PORTUGAL

PORTUGAL
Votre contact
Bragança
Braga
Villa Real
Porto
Aveiro
Faustine FALLET
02 14 40 90 20
[email protected]
Coimbra
Fatima
Nos conseils
TRAMWAY LISBONNE - © ENVOL ESPACE
Les amateurs d'histoire, de
légendes, d'art, de religion,
de nature, pourront découvrir
des sites sur ces thèmes au
cours de leur voyage de
découverte du Portugal.
Du nord au sud, le Portugal
vous livre ses trésors
d'architecture avec ses
abbayes et ses palais, ses sites
naturels avec ses réserves et
sa côte sauvage, ses grands
musées d'art à Lisbonne ou à
Porto.
Lisbonne
4 jours 3 nuits en auberge de jeunesse
Jour 1
7PM WFST Lisbonne %±DPVWFSUF EV
RVBSUJFSEF#FM±NBWFDMBUPVSEF#FM±N
MF NPOVNFOU EFT %±DPVWFSUFT FU MF
NPOBTU²SFEFT)J±SPOZNJUFT
Jour 2
%±DPVWFSUF EV quartier de l'Alfama FU
WJTJUFEVDI·UFBV4BJOU(FPSHFT7JTJUFEV
NVT±FEFTDBSSFBVYEFGB«FODF
Jour 3
%±DPVWFSUF EV quartier du parc des
Nations7JTJUFEFMh0D±BOPSJVN7PMSFUPVS
WFSTMB'SBODF
Jour 1
7PM WFST Porto %±DPVWFSUF ¹ QJFE EFT
RVBSUJFST BODJFOT MB DBUI±ESBMF 4± MF
5FSSFJSPEB4±FTQMBOBEFTVSQMPNCBOUMB
WJFJMMFWJMMF EFTDFOUF QBS MFT FTDBMJFST FU
MFTSVFMMFTWFSTMh±HMJTFEF4¶P'SBODJTDPMF
1BMBJTEFMB#PVSTFQVJTMB3VBEBT'MPSFT
RVJWPVTDPOEVJSB¹MBHBSF4¶P#FOUPFU¹
MB5PSSFEPT$M±SJHPT
Jour 2
7JTJUF EV NVT±F EhBSU DPOUFNQPSBJO
'POEBUJPO EF 4FSSBMWFT
SFNBSRVBCMF
FYFNQMF EhBSDIJUFDUVSF EFT BOO±FT 7JTJUFEVQBWJMMPOEFMhFBVP¢WPVTQPVSSF[
NFOFSEFTFYQ±SJFODFTUS²TFOSJDIJTTBOUFT
QPVSWPT±M²WFTFUT±BODFBVQMBO±UBSJVN
Jour 3
%±QBSU EV RVBJ EF MB 3JCFJSB QPVS VOF
DSPJTJ²SF TVS MF %PVSP QBTTBHF TPVT MFT
QPOUT D±M²CSFT EF 1PSUP 1BTTBHF TVS
MhBVUSFSJWFQPVSMBWJTJUFEFTDIBJTEFWJO
EF1PSUP7JTJUFEhVOBUFMJFSEFGBCSJDBUJPO
EFUPOOFBVY
Jour 4
5FNQTMJCSFEBOTMFNBSDI±EF#PMI¶PUS²T
BOJN±TVSEFVYOJWFBVY7JTJUFEVNVT±F
4PBSFTEPT3FJTDPMMFDUJPOTEFQFJOUVSFFU
EF TDVMQUVSF E±UFOUF EBOT MF KBSEJO EV
1BMBJTEF$SJTUBM7PVTFOUSFSF[BVOÙ
EFMBSVBEBT$BSNFMJUBTEBOTMBMJCSBJSJF
-FMMPFU*SN¶PEPOUMFDIBSNFE±TVFUWPVT
SBWJSB7PMSFUPVSWFSTMB'SBODF
+ Budget visites : 25,50 € / personne
+ Budget visites : 22,50 € / personne
Prix sur place par personne hors avion
Prix sur place par personne hors avion
49+4
49+4
VILLAGE D'OBIDOS - © ENVOL ESPACE
BOM DIA LISBONNE
3 jours 2 nuits en auberge de jeunesse
87,40 €
30+3
89,70 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF185,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
EPICERIE PORTO - © ENVOL ESPACE
Santarem
PORTO, PREMIÈRE DÉCOUVERTE
