Version N°5 Edition du 14 avril 2016
Transcription
Version N°5 Edition du 14 avril 2016
Version N°5 Edition du 14 avril 2016 SOMMAIRE Evènements Avignon / Hors Avignon…………………………. p 3-8 Spectacles Avignon / Hors Avignon…………………………….p 9-16 Visites guidées Avignon / Hors Avignon…………………….. p 17-19 Ateliers Avignon / Hors Avignon……………………………….. p 20-28 Hébergements Avignon / Hors Avignon …………………..... p 29-20 Boutiques Avignon / Hors Avignon …………………………… p 31-32 2 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON EVENEMENTS – EVENTS Salle Cosec de Saint-Chamand 1 avenue Elsa Triolet 4 kms d’Avignon centre – 4 kms from Avignon center The original Harlem Globetrotters : jeudi 7 avril à 20h Un nom mythique et un tenue légendaire, la troupe de basket la plus farfelue du monde célèbre ses 90 ans sur le parquet de la salle Cosec de Saint-Chamand Tarifs : à partir de 29€ Rates : from 29€ Ancienne Caserne des Pompiers 116 rue Carreterie Tél : 06 07 19 14 05 (association Jeux Jubil) [email protected] www.jeuxjubil.org Soirée jeux : vendredi 8 avril à partir de 20h Dans une ambiance festive et très conviviale, les animateurs accueillent, conseillent et expliquent les règles aux participants. 3 espaces sont dédiés aux jeux (dobble, les aventuriers du rail, dixit, time-s up...). Tarif : 3€/personne, gratuit pour les adhérents Quartier Carmes-Pasteur-Carreterie « Rues Jaunes 3 », festival des arts de la rue : samedi 9 avril de 14h à 23h De 14h à 18h : ateliers participatifs sur les places des Carmes, Pasteur, l’Esplanade Barnard Blavoux, dans le jardin du Cloître et dans la cour de la résidence Laugier. Danse, musique, théâtre, il y en aura pour tous les goûts ! A 18h : défilé en fanfares dans le quartier. De 20h à 23h : soirée de concerts sur la place des Carmes. Un programme détaillé sera disponible sur le site internet latriplettedequartier.wix.com et sera distribué le jour J. En journée et en soirée, possibilité de bénéficier de tarifs préférentiels chez les commerçants du quartier. 3 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Parc des Expositions Route de Marseille Tél : 04 90 84 02 04 www.foire-avignon.com 10 kms d’Avignon centre – 10 kms from Avignon center Foire d’Avignon – Avignon Fair : du vendredi 15 au lundi 18 avril La Foire d’Avignon fait peau neuve ! Elle nous revient totalement revisitée : nouveau format, nouvelle implantation, nouvel esprit pour plus de plaisir, de bonnes affaires et de bonne humeur à partager. Plus de 350 exposants seront présents sur les thèmes de l’habitat, las gastronomie, le bien-être, les articles ménagers, les camping-cars… Tarif unique : 3€. Gratuité pour les enfants de– 8 ans accompagnés ; personnes à mobilité réduite (sur présentation de la carte) ; personnes bénéficiaires du RSA ou chômage (sur présentation d’un justificatif) ; présentation du ticket de bus du jour. Vous avez la possibilité de télécharger vos invitations gratuites (valables pour 2 personnes les 4 jours) sur : www.foire-avignon.com Centre équestre d’Avignon 1083 chemin du Mont Blanc – Ile de la Barthelasse Tél : 04 90 85 83 48 [email protected] www.cheval-avignon.ffe.com 5 kms d’Avignon centre – 8 kms from Avignon center Fiesta au centre équestre d’Avignon dans le cadre d’Espana (en)canta : dimanche 17 avril de 14h à 17h30 Les cavaliers du Centre Equestre feront découvrir la tradition espagnole de la « Doma Vaquera » à travers une balade andalouse et des présentations par des cavaliers adultes et par des professionnels. Pour les plus jeunes, des baptêmes poneys seront également proposés. 4 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Université d’Avignon Campus Sainte-Marthe / Campus Jean-Henri Fabre (Agroparc) Théâtre du Passage 104 rue Philonarde Tél : 06 63 90 46 88 (association Culture.com) Cité Nez Clown : mercredi 27 et vendredi 29 avril de 11h à 15h, samedi 30 avril de 14h à 22h Programmation multi-générationnelle et accessible. Ce festival a pour but de permettre au spectateur de véritablement s’investir et ainsi d’expérimenter le cirque et le clown. Tarifs : gratuit pour l’Université, 3€ pour les représentations au théâtre du Passage Epicurium Cité de l’Alimentation 100 rue Pierre Bayle - Montfavet Tél : 04 32 40 37 71 Fax : 04 90 31 55 21 [email protected] www.epicurium.fr 8 kms d’Avignon centre – 8 kms from Avignon center Fête du Printemps à Epicurium – Spring Festival to Epicurium : samedi 30 avril de 14h à 18h30 et dimanche 1er mai de 10h à 18h30 Une célébration du Printemps qui sera placé sous le signe des fleurs, du jardin et de la nature : animations festives tout public feront de ces journées une fête à partager en famille ou entre amis ! Programme en cours de finalisation. Tarifs : 7.50€/personne, gratuit pour les moins de 6 ans. Les visiteurs accèdent à l’ensemble du site avec leur billet d’entrée. Rates : 7.50€/person, free for children under 6 years. Visitors access to the entire site with their entry ticket 5 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AUX PORTES D’AVIGNON EVENEMENTS - EVENTS Salle des Fêtes Avenue Napoléon Bonaparte 84800 L’Isle sur la Sorgue Tél : 06 15 43 21 26 [email protected] www.poupeesdelisle.com 25 kms d’Avignon centre – 25 kms from Avignon center 12e salon du jouet, de la poupée et des créateurs – 12th toys, dolls and creators fair : dimanche 10 avril de 9h30 à 18h. Salon organisé par le musée du jouet et de la poupée ancienne. Plus de 70 exposants, professionnels et collectionneurs rassemblés, venant de 45 départements français et de pays européens (Hollande, Allemagne, Luxembourg) pour vous présenter leurs stands où seront réunis poupées anciennes et d’artistes, ours anciens et de créateurs, maisons de poupées et de miniatures sans oublier les jouets anciens de garçons (voitures, trains…) mais aussi les accessoires pour les poupées. Notons également la présence d’experts et de restaurateurs sur place. C’est un salon convivial qui prend beaucoup d’ampleur en PACA pour votre plaisir afin de retrouver ou de redécouvrir les jouets de votre enfance. Vous pourrez également voir une très belle exposition sur les poupées « bleuettes » et « banbinos » avec leurs vêtements et ce, grâce à deux collectionneuses qui ont bien voulu montrer leur passion. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les petits comme pour les grands. Parking gratuit. Parc de la Mairie 84130 Le Pontet Tél : 04 90 31 66 71 www.ville-lepontet.com Fête du Printemps : dimanche 17 avril de 10h à 18h Marché aux fleurs et aux plantes (pépiniéristes, conseils de l’association Les Jardins du Soleil) ; jeu de piste familial gratuit, conférence. Exposition de cerfs-volants, atelier du vent gratuit : fabrication de cerf-volant (nombre de places limité – inscriptions le jour même). Marché « Le Printemps des créateurs ». Pique-nique tiré du sac sur la pelouse du parc avec ambiance musicale. Animaux de la basse-cour et ses ateliers gratuits. Jeux en bois proposés par l’association Le Tournesol. Balade en poney, jeux de foire payants. Restauration possible sur place. 6 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Site du Pont du Gard La Bégude – 400 route du Pont du Gard 30210 Vers Pont du Gard Tél : 04 66 37 50 99 [email protected] www.pontdugard.fr 25 kms d’Avignon centre – 25 kms from Avignon center Atelier jeune public « Artisarix tisse et fibule » : les mercredis 20 et 27 avril à 14h30 Atelier autour de l’artisanat gaulois. Initiation à l’art du tissage et à la fabrication d’une petite fibule gauloise (épingle en métal). Spectacle gaulois « Le Destin d’Albionix » : samedi 30 avril à 18h30 Dans son étonnant récit, le barde Albionix évoque la vie du village de son enfance, l’enseignement qu’il a reçu des druides, la terrible conquête romaine et plusieurs épisodes de la vie grandiose des étranges dieux gaulois. Repas gaulois : samedi 30 avril à 20h15 A l’ombre d’un chêne vert, venez déguster les saveurs et les mets de l’époque gauloise cuisinés par Mireille Chérubini de la Taberna Romana. Tarifs : se renseigner sur le site www.pontdugard.fr, réservations obligatoires. Rates : please check the website www.pontdugard.com, reservations required Centre Ville 30400 Villeneuve-lez-Avignon Tél : 04 90 27 49 95 www.fetedesaintmarc.com 3 kms d’Avignon centre – 3 kms from Avignon center Fête de Saint-Marc : du vendredi 22 au dimanche 24 avril Vendredi 22 de 18h30 à 20h30 : conférence. Samedi 23 de 16h à 20h30 et dimanche 24 de 9h à 20h30 : animations traditionnelles autour de la vigne et du vin (musique, danses, intronisations, marché au vin et producteurs, conférence…) Programme détaillé sur le site. 7 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Arènes de Nîmes Boulevard des Arènes 30000 Nîmes Tél : 04 66 21 82 56 [email protected] www.arenes-nimes.com 45 kms d’Avignon centre – 45kms from Avignon center Les Grands Jeux Romains « Cléopâtre » : samedi 23 avril et dimanche 24 avril de 10h à 17h30 Exposition de galères romaines, marché romain sur le parvis de la Maison Carrée, déambulations de 500 légionnaires, gladiateurs, danseuses… dans le centre-ville de Nîmes, démonstrations de manœuvres militaires romaines, spectacle « Les Grands Jeux Romains » dans les Arènes. Tarifs du spectacle : de 5€ à 45€ Show rates : from 5€ to 45€ 8 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON SPECTACLES – SHOWS Théâtre du Chapeau Rouge 34-36 rue du Chapeau Rouge Tél : 04 90 84 04 03 [email protected] www.chapeaurougeavignon.org « Le magnifique oiseau de feu et de glace » dans le cadre du festival Festo Pitcho : mardi 5 et mercredi 6 avril à 15h30 Avec musique et marionnettes. Dès 3 ans. Durée :35m. Glouglou, la petite grenouille adore dessiner, plonger dans l’eau et chanter dans la chorale. Quand elle rencontre le prince Kalim, le fier et magnifique oiseau de feu et de glace elle se sent soudain très banale. Serait-il possible qu’une grenouille si ordinaire et l’unique oiseau de feu et de glace deviennent amis ? Un spectacle qui parle de nos différences et l’estime de soi tout en douceur et plein de joie. Tarif plein 8€, réduit 