Télécharger au format PDF - Club de généalogie Schirrhein

Juin 2011
N° 9
Chers membres actifs et de soutien du Cercle de Généalogie
de
Schirrhein-Schirrhoffen.
« En Afrique, un vieillard qui meurt, c'est une
bibliothèque qui brûle. »
Proverbe africain
Le 12 et 13 juin nous avons organisé notre première exposition de généalogie, après même pas une
année d'existence.
Ce fut un succès, grâce au travail de toute une équipe qui m'avait soutenu dans mon délire un peu
fou.
Notre ami Steinbach Jean-Michel, pigiste local,
entre autre, des Dernières Nouvelles d'Alsace, le
journal régional a résumé ces journées avec son
brio coutumier dans un article paru le 15 juin. Je
l'en remercie de tout mon cœur.
Surfant sur la vague d’intérêt que suscite
la généalogie et par ce biais l’histoire auprès
d’un très nombreux public, l’équipe, autour du
président Muller et de la secrétaire Bernadette
Dorffer, avait soigné la présentation pour rendre
l’exposition vivante et instructive.
L’impressionnant arbre généalogique de la famille noble des « De Leuze »
De nombreux trésors familiaux, arbres peints, dessinés ou brodés ont fait l’admiration des visiteurs.
L’on a pu voir les arbres généalogiques de familles locales réalisés par René Schott, Anne-Marie Schitter,
Robert Muller, Thomas Jaeger, Jeannot Mosser, Christian Sutter et d’autres encore. Une mention spéciale
revient à l’impressionnant arbre généalogique de la famille noble des « De Leuze » reconstitué par Monique
Eckert. Il remonte jusqu’en 1250 et a des ramifications au Luxembourg et en Belgique. Gérard Schlotter
présentait l’arbre généalogique de Barack Obama et de la famille ayant régné sur Bischwiller, les Deux
Ponts.
Couplée à la généalogie, l’histoire avait la part belle sur les panneaux présentés au public. L’on
pouvait voir une fresque exhaustive consacrée aux grognards de Napoléon, corps auquel certains citoyens «
forestiers » ont appartenu. Il était aussi question de l’expédition en Guyane du Duc de Choiseul entraînant
des citoyens rhénans et schirrheinois dans cette aventure désastreuse qui fit 10 000 morts. Une frise
retraçait la colonisation de l’Algérie qui a concerné des familles entières de Schirrhein et Schirrhoffen.
A l’occasion du vernissage, de nombreux officiels étaient présents : le président de la communauté
des communes René Eckert, les maires des deux cités forestières Jean Dillinger, André Wilhelm ainsi que les
adjoints. Le maire de Schirrhein a adressé les plus vives félicitations de la municipalité à l’équipe
organisatrice et à la nouvelle association. Il a relevé « l’importance du regard porté sur le passé pour
construire le futur ». Il a souhaité longue vie au Cercle généalogique.
DNA du 15/6/2011
A part mon discours raté, mais que j'assume, je voudrais quand même m'excuser auprès des
personnes présentes lors de l'inauguration de l'exposition. Je savais que j'étais un mauvais orateur, mais de là
à cette prestation !
Je remercie toutes les personnes qui nous ont fait l'honneur de participer à l'inauguration de samedi
soir, cela avait mal commencé par le déclenchement de l'alarme anti-intrusion qui nous a obligés à évacuer
la salle.
Mes remerciements vont en premier à (je me rattrape un peu):
- Monsieur René ECKERT, Président de la Com-Com de Bischwiller, que j'ai beaucoup côtoyé dans
ma jeunesse au Foyer Saint Léon de Bischwiller.
- Monsieur le Maire de Schirrhein, André WILHELM, qui a, dans son discours, dit tout le bien qu'il
pense de notre Cercle.
- Monsieur le Maire de Schirrhoffen, Jean DILLINGER, à qui j'ai complètement oublié de donner la
parole. Je m'en suis excusé auprès de lui, le jour suivant.
