télécharger notre bulletin sur le Multiculturalisme au

Mensuel électronique d'Orchimédia "Multiculturalisme au Canada"
1 of 3
http://archive.constantcontact.com/fs094/1102418437627/archive/11032...
Mensuel électronique d'Orchimédia
Numéro 10
Dans ce numéro
Visages canadiens en 2031
Greetings!
Si vous vivez à Vancouver ou à Toronto il y a de bonnes chances
que les accents chinois ou hindi, les cultures et les gastronomies de
l'Asie vous soient familiers, et si vous vivez à Montréal, il est fort à
parier que vous connaissez la sonorité de l'arabe, et vous êtes
peut-être grand amateur de couscous...
Qui sont les Arabes ?
Communautés arabes à
Montréal
Nouvelles d'Orchimédia :
Retour à HEC ;
Projets en cours :
adaptation publicitaire et
création de sites Web.
Si la tendance se maintient, d'ici 20 ans 1 personne sur 3 sera issue
d'une minorité visible et les nouveaux immigrants vivront à 96 % à
Toronto, Vancouver et Montréal. Le multiculturalisme ira en
s'accentuant dans notre société. Le multiculturalisme c'est, entre
autres, la « présence et la survie de diverses minorités raciales et
ethniques qui se définissent comme différentes et tiennent à le
[1]
demeurer ».
Ces différences peuvent nous enrichir, nous rendre perplexes ou
même inquiets. Mais dans la réalité de tous les jours, à Vancouver,
à Toronto ou à Montréal, demain sera jeune puisque les immigrants
abaissent l'âge moyen de la population canadienne, et il sera
certainement coloré, savoureux, riche de mouvement, de nouveaux
écrivains et artistes, d'entrepreneurs et de débats d'idées. Alors,
comme disait l'écrivain Khalil Gibran, pourquoi « redouter la soif
quand votre puits est plein »?
[1] http://www.parl.gc.ca/information/library/prbpubs
/936-f.htm#alemulticulturalisme
2010-04-05 12:17
Mensuel électronique d'Orchimédia "Multiculturalisme au Canada"
2 of 3
http://archive.constantcontact.com/fs094/1102418437627/archive/11032...
Les Canadiens d'origine arabe sont en majorité des Libanais
[2]
(41 %) , 12 % sont Égyptiens et, dans des proportions variant
entre 6 % et 4 %, ils sont Syriens, Marocains, Iraquiens, Algériens
et Palestiniens. La plus grande communauté arabe au Canada vit à
Montréal. Si 18 % des Canadiens sont nés à l'extérieur du Canada,
le pourcentage grimpe à 58 % (chiffres de 2001) pour les
Canadiens d'origine arabe. Au Canada, près de la moitié des
Arabes vivent à Montréal et à Toronto, mais c'est au Québec qu'ils
sont le plus nombreux relativement à la population provinciale.
Lorsque l'on parle des Arabes, c'est un peu comme lorsque l'on
parle des Asiatiques, on les met tous « dans le même panier », en
ignorant les multiples et réelles différences historiques, culturelles,
religieuses et autres. Leur réalité est diverse, les cultures arabes
sont une « mosaïque » comme l'est le Canada. La langue arabe les
unit, un peu comme la langue espagnole unit les hispanophones,
mais les différences culturelles entre (à titre d'exemple) un Libanais
et un Iraquien peuvent être aussi marquées qu'entre un Espagnol et
un Salvadorien. Beaucoup de Canadiens d'origine arabe sont aussi
francophones, surtout les Libanais, les Égyptiens (quoique pas tous)
et les Maghrébins, à cause de raisons historiques.
[2] http://www.statcan.gc.ca/pub/89-621-x/89-621-x2007009fra.htm
Ces communautés arabes sont culturellement vigoureuses, et ce,
bien loin des fanatismes obscurs. Pour s'en convaincre, il n'y a qu'à
écouter Radio Moyen-Orient qui diffuse 24/7 sur le 1450 AM, en
langue arabe (entrecoupée de mots français et anglais!) et
s'adresse à la communauté arabophone (moyen-orientale et
maghrébine), ou à aller au Festival du monde arabe de Montréal qui
existe depuis dix ans et jouit de l'appui de nombreux commanditaires
[3]
du secteur privé et de divers appuis gouvernementaux . Sur le
Web, le site Montreal Arabic (contenu en français...) offre lui aussi
une grande diversité à l'image de cette communauté et présente des
sujets qui vont des conseils aux nouveaux immigrants, au cours du
pétrole et aux recettes et offre une diversité de vidéos, d'articles, de
sujets et polémiques qui concernent la société d'accueil, mais aussi
le monde arabe et la scène internationale. Les restaurants arabes
foisonnent et sont fréquentés par énormément de Québécois, les
étudiants arabes forment des associations, les entrepreneurs
publient des annuaires d'entreprises où l'on offre des services
trilingues arabe, français et anglais, il y a d'exubérantes soirées
orientales dans de clinquants restaurants de Laval, les Canadiens
d'origine arabe sont aussi très présents dans le domaine culturel,
pensons entre autres au politologue Sami Aoun et à l'intellectuel
Rachad Antonius, à Wajdi Mouawad (théâtre), Rawi Haje
(littérature) ou Rachid Badouri (humour), ou encore aux lauréates du
trophée « Femmes Arabes du Québec ». Pour rejoindre les Arabes,
il y a aussi de nombreux journaux « ethniques », par exemple
Al-Akhbar, El-Ressala, Al Magrheb-Al Machreq, Al-Mustakbal,
Atlas, El-Masri, pour ne citer que ceux dont le tirage dépasse les
dix-mille lecteurs. Bref, les Arabes sont vraiment parmi nous!
Tout cela ne va pas évidemment sans paradoxes et une enquête de
Léger Marketing le soulignait d'ailleurs en 2007 : en dépit de
2010-04-05 12:17
Mensuel électronique d'Orchimédia "Multiculturalisme au Canada"
3 of 3
http://archive.constantcontact.com/fs094/1102418437627/archive/11032...
certaines idées reçues, la communauté arabe est l'une des mieux
[4]
intégrées à la société québécoise !
[3] http://www.festivalarabe.com/?id=pages/dynamic
/Partenaires〈=fr
[4] http://www.legermarketing.com/documents/spclm/070115fr.pdf
Orchimédia est l'agence de communication-marketing spécialisée sur l'Asie la plus connue et la mieux positionnée au
Québec. De la planification stratégique au placement média, en passant par la conception et la réalisation des outils de
promotion multilingues, nous offrons des services complets et sur mesure. Grâce à notre expertise, des clients aussi
renommés que Cirque du Soleil, Investissement Québec, Conseil canadien de la fourrure et MDEIE ont pu accroître leur
notoriété auprès de différentes communautés.
Orchimédia Inc.
Nous sommes ICI pour vous aider : 514 544-2068
[email protected] | www.orchimedia.ca | www.marketingasiatique.ca
Email Marketing by
2010-04-05 12:17