6€ Théâtre Le Célimène 25 bis des remparts de l’Oulle Tél : 06 03 46 87 75 www.senseneveil.com « Magie à la ferme » : mercredi 6 et vendredi 8 avril à 10h30 Comédie magique de 1 à 5 ans. Durée : 30mn. Un spectacle plein d’humour, de poésie et de chanson rythmé par les tours de magie. Sur scène : un comédien-magicien et des animaux rigolos (marionnettes de ventriloquie) dans le décor d’une ferme. Tarif unique : 6€ « Une journée au zoo » : mercredi 6 avril à 15h Théâtre magique et familial de 3 à 5 ans. Durée : 50mn. Un spectacle plein d’humour, de poésie et de chansons rythmé par les tours de magie et la participation des enfants. Tarif enfant : 6€ / tarif adulte : 12€ « La forêt magique » : jeudi 7 avril à 11h Fable magique et familiale à partir de 3 ans. Durée : 50mn. Magie, ventriloquie, humour, chanson, poésie participation des enfants et sensibilisation au respect de la Nature. Tarif : 6€ / tarif adulte : 12€ 9 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. « Mes tours du monde » : jeudi 7 avril à 15h Comédie magique et familiale à partir de 5 ans. Durée : 60mn. Spectacle intéractif avec magie, humour, chansons et numéros visuels pour petits et grands. Participation active des enfants et nombreux clins d’œil à l’intention des adultes, pour passer un excellent moment en famille ou entre amis ! Tarif adulte : 6€ / tarif adulte : 12€ « Le grenier magique de Lili » : vendredi 8 avril à 15h Comédie magique à partir de 3 ans. Durée : 45mn. Un spectacle plein d’humour et de bonne humeur, rythmé par des tours de magie, des chansons et la participation des enfants. Tarif enfant : 6€ / tarif adulte : 12€ Théâtre des Carmes 6 place des Carmes « La C.S.G ou la Cité sans gamin » : vendredi 8 avril à 19h Spectacle théâtral tout public dans le cadre de la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme suivi d’une discussion « Autour des loisirs ». Inscription gratuite obligatoire auprès de la MDPH de Vaucluse au 0 800 800 579 (N°Vert) Théâtre Pixel 18 rue Guillaume Puy Tél : 07 82 04 88 01 www.pixelavignon.com « Faut pas pousser Mémé » : samedi 9 et dimanche 10 avril à 11h A partir de 6 mois. Durée : 30mn Un univers musical composé de bulles qui dansent, de comptines d’enfance, d’un nounours, des objets du quotidien qui s’animent. Tarifs : de 5€ à 10€ « De Jojo à Lola » : samedi 9 et dimanche 10 avril à 16h A partir de 4 ans. Un voyage ludique et musical animé par des vidéoprojections et du petit théâtre d’ombres. Tarifs : de 5€ à 10€ 10 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. La Maison de la Parole 7 rue du Prévôt Tél : 06 28 49 78 02 Contes traditionnels autour du monde : dimanche 10 avril à 17h Par Murielle Magliozzi Contes tout public, à partir de 5 ans. Spectacle suivi d’une collation. Tarif : 10€, gratuit pour les moins de 12 ans Théâtre des Vents 63 rue Guillaume Puy Tél : 06 20 17 24 12 [email protected] www.theatredesvents.com « Enfantines » : du lundi 11 au dimanche 17 avril à 10h30 De 0 à 6 ans. Durée 30mn Transmission de chansons enfantines, anciennes ou contemporaines, qui ont traversé les générations. Tarif : 6€ « Les trois petits cochons moustachus » : du lundi 11 au dimanche 17 avril à 14h30 De 2 à 6 ans. Durée 30mn. Mix, Mx et Mux sont trois cochons moustachus s’en vont découvrir le monde… Tarif : 8€ « Bain sonore » : samedi 23 avril à 9h45 & 10h45 Atelier parents-enfants de 3 mois à 4 ans. Durée de 30 à 45mn. Ecouter et ressentir corporellement les qualités sonores et vibratoires d’instruments tels que les bols de cristal, bols tibétains, lames sonores, verres chantants, carillons afin de créer un moment de relaxation, d’apaisement et d’écoute. Tarif par binôme : 10€. Réservation indispensable. 11 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Théâtre du Passage 104 rue Philonarde Tél : 04 90 85 26 02 www.theatre-passage.com « Souviens-Moi » : mercredi 13 et samedi 16 avril à 15h Spectacle jeune public. A partir de 3 ans. Durée : 50mn Kiki et Koko déménagent. La tête dans les cartons, ils retrouvent de vieux objets, témoins d’une vie ? La poussière s’est installée, le temps a passé. Ils vous invitent chez eux, comme une belle soirée au coin du feu et replongent dans leurs souvenirs en les partageant avec vous. « Souviens-Moi », les aventures, les folies, les jeux et les enjeux d’une vie bien remplie ! Tarif normal 14€, tarif réduit (moins de 18 ans, étudiants, chômeurs, adhérents) 10€ «Souviens-Toi » : vendredi 15 et samedi 16 avril à 20h Spectacle sans paroles. Tout public dès 6 ans. Durée : 1h. Fous d’amour, fous d’envie, fous de vie et fous tout court, ils s’aiment, et nous le racontent sans parler. Tarif normal 14€, tarif réduit (moins de 18 ans, étudiants, chômeurs, adhérents) 10€ Théâtre Le Cabestan 11 rue du Collège de la Croix Tél : 06 52 63 57 37 « Lyseum » : samedi 16 et dimanche 17 avril à 17h Conte animé et musical, tout public dès 5 ans. Durée : 45mn Ce spectacle est une odyssée entre conte moderne et philosophique écologique, un savoureux mélange de musique, de conte