2. Tribut TAX Easy

Instructions d'installation
place de travail individuelle
Tribut TAX Easy 2006
Version 6.0
Pour Windows 9x / ME / NT / 2000 et XP
Niederwangen, 1 mars 2006
© Tribut SA
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 1 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
Table des matières
1.
1.1.
1.2.
2.
3.
4.
Remarques concernant l'installation ............................................................................... 3
Suppression de versions plus anciennes ........................................................................ 3
Programme d'installation "Tribut Express Installer"......................................................... 5
Tribut TAX Easy .............................................................................................................. 6
Tribut Live Update ........................................................................................................... 8
Vérification des installations .......................................................................................... 10
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 2 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
1. Remarques concernant l'installation
Avant de commencer avec l'installation, veuillez d'abord lire complètement les
instructions.
Pour l'installation vous avez besoin de l'autorisation pour administrateurs.
Sur le CD d’installation, ce document est
enregistré dans le classeur PDF ou peut
installer de Tribut Express Installer menu
"Tribut Help" sur votre ordinateur. Vous les
trouvez dans START – Programmes –
Tribut World.
Les indications contenues dans ces instructions ont été rédigées sur la base de l'installation
sur un système d'exploitation Windows NT en allemand, certaines informations peuvent donc
diverger.
Si une version de Tribut TAX Easy est déjà installée sur votre ordinateur, celle-ci doit
absolument être supprimée (voir chiffre 1.1. Suppression de versions plus anciennes).
Si des calculs pour l'année 2005 doivent encore être effectués, la version 5.0 pour l'année
2005, qui se trouve également sur le CD actuel, peut être installée. L'installation (chiffre 6
Tribut TAX Easy 2006) est donc effectuée deux fois (TAX Easy 5.0 et 6.0) et vous devez
demander 2 numéros d'installation.
1.1. Suppression de versions plus anciennes
Si vous avez déjà installé une version plus ancienne de Tribut TAX Easy, nous vous
recommandons de la désinstaller d'abord et d'effacer les fichiers qui existeraient encore en
supprimant
le
répertoire
programme
(standard
Répertoire
programme
C:\Programmes\Tribut\Tribut TAX Easy, C:\Programmes\Tribut\Tribut TAX Easy 2005.
Avec la désinstallation de composantes de programme, aucune donnée n'est effacée!
Vous pouvez donc procéder sans hésitation à la désinstallation des composantes de
programme.
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 3 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
Pour désinstaller les programmes, procédez de la façon suivante:
1. Ouvrez le panneau de configuration.
2. Cliquez deux fois sur le symbole
Software:
3. Dans la liste sélectionnez Tribut TAX
Easy 2005 et pressez ensuite le bouton
Modifier/Supprimer .
4. Confirmez la question, si vous désirez
effectivement supprimer l'application,
avec Oui .
5. Ensuite les fichiers non utilisés seront
supprimés.
6. Si lors de la désinstallation, le système
vous demande si des fichiers doivent être
supprimés, sélectionnez Yes To All .
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 4 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
1.2. Programme d'installation "Tribut Express Installer"
Après avoir inséré le CD dans le lecteur CD-ROM, la fenêtre du programme d'installation
Tribut Express Installer devrait apparaître. Si cela n'est pas le cas, cliquez sur le symbole
"Place de travail" (sur le Desktop) puis sélectionnez le CD-ROM et lancez le Tribut Express
Installer en cliquant deux fois sur le fichier Install.exe.
Lors du démarrage tous les produits, qui ne
sont pas encore installés ou pour lesquels des
versions plus anciennes existent, sont
automatiquement sélectionnés.
Help: Sélection de différentes documentations
qui sont installées sur le CD-Rom dans le
classeur PDF.
Remarque: Les documents ne peuvent être
ouverts qu'avec le programme "Adobe Acrobat
Reader".
Refresh: Le système recherche à nouveau les Installed Version: les versions de programmes installées sur le système.
éléments déjà installés.
CD Version: la version de programmes
disponible sur le CD.
Close: Fermeture du Tribut Express Installer
Le Tribut Express Installer vérifie les programmes déjà disponibles et les indique avec
installed ou not installed.
Il est possible qu'une version plus ancienne de Adobe Acrobat Reader soit déjà installée.
