Toad™ for Sybase

Toad™ for Sybase
Développement et gestion simplifiés des bases de données Sybase
Simplifiez considérablement le
développement et l’administration
de Sybase et facilitez la résolution
proactive des problèmes de
performances sur vos bases de données
Sybase ASE, Sybase IQ et SQL Anywhere.
Avec Toad™ for Sybase, une solution
intelligente et systématique pour gérer
votre environnement Sybase, c’est non
seulement possible, mais plus simple !
Forte de la confiance que lui accordent
des millions d’utilisateurs de par
le monde, l’approche unique de
Toad augmente la productivité des
développeurs, des administrateurs de
bases de données et des analystes.
Avec cet ensemble d’outils complet,
vous pouvez éliminer les problèmes
liés à la gestion de la maintenance, des
performances et des modifications des
bases de données.
Garantie d’une maintenance adéquate :
bénéficiez d’une meilleure visibilité
sur les bases de données et d’une
navigation plus aisée dans les tâches.
Amélioration des performances :
obtenez des diagnostics précis
et résolvez en toute simplicité les
problèmes de performances créés
par un code inefficace ou une
configuration de base de données
inappropriée.
Prévision de l’impact des modifications :
réalisez une analyse de probabilité et
des tests afin de réduire les risques de
perturbation de la production.
Productivité accrue : réduisez
votre charge de travail avec
l’automatisation et un flux de travail
amélioré augmentant la cohérence et
l’exactitude. Adoptez une approche
plus proactive et concentrez-vous sur
les tâches à plus long terme.
Pro
du
ct
i
Maintenance :
simplifiez et
automatisez
les tâches de
routine
ent
em
id
cutez vos tâch
exé
es
:
ra
té
i
p
v
Performances :
diagnostiquez
et résolvez les
problèmes
Modifications :
réduisez l’impact
des modifications
Avantages :
• Simplifier et automatiser les tâches
d’administration
• Identifier et résoudre les problèmes
de performances des bases de
données de façon simple et rapide
• Augmenter la productivité tout en
améliorant les performances et la
disponibilité des bases de données
Sybase
• Prévoir l’impact des modifications
• Simuler la charge de travail des
bases de données avant leur
déploiement
• Mettre en œuvre une approche
entièrement automatisée afin
d’optimiser les performances SQL
• Créer des modélisations de données
de haute qualité et déployer
facilement des modifications
précises des structures des données
• Bénéficier d’une prise en charge
fonctionnelle approfondie des
plateformes Sybase, notamment
ASE, IQ et SQL Anywhere en une
seule solution
Configuration système requise
Bases de données prises en
charge :
Sybase ASE 12.5, 15.0.2, 15.0.3,
15.5, 15.7
Sybase IQ 15.0, 15.1, 15.2, 15.3,
15.4
SQL Anywhere 10, 11, 12
La solution Toad for Sybase est
également disponible en diverses
éditions qui intègrent différents outils
Quest.
Toad for Sybase – Édition de base
™
Avec son interface et son ergonomie
intuitives, l’édition de base représente
la solution idéale lorsqu’il s’agit
d’augmenter votre productivité tout
en optimisant les performances et la
disponibilité sous Sybase. Avec l’édition
de base, vous pouvez :
Databases - Édition Sybase. Avec cet
ensemble d’outils intégrés, vous pouvez
facilement :
• Simuler des niveaux d’activité de
production en effectuant des contrôles
marginaux des bases de données au
moyen de scripts T-SQL, d’instructions SQL
ou de charges synthétiques afin d’identifier
les goulots d’étranglement limitant les
performances
• Obtenir la prise en charge d’ASE et la
connectivité ODBC
Toad™ DBA Suite for Sybase
512 Mo de RAM minimum, 1 Go
recommandé
• Automatiser les tâches de routine et
gagner en précision
• Créer et exécuter des requêtes, gérer
des objets de bases de données,
comparer et synchroniser des données,
ainsi qu’identifier des problèmes de
performances en un temps record
• Déboguer les procédures stockées en
code ASE, IQ ou SQL Anywhere
Toad™ for Sybase – Édition Xpert
Configuration logicielle
minimale requise :
Cette édition comprend SQL Optimizer
for Sybase ASE, en plus de toutes les
fonctionnalités offertes par l’édition de
