080889 MEGEVE

080889 MEGEVE
30/09/08
8:11
Page 2
Chalet du Mont d’Arbois
H E B E RG E M E N T
ACCO M M O DAT I O N
HIVER 08-09 / ETE - AUTOMNE 09
WINTER 08-09 / SUMMER - AUTUMN 09
Hôtels
Hotels
p.2
Résidences
Residences
p.9
Chalets avec prestations hôtelières
Chalets with hotel services
p.11
Chambres d’Hôtes
Bed and Breakfast
p.13
Location & Vente
Rental & Sale
p.14
Hôtellerie de plein air
Camping and caravan sites
p.16
Réservation en ligne
Online booking
p.17
Plan de situation / Map
p.18
080889 MEGEVE
30/09/08
8:11
Page 3
Le savoir-faire séculaire de l’hôtellerie
mègevanne pour des instants parfaits.
The sophisticated savoir-faire of Megève
hotels for some perfect moments.
2
Hôtels
Hotels
Le Fer à Cheval
En formule chambre et petit déjeuner,
les tarifs indiqués correspondent à un prix
de chambre pour 2 personnes
(les petits déjeuners non pris sont
défalqués du prix de la chambre)
En formule 1/2 pension et pension complète,
les prix indiqués s’entendent par jour
et par personne sur la base
d’une occupation en chambre double.
Taxe de séjour en sus.
Document non contractuel.
Tarifs donnés à titre indicatif.
The rates shown for bed & breakfast
are for two people sharing a room.
Breakfasts that are not taken are
deducted from the room rate.
The full and half board rates
shown are per day and per person
for two people sharing a room.
The tourist tax is not included.
This document is not contractual.
Rates are purely indicative.
20 H6 :
N° sur plan de situation p 18-19
Grid reference on map p 18-19
: Avec petit déjeuner / B & B
1/2 P : Demi pension / Half board
PC
: Facilités pour personne en
situation de handicap
Facilities for disabled people
: Sauna et /ou Spa, hammam Jacuzzi
Sauna and / or Spa, turkish
bath, whirlpool
: Salle de remise en forme
Fitness room
: Pension complète / Full board
: Animaux acceptés
Animals accepted
: Carte de crédit acceptée
Credit cards accepted
: Parking / Parking
: Téléphone direct dans les chambres
Direct telephone line in every room
: Jardin / Garden
: T.V. dans les chambres
TV in every room
: Piscine / Swimming pool
: Ascenseur / Lift
: Piscine, été uniquement
Swimming pool, summer only
: Garage / Car Park
: Salle équipée séminaires congrès
Meeting rooms for seminars
and conferences
: Ouvert en automne
Open in Autumn
: Accès Internet / Internet Access
: Service de navette
Shuttle service
: Démarche environnementale
Environnemental policy
080889 MEGEVE
30/09/08
8:11
Page 4
Hôtels classés tourisme Tourist rated hotels
3
★★★★
L’ARBOISIE
68 chambres et suites.
32 chambres dont 10 suites et 1 appartement.
Été/Summer
Hiver/Winter
Été/Summer
139 € à 1361 €
100 € à 400 €
385 € à 1050 €
285 € à 855 €
271 € à 1493 €
232 € à 532 €
252,50 € à 585 €
202,50 € à 487,50 €
Hiver / Winter
1/2P
1/2P
483-541, route du Gollet
Tél. 33 (0)4 50 55 35 90 - Fax : 33 (0)4 50 55 35 91
Tél. 33 (0)820 001 555 - [email protected]
27 C4
www.larboisiemegeve.com
CHALET SAINT GEORGES
CHÂTEAUX ET HÔTELS COLLECTION
★★★★
Hiver/Winter
Été/Summer
242 € à 486 €
151 € à 364 €
155 € à 360 €
105 € à 215 €
159, rue Monseigneur Conseil
Tél. 33 (0)4 50 93 07 15 - Fax : 33 (0)4 50 21 51 18
[email protected]
www.hotel-chaletstgeorges.com
LES FERMES DE MARIE
PC
447, chemin de la Rocaille
Tél. 33 (0)4 50 21 25 03 - Fax : 33 (0)4 50 21 24 79
[email protected] - www.chalet-montarbois.com
★★★★
LE FER À CHEVAL
Hiver / Winter
Été/Summer
270 € à 539 €
176 € à 399 €
24 F4
★★★★
36, route du Crêt d’Arbois
Tél. 33 (0)4 50 21 30 39
Fax : 33 (0)4 50 93 07 60
[email protected]
www.feracheval-megeve.com
FLOCONS DE SEL
26 E3
(en prévision d’homologation)
9 chambres dont 4 suites.