Dans ce cas le Tribut Express Installer l’indique avec installed, la version 5.1 ne devant pas
être obligatoirement installée.
Si des programmes sont encore ouverts, ils doivent être fermés avant de procéder à
l'installation.
Dès que vous avez décidé quelles composantes doivent être installées, vous lancez
l'installation en pressant une fois Install Now .
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 5 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
2. Tribut TAX Easy
1. Si une version plus ancienne de Tribut
TAX Easy est installée, le message cicontre apparaît. Pressez Oui pour
arrêter l'installation. (Supprimez d'abord
l'ancienne version).
2. Sélectionnez la langue désirée pour
l'installation et pressez Next > .
3. Prenez note des remarques et
sélectionnez ensuite Suivant > .
Si des programmes sont ouverts, vous devez
les fermer avant de poursuivre l'installation.
4. Pour obtenir le numéro d'installation
appelez le numéro de téléphone
031 / 980 16 29. Entrez le numéro
d'installation dans le champ vide et
pressez Suivant > .
Attention: Si votre téléphone ISDN ne réagit
pas à votre sélection (p.ex. lors de la
sélection de la langue), vous devez d'abord
mettre votre téléphone sur le mode
"Transparent" oder "Tonalité". Vous trouverez
les informations nécessaires dans le mode
d'utilisation de votre téléphone. Sinon utilisez
votre téléphone cellulaire.
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 6 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
Si le numéro d'installation n'appartient pas au
numéro d'identification, le message ci-contre
apparaît.
5. Pressez Suivant > afin d'utiliser le
répertoire affiché.
Pour entrer un autre répertoire, pressez
Parcourir... .
Répertoire standard:
C:\Programmes\Tribut\Tribut TAX Easy xxxx
xxxx = Chiffre de l'année
6. Pressez Suivant > ou sélectionnez un
autre classeur de programme.
Classeur de programme = DÉMARRER Programmes:
7. Les fichiers sont ensuite copiés et les
réglages du système effectués.
8. A la fin apparaît un message indiquant
que le Setup est terminé. Pressez OK .
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 7 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
3. Tribut Live Update
1. Si une version plus ancienne de Tribut
Live Update est installée, le message cicontre apparaît. Pressez Oui pour
arrêter l'installation. (Supprimez d'abord
l'ancienne version).
2. Sélectionnez la langue désirée pour
l'installation et pressez Next > .
3. Prenez note des remarques et
sélectionnez ensuite Suivant > .
Si des programmes sont ouverts, vous devez
les fermer avant de poursuivre l'installation.
4. Pressez Suivant > afin d'utiliser le
répertoire affiché.
Pour entrer un autre répertoire, pressez
Parcourir... .
Répertoire standard:
C:\Programmes\Tribut\Tribut Live Update
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 8 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
5. Pressez Suivant > ou sélectionnez un
autre classeur de programme.
Classeur de programme = DÉMARRER Programmes:
6. Les fichiers sont ensuite copiés et les
réglages du système effectués.
7. A la fin apparaît un message indiquant
que le Setup est terminé. Pressez OK .
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 9 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen
4. Vérification des installations
1. Sous le Tribut Express Installer les
composantes suivantes devraient être
affichées comme étant installées
(installed):
• Tribut TAX Easy xxxx (xxxx = chiffre
de l'année)
Pressez Refresh , afin que le Tribut
Express Installer vérifie encore une fois les
installations.
2. Vous avez besoin de l'Acrobat Reader pour pouvoir lire les documents livrés avec le
programme (Instructions d'installation, etc.). Pour l'utilisation des programmes Tribut, ce
programme n'est pas nécessaire.
3. Pour fermer la fenêtre, sélectionnez Close . Vous pouvez ensuite extraire le CD et
travailler avec Tribut TAX Easy xxxx.
4. (DÉMARRER – Programmes - Tribut World – Tribut Tax Easy xxxx). xxxx = chiffre de
l'année
Et maintenant, nous vous souhaitons une installation couronnée de succès!
Tribut TAX easy Hotline
Tél.: 031 / 980 16 17
E-Mail: [email protected]
Page 10 de 10
TRIBUT SA
Freiburgstrasse 572
CH-3172 Niederwangen