NTRconnect - Quick Start (french)

Introduction à NTRconnect
Commencer à utiliser NTRconnect
Table des matières:
- Glossaire
NTRconnect
- Accès à distance
- Fermer la connexion
- Fonctions clés
- Conseils de sécurité
- FAQ
- Conditions système
requises
A propos de NTRconnect et de ce document
NTRconnect a été développé par NTR pour offrir un accès à distance en ligne, simple
d’utilisation et sécurisé, de n’importe quel PC ou Mac, sans devoir modifier la
configuration ou installer un logiciel sur l’ordinateur.
Ce guide vous présente une description pour que vous puissiez commencer á utiliser
rapidement NTRconnect et contrôler à distance vos ordinateurs à partir de n’importe
quel ordinateur et de n’importe où dans le monde. Pour plus d’informations de la
procédure d’installation étape par étape, voir le guide d’installation sur
www.ntrconnect.com.
Glossaire des termes utilisés dans NTRconnect
Les termes suivant sont souvent utilisés concernant NTRconnect :
-
Ordinateur à distance : tout ordinateur contrôlé à distance. Vous ne pouvez
contrôler à distance que les ordinateurs que vous avez préalablement connectés
au service NTRconnect.
-
Ordinateur local : tout ordinateur utilisé par un utilisateur NTRconnect pour
contrôler à distance un autre ordinateur.
-
Icône de la barre des tâches : une icône verte (Figure 1-1) affichée dans le
coin inférieur droit de l’écran de n’importe quel ordinateur sur lequel le service
NTRconnect a été installé. L’icône change selon l’état du service (en cours
d’exécution, arrêté, ou problèmes de connexion) et un menu d’options s’ouvre en
cliquant-droit.
L’icône NTRconnect (1)
Figure 1 : L’icône NTRconnect dans la barre de tâches
Introduction à NTRconnect
1/ 16
Installer NTRconnect sur vos ordinateurs
Installer NTRconnect sur vos ordinateurs est simple, rapide et suit une simple
procédure guidée. Cliquez sur l’option « Installer NTRconnect » (Figure 2-1) à partir
du menu situé à gauche de l’écran et suivez les instructions affichées à droite.
Option « Installer
NTRconnect » (1)
Bouton
« Télécharger »
(2)
Figure 2 : Commencer la procédure d’installation
Cliquez tout d’abord sur le bouton « Télécharger » (Figure 2-2) qui apparaît en bas au
milieu de l’écran puis cliquez sur « Exécuter » pour exécuter le fichier de l’installateur.
La procédure d’installation commencera alors sur votre ordinateur.
Pour plus d’informations, voir le guide d’installation sur www.ntrconnect.com.
Accédez à vos ordinateurs à distance
Accéder à un ordinateur sur lequel vous avez installé NTRconnect consiste en une
simple procédure à deux étapes.
Etape 1. Se connecter au service
Allez sur www.ntrconnect.com et entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe
dans le coin supérieur gauche de l’écran (Figure 3).
Introduction à NTRconnect
2/ 16
Entrez votre nom
d’utilisateur
et votre mot de
passe ici (1)
Figure 3 : Identification sur la page d’accueil de NTRconnect
Après votre enregistrement, vous pourrez vous connecter 10 fois maximum avant de
devoir activer votre compte. Activer votre compte est très simple et ne nécessite pas
que vous confirmiez votre identité. Après l’enregistrement, un e-mail vous est envoyé
à votre adresse e-mail et, dans ce message, vous devez cliquer sur un lien pour
activer votre compte.
A chaque fois que vous vous connecterez avant d’avoir activé votre compte, vous
verrez un message de rappel similaire à celui de la Figure 4.
Introduction à NTRconnect
3/ 16
Figure 4 : Un message de rappel d’activation
Etape 2. Aller dans le Panneau de configuration
Une fois connecté, vous verrez votre liste d’ordinateurs (Figure 5). Cette liste est
également accessible par l’option sur la gauche de l’écran.
L’option « Liste
des ordinateurs »
(1)
L’icône de
connexion pour
l’ordinateur
JSMITH_PC (2)
Figure 5: La liste des ordinateurs
Vous pouvez accéder à n’importe lequel de vos ordinateurs en cliquant sur son icône.
Après avoir cliqué sur l’icône, vous verrez un message de connexion (Figure 6) puis,
quelques secondes plus tard, le bureau de l’ordinateur à distance apparaîtra dans
une fenêtre sur l’ordinateur local.
