journée des récompenses 2013 - lauréats

JOURNÉE DES RÉCOMPENSES 2013 - LAURÉATS
BADMINTON KAYLDALL
Equipe KAYL 2
composée de:
Champion de la 2e division, Montée en
1re division
Daniel
David
Arzu-Picotti Josiane,
Championnat Seniors 2012-2013
CLEMENT Laurence,
FREDERES André,
MELCHIOR Daniel,
NOESGES Lydie,
NOESGES Nils,
PARAGE Joël,
SCHAACK Christian,
URBANY Sven, WEGENER
Manou
MELCHIOR
MASTERS Finales
WEBER
MASTERS Finales
Nico
Yann
David
Joël
FIORINO
KOCKHANS
WEBER
PARAGE
1re place - Mixte B
1re place - Double Homme C
MASTERS Finales
MASTERS Finales
MASTERS Finales
MASTERS Finales
1re place - Simple Homme C
1re place - Simple Homme D
1re place - Mixte C
CHINTO KARATE KAYL
Letizia
Sabrina
SCHLIM
DOS SANTOS
Anyssa
Mariana
Lily
Léonie
Equipe Kayl U10
Ines
MARTINS
AMORIN
OÉ
ALIBASIC
Mariana AMORIM,
Lindsey DOS SANTOS,
Anyssa MARTINS
Manon PAQUET,
Ines ABRANTES
Léonie ALBASIC, Lindsey
DOS SANTOS, Anyssa
MARTINS
Lily OÉ,
Letizia SCHLIM
Raphael DOS SANTOS,
Tevin MARTINS,
David SCHMIT
ABRANTES
Elisabete
AMORIM
Coupe FLAM 2013
Tevin
MARTINS
Coupe FLAM 2013
Aida
MUJKIC
Coupe FLAM 2013
Nicolas
FOX
Membre fondateur en 1948
Equipe Kayl U18
Equipe Kayl U10
Equipe Kayl U14
Equipe Kayl U12
KENNEL-CLUB KAYL
LASEL Kata
LASEL Kata
Championnat national kumité
Championnat national kumité
Championnat national kumité
Championnat national kumité
Championnat national kumité
Championnat national kata
1re place Kata filles U14
1re place Kata filles U16
1re place filles U16 +55 kg
1re place filles U10 -30 kg
1re place filles U10 -35 kg
1re place filles U12 -35 kg
1re place filles U8
1re place Team Kata filles - U10
Championnat national kumité équipe
1re place Team Kumité filles -U18
Championnat national kumité équipe
1re place Team Kumité filles -U10
Championnat national kumité équipe
1re place Team Kumité filles -U14
Coupe FLAM 2013
1re place Team Kata garçons
ceintures oranges-vertes U14
Coupe FLAM 2013
1re place Kata Open
ceintures oranges-vertes '+14
1re place Kata filles
ceintures jaunes U8
1re place Kata garçons
ceintures oranges U14
1re place Kata filles
ceintures jaunes U12
Comité: 1951-2011
Président: 1969-1970
Président: 1980-2001
Président d'honneur: depuis 2001
LES CYCLISTES KAYL
Enzo
MEZZAPESA
Champion national sur route 2013
catégorie Masters
Gérard
SCHALK
Champion national sur route contre la catégorie Masters
montre 2013
LE CYCLISTE TETANGE
Pascal
TRIEBEL
Champion national sur route contre la catégorie élites
montre 2013
MS RACING KAYL
Joe
BP 6
LIENERS
L-3601 KAYL
Champion de Luxembourg 2012
en Karting - catégorie reine KZ 125
PÉTANQUE & BOULES KAYL
Adrien
DAUNOIS
Champion national 2013
Section Pétanque - Tête à Tête - juniors
Lynn
Nadia
Triny
BRANDENBURGER
FIORENTINI
SANTARELLI
Championnes nationales 2012
Section Pétanque - triplettes dames
Ivan
Equipe
composée:
ADORNO
Carlo BRESCIANO
(capitaine), Ivan
ADORNO, Lino
BRUZZONE, Franco
BUOSI, Alessio DANNA,
Aldo MACARIO, Gregor
OPRESNIK, Michele
GIORDANINO, Gregor
SEVER
Entraîneur: Roberto
SOTTOMANO Manager:
Fabio FOCACCETTI
Champion national 2013
VAINQUEUR DE LA COUPE D'EUROPE
de la Fédération Internationale de
Boules 2013
en finale contre le club