et de dessins animés qui n’aura de cesse de vous surprendre. Tarif unique : 5€ 12 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Théâtre Golovine 1 bis rue Sainte-Catherine Tél : 04 90 86 01 27 [email protected] www.theatre-golovine.com «Tact» : vendredi 22 avril à 19h30 Danse hip-hop et arts numériques. Tout public dès 6 ans. Durée 50mn Cette nouvelle création est une expérience sensorielle, émotive et intuitive entre rêve et mouvement où images et musiques viennent répondre à la danse des corps qui se retrouvent. Tout est histoire de conTact. Tarifs : 14€, 11€, 6.50€, 5€ « Tintinnabulle » : mercredi 27 avril à 16h Théâtre jeune public dès 2ans. Durée : 30mn Tout en candeur et en délicatesse mais relevé d’ingéniosité et de fantaisie, ce spectacle évoque avec poésie la place faite à l’enfant. Boîtes à malices, théâtre d’ombres, gadgets animés et autres trouvailles très originales transportent les enfants dans un monde féérique et ludique ! Tarif unique 6.50€ Théâtre Isle 80 18 place des Trois Pilats Tél : 04 88 07 91 68 / 06 42 69 00 26 « Drôles d’oiseaux » : vendredi 22 avril à 20h Marionnettes. Tout public « Mosquito » Notre histoire est celle d’un personnage à l’allure peu commune, arrivant dans un village où il est encore inconnu. Par un malheureux hasard, un « flash info » va le desservir, et bientôt il est pris pour ce qu’il n’est pas. Il est alors victime de rumeurs incessantes et d’attaques répétées. Sa vie devient un enfer mais pour peu de temps… « Les impertinences de Panard » Panard et Grodo sont des quadras pas vraiment wonder boys mais plutôt adeptes de la canette, des santiags et de Jimmy Hendrix. Tels deux bouffons inspirés, ils tirent des bords dans un quotidien qui est le plein milieu de la marge. Pas très bavards les deux ! Mais voilà que Panard se met à causer, à réclamer une reconnaissance. Le voilà qui revendique de la dignité pour l’état de marionnette : « les marionnettistes, qui c’est qui les fait croûter ? » Tarifs : 10€ plein & 5€ réduit 13 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Théâtre des Doms 1 bis rue des Escaliers Sainte-Anne Tél : 04 90 14 07 99 [email protected] www.lesdoms.eu « A quoi rêvent les Fishticks ? » : samedi 23 avril à 10h Théâtre inventif et écolo. Pour les 4-8 ans. En anglais, « fish stick » désigne le bâtonnet de poisson aggloméré et pané dont raffolent vos enfants. C’est à partir de ce concept gastronomique mais aussi l’évocation du fameux continent de plastique dont la découverte a choqué plus d’un, que la Cie Madame Véro a décidé de créer un conte écologique et futuriste. Entrée libre sur réservation Parc Chico Mendes 5 kms d’Avignon centre – 5 kms from Avignon center « Venez voir ! » : dimanche 24 avril à 16h Spectacle d’arts de rue Accès Libre Free Access Fabrik Théâtre 1 rue du Théâtre Tél : 04 90 86 47 81 [email protected] www.fabriktheatre.fr « Jean de l’Ours » par les Contes à croquer : mercredi 27 avril à 14h30 A partir de 4/5 ans. Durée : 30mn. Lecture du conte, suivie d’une animation et d’un goûter fait maison. Tarif : 6€ 14 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Laurette Théâtre 16-18 rue Joseph Vernet – 14 rue Plaisance – Place Crillon Tél : 09 53 01 76 74 / 06 51 29 76 63 www.laurette-theatre.fr « Sur les traces d’Arsène Lupin : entre magie et mentalisme » : du jeudi 28 au samedi 30 avril à 21h et le dimanche 1er mai à 15h30 Mentalisme – magie – jeune public – humour Le temps d’un voyage en compagnie du gentleman cambrioleur, venez vous confronter à cette question : êtes-vous manipulable ? Tarif plein 15€, tarif réduit 10€ 15 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AUX PORTES D’AVIGNON SPECTACLE – SHOW Salle des fêtes de La Pastourelle Avenue du Général de Gaulle 84 450 Saint-Saturnin-lès-Avignon Tél : 06 10 16 25 33 15 kms d’Avignon centre – 15 kms from Avignon center Spectacle organisé par Lions International : samedi 23 avril à 20h30 Tout public : magie, ventriloquie, chant… Au profit de l’action « Un toit pour mes parents ». Tarifs : adultes / enfants 5€ 16 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON VISITES GUIDEES– GUIDED TOURS Suivez le guide ! Avignon Tourisme Tél : 04 32 74 32 74 [email protected] www.avignon-tourisme.com Avignon au temps des Papes : tous les samedis du mois d’Avril à 15h Un parcours guidé dans la ville qui permet de se plonger dans l’Avignon médiéval, incluant la visite du Palais des Papes. Départ de l’Office de Tourisme. Durée de la visite : environ 2h. Plein tarif : 19.50€ (entrée au Palais des Papes comprise), tarif réduit : 15.50€ pour les 8-17 ans et les détenteurs du Pass, gratuit pour les enfants en dessous de 8 ans. Les Coulisses du Palais : tous les samedis du mois d’Avril à 14h30. Le Palais des Papes comme vous ne l’avez jamais vu ! Une visite privilégiée, des escaliers cachés et des couloirs dérobés vous conduiront jusqu’aux terrasses. Un parcours insolite qui s’accompagne d’un rafraîchissement sur la terrasse des Grands Dignitaires. Accès au circuit classique du Palais des Papes inclus (audioguide non compris). Départ du Palais des Papes. Durée de la visite : 2h. Visite non recommandée en bas âge et aux personnes à mobilité réduite. Tarif unique : 24.50€ réservation nécessaire. Musée du Petit Palais Place du Palais Tél : 04 90 86 44 58 www.petit-palais.org Visite guidée du musée : dimanche 24 avril à 15h30 Peintures italiennes et provençales du XIIe au XVIe siècle. 