Introduction à NTRconnect
4/ 16
Figure 6: Le message de “connexion”
Si l’ordinateur à distance est verrouillé, il vous faudra le déverrouiller. Vous pouvez
effectuer cela en choisissant l’option « Envoyer CTRL + ALT + DEL » (Figure 7) à
partir du menu « Actions » (Figure 7-2) de la barre d’outils flottante (Figure 7-1). La
barre d’outils flottante apparaîtra tout d’abord dans la partie supérieure de la fenêtre
affichant le bureau de l’ordinateur à distance.
La barre d’outils
flottante (1)
Le menu
« Actions » (2)
L’option « Envoyer
CTRL + ALT +
DEL » (3)
Figure 7: La barre d’outils flottante
Lorsque vous avez sélectionné l’option « Envoyer TRL + ALT + DEL », vous pouvez
débloquer l’ordinateur à distance en entrant le nom d’utilisateur et le mot de passe
que vous utilisez habituellement pour vous y connecter.
Fermer la connexion
NTRconnect vous permet de fermer une session individuelle de contrôle à distance
tout en restant connecté au service NTRconnect, ou de vous déconnecter du service
et de fermer toutes les sessions de contrôle à distance ouvertes.
Fermer une session de contrôle à distance
Pour fermer la connexion à un ordinateur à distance, il vous suffit de fermer la fenêtre
de contrôle (Figure 8-1) ou de cliquer sur l’option « Quitter » (Figure 8-2) à partir de la
barre d’outils flottante.
Bouton « Fermer la
fenêtre » (1)
Bouton « Quitter » (2)
Figure 8: Fermer une session de contrôle à distance
Ainsi, votre connexion à cet ordinateur sera fermée, les autres sessions de contrôle à
distance resteront ouvertes et vous resterez connecté au service NTRconnect.
Introduction à NTRconnect
5/ 16
Se déconnecter du service NTRconnect
Pour se déconnecter du service NTRconnect et fermer toutes les sessions de
contrôle à distance ouvertes, il suffit de fermer la fenêtre principale de NTRconnect
ou de cliquer sur l’option « Se déconnecter » (Figure 9-1) dans la partie gauche du
menu.
L’option « Se déconnecter » (1)
Figure 9: Se déconnecter du service NTRconnect
Introduction à NTRconnect
6/ 16
Transfert de fichier
NTRconnect vous permet de transférer des fichiers d’un ordinateur à distance vers
l’ordinateur local et inversement, à l’aide d’un simple glisser-déplacer.
Vous devez être connecté à l’ordinateur à distance.
Puis, dans la barre flottante au centre de la partie supérieure de la fenêtre
affichant le bureau de l’ordinateur à distance, sélectionnez l’option “Outils” puis
“Transfert de fichier”.
Un écran à deux fenêtres comme ci-dessous s’affichera, montrant les dossiers
des deux ordinateurs (distant et local).
Sélectionnez à l’aide de la souris tous les fichiers que vous voulez transférer et
glissez-les dans l’autre partie de la fenêtre. Vous pouvez cliquer dans les
dossiers si nécessaire.
Introduction à NTRconnect
7/ 16
Donner un accès temporaire
NTRconnect vous permet de d’autoriser d’autres personnes à accéder à distance à
votre ordinateur pendant une période limitée.
Allez dans le Panneau de configuration et sélectionnez l’option “Donner un accès
temporaire” dans la partie inférieure de l’écran.
Puis, remplissez les champs pour envoyer l’invitation, comme l’email de
l’utilisateur qui aura accès à votre ordinateur, les minutes ou les heures avant
l’expiration de l’invitation (5 minutes par défaut), et tout commentaire que vous
souhaitez inclure dans l’invitation à envoyer.
Par défaut, l’email incluera un mot de passé généré au hasard. Vous pouvez
spécifier un autre mot de passé et il vous sera envoyé séparément par email.
Introduction à NTRconnect
8/ 16
Vous pouvez sélectionner pour votre ordinateur le “mode observateur
seulement” (de façon à ce qu’il ne soit pas possible d’interagir) ou l’accès
total.
Vous pouvez également envoyer des invitations à partir de l’icône dans la
barre d’outils en cliquant sur le bouton droit de votre souris et en
sélectionnant l’option “Inviter quelqu’un à contrôler à distance”. Le menu
d’icône inclut également une option pour vérifier les invitations : “Invitations
en cours“.
Figure: The NTRconnect systray icon
Introduction à NTRconnect
9/ 16
Fonctions de NTRconnect
FONCTIONS D’UTILISATION
Contrôle à distance de
plusieurs ordinateurs
Contrôle à distance multiplate forme (PC, Mac, Pocket
PC, iPhone)
Contrôlez à distance plusieurs ordinateurs simultanément.
