Du 3 AU 7 Mars Semaine de la Glisse Saturday Mar 2nd Sunday

Transcription

Du 3 AU 7 Mars Semaine de la Glisse Saturday Mar 2nd Sunday
Du 1 au 17 Mars
Exposition de Pierre Beaucourt
"La Grande Odysée Savoie – Mont Blanc"
à la Maison de Saint-Gervais - Salle Géo Dorival
Ouverte tous les jours de 14h30 à 18h30
Entrée Libre
Du 23 Février au 12 Mai
Exposition « Instantanés d’Altitude» de
WIBAULT Marcel et Lionel
Maison Forte de Hautetour
Ouverte les mardis, samedis et dimanches
de 14h00 à 18h00
Les mercredis, jeudis et vendredis
de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00
Tarifs Plein : 5€ - Réduit : 3,45€
Famille 12 € - 2 Adultes et 2 Enfants
Du 3 AU 7 Mars
Semaine de la Glisse
Samedi 2 mars
Sat u r day Mar 2 n d
Le bettex
SAMEDI 2 MARS - TOURNOI DES 6
STATIONS
10h00 - Ouverture du village des
partenaires - Promenade du Mont Blanc
12h00 - 17h00 - Initiation et
démonstration de Snow Rugby Promenade du Mont Blanc
17h30 - Matches Officels du Tournoi des
6 Stations - Le Bettex
TELACABINE SAINT GERVAIS LE BETTEX
GRATUITE A PARTIR DE 16h30
Soirée - 3ème Mi-temps et Fête du Rugby
Bar et restaurant du centre
Dimanche 3 mars
12h15
Su n day Mar 3 r d
Le Bettex
Pot d'Accueil "Green Chaud"
Sous le Carillon
12:15 P M P ot d'Accu eil "Gr een Ch au d"
18h30
Match de Hockey - Cadet HC74 vs
Canada - Patinoire - entrée : 2 €
6:30 P M Ice Hock ey - Cadet HC74 v s Can ada
10:00 P M Con cer t DA FR ESH !!!
Mardi 5 mars
Tu esday Mar 5 t h
Saint-Gervais les bains
15h30 Cinéma "Le petit Gruffalo"
A partir de 3 ans - Plein tarif : 5 €
Théâtre Montjoie
17h00 Cinéma "Little Bird"
A partir de 8 ans - Théâtre Montjoie
Plein tarif : 5 €
Saint-Nicolas-de-Véroce
17h30 Concours de Bonhommes de neige
Derrière l'ESF
10:30 AM Av alan ch e Sear ch an d R es cu e
In it iat ion - Ski area
At the back of the ski school
Mercredi 6 mars
Wedn es day Mar 6 t h
Le Fayet
8h00
Marché - Devant la gare SNCF - Gratuit
8:00 AM L ocal Mar k et - SNCF parking lot
Saint-Gervais les bains
Mercredi des Enfants
Snow front
Saint-Nicolas-de-Véroce
17h30 Pot d'Accueil "Green Chaud"
Sous le préau de l’école du village
5:30 P M Welcom e dr in k s - Under the covered
yard of the school of the village
Le Fayet
22h00 Concert DA FRESH !!!