120,75 €
30+3
124,90 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF185,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
Evora
PORTUGAL
Faro
Appui pédagogique
À VOTRE DISPOSITION
/PTEPTTJFSTQ±EBHPHJRVFTFU%7%
TVS-JTCPOOF1PSUPFU$PJNCSB
Notre prix comprend :
t -FUSBOTQPSUFOBVUPDBSEF
MhB±SPQPSUEhBSSJW±F¹MhB±SPQPSU
EFE±QBSUFUQFOEBOUMFT±KPVS
PVMFTUSBOTGFSUTB±SPQPSUBMMFS
FUSFUPVSTFMPOMFQSPHSBNNF
t -hI±CFSHFNFOUFOQFOTJPO
DPNQM²UFEFQVJTMFE¬OFS
EVKPVSKVTRVhBVE±KFVOFS
QBOJFSSFQBTEVEFSOJFSKPVS
EBOTMFQBZT
t -BS±TFSWBUJPOEFWPTWJTJUFT
ESPJUTEhFOUS±FOPODPNQSJT
t -hBTTVSBODFJOEJWJEVFMMF
SBQBUSJFNFOUTBOJUBJSF
59
LISBONNE ­ PORTO ­ MADÈRE
AUTOUR DE PORTO
Composez votre
voyage à la carte
MADÈRE, L'ILE AUX FLEURS
5 jours 4 nuits en auberge de jeunesse
6 jours 5 nuits en hôtel de jeunes
Jour 1
7PMWFST Porto USBOTGFSU FOBVUPDBSWFST
MFDFOUSF7JTJUFHVJE±FEFMBWJFJMMFWJMMF
MFTRVBJTMBHBSF4¶P#FOUPMB5PSSFEPT
$MFSJHPTMh±HMJTF4¶P'SBODJTDP
Jour 2
&YDVSTJPO BWFD VO HVJEF ¹ Aveiro
QSPNFOBEFEBOTMFRVBSUJFSEFTQ°DIFVST
FO MPOHFBOU MFT DBOBVY EFT 1JSBNJEFT
4¶P3PRVFFU$BJTEPT.FSDBOUFJTP¢WPVT
QPVWF[ FODPSF WPJS DFT CBUFBVY BQQFM±T
iNPMJDFJSPTw BVY QSPVFT SFMFW±FT FU
QFJOUFTEFDPVMFVSTWJWFT4hBSS°UFSQPVS
BENJSFS MFT B[VMFKPT RVJ SFDPVWSFOU MFT
GB³BEFT JOU±SJFVSFT FU FYU±SJFVSFT EF MB
HBSF"VSFUPVSBSS°UEBOTMBS±TFSWFEFT
dunesdeSão Jacinto-FHVJEFEVDFOUSF
EhJOUFSQS±UBUJPO WPVT FYQMJRVF TPO ±DP
TZTU²NFDBSBDU±SJTUJRVFTBnPSFTBGBVOF
Jour 3
&YDVSTJPO ¹ Braga BV OPSE EF 1PSUP FU
WJTJUFEVTBODUVBJSF#PN+FTVTEP.POUF
4POFTDBMJFSEPVCMFCBSPRVFMB7JB4BDSB
WPVT DPOEVJU ¹ Mh±HMJTF EhP¢ WPVT BWF[
VOF CFMMF WVF TVS #SBHB -hBQS²TNJEJ
(VJNBS¶FTQPVSMBWJTJUFEVQBMBJTEFTEVDT
EF #SBHBODF FU EV DFOUSF JOUFSOBUJPOBM
EFT BSUT BODJFO NBSDI± EF Guimarães
S±IBCJMJU± QPVS SFDFWPJS EFT FYQPTJUJPOT
QFSNBOFOUFTFUUFNQPSBJSFT
Jour 4
&YDVSTJPO¹CoimbraWJTJUFEFMBD±M²CSF
VOJWFSTJU± WJFJMMF OPVWFMMF FU EF TB
CJCMJPUI²RVF
1VJTMBDBUI±ESBMF4±7FMIB
FUUFNQTMJCSFEBOTMFKBSEJOCPUBOJRVF
Jour 5
7JTJUF EF MB 'POEBUJPO 4FSSBMWFT NVT±F
EhBSU DPOUFNQPSBJOQVJTDSPJTJ²SFTVSMF
%PVSP5SBOTGFSU ¹ MhB±SPQPSUQPVSMFWPM
SFUPVSWFSTMB'SBODF
Jour 1
7PM1BSJTFunchal"DDVFJMFUUSBOTGFSUWFST
WPUSFI¦UFM
Jour 2
5PVSHVJE±EFMBWJMMFEF'VODIBMBWFDMF
“MercadodoLavradoreswOPZ±TPVTMFT
DPVMFVSTEFnFVSTEFGSVJUTFUEFM±HVNFT
1VJT MF jardin botanique RVJ SBTTFNCMF
VOFHSBOEFWBSJ±U±EFnFVSTFUEFQMBOUFT
FYPUJRVFTTVSN7JTJUFEFTcavesde