Invitation au partage de
bureau
Envoyez à d’autres utilisateurs une invitation pour contrôler à distance votre
ordinateur (leur accorder temporairement une autorisation expirant dans un
délai maximum de 24 heures). Le contrôle à distance peut être mis, de
manière optionnelle, en mode observateur seulement, et vous pouvez
également visualiser une liste de toutes vos invitations en cours.
Multi-navigateur
Compatible avec Internet Explorer (y compris IE 7), Netscape, Firefox,
Safari, Camino et Windows Mobile pour Pocket PC.
Accès à distance à partir
d’un Pocket PC
Mini-plans (pour Pocket PC)
Accédez aux données, documents et programmes de votre PC ou de votre
Mac, à partir de votre Pocket PC.
Zoom (pour Pocket PC)
Mise à échelle automatique
Visualisez une partie agrandie du bureau distant.
Plein écran
Remplir l’écran de l’ordinateur local avec une image mise à l’échelle du
bureau distant.
Contraste de couleurs
variable (2, 16, 256, 65536 et
couleurs réelles)
Sélectionnez le nombre de couleurs à utiliser pour l’affichage du bureau
distant. Cela peut être défini à partir du menu « Affichage » de la barre
d’outils flottante dans la fenêtre de contrôle à distance. Gardez à l’esprit que
le fait d’augmenter le nombre de couleurs peut diminuer le taux de
rafraîchissement de l’écran.
Visualiser l’activité du
compte
Rapports d’activité et
notification d’événements
inhabituels
Son à distance
Affiche toutes les connexions qui ont été faites vers un ordinateur pendant
une certaine période.
Blocage du clavier, de la
souris et de l’écran
Transfert de fichier par
Glisser-Déplacer
Augmentez la confidentialité de la connexion en bloquant automatiquement
le clavier, la souris ou l’écran de l’ordinateur distant.
Copier-Coller – Presse
papiers
Copiez et collez du texte entre l’ordinateur local et les ordinateurs distants
sans devoir transférer des fichiers.
Introduction à NTRconnect
Gratuit Pro
Contrôle à distance vers et à partir de différents systèmes d’exploitation :
- Windows vers Mac
- Mac vers Windows
- Mac vers Mac
- Pocket PC vers Windows
- Pocket PC vers Mac
- iPhone vers Windows
- iPhone vers Mac
Visualisez la totalité du bureau à distance dans une zone de visualisation
réduite et parcourez n’importe quelle partie de l’écran d’un simple clic.
Mettez à l’échelle l’image du bureau distant pour qu’il remplisse exactement
la fenêtre de contrôle à distance.
Visualisez les rapports concernant les connexions, les événements de
sécurité, l’historique des accès ou un résumé des accès à l’ordinateur.
Ecouter de la musique, les alertes email et d'autres sons depuis l'ordinateur
distant à travers vos haut-parleurs pendant que l'ordinateur distant n'émet
aucun son.**
Le transfert de fichier utilise une interface visuelle simple d’utilisation,
divisée en deux avec l’arborescence des répertoires de l’ordinateur distant
d’un côté et l’ordinateur local de l’autre.
10/ 16
Démarrage à distance
(Wake-on-LAN)
Intégration avec Skype
Démarrez les ordinateurs distants possédant la carte et la configuration
requises.
Partagez votre bureau avec vos contacts Skype d’un simple clic*.
*NTRconnect utilise l’API Skype mais n’est pas cautionné ou certifié par Skype.
** De Windows PC à Windows PC (W2000 ou supérieure)(XP ou moins, dépend de la compatibilité de HW)
FONCTIONS DE SECURITE
Gratuit Pro
Cryptage 256 bits
Toute communication est envoyée cryptée avec l’algorithme AES 256 bits
de bout en bout.
Accès sécurisé
Mot de passe de l’ordinateur
L’accès est protégé par des rapports de mots de passe et de sécurité.
Blocage automatique de
l’ordinateur distant, à la
déconnexion
Déconnexion automatique
Bloquez automatiquement l’ordinateur distant lorsque vous avez terminé la
session de contrôle à distance.
Définir une liste d’adresses
IP autorisées pour un
ordinateur
Définir un calendrier
Définissez une liste d’adresses IP à partir desquelles une connexion à
distance sera autorisée sur cet ordinateur. Les tentatives de connexion à
partir d’adresses ne figurant pas dans cette liste ne seront pas autorisées.
Carte clé
Choisissez le mode d’authentification spécial. Il sera nécessaire pour entrer
un code avant l’exécution de certaines actions.