Hiver / Winter
Été/Summer
310 € à 1035 € 227 € à 867 €
195 € à 688 €
20 C4
1/2P 170 € à 304,50 € 123,50 € à 235 €
69 chambres dont 8 suites.
1/2P
302,50 € à 635 € 252,50 € à 537,50 €
56 chambres dont 14 suites.
24 chambres dont 5 suites.
1/2P
★★★★
CHALET RELAIS ET
CHÂTEAUX DU MONT D’ARBOIS
154 € à 474 €
163, chemin de Riante Colline
Tél. 33 (0)4 50 93 03 10
Fax : 33 (0)4 50 93 09 84
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
1/2P
25 H4
Hiver / Winter
Été/Summer
460 € à 1060 €
360 € à 760 €
310 € à 610 €
260 € à 460 €
Route du Leutaz
Tél. 33 (0)4 50 21 49 99
[email protected]
www.floconsdesel.com
28 K6
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 5
4
LE HAMEAU DE MAVARIN
(en prévision d’homologation)
LE LODGE PARK
Hiver / Winter
Été/Summer
420 € à 1935 €
à partir de 250 €
74, allée des Marmousets
Tél. 33 (0)4 50 91 48 70
Fax : 33 (0)4 50 91 48 68
[email protected]
www.lodgemontagnard.com
1/2P
29 K4
LE MANÈGE
★★★★
30 chambres dont 18 suites.
1/2P
★★★★
49 chambres dont 11 suites.
23 chambres dont 4 suites.
Ouverture : été 2009 - Restaurant
250 € à 1008 €
100, rue d’Arly
Tél. 33 (0)4 50 93 05 03
Fax : 33 (0)4 50 93 09 52
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
22 F4
MONT-BLANC
★★★★
40 chambres dont 9 suites.
Restauration à la carte.
Hiver / Winter
Été/Summer
356 € à 876 €
130 € à 490 €
208 € à 468 €
119 € à 195 €
15, route de Rochebrune
Tél. 33 (0)4 50 21 41 09
Fax : 33 (0)4 50 21 44 76
[email protected]
www.hotel-le-manege.com
23 G5
Hiver / Winter
Été/Summer
300 € à 820 €
200 € à 400 €
Place de l'Eglise
Tél. 33 (0)4 50 21 20 02
Fax : 33 (0)4 50 21 45 28
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
21 G4
CHALET D’ANTOINE
★★★
23 chambres dont 1 suite.
(Hôtel non fumeur / Non smoking hotel)
1/2P
Hiver / Winter
Été/Summer
96 € à 192 €
70 € à 150 €
-
67 € à 107 €
187, route Edmond de Rothschild
Tél. 33 (0)4 50 21 05 56
Fax : 33 (0)4 50 58 96 78
[email protected]
www.chalet-antoine.co.uk
31 E4
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 6
5
AU CŒUR DE MEGÈVE
★★★
27 chambres dont 7 suites.
1/2P
Été/Summer
176 € à 405 €
123 € à 293 €
120,50 € à 235 €
83 € à 168 €
FERME DU GOLF
Hiver / Winter
244 € à 404 €
130 € à 235 €
1/2P
33 F4
252, route de Rochebrune
Tél. 33 (0)4 50 21 04 94
Fax : 33 (0)4 50 21 20 15
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
34 G5
★★★
LA GRANGE D’ARLY
★★★
22 chambres dont 5 suites.
19 chambres.