SaoFranciscoP¢MFQSPD±E±EFGBCSJDBUJPO
EVWJOEF.BE²SFWPVTTFSBE±WPJM±
Jour 3
%±DPVWFSUF EF MB D¦UF TVE EF Mh¬MF BWFD
TFT villages de pêcheurs 7JTJUF EhVOF
production de bananes 5SBWFST±F EV
QMBUFBVDFOUSBMEF1BVMEB4FSSBFUBSSJW±F
¹ 1PSUP .POJ[BWFD TFTHBMFUT EF MBWF FU
TFT QJTDJOFT OBUVSFMMFT EhFBV EF NFS
$POUJOVBUJPOMFMPOHEFTGBMBJTFTBCSVQUFT
EFMBD¦UFOPSEBVUSBWFSTEFTWJHOPCMFTFU
EFTDBTDBEFTKVTRVhBV$PMEh&ODVNFBEB
%±DPVWFSUFEVCaboGirao
Jour 4
%±QBSU QPVS Camacha S±QVU± QPVS TB
WBOOFSJF FU WJTJUF EhVO BUFMJFS .POU±F
KVTRVhBV Pico do Arieiro %±DPVWFSUF
EV QBSD OBUVSFM EF 3JCFJSP 'SJP WJTJUF
EhVOWJWJFS¹USVJUFTFUSBOEPOO±FTVSMFT
TFOUJFST.POU±FKVTRVh¹4BOUBOBWJMMBHF
BVYUPJUTEFDIBVNF"SS°UBVCFMW±E²SFEF
1PSUFMBBWBOUEFSFEFTDFOESFWFSTMB1POUB
EF4¶P-PVSFO³PFUTFTQBZTBHFTMVOBJSFT
Jour 5
"'VODIBMWJTJUFTEFTjardinsdelaQuinta
VigiaQVJTEFMB2VJOUBEB#PB7JTUBS±QVU±T
QPVS TFT PSDIJE±FT FU MB QS±TFSWBUJPO
EhFTQ²DFT FO WPJF EF EJTQBSJUJPO "SS°U
¹ .POUF BWFD TPO ±HMJTF FU TFT KBSEJOT
1PTTJCJMJU± EF EFTDFOESF FO UPCPHHBO
EhPTJFSKVTRVh¹-JWSBNFOUP5FNQTMJCSFTVS
'VODIBM
Jour 6
7JTJUFEVjardinQuintadoPalheiroRVJ
BCSJUFFTQ²DFTEFQMBOUFTEFMh¬MF-FT
KBSEJOTEFTUZMFBOHMBJTTh±UFOEFOUBVY
QJFETEhVONBOPJS5SBOTGFSUWFSTMhB±SPQPSU
EF'VODIBMFUWPMSFUPVSWFST1BSJT
+ Budget visites : + 31,25 € / personne
Prix sur place par personne hors avion
49+4
190,00 €
30+3
209,95 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF185,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
LES PETITS TRUCS À SAVOIR...
MONASTÈRE D'ALCOBACA - © ENVOL ESPACE
LISBONNE ET L'OCÉAN
5 jours 4 nuits en auberge de jeunesse
Jour 1
7PMWFSTLisbonne%±DPVWFSUF¹QJFEEV
RVBSUJFS N±EJ±WBM EF Mh"MGBNB DPVSPOO±
QBS MF DI·UFBV QBOPSBNJRVF 4¶P +PSHF
7JTJUFEVNVT±FEFTB[VMFKPT
Jour 2
%±DPVWFSUF QBOPSBNJRVF FU WJTJUF EV
RVBSUJFS EF #FM±N MF NPOBTU²SF EFT
)J±SPOZNJUFT MF NVT±F EF MB NBSJOF
1VJTMBUPVSEF#FM±NFUMFNPOVNFOUEFT
E±DPVWFSUFT
Jour 3
%±QBSUQPVSSintra"SS°U¹$BCPEB3PDB
QPJOUMFQMVT¹MhPVFTUEFMh&VSPQF"4JOUSB
WJTJUFEVQBMBJTSPZBM&OmOEFKPVSO±F
QBTTBHFQBSCascaisFUEstoril
Jour 4
7JTJUFEVQMVTBODJFONBSDI±BSUJTBOBM¹
CaldasdeRainhaQVJTNazaréD±M²CSF
WJMMBHF EF Q°DIFVST 1SPNFOBEF EBOT
0CJEPT DJU± N±EJ±WBMF FOUPVS±F EF
SFNQBSUT1VJTQBTTBHFQBSMFQPSUEFQ°DIF
EFPeniche
Jour 5
%±DPVWFSUFEVRVBSUJFSEV1BSDEFT/BUJPOT
BWFDMBWJTJUFEFMh0D±BOPSJVNFUMFQPOU
7BTDPEF(BNB5SBOTGFSU¹MhB±SPQPSU
+ Budget visites : + 26,50 € / personne
>
Prix sur place par personne hors avion