17 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Palais du Roure 3 rue du Collège du Roure Tél : 04 13 60 50 01 Visites guidées : du mardi au samedi à 11h Centre ethnologique, culture provençale. Distillerie Manguin 784 chemin des Poiriers – Ile de La Barthelasse Tél : 04 90 82 62 29 www.manguin.com 8 kms d’Avignon centre – 8 kms d’Avignon center Visite guidée de la distillerie : tous les samedis à 11h 18 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AUX PORTES D’AVIGNON VISITES GUIDEE– GUIDED TOUR Moulin du Calanquet 3206 vieux chemin d’Arles 13210 Saint-Rémy de Provence Tél : 04 32 60 09 80 [email protected] www.moulinducalanquet.fr 20 kms d’Avignon centre – 20 kms from Avignon center Visite du moulin à huile – Tour of the olive oil mill : toute l’année Le moulin est ouvert au public pour des visites guidées gratuites. La visite commence dans le moulin avec l’explication de la fabrication en comparant l’ancien et le nouveau système. Puis les personne sont accompagnées pour une dégustation de 6 huiles d’olive, de tapenade et de confiture de notre fabrication. Le moulin est ouvert 7j/7 à partir de Pâques. Tarifs : gratuit pour les particuliers, pour les groupes nous consulter Rates : free for individuals, for groups please contact us 19 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON ATELIERS – WORKSHOPS La Petite Académie 23 rue du Vieux Sextier Tél : 06 63 92 02 64 / 09 72 34 63 36 [email protected] Spécial vacances de Printemps : du 4 au 15 avril 9h-12h et 14h17h Peinture/Sculpture/Théâtre Les « Journées Merveilleuses », c’est de 4 à 14 ans, c’est à la journée, à la demijournée, ou à la semaine, et c’est que du bonheur ! Tarifs : se renseigner auprès de La Petite Académie Centre équestre d’Avignon 1083 chemin du Mont Blanc – Ile de la Barthelasse Tél : 04 90 85 83 48 [email protected] www.cheval-avignon.ffe.com 5 kms d’Avignon centre – 8 kms from Avignon center Vacances équestres à la carte – Equestrian spring holidays : du 4 au 15 avril Stages poney/cheval à la carte de 1 à 5 jours et plus. Activités pour les enfants, adolescents, adultes : Accueil le matin entre 8h30 et 9h30 ; préparer et monter son poney/cheval ; piquenique sur place le midi ; 14h : reprise des activités à poney/cheval ; 16h30 : soigner et nourrir les poneys/chevaux avec le personnel ; les parents peuvent récupérer les enfants entre 17h et 18h. Ambiance conviviale. Tarifs : stages, 1 jour : 66€/2 jours : 114€/3 jours : 158€/4 jours : 210€/ 5 jours : 255€ Rates : trainings, 1 day : 66€/2 days : 114€/3 days : 158€/4 days : 210€/ 5 days : 255€ Mini-Club pour les moins de 8 ans et à partir de 4 ans Accueil à 10h30 ; brosser, préparer, chouchouter son poney ; jeux montés sur les poneys ; connaitre son poney, le récompenser ; fin de séance à 12h. Groupe de 6 maximum. Tarifs : 1 séance 27€ ; 5 séances 132€ Rates : 1 session 27€ ; 5 sessions 132€ 20 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Musée Angladon 5 rue Laboureur Tél : 04 90 82 29 03 www.angladon.fr Ateliers jeune public / adultes Printemps : du mercredi 6 au vendredi 29 avril Silhouettes street-art Mercredi 6 avril de 10h à 12h Pour les 4-7 ans. Sur grands formats, dessiner des personnages en mouvement avec des couleurs et des motifs pour réaliser des silhouettes pop et graphiques Jeudi 7 avril de 10h à 17h Pour les 9-13 ans (un goûter est prévu par le musée, penser au pique-nique) Dessin , observation, esquisse de silhouette au pastel et au fusain puis composition de la silhouette sur carton grand format Photo de rue – Photo d’enfants Mardi 12 avril de 10h à 17h Inventer une histoire et trouver des à photographier les scènes ; développer quelques photos, travailler le rendu des expressions, reprendre la scène en dessin. Un goûter est prévu par le musée, penser au pique-nique Mercredi 13 avril de 10h à 12h Pour les 4-7 ans. Choisir l’environnement, le bon cadrage pour un portrait en pied en jouant sur les lignes, la lumière, l’altitude. Jeudi 14 avril de 10h à 12h Pour les 6-9 ans. Les particularités d’un cadre naturel permettent de rendre originale notre photo (ciel, feuille, sol…) Tarifs : stage à la journée 30€, stage de 2h : 12€ Atelier Art express : Le 18e siècle vu depuis un salon : jeudi 21 avril de 17h à 18h30 Tarif : 15€ Atelier adulte : art poésie et personnalités artistiques : vendredi 29 avril de 14h à 17h Jeux de poésie et de mise en page pour exprimer une esthétique personnelle. Tarif : 30€ 21 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Maison Manon 12 place des Carmes Tél : 06 69 12 43 32 [email protected] www.lesenfantsdutheatre.wix.com Stage théâtre