Hiver / Winter
Été/Summer
210 € à 365 €
145 € à 205 €
1/2P 145 € à 222,50 € 110,50 € à 140,50 €
3048, route Edmond de Rothschild
Tél. 33 (0)4 50 21 14 62
Fax : 33 (0)4 50 21 42 82
[email protected]
www.chalet-montarbois.com
LA PRAIRIE
CHALET LES GRIOTTES
Hiver / Winter
Été/Summer
164 € à 215 €
120 € à 172 €
1/2P 115 € à 140,50 €
36 C5
10, rue des Allobroges
Tél. 33 (0)4 50 58 77 88
Fax : 33 (0)4 50 93 07 13
[email protected]
www.grange-darly.com
★★★
ROYAL ROCHEBRUNE
90 € à 116 €
38 G3
★★★
56 chambres dont 15 suites.
39 chambres dont 1 suite.
Petite restauration 24h/24.
Hiver / Winter
Été/Summer
95 € à 330 €
80 € à 200 €
407, rue Charles Feige
Tél. 33 (0)4 50 21 48 55
Fax : 33 (0)4 50 21 42 13
[email protected]
www.hotellaprairie.com
★★★
23 chambres.
Hiver / Winter
44, rue Charles Feige
Tél. 33 (0)4 50 21 25 30
Fax : 33 (0)4 50 91 91 27
[email protected]
www.hotel-megeve.com
AU COIN DU FEU
Hiver / Winter
Été/Summer
-
60 € à 119 €
1/2P 77 € à 402,50 €
41 E3
5, allée du Sporting
Tél. 33 (0)4 50 21 07 21
Fax : 33 (0)4 50 21 69 89
[email protected]
www.royalrochebrune.com
-
43 H5
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 7
6
TERRASS PARK HÔTEL
★★★
Hiver / Winter
Été/Summer
Hiver / Winter
Été/Summer
111 € à 160 €
90 € à 110 €
185 € à 275 €
120 € à 240 €
86 € à 110 €
85 €
125 € à 170 €
92 € à 152 €
377, route d’Odier 74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 21 04 76
Fax : 33 (0)4 50 58 78 78
[email protected]
www.terrasspark.com
ALP HÔTEL
1/2P
66 D2
★★
18 chambres.
63 € à 105 €
59 € à 74 €
PC
44 G4
L’AUGUILLE
★★
Été/Summer
Hiver / Winter
Été/Summer
62 € à 87 €
75 € à 110 €
70 € à 110 €
54,50 € à 65,50 €
-
59 € à 72 €
434, route de Rochebrune
Tél. 33 (0)4 50 21 07 58 - Fax : 33 (0)4 50 21 13 82
[email protected] - www.alp-hotel.fr
CHALET DE L’ANCOLIE
50 G5
71, chemin de l’Auguille
Tél. 33 (0)4 50 21 40 00
Fax : 33 (0)4 50 21 53 20
51 H3
★★
CHALET DES FLEURS
★★
20 chambres.
10 chambres.
1/2P
188, rue Ambroise Martin
Tél. 33 (0)4 50 21 22 29
Fax : 33 (0)4 50 93 07 91
[email protected]
www.vieuxmoulin.com
11 chambres dont 1 suite.
Hiver / Winter
1/2P
★★★
38 chambres dont 1 suite.
18 chambres.
1/2P
AU VIEUX MOULIN
Hiver / Winter
Été/Summer
Hiver / Winter
Été/Summer
95 € à 135 €
85 €
78 € à 125 €
67 € à 90 €
75 € à 100 €
65 €
1/2P
63 € à 82 €
58 € à 72 €
PC
70 € à 85 €
65 € à 75 €
1295, route de Sallanches 74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 21 21 37
Fax : 33 (0)4 50 58 95 06
[email protected]
www.chalet-ancolie.com
76 B1
40, route de Sallanches
74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 21 21 46
Fax 33 (0)4 50 58 47 71
52 C2
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 8
7
★★
LA CHAUMINE
Hiver / Winter
Hiver / Winter
Été/Summer
135 €
97 €
1/2P
96 €
83 €
PC
-
89 €
Été/Summer
106 € à 129 € 88 € à 101,50 €
36, chemin des Bouleaux
Tél. 33 (0)4 50 21 37 05
Fax : 33 (0)4 50 21 37 21
[email protected]
www.hotel-lachaumine-megeve.com
L’ÉTOILE D’OR
53 E5
★★
18 chambres.