- Madame l'adjointe de Schirrhein et messieurs les adjoints de Schirrhein et Schirrhoffen.
-
Aux enfants de l'école primaire avec le personnel enseignant.
Monsieur Jean-Claude KUNTZEL, adjoint à la culture de Bischwiller.
Mme Jeannine HIRTLER, présidente des Amis du Musée de la Laub de Bischwiller.
-
-
-
Madame Lucie HIRSCH, présidente de Bischwiller Accueil.
Monsieur Norbert SCHNEIDER, président du Cercle Généalogique du Pays de Bitche, une
association avec laquelle nous entretenons de bonnes relations et qui nous a offert le livre de famille
de Durrenbach qu'il édite.
Madame Jocelyne MARTZOLFF et Daniel JOEDICKE de l'AGAWE, une autre association de
généalogie, de Soultz-Sous-Forêts, qui ont exposé pendant ces deux jours leurs publications. Un
grand « Merci » à cette association qui nous a prêté 14 panneaux. Leur présidente, Madame Coiffard
Simone étant souffrante, n’a malheureusement pas pu répondre à notre invitation.
Aux Présidents des Associations de Schirrhein-Schirrhoffen.
Et surtout à toute l'équipe du Cercle de Généalogie qui a fait un travail remarquable.
J'ai beaucoup regretté l'absence de notre maître à tous, je veux parler de Monsieur Joseph Ehrhard,
qui pour des raisons de santé n'a pas pu être des nôtres. Nos meilleurs vœux de rétablissement, nous aurons
de nouveau besoin de lui à la rentrée prochaine. Notre technique de déchiffrage des actes laisse encore à
désirer.
Sans nous tresser des lauriers, le résultat est très positif. Les personnes, pas seulement de nos deux
villages forestiers, mais aussi des alentours connaissent maintenant notre jeune Cercle. C'était l'objectif
premier. En plus, cerise sur le gâteau, 32 nouvelles adhésions ont été comptabilisées. Nous avons eu le
plaisir de faire la connaissance d’un adhérant belge qui n’a pas hésité à faire 250km pour visiter notre
exposition !
Nous allons dans les prochains temps nous appliquer à intégrer ces nouveaux membres, pour qu'ils
se sentent comme chez eux. Encore du travail en perspective, ensemble nous acceptons ce nouveau défi.
Nous avons eu les honneurs de la presse locale
plusieurs fois :
Le samedi 4 juin, pour la présentation.
Le jeudi 9 juin, dans la rubrique "l'agenda des sorties dans
la région de Haguenau".
Le dimanche 12 juin, dans la rubrique "sortir ce dimanche".
Le mercredi 15 juin, pour le compte-rendu.
Le vendredi 17 juin, au sujet du concours des enfants.
En plus, Tvo Oberhoffen Sur Moder à réalisé un
reportage-vidéo illustrant notre manifestation.
Mlles, Sophie Husselstein et Elsa Werhrli, M. Loïc Burger
ont fait un travail remarquable, des jeunes plein d'avenir, je
voudrais les remercier particulièrement. On peut voir leur
œuvre sur :
http://tvo.ville-oberhoffen.fr/index.php/les-videos/auxalentours/318-messti-de-schirrhein-exposition-de-genealogie
Je terminerai par ces mots : "Longue vie au Cercle", de
toute façon il sera ce que nous en ferons. Il y aura des
moments difficiles, mais aussi des satisfactions
incommensurables.
$$$$$$$$
DNA du 17/06/2011
Un autre évènement important pour notre groupe, les 89 ans le 14 juin, de notre doyen, Jean-Paul
Kolmer qui est un des piliers de notre association, souvent le dernier recours pour la compréhension des
actes et la traduction des actes paroissiaux.
Je voudrais au nom de tous les membres lui souhaiter un joyeux anniversaire et longue vie en pleine
forme, nous avons encore besoin de lui.
Robert Muller et Monique Eckert.