enfants : mercredi 6 avril de 14h à 17h Pour les enfants de 5 à 10 ans. Eveil et sensibilisation au théâtre et à la poésie dans le respect de l’enfant et de son épanouissement. Travail théâtral à partir de contes traditionnels, travail d’improvisation avec costumes et accessoires, jeux exploratoires variés. Tarif : 30€ stage + goûter Epicurium Cité de l’Alimentation 100 rue Pierre Bayle - Montfavet Tél : 04 32 40 37 71 Fax : 04 90 31 55 21 [email protected] www.epicurium.fr 8 kms d’Avignon centre – 8 kms from Avignon center Spécial vacances de Printemps : du 6 au 21 avril Pour les vacances de Printemps, Epicurium propose un programme d’ateliers destiné aux enfants de 4 à 12 ans. Cuisine, jardinage, création artistique, observation de la faune et de la flore… chaque atelier dure 11 et est consacré à une activité ludique et pédagogique, pour une découverte du végétal de la graine à l’assiette. Programme des ateliers Epicurieux Atelier « Petit Chef » : mercredi 6 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) ; mercredi 13 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (712 ans) ; jeudi 21 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) Un atelier culinaire dédié à la réalisation d’un goûter original et gourmand. Atelier « Jardin Miniature » : vendredi 8 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) ; jeudi 14 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (712 ans) ; mercredi 20 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) Un atelier pour semer et rempoter des plantes aromatiques, à rempoter chez soi. 22 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Atelier « Herbes aromatiques » : jeudi 7 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) ; mardi 12 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (712 ans) ; mardi 19 avril à 14h30 (4-6 ans) et 16h (7-12 ans) Un atelier pour découvrir les plantes aromatiques et confectionner un herbier odorant à ramener chez soi. Durée : 1h/atelier Tarif : 10€/enfant/atelier (réduction de 10% à partir du 2e atelier acheté par le même enfant) Pour les accompagnants, possibilité de visiter l’exposition Epicurium à tarif réduit (6€) Les Ateliers du Palais Palais des Papes Tél : 06 62 38 50 14 www.altera-formation.com www.lesateliersdupalais.com Atelier Enluminure : samedi 9 avril 9h30/12h30 – 13h30-17h Découverte de l’enluminure traditionnelle. La journée commence par un diaporama sur l’enluminure (époques, styles, supports, matériel…). Puis on passe à la pratique : on choisit une lettrine, on ponce le parchemin, on fabrique un poncif, on pose l’or, on choisit les pigments et on les broie. On met en couleur et on effectue la finition de la lettrine avec les techniques traditionnelles. A la fin de la journée , le stagiaire repart avec la lettrine réalisée et finalisée. Tarif : 120€ la journée. Matériel fourni. Visite du Palais comprise. Atelier céramique carreaux médiévaux : samedi 23 et dimanche 24 avril 9h30/12h30 – 13h30/17h Stephan Leclercq, président d’Altera Roma et spécialiste des carreaux médiévaux du IXe au XVIe, vous invite à réaliser les carreaux du Palais des Papes. L’imitation se déroule sur une journée et débute par une présentation et un historique du pavement du Palais des Papes in situ dans la chambre du Pape, puis par une étude du pavement (animalier, géométrique, héraldique). Le travail se fait sur support carreau en terre fabriqué main. On engobe les carreaux au pinceau et au trempé, on crée les poncifs (calques), puis on reproduit les motifs au pinceau. Chaque carreau réalisé est envoyé au stagiaire après cuisson. Tarifs : 100€ la journée, 190€ le week-end. Matériel fourni. Visite du Palais comprise. 23 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Atelier papier marbré : samedi 30 avril et dimanche 1er mai 9h30/12h30 – 13h30/17h L’atelier débute par une information sur la technique du papier marbré : histoire, utilisation-usage, matériaux utilisés, puis par une démonstration sur la cuve de différentes formes de décorations du papier : caillouté, peigné, drapé… Après une initiation, chaque participant travaille en autonomie sur sa cuve. A la fin de la journée, le stagiaire aura réalisé de nombreux travaux avec lesquels il repartira. Le papier marbré a été déclaré Patrimoine immatériel de l’humanité par l’Unesco. Tarifs : 120€ la journée, 220€ le week-end. Matériel fourni. Visite du Palais comprise. Fabrik Théâtre 1 rue du Théâtre Tél : 04 90 86 47 81 [email protected] www.fabriktheatre.fr Stage de théâtre « Le retour des super-héros » pour enfants et adolescents : du lundi 11 avril au vendredi 15 avril De 7 à 14 ans Groupe A : du Lundi au Jeudi de 10h à 13h Groupe B : du Lundi au Jeudi de 14h à 17h (Les groupes sont formés en fonction de l’âge des participants) + spectacle le vendredi 15 avril au soir (présence obligatoire des 2 groupes sur la journée) Ce stage aborde le thème du héros : Quel héros sommeille en nous ? Comment raconter les moments héroïques de notre histoire ? Quel super-héros serais-je ? Les