288, rue du Crêt du Midi
Tél. 33 (0)4 50 21 21 49 - Fax : 33 (0)4 50 58 78 40
[email protected]
www.lacremaillere.megeve.com
GAI SOLEIL LOGIS DE FRANCE
Été/Summer
100 € à 135 €
85 € à 105 €
Hiver / Winter
PC
387, rue Ambroise Martin
Tél. 33 (0)4 50 21 29 05
Fax : 33 (0)4 50 58 93 04
[email protected]
60 H4
MONT CHARVIN
★★
Été/Summer
72 € à 103 €
105 € à 124 €
-
343, rue du Crêt du Midi
Tél. 33 (0)4 50 21 00 70 - Fax : 33 (0)4 50 21 57 63
[email protected] - www.le-gai-soleil.fr
LES MYOSOTIS
62 H5
★★
13 chambres dont 1 suite.
11 chambres.
Hiver / Winter
Été/Summer
85 € à 135 €
129 € à 138 € 96,60 € à 106,60 €
85 € à 92 €
★★
96 € à 150 €
1/2P
1/2P
58 H5
21 chambres.
Hiver / Winter
Hiver / Winter
★★
LA CRÉMAILLÈRE
15 chambres.
11 chambres.
1/2P
71 € à 78 €
102, rue du Crêt du Midi
Tél. 33 (0)4 50 21 00 95
Fax : 33 (0)4 50 58 79 60
[email protected]
www.hotel-montcharvin-megeve.com
65 G4
65 € à 87 €
144, route du Crêt du Midi
Tél. 33 (0)4 50 21 20 03
Fax : 33 (0)4 50 93 08 57
[email protected]
www.lesmyosotis.megeve.com
67 H5
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 9
8
★★
LE SÉVIGNÉ
7 chambres.
Hiver / Winter
1/2P
PC
WEEK-END
★★
16 chambres.
Été/Summer
70 € à 85 €
65 € à 85 €
65 € à 80 €
70 € à 95 €
65 € à 75 €
70 € à 80 €
530, rue Charles Feige
Tél. 33 (0)4 50 21 23 09
Fax : 33 (0)4 50 91 80 45
www.hotel-lesevigne.com
72 D3
★
LES POMMIERS
15 chambres.
Hiver / Winter
Été/Summer
110 € à 150 €
110 € à 140 €
222, route de Rochebrune
Tél. 33 (0)4 50 21 26 49
Fax : 33 (0)4 50 21 26 51
LES CIMES
non homologué /non-classified
8 chambres.
Hiver / Winter
Été/Summer
Été/Summer
68 € à 81 €
1/2P
46 € à 52,50 €
PC
58 € à 64,50 €
60 € à 80 €
2370, route Nationale
Tél. 33 (0)4 50 21 01 67 - Fax : 33 (0)4 50 21 56 88
[email protected]
LA DEMI LUNE
84 J4
non homologué /non-classified
6 chambres dont 2 appartements de 4 à 8 pers. Restaurant.
Appartements à la semaine ou séjours de 3 nuitées minimum.
Appartment 3 days minimum. Daily and weekly rates available.
Hiver / Winter
Été/Summer
1/2P
Semaine
74 G5
110 €
-
86 € à 96 €
nous consulter
-
ROND POINT D’ARBOIS
13 chambres.
Hiver / Winter
1/2P
680 € à 1100 €
1560, route de sallanches - 74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 93 00 87
[email protected] - www.lademilune.com
341, rue Charles Feige
Tel/Fax : 33 (0)4 50 21 11 13 - Mobile : 33 (0)6 71 29 67 46
Hiver/Winter : [email protected] - www.skiroyale.com
Eté/Summer : [email protected] - www.hotellescimes.info
55 E4
83 B1
Été/Summer
-
35 € à 50 €
85 € à 150 €
60 € à 100 €
111, route Edmond de Rothschild
Tél. 33 (0)4 50 21 17 50
Fax : 33 (0)4 50 58 90 24
[email protected]
www.stanfordskiing.co.uk
Autour de Megève Close to Megève
CHALET L’IGLOO
HÔTEL D’ALTITUDE
MOUNTAIN TOP HOTEL
12 chambres.