du BK GRUDE (Bosnie-Herzégovine)
Section Boules - Tête à Tête
Section Boules
SPORT-SCHÉISS-CLUB KÄL
Carole
CALMES
Charles
FLUHÉ
Championne nationale
Médaille de bronze aux JPEE 2013
Champion fédéral
carabine à air - dames
carabine à air - dames
Champion national
Champion national - juniors
Champion national
Champion fédéral
Champion fédéral
Championne nationale
Champion fédéral
Champion national
carabine air
carabine libre 50 m, match couché
carabine à air - juniors
pistolet sport cal. fac. S3
pistolet feu central S3
carabine à air - juniors dames
US Carabine M1
pistolet air, juniors
carabine à air
Gilles
KAYSER
Edy
LEYERS
Sylvie
Guy
Alex
KAYL 1:
composée de:
NOCKELS
SCHMIT
SIEDLER
Champion national
ABHINAV Bindra,
CALMES Carole, FLUHÉ
Charles, FORRET Alain,
KURT Gilles, SCHREINER
Pit, SHIRUR Suma, SOSA
Lyndon
KAYL - Equipe
composée de:
CIRELLI Jean-Marie,
Champion fédéral
DUMONT Fernand,
GIULIANI Jos, LEYERS Ed,
SIEDLER Henri, SIEDLER
Romain
BOURONE Marc,
Champion fédéral
DOSTERT Petz, FELLER
Georges, FORRET Alain,
GOERGEN Menn,
MARBACH Marc, SCHMIT
Guy, SCHOLTUS Jim
KAYL - Equipe
composée de:
pistolet feu central
US Carabine M1
UNION 05 KAYL-TÉTANGE
Equipe composée de:
ALMEIDA Joël, DA SILVA FREITAS
Champion national,
Guilherme, DA SILVA Tiago, EVORA
catégorie Minimes CLASSE 4 Série 4
DELGADO Eric, FELIGETTI Florian,
FETEIRO DO SENHOR Renato, FERREIRA
Fabio, GIL SILVA Samuel, HENRIQUES
Dylan, JASAROVIC Adnan, KOZAR Amar,
LICINA Denis, LOMBARDELLI Noah,
MARQUES Tiago, PIRES DA SILVA
Marta, SANTOS Rodolfo, VALE
MARQUES William, WALZER Dylan
Entraîneur: Claudio LOMBARDELLI
Equipe composée de:
AGOVIC Alen, BARBOSA LIMA Tyrone,
CALLUAUD Charles, CORREIRA Jonny,
DEBANCK Lee, FRANCIA Hugo, GRÜN
Cédéric, KONSTANTINOU Giannatis,
LEAL Bruno, MANDERSCHEID Kevin,
MOREIRA Sergio, MURIC Armin,
OMEROVIC Benjamin, PASCOAL DOS
SANTOS Jonathan, RIBEIRO Diogo,
SKENDEROVIC Kemal, SOUSA MELO
Rafael, TAHIRI Shaban, VERRUCCI
Michel, WELTER Yosh, YANG Wei,
Entraîneur: Danik DEBANCK
Champion national,
catégorie Cadets - CLASSE 5 Série 4
CERCLE DE NATATION DUDELANGE Francine
BAUSCH
Championnats nationaux et
criterium des jeunes d'hiver 2012
1re place 100 m quatre-nages - catégorie
Pupilles
SOCIÉTÉ DE TIR RUMELANGE
THILTGEN
20, Um Hesselsbierg
Champion fédéral COMPAK
Yves
L-3776 TETANGE
VELO-CLUB LA PEDALE 07
SCHIFFLANGE
Yannick
L-3786 TETANGE
OTTEN
21, rue des Martyrs
Champion national sur route 2013
catégorie Minimes
CERCLE ATHLÉTIQUE DUDELANGE
Liz
L-3781 TÉTANGE
WEILER
40, rue Neuve
Champion espoirs et seniors femmes
3000 m steeple en 12.26,2 min
HAND-BALL ESCH
Sascha
MARZADORI
Membre de l'Equipe HB Esch
Champion de Luxembourg
Finaliste Coupe EHF
CERCLE DES MANDOLINISTES
TETANGE
CHORALE ST. PIE X KAYL
Evelyne
WAGNER-PUFFET
Paul
KERSCHEN
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
ESCH-SUR-ALZETTE
Daniel
L-3611 KAYL
MORETTI
15, rue Bechel
2e prix qualification très bien
1re mention qualification bien
2e mention qualification très bien
trombone
percussion
musique de chambre
BOTH
1er prix supérieur au Conservatoire
d'Esch-sur-Alzette
préparatoire
déchiffrage 2e mention
solfège - avec distinction
2e mention
déchiffrage inférieur