49+4
192,05 €
30+3
210,85 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF185,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
Visites comprises
Prix sur place par personne hors avion
49+4
344,70 €
30+3
401,15 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF310,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
PARFUMS D'ALGARVE
Pratique
VISITES MOINS CHÈRES
> 1PVS S±EVJSF MF CVEHFU WJTJUFT VOF
BUUFTUBUJPO TVS QBQJFS ¹ FOU°UF
EF WPUSF ±UBCMJTTFNFOU WPVT TFSB
EFNBOE±FQPVSPCUFOJSMBHSBUVJU±PV
VOFS±EVDUJPOBVQS²TEFTNPOVNFOUT
FUEFDFSUBJOTNVT±FT
GUIDE-ACCOMPAGNATEUR
> 1PVS MFT QSPGFTTFVST OF QBSMBOU QBT
QPSUVHBJTVOHVJEFBDDPNQBHOBUFVS
FTUDPOTFJMM±*MDPNNFOUFSBWPTWJTJUFT
DVMUVSFMMFT NBJT TFSB ±HBMFNFOU
JOEJTQFOTBCMF QPVS EFT WJTJUFT
UFDIOJRVFTBTTVSBOUMBUSBEVDUJPOBWFD
WPTJOUFSMPDVUFVSTJMWPVTEPOOFSBEFT
JOGPSNBUJPOTTVSTPOQBZT
TRANSPORTS
> -F WPZBHF FO BWJPO FTU JE±BM 6O
BVUPDBSQPSUVHBJTFTUNJT¹EJTQPTJUJPO
QPVSUPVUMFT±KPVSPVQPVSRVFMRVFT
FYDVSTJPOT FO EFIPST EFT HSBOEFT
WJMMFT-FUSBOTQPSUFOBVUPDBSGSBO³BJT
SFTUF QPTTJCMF EFQVJT MFT S±HJPOT EV
TVEEFMB'SBODF
DE LISBONNE À PORTO
6 jours 5 nuits en auberge de jeunesse
Jour 1
7PMWFSTLisbonne%±DPVWFSUF¹QJFEEV
RVBSUJFSEF#FM±NMFNPOBTU²SFEFT)J±
SPOZNJUFTMB5PVSEF#FM±NMFNPOVNFOU
EFT%±DPVWFSUFT
Jour 2
%±QBSUQPVSMFTJUFEFMh&YQPTJUJPO6OJWFS
TFMMFWJTJUFEFMh0D±BOPSJVNE±DPVWFSUF
EV1POUEF7BTDPEF(BNB7JTJUF¹QJFEEV
DFOUSFIJTUPSJRVFEF-JTCPOOFEFMBWJMMF
IBVUF¹MBWJMMFCBTTF
Jour 3
%±QBSUQPVSEstorilFUCascais"SS°U¹Cabo
daRoca$POUJOVBUJPOWFST4JOUSBQPVSMB
WJTJUFEV1BMBJT3PZBMP¢TFD¦UPJFOUUPVTMFT
TUZMFTBSDIJUFDUVSBVY%±UFOUFEBOTMFQPSU
EFQ°DIFd'Ericeira1VJTObidosQFUJUF
WJMMFEPOUMFDI·UFBVFTUVOTQ±DJNFOEF
GPSUJmDBUJPOTN±EJ±WBMFT
Jour 4
%±DPVWFSUFEVWJMMBHFEFQ°DIFVSTNazaré
1VJTAlcobaçaP¢WPVTWJTJUF[MhBCCBZFDJT
UFSDJFOOFRVJBCSJUFMFTUPNCFBVYEVSPJ
1FESPFUEFMBSFJOF*O²T7JTJUFEVNPOBT
U²SF4BOUB.BSJBEF7JUPSJB¹BatalhaQFSMF
EVHPUIJRVF"SSJW±FTVSCoimbra
Jour 5
$PJNCSB WJTJUF EF MB WJMMF VOJWFSTJUBJSF
$POUJOVBUJPOWFSTPorto7JTJUFEhVOFDBWF
EF1PSUP¹7JMB/PWBEF(BJB
Jour 6
%±DPVWFSUF¹QJFEEF1PSUPTPOQPSUTFT
USPJTQPOUTFUMBWJFJMMFWJMMF$SPJTJ²SFTVS
MFnFVWF%PVSP7PMSFUPVSWFSTMB'SBODF
+ Budget visites : + 43,00 € / personne
>
Prix sur place par personne hors avion
49+4
252,50 €
30+3
284,10 €
SUPPLÉMENT VOL LOW COST
¹QBSUJSEF210,00 €
QBSQFSTPOOFBVE±QBSUEF1BSJT
60
MASSAROCO, ILE DE MADÈRE - © MADEIRA ISLANDS TOURISM
www.envol-espace.fr