base de Toad for Sybase. Avec l’édition
Xpert de Toad for Sybase, vous pouvez :
• Observer l’activité des bases de données
et des systèmes d’exploitation en temps
réel, par le biais d’une interface graphique
intuitive
• Identifier les utilisateurs problématiques
sur la base de l’utilisation du processeur,
de l’utilisation des entrées et des sorties ou
des processus de blocage
• Enregistrer et relire les diagnostics de
performances
• Vous passer du réglage manuel des
niveaux d’alerte pour chaque serveur
adaptatif
• Écourter vos délais de résolution de
problèmes grâce à des alertes proactives,
qui permettent des diagnostics détaillés et
une résolution rapide des problèmes
• Créer des modélisations de données de
haute qualité et déployer facilement des
modifications précises des structures des
données
• Comparer et synchroniser des modèles
• Générer des SQL/DDL complexes
• Créer et modifier des scripts
• Pratiquer l’ingénierie à rebours ou
proactive sur les bases de données et les
systèmes de Data Warehousing
• Obtenir la prise en charge d’une multitude
de plateformes de bases de données :
Sybase ASE, SQL Anywhere, Oracle, SQL
Server, DB2, MySQL, Access, ODBC, ainsi
que d’autres sources de données
Configuration matérielle
minimale requise :
1 GHz minimum
53 Mo d’espace disque pour
l’installation
Microsoft® Windows® XP
Professionnel (32 ou 64 bits),
Windows Server 2003, Windows
Vista (32 ou 64 bits), Windows
Server 2008 (32 ou 64 bits),
Windows 7 (32 ou 64 bits)
Microsoft .NET Framework
version 3.5 SP1 ou ultérieure
Microsoft Internet Explorer
version 6.0
Adobe Acrobat Reader version
5.0 ou ultérieure (pour consulter
le guide de mise en route)
• Mettre en œuvre une approche
entièrement automatisée afin d’optimiser
les performances SQL
• Identifier les problèmes de performances
potentiels directement à partir des
instructions SQL, T-SQL ou autres codes
sources exécutés
• Assurer l’optimisation des performances
SQL à l’aide de la validation automatisée,
des suggestions d’alternatives de code et
de l’indexation
• Optimiser le code SQL sans modifications
de code
• Analyser, prévoir, écarter, diagnostiquer,
optimiser et gérer les modifications des
performances afin que les applications
essentielles à votre entreprise s’exécutent
plus rapidement
• Obtenir la prise en charge de Sybase ASE
Toad™ for Sybase - Édition Xpert ABD
Cette édition comprend toutes les
fonctionnalités offertes par l’édition Xpert,
en plus du module d’administration de
bases de données. Avec l’édition Xpert
ABD de Toad for Sybase, vous pouvez :
• Simplifier les tâches administratives et de
génération de rapports
• Analyser les informations afférentes aux
sessions afin de résoudre rapidement les
problèmes des utilisateurs finaux
Toad™ Development Suite for Sybase
La suite de développement est
composée de Toad for Sybase - Édition
de base, SQL Optimizer for Sybase ASE
de Quest et Benchmark Factory™ for
Cette suite d’outils d’administration
de bases de données inclut Toad
for Sybase – Édition de base, le
module d’administration de bases de
données, SQL Optimizer for Sybase
ASE, Benchmark Factory for Databases –
Édition Sybase, Spotlight™ on Sybase
ASE et Toad™ Data Modeler. Avec cette
édition, vous pouvez :
À propos de Dell
Dell Inc. (NASDAQ : DELL) est à
l’écoute de ses clients et propose une
technologie innovante disponible partout
dans le monde, ainsi que des solutions
et des services professionnels reconnus
pour leur fiabilité et leur qualité. Pour
plus d’informations, consultez le site
www.dell.com.
Dell Software
5 Polaris Way, Aliso Viejo, CA 92656 (États-Unis) |
www.dell.com
Si vous résidez en dehors de l’Amérique du Nord, vous
trouverez des informations locales sur notre site Internet.
© 2013 Dell Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Dell, Dell Software, le logo et les produits Dell Software, tels qu’ils
sont identifiés dans ce document, sont des marques déposées de Dell, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres
pays. Toutes les autres marques et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Datasheet-Toad4Sybase-US-VG-03-05-2013