participants seront amenés à créer un personnage, trouver ses particularités, ses pouvoirs, écrire son histoire, fabriquer un costume, des accessoires, déterminer une musique, une voix… Ce stage aborde également un travail sur le chœur, pour expérimenter la puissance du groupe. Il sera également demandé à l’élève d’effectuer un travail personnel entre chaque rencontre avec la comédienne. Avec ces différents personnages, nous écrirons une histoire que nous dévoilerons à la fin de la semaine lors d’une représentation unique. Tarif : 120€/enfant pour la semaine 24 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Collection Lambert 5 rue Violette Tél : 04 90 16 56 20 [email protected] Stage de création artistique : du mercredi 13 au vendredi 15 et du lundi 18 au mercredi 20 avril de 11h à 17h Dans le petit studio photo de la Collec’ Stage photo inspiré des œuvres d’Andres Serrano et Louis Jammes, apprendre les prises de vue de studio : décors, accessoires, lumières… Pensez à prendre une blouse, un pique-nique pour le midi et un goûter. Tarif : 80€ Aline Géhant Chocolatier 15 rue des Trois Faucons Tél : 04 90 02 27 21 [email protected] www.aline-gehant-chocolatier.com Atelier chocolat pour enfants : mercredi 13 et samedi 16 avril à 14h30 Proposez à votre enfant de devenir… un apprenti chocolatier ! Pour les enfants de 4 à 12 ans. Animation chocolat : réalisation d’un moulage en chocolat, sucettes au chocolat et bonbons, réalisation de tablettes de chocolat Tarif : 42€/enfant Rate : 42€/children Camili Books and Tea 155 rue Carreterie Tél : 04 90 27 38 50 www.camili-booksandtea.com Atelier aquarelle, Le Printemps : samedi 23 avril de 16h à 18h Animé par B.Launay de Cyclopanier. Tout public, matériel fourni 25 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. HORS AVIGNON ATELIERS – WORKSHOPS Le Visiatome CEA Marcoule 30200 Codolet Tél : 04 66 39 78 78 [email protected] www.visiatome.fr 30 kms d’Avignon centre – 30 kms from Avignon center Ateliers vacances de Pâques : du 4 au 29 avril Atelier « Parfums » Pour les 8-14 ans. Durée 1h30. Exercez votre sens olfactif tel un « nez » grâce à un loto des odeurs ; observez la distillation des huiles essentielles et composez votre parfum à partir de différentes notes florales. Animation « Découvrir et comprendre le système solaire » : à partir du 11 avril, les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 16h Pour les 8-14 ans. Tarifs : 3€ Chocolaterie Castelain 1745 route de Sorgues 84230 Châteauneuf-du-Pape Tél : 04 90 83 54 71 [email protected] www.chocolat-castelain.fr 18 kms d’Avignon centre – 18 kms from Avignon center Ateliers enfants avec le maître chocolatier – children’s workshops with master chocolatier Les ateliers moulages ! (sur le thème de Pâques) : mercredi 6 et samedi 16 avril à 14h15, 15h30 et 16h45 Réalise ton moulage et décore-le ! Sur réservation. Durée : environ 1h Tarif : 15€/enfant Rate : 15€/children 26 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Les ateliers déco ! (sur le thème de Pâques) : samedi 9 et mercredi 13 avril à partir de 14h15 jusqu’à 18h Décore ta tablette de chocolat et ramène-la chez toi ! Durée : 45mn environ Tarif : 10€/enfant Rate : 10€/enfant Accords vin & chocolat – Wine & chocolate pairing : samedi 9 avril à 14h15 L’assemblage du vin et du chocolat est un mystère qu’il faut venir découvrir chez nous ! 3 vins et 5 chocolat pour une durée de 45m. Uniquement sur RDV. Tarif : 12€/personne Rate : 12€/person Atelier Art Vivant 21 chemin des oliviers 30400 Villeneuve-lez-Avignon Tél : 04 90 25 27 16 [email protected] www.atelierartvivant.fr 3 kms d’Avignon centre – 3kms from Avignon center Héros et Héroïnes : lundi 18 et mardi 19 avril de 9h30 à 16h30 Pour les 6-12 ans. De Spiderman à Raiponce, les enfants réiventeront leurs héros contemporains pour les faire vivre dans notre quotidien. Atelier dessin, modelage et assemblage. Création de marionnettes ! : mercredi 20 et jeudi 21 avril de 9h30 à 16h30 Pour les 6-12 ans. Viens créer, peindre, habiller et animer ta marionnette ! Fabrication de marionnettes à fil. Jeux dessine… : vendredi 22 avril de 9h30 à 16h30 Pour les 6-12 ans. Apprendre à dessiner, apprendre à jouer à dessiner comme les surréalistes. Tarifs : 1 journée 28€, 2 jours 55€, 3 jours 82€, 4 jours 106€, 5 jours 128€ 27 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. Fort Saint-André Rue Montée du Fort 30400 Villeneuve-lez-Avignon Tél : 04 90 25 45 35 3 kms d’Avignon centre – 3 kms from Avignon center [email protected] www.fort-saint-andre.monuments-nationaux.fr Atelier fresque en famille : mardi 19 et mercredi 27 avril de 14h à 16h30 Le Fort Saint-André propose deux ateliers « famille » (à partir de 10 ans) pour découvrir et s’initier à la peinture à la fresque ou « Dipingere a fresco », une technique déjà en vogue sous l’Antiquité ! Places limitées à 15 apprentis fresquistes ! Tarifs : 7.50€/enfant, 4.50/adulte accompagnant ou 11.50€/adulte participant 28 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON HÔTEL-RESTAURANT – HOTEL WITH RESTAURANT Best Western Le Paradou*** 85 avenue Clément Ader – Avignon Sud Montfavet Tél : 04 90 84 18 30 Fax : 04 90 84 19 16 [email protected] www.hotel-paradou.fr 10 kms d’Avignon centre – 10 kms from Avignon center Week-end en Provence – Week-end in Provence : du 1er mars au 30 avril Pour 2 personnes : chambre Deluxe, diner 3 plats hors boissons, petit-déjeuner sous forme de buffet. Tarif : 160€ Rate : 160€ 29 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AUX PORTES D’AVIGNON CAMPINGS - CAMPSITES Camping Campéole Ile des Papes 1497 Route Départementale 780 – Ile de La Barthelasse 30400 Villeneuve-lez-Avignon Tél : 04 90 15 15 90 Fax : 04 90 15 15 91 [email protected] www.campeole.com 6.5 kms d’Avignon centre – 6.5 kms from Avignon center Offre vacances de Printemps – Spring holidays special offer : du samedi 2 avril au lundi 2 mai. Nous vous accueillons dans un petit écrin de verdure, en hébergement tout confort : mobil-home (1, 2 ou 3 chambres) avec lits faits à l’arrivée et serviettes de toilette (compris dans le prix) A partir de 2 nuits minimum. Tarif nuitée en MH 1 chambre climatisé 2/4 personnes : 55€ / tarif semaine : 385€ Tarif nuitée en MH 2 chambres climatisé 4/6 personnes : 66€ / tarif semaine : 462€ One night in a MH, 1 bedroom, air conditioner for 2/4 persons : 55€ / Weekly price : 385€ One night in a MH2 bedrooms, air conditioner for 4/6 persons : 66€ / Weekly price : 462€ Camping Le Flory 385 route d’Entraigues 84270 Vedène Tél : 04 90 31 00 51 [email protected] www.campinflory.com 12 kms d’Avignon centre – 12 kms from Avignon center Pâques au camping Le Flory – Easter in the campsite Le Flory : du 25 mars au 1er mai Frais de réservation (15€) offerts et – 20% sur tout séjour en location mobil-home pour 2 nuits consécutives minimum avec le code PAQUESFLORY. Tarifs : voir notre site internet www.campingflory.com Rates : check on our website www.campingflory.com 30 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AVIGNON BOUTIQUE – SHOP Audi Rent 400 chemin de la Croix de Noves Tél : 04 90 13 40 60 Fax : 04 90 13 40 63 [email protected] www.audi-avignon.fr 4 kms d’Avignon centre – 4 kms from Avignon center Offre Spécial Pâques – Easter special offer : du 1er mars au 30 avril De l’Audi A1 à l’Audi Q7, une large gamme de véhicules vous est ainsi proposée à des tarifs avantageux. Venez essayer ses véhicules grâce au service Audi Rent et profiter d’une remise exceptionnelle de 10% sur les offres LOISIRS Audi Rent disponibles sur les périodes indiquées. 31 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. AUX PORTES D’AVIGNON BOUTIQUES – SHOPS Ortas cave de Rasteau Route des Princes d’oRange 84110 Rasteau Tél : 04 90 10 90 14 [email protected] 42 kms d’Avignon centre – 42 kms from Avignon center Vente et dégustation d’huîtres – Sale and tasting of oisters : dimanche 24 avril de 10h à 12h30 Achat d’huîtres direct producteurs à emporter ou à déguster sur place, accompagnées d’un verre de vin blanc offert par la cave de Rasteau. Producteur : Cédric Lamouroux, ostréiculteur à Marseillan, producteur d’huîtres de Bouzigues. Cave Jamet 52 faubourg Saint Georges 84350 Courthézon Tél : 04 90 70 72 78 Fax : 04 90 70 29 61 [email protected] www.cavejamet.com 20 kms d’Avignon centre – 20 kms from Avignon center Offre découverte Printemps 2016 – Special Spring 2016 offer : du 20 mars au 19 juin La cave Jamet « Le Sang du euple » située à Courthézon, aux portes de Châteauneuf-du-Pape vous accueille du lundi au samedi de 8h à 12h30 et de 14h à 18h.Nous vous offrons une conviviale et harmonieuse dégustation de tous nos produits (Châteauneuf-du-Pape, Côtes du Rhône, Gigondas & notre gamme de vins de marque « Le Sang du Peuple » déposée par notre maison depuis 1975). Dégustation gratuite.Nous vous proposons pour ce printemps 2016 une offre promotionnelle « découverte » soit 1 bouteille de la gamme Sang du Peuple offerte (rouge, rosé ou blanc) pour l’achat de 2 cartons de 6 bouteilles achetés. Tarifs : particulier + offre promo : 2 cartons achetés = 1 bouteille offerte de la gamme « Sang du Peuple » Rates : 2 boxes of bottles purchased = 1 free bottle of the wine « Sang du Peuple» 32 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended. L’office de tourisme d’Avignon vous souhaite un agréable séjour à Avignon et vous invite également à consulter son site internet : www.avignon-tourisme.com 33 Liste non exhaustive complétée jusqu’au 1er avril 2016. Les renseignements et tarifs (fourchette indicative) ci-dessous sont donnés à titre indicatif, ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés : merci de bien vouloir contacter les établissements pour plus de précisions. Réservations conseillées. Non-exhaustive list of events supplemented by additional information up to March, 28TH 2016. The prices and information listed in this guide are provided for information purposes only and are not contractual: please contact the restaurants for more information. Advanced booking recommended.