nom, prénom, adresse
e-mail, numéro de téléphone, heure à laquelle il souhaite être contacté par le service de
conciergerie), le ticket de caisse et la carte gagnante.
La dotation gagnée ne sera ni remboursée, ni échangée. La société organisatrice se réserve le
droit de remplacer la dotation gagnée par une autre dotation de même valeur.
ARTICLE 6
Le règlement est déposé auprès de la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Huissiers de
Justice, 54 rue Taitbout 75009 Paris.
Il est également disponible dans les points de vente participants du réseau Columbus Café &
Co ainsi que sur le site internet www.columbuscafe.com.
Le règlement sera adressé gratuitement à toute personne en faisant la demande par écrit à
l’adresse du siège social de Wagram finances 11 rue Téhéran 75008 Paris (timbre remboursé
au tarif lent en vigueur sur simple demande jointe au courrier).
ARTICLE 7
Il ne sera répondu à aucune demande (téléphonique ou orale) concernant l’interprétation ou
l’application du règlement, concernant les modalités et mécanismes du jeu.
Les données personnelles recueillies dans les formulaires de coordonnées sont obligatoires.
Elles sont destinées à la Société Organisatrice, à la seule fin de la participation au Jeu, de la
gestion des Gagnants, de l'attribution des dotations et pour satisfaire aux obligations légales et
réglementaires. Elles pourront être communiquées aux prestataires de service et sous-traitants
auxquels la Société Organisatrice ferait éventuellement appel pour les besoins de
l'organisation et/ou de la gestion du Jeu.
Règlementdujeu«Timetomove–ColumbusCafé&Co»
2
Elles seront conservées uniquement pendant la durée du Jeu pour les seuls besoins du Jeu et
ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne seront ni vendues, ni
cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.
Conformément à la loi n° 78-17 modifiée du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux
fichiers et aux libertés (dite « Loi informatique et Libertés »), tous les Participants disposent
d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression des données les
concernant en justifiant de leur identité sur simple demande écrite à l’Adresse du Jeu.
ARTICLE 8
Wagram Finances ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d’événement indépendant de sa volonté, la société était amenée à annuler le
présent jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter ou à en modifier les conditions, la dotation, sa
responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Il se réserve, dans tous les cas, la possibilité
de prolonger la période de participation et de remettre aux gagnants un lot de nature et de
valeur équivalente. Toute modification fera l’objet du dépôt d’un avenant auprès de la SCP
Simonin – Le Marec – Guerrier, Huissiers de Justice Associés, et sera adressé gratuitement à
toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit, conformément aux dispositions
de l’article 6.
ARTICLE 9
Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par Wagram Finances dont les
décisions seront sans appel et en dernier recours par les Tribunaux compétents de Paris.
Règlementdujeu«Timetomove–ColumbusCafé&Co»
3
Extrait de règlement : Jeu organisé par la Société Wagram Finances – 11, rue de Téhéran, 75008
Paris, à partir du 15/08/2016 et jusqu’à distribution complète des cartes à gratter, ouvert aux
personnes physiques majeures résidantes en France Métropolitaine (Corse non incluse), à l’exclusion
des membres du personnel des sociétés ayant participé à l’organisation de ce jeu ainsi que leurs
familles (même nom, même adresse). Pour tout achat d’une bouteille Vittel 50cl dans un des points de
vente participant du réseau Columbus Café & Co une carte à gratter vous sera remise, dans la limite
d’une participation par jour et par personne.
A gagner : 20 abonnements pour six heures de service à domicile d’une valeur commerciale
approximative unitaire de 210 € HT.
Conformément à la loi n° 78-17 modifiée du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux
libertés (dite « Loi informatique et Libertés »), tous les Participants disposent d'un droit d'accès, de
rectification, de modification et de suppression des données les concernant en justifiant de leur
identité sur simple demande écrite à l’Adresse du Jeu.
Le règlement est déposé auprès de la SCP Simonin – Le Marec - Guerrier, Huissiers de Justice
Associés, située au 54 rue Taitbout 75009 Paris, il est disponible sur le site internet
www.columbuscafe.com et dans les points de vente du réseau Columbus Café & Co.
Règlementdujeu«Timetomove–ColumbusCafé&Co»
4