Le Repaire Des Ours - PAF : 5€
Le Repaire Des Ours - PAF : 5€
Lundi 4 mars
Mon day Mar 4 t h
Saint-Nicolas-de-Véroce
10h30 Initiation au Détecteur de Victime
d’avalanche - Arrivée TS La Croix du
Christ
Le Bettex
14h00 Découverte et initiation Yooner
Front de neige- Accès libre
2:00 P M Dis cov er Y oon er - snow Front
Saint-Gervais les bains
18h00 Pot d'Accueil "Green Chaud"
Esplanade Marie Paradis
6:00 P M P ot d'Accu eil "Gr een Ch au d"
20h30
Esplanade Marie Paradis
Concert ORIOUR : Trio vocal
médiéval et Chorale Montjoie
Eglise - Participation libre
8:30 P M OR IOUR : Tr io v ocal m édiév al et
Ch or ale Mon t joie Con cer t
Church - Free of charge
5:30 P M Sn ow m an B u ildin g con t est
Es pace Mon t - Blan c - Accès libr e
Sou s la r espon s abilit é d'u n adu lt e
15h00
Atelier Poterie & Loisirs créatifs Résa
Office de Tourisme de Saint-Gervais Mont
Blanc
18h00 Spectacle enfants "R it ou r n elle à
Gogo " Spectacle enfants à partir de 4 ans
sous la responsabilité d'un parent Théâtre
Montjoie - Entrée libre
3:00 P M Diy w or k s h op - Free of charge
6:00 P M Ch ildr en 's per f or m an ce " B ar bich e
L 'appr en t i Magicien " - Théâtre
Montjoie Free of charge
16h00
Visite du patrimoine de SaintGervais - Résa : Office de Tourisme
04 50 47 76 08
4:00 P M L ocal Her it age Tou r of Sain t - Ger v ais
B ook in g at the tourist Office Free of
charge
"Hockey Découverte" - Vente de crêpes
et Chocolat chaud - Aire de Glisse Esplanade Marie Paradis
Saint-Nicolas-de-Véroce
19h00 Descente aux Flambeaux
Une navette gratuite est prévue à 18h30
entre Saint Nicolas de Véroce et les
Chattrix devant l’Ecole du Ski Français de
Saint Nicolas de Véroce! Vin chaud sur
place ! Piste des Chattrix - Accès libre
7:00 P M Tor ch ligh t des cen t - Free bus service
between the Ski School in Saint Nicolas
and les Chattrix - The bus will leave at
6:30PM Hot wine for everybody! - Free of
charge
Jeudi 7 mars
Th u r sday Mar 7 t h
Saint-Gervais-les-Bains
8h00
Marché - Promenade du Mont Blanc
8:00 AM L ocal Mar k et - Promenade du
Mont-Blanc
11h00 L'Heure du conte - Bibliothèque
Municipale Fernand Braudel
15h30 Cinéma "Pinocchio"
A partir de 5 ans - Théâtre Montjoie
Plein tarif : 5 €, tarif réduit : 4 €
17h00 Cinéma "So British"
A partir de 3 ans - Théâtre Montjoie - Plein
tarif : 5 €, tarif réduit : 4 €
16h30 Visite guidée de la Maison Forte de
Hautetour - Tarif : 5€ - Résa : Office de
Tourisme
17h00
Le Bettex : Fête de la Glisse
Ouverture de la Télécabine
Saint-Gervais le Bettex
19h45 - 20h30 - Descente à 22h00
16h00 : Dance Floor
17h00 : Descente aux flambeaux des
enfants suivie d’un chocolat chaud
17h00 : Tartiflette Géante 7 €
20h15 : Accueil des Mascottes du
Pandathlon
20h30 : Show de L’Ecole du Ski Français
de Saint-Gervais
21h45 : Feux d'artifice et clotûre de la
soirée
L e Bet t ex : Sh ow ESF
DMC operation: 7:45 p.m. at 8:30 p.m. &
10:00 p.m.
4:00p.m : L iv e m u s ic follow ed by a gian t
t ar t iflet t e - Contribution: 7,00€
5:00p.m : Ch ildr en ’s t or ch des cen t followed by
hot chocolate
8:30p.m : Sk i Sch ool Sh ow – Fir ew or k s
Vendredi 8 mars
Fr iday Mar 8 t h
Saint-Nicolas-de-Véroce
15h00 Visite de l'Eglise de Saint Nicolas de
Véroce - Gratuit - Résa : Office de
Tourisme 04 50 47 76 08
3:00 P M Gu ided v is it of ch u r ch of Sain t Nicolas- de- V ér oce - Free of charge
16h00 Visite guidée du Musée d'Art Sacré
Tarif : 3,50€ - Résa : Office de Tourisme de SaintGervais Mont-Blanc 04 50 47 76 08
18h30 : Conférence «L’évolution de la perception
de la croix dans l’art » - Salle Communale
Du 2 au 8 Mars 2013
From 2sd to March 8th
Animations dédiées aux familles