1re mention solfège
1er prix solfège
1er cycle piano
1er cycle clarinette
1er cycle musique de chambre
1er cycle flûte
musique de chambre
HARMONIE SAINTE CÉCILE KAYL Anaïs
HARMONIE VICTORIA
TÉITENG
Martine
MARX
Laura
PAGLIARINI
David
Anne
Linda
Tamara
AFONSO
TREINEN
FERREIRA
SADLER
Fabienne
HUMBERT
Membre actif depuis 50 ans au sein de
l'association
Membre actif depuis 50 ans au sein de
l'association
sax alto
harmonie
Conservatoire Esch
Conservatoire Esch
Ecole de Musique Dudelange
Ecole de Musique Dudelange
Ecole de Musique Dudelange
Ecole de Musique Dudelange
XXIe Concours littéraire
International à Ascona en Italie
Sandro
BERNUCCI
FOYER DE LA FEMME KAYL
Sisy
ROLL
Fernande
STEICHEN-KONS
Angèle
STEMPER-ENGELDINGER
Sanny
BIASINI-STOCKLAUSEN
Marie-Rose
ECK-FLAMMANG
Elise
EISCHEN
Marie
SIEDLER
Catherine
THILL-NENNIG
3e prix - diplôme de mérite le 3 novembre concours organisé par l'Association culturelle
2001 - section "poésie étrangère"
"Voci Nostre"
plus de 60 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 60 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 60 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 50 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 50 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 50 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 50 ans comme membre actif au
sein de l'association
plus de 50 ans comme membre actif au
sein de l'association
SOCIÉTÉ AVICOLE
Pascale
BECKER
Avec un lapin de la race "Weisse Wiener"
BECKER
Championne de l'Exposition nationale
2013
Championne nationale 2013 et
Myriam
Arsène
BECKER
2 x Champion du Congrès USAL 2013
Avec un coq de la race "Zwerg
Barnevelder doppelgesäumt" et
un coq "Barnevelder doppelgesäumt"
(grande race)
Lex
KRAUS
Champion du Congrès USAL 2013
Lisa
MORIS
Championne du Congrès USAL 2013
Nathalie
RAVELLO
Championne du Congrès USAL 2013
Avec une lapine (f) de la race
"Champagne Silber"
Avec un lapin (m) de la race
"Zwergwidder rhönfarbig"
Avec un lapin de la race "Weisse
Neuseeländer"
Raymond
WEISEN
2 x Champion du Congrès USAL 2013
Avec un lapin (m) de la race
"Zwergwidder Thüringer",
3 x championne du Congrès USAL 2013 Avec un lapin (m) de la race
à Luxembourg-Limpertsberg
"Zwergwidder Thüringer",
une lapine (f) de la race "Zwergwidder
Thüringer" et
un lapin (m) de la race "Farbenzwerge
Hotot"
avec 2 canards, un mâle et une femelle de la
race "Lauf-Enten forellenfarbig"
MERITE CULTUREL
Jean-Claude
THILGES
engagement incontestable dans la vie
culturelle de notre commune
(directeur de chorales et ensembles
musicaux, compositeur de l'hymne
pour le 125e anniversaire de
l'Harmonie Sainte Cécile)
MERITE SPORTIF
PÉTANQUE &
BOULES KAYL
Equipe composée de:
Carlo BRESCIANO
(capitaine), Ivan
ADORNO, Lino
BRUZZONE, Franco
BUOSI, Alessio DANNA,
Michele GIORDANINO,
Aldo MACARIO, Gregor
OPRESNIK, Gregor SEVER
CHAMPION DE LA COUPE D'EUROPE FIB Boule lyonnaise
2013 (Fédération Internationale de
Boules)
en finale contre le club
du BK GRUDE (Bosnie-Herzégovine)
Entraîneur: Roberto SOTTOMANO
Manager: Fabio FOCACCETTI
Accompagnement et vice-président de
la FLBP: M. Osvaldo GIACOMINI
18, rue Jos. Mille - L-3657 Kayl