Introduction à NTRconnect
De manière optionnelle, vous pouvez spécifier qu’un mot de passe
additionnel soit entré pour accéder à un ordinateur. Dans ce cas, l’utilisateur
devra entrer trois mots de passe différents.
Déconnectez automatiquement d’une session de contrôle à distance après
un temps déterminé.
Définissez les périodes de temps pendant lesquelles les connexions à
distance sont autorisées. Les tentatives de connexion hors de ces périodes
ne seront pas autorisées.
11/ 16
A propos de la sécurité NTRconnect
NTRconnect a pour but de fournir à ses utilisateurs un maximum de sécurité et
faire en sorte que cet objectif s’applique aux solutions innovantes et soit à la
hauteur de la sécurité des informations.
Pour plus d’informations, merci de consulter le document concernant la sécurité de
NTRconnect sur http://www.ntrconnect.com.
Conseils concernant l’utilisation de NTRconnect avec un maximum de
sécurité

Composition du mot de passe de l’utilisateur : NTRglobal recommande
des mots de passe utilisateur comportant au moins 8 caractères et
incluant des caractères en minuscules, en majuscules et numériques.

En cliquant-droit sur l’icône de la barre des tâches NTRconnect (Figure
10-1), vous pouvez accéder au menu des options (Figure 10-2).
L’option
« Paramètres » (3)
Menu des
Options (2)
L’icône
NTRconnect (1)
Figure 10 : L’icône et le menu de la barre des tâches.
Sélectionnez « Paramètres » (Figure 10-3) et vous pourrez modifier les
options de sécurité (Figure 11). L’une d’elles se nomme « Bloquer la
connexion à distance, à la déconnexion » (Figure 11-1). Cocher cette
boîte signifie que l’ordinateur distant sera bloqué chaque fois que vous
fermerez une session de contrôle à distance.
Introduction à NTRconnect

A partir de la même fenêtre (Figure 11), vous pouvez également choisir d’
« Utiliser l’auto-déconnexion » (Figure 11-2), ce qui signifie que les
sessions de contrôle à distance seront fermées automatiquement après
un « Nombre de minutes » spécifié (Figure 11-3).

Vous pouvez définir un « Mot de passe complémentaire » qui devra être
utilisé pour accéder à votre ordinateur. Ceci est défini lorsque l’exécutable
NTRconnect est installé sur l’ordinateur.

Vous pouvez également choisir d’utiliser l’authentification par carte clé.
Auquel cas, vous devrez entrer un code à chaque fois que vous voulez
12/ 16
entreprendre une action restreinte (comme par exemple, exécuter un
transfert de fichier).
Option « Bloquer la connexion à
distance, à la déconnexion » (1)
Option « Nombre de
minutes » (3)
Option « Utiliser
l’auto-déconnexion » (2)
Figure 11 : Réglages de sécurité
Etablir un calendrier : limitez l’accès à l’ordinateur à des périodes de temps
définies.

Définir des adresses IP autorisées pour l’accès à un ordinateur :
spécifiez que l’accès à un ordinateur n’est autorisé qu’à partir de
certaines adresses IP.

Définir des adresses IP autorisées pour accéder aux ordinateurs d’un
utilisateur : spécifiez que l’accès aux ordinateurs d’un utilisateur n’est
autorisé qu’à partir d’une adresse IP d’une liste spécifiée (Figure 12).
Figure12: Définir les adresses IP autorisées de l’utilisateur
Introduction à NTRconnect
13/ 16
Frequently Asked Questions (FAQs)
Puis-je contrôler plusieurs ordinateurs à partir de mon compte ? Y-a-t-il une
limite à ce nombre ?
Dans la version Pro et la version de TEST, il n’y a pas de limite au nombre
d’ordinateurs que vous pouvez contrôler. La version GRATUITE limite le nombre
d’ordinateurs que vous pouvez contrôler et certaines fonctions ne sont pas
disponibles.
Puis-je utiliser le contrôle à distance avec des ordinateurs Mac ?
Oui, vous pouvez contrôler à distance :
- des Mac à partir d’ordinateurs Windows.
- des Mac à partir d’un Mac.
- des Mac à partir d’un Pocket PC.
- des ordinateurs Windows à partir d’un Mac.
- des Mac à partir d’iPhone.
Puis-je installer NTRconnect sur des ordinateurs sous Windows 95, 98, ME et
NT ?
Oui, et vous pouvez aussi l’installer sur des ordinateurs avec Windows XP.
Puis-je contrôler à distance plusieurs ordinateurs simultanément ?
Oui, il suffit d’installer le service NTRconnect sur chacun d’eux, et qu’ils soient
allumés et connectés à Internet.
Les autres utilisateurs peuvent-ils contrôler des ordinateurs sur lesquels
NTRconnect est installé ?
Oui. NTRconnect utilise une technologie avancée et des mesures de sécurité strictes
pour empêcher l’accès non autorisé à vos ordinateurs, mais il comporte également
des fonctions par lesquelles vous pouvez donner l’accès à d’autres utilisateurs.
Puis-je désinstaller NTRconnect d’un ordinateur ?
Oui, comme n’importe quelle autre application, le service NTRconnect peut être
désinstallé de votre ordinateur à tout moment.
Je ne peux pas accéder à NTRconnect car je n’ai pas reçu l’e-mail contenant le
lien d’activation. Pourquoi ?
L’e-mail d’activation est envoyé quelques secondes après votre enregistrement ;
donc, si vous ne l’avez pas reçu, il se peut que l’adresse que vous avez enregistrée
soit incorrecte. Merci de vérifier que l’adresse enregistrée est correcte ou demander à
nouveau l’e-mail d’activation à partir de la page « Modifier les données »
J’ai oublié mon mot de passe. Comment puis-je le retrouver ?
Cliquez sur l’option « J’ai oublié mon mot de passe » sous le bouton « Login ».
Quelques minutes plus tard, un e-mail vous sera envoyé à votre adresse avec un lien
par lequel vous pourrez générer un nouveau mot de passe.
De quoi ai-je besoin pour me connecter à un ordinateur à distance ?
Pour vous connecter à un ordinateur à distance, vous devez avoir préalablement
installé le service NTRconnect sur cet ordinateur. L’ordinateur doit être allumé et
connecté à Internet. Il vous suffit alors d’avoir accès à un ordinateur connecté à
Introduction à NTRconnect
14/ 16
Internet. Souvenez-vous que la version Pro comporte la fonction Wake-on-LAN qui
vous permet de démarrer l’ordinateur à distance.
Conditions système requises
NTRconnect est un produit multi-plate forme qui vous permet de prendre le contrôle à
distance sur des PC ou des Mac à partir de n’importe quel PC, Mac ou Pocket PC. Il
n’est pas nécessaire que NTRconnect soit installé sur l’ordinateur utilisé pour l’accès
à distance. Les conditions système requises pour l’installation de NTRconnect sur un
ordinateur à distance sont décrites dans le tableau ci-dessous :
Conditions système requises
Microsoft Windows
Windows 9X, 2000, NT, Me, 2003, ou XP
Internet Explorer 5.0 (ou supérieure), Netscape 6.0 (ou
supérieure) ou Firefox 1.0 (ou supérieure)
Mac
Mac OS X 10.3.9 (ou supérieure)
PowerPC ou Intel
Safari, Firefox 1.0 (ou supérieure), Camino 1.0 (ou
supérieure) ou Netscape 6 .0 (ou supérieure)
Linux
Toute distribution Linux utilisant le Kernel 2.4 ou 2.6, telle
que Ubuntu, Debian, ou Suse.
Un environnement bureau sous X11, tel que GNOME ou
KDE.
Pocket PC
Windows Mobile 5.0 Pocket PC or Pocket PC Phone Edition.
Internet Explorer, Pocket Internet Explorer ou navigateur
équivalent
iPhone
Mac OS pour iPhone
La fonction de démarrage à distance (Wake-on-LAN) nécessite que l’ordinateur
distant soit équipé d’une carte Wake-on-LAN configurée correctement et qu’il ne
soit pas dans un réseau qui limite sa fonctionnalité.
(**) Le service NTRconnect ne peut pas être installé lors d’une session Terminal
Serveur (TSE)
Introduction à NTRconnect
15/ 16
Ces document est la propriété de NTR et son contenu ne peut être copié, distribué, photocopié,
reproduit, traduit ou résumé, complètement ou partiellement, par un quelconque moyen et sans
l’autorisation expresse et préalable de NTR.
Les produits et les sociétés mentionnées dans ce document sont les marques déposées de
leurs propriétaires légitimes et respectifs.
Copyright © 2007 NET TRANSMIT & RECEIVE.
Tous droits réservés.
Imprimé à Barcelone, Espagne.
NTR France
264 rue du Faubourg St Honoré
75008 Paris
Tél. : 0 810 000 369 (N° Azur – appel local)
Tél. : +33 (0)1 44 15 70 70 (International)
Fax : +33 (0)1 70 22 07 49
www.ntrconnect.com · www.ntrglobal.com
Enregistrez-vous maintenant pour une période de test
www.ntrconnect.com