1/2P
Hiver / Winter
Été/Summer
137 € à 221 €
83 € à 185 €
★ ★ ★
3120, route des Crêtes
74170 St Gervais
Tél. 33 (0)4 50 93 05 84
Fax : 33 (0)4 50 21 02 74
[email protected]
www.ligloo.com
non homologué/non-classified
32 A5
69 E4
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 10
Des appartements à la mesure de vos envies en toute liberté.
Apartments that meet your expectations in all freedom.
9
Residences
Résidences
Résidences de tourisme Tourist residences
LES CHALETS DU PRARIAND
★★
Hôtel Club - 16 appartements (4 pers.)
57 chambres.
Hiver / Winter
RÉSIDENCE LE GOLLET ou Similaire
72 appartements du Studio 4 pers. au 3 pièces 8 pers.
Été/Summer
64 € à 209 €
1/2
49 € à 79 € (à partir de 5 nuits)
PC
59 € à 89 € (à partir de 5 nuits)
939, route du Villaret - BP109
Tél. 33 (0)4 50 21 11 14 - Fax : 33 (0)4 50 21 58 00
[email protected] - www.vacancesbleues.com
semaine
99 K4
Hiver / Winter
Été/Summer
196 € à 1464 €
Nous consulter
725, route du Gollet
Tél. 33 (0)4 92 28 38 48 - Fax : 33 (0)4 92 28 03 30
Tél. 33 (0)4 50 47 34 34 - Fax : 33 (0)4 50 58 77 82
[email protected]
www.franceloc.fr
90 C4
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 11
Résidences locatives Self catering apartments
10
CHALETS DES LOGES BLANCHES
CROIX DE SAVOIE
15 appartements, 19 chalets.
Prestations de service /service included
Hiver : appartements de 599 € à 2199 €
chalets de 1399 € à 4399 €
Eté : appartements de 370 € à 980 €
chalets de 610 € à 1250 €
Route de la Plaine
Tél. 33 (0)4 79 31 61 33 - Tél. 33 (0)4 92 28 21 61
Fax : 33 (0)4 79 31 46 36
[email protected] - www.residhotel.com
10 appartements.
Restaurant
(Prestations de service / Services included)
30 E2
LE CURLING
123, route de sallanches
74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 21 67 37 - Fax : 33 (0)4 50 21 67 99
[email protected]
www.croix-de-savoie.fr
96 C2
MAEVA MONT D’ARBOIS
14 appartements.
182 appartements du studio 2 pers. au duplex 8 pers.
Restauration
De 203 € à 2070 € la semaine
49, route de Warens
Tél. 33 (0)825 12 45 45
Tél. 33 (0)4 50 58 90 76
www.vacanciel.com
98 E2
117, ch de la Rocaille
Tél. 33 (0) 891 700 001
Tél. 33 (0)4 50 91 94 00
Fax : 33 (0)4 50 58 90 51
www.maeva.com - [email protected]
MAEVA ROCHEBRUNE
RÉSIDENCE HÔTEL RENT
149 appartements de 4 à 6 pers.
Résidences hôtelières de France - 52 appartements
Au pied du téléphérique de Rochebrune
Tél. 33 (0) 891 700 001
Tél. 33 (0)4 50 91 88 00
Fax : 33 (0)4 50 91 87 99
www.maeva.com
[email protected]
1/2P
92 H5
Hiver / Winter
Été/Summer
92 € à 138 €
76 € à 138 €
61 € à 84 €
53 € à 84 €
531, route Nationale
Tél. 33 (0)4 50 91 19 19 - Fax : 33 (0)4 50 93 09 06
[email protected] - www.hotelmegeve.com
Prix à la semaine Price per week
93 C4
97 C2
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 12
L’esprit de Megève, gravé dans le miel chaleureux du bois…
Les chalets vont vous choyer.
The spirit of Megève, carved into the warm honey tones of wood.
Chalets that will pamper you.
11
Chalets with hotel ser vices
Chalets
avec prestations hôtelières
Chalet des Fermes
CHALET CASHMERE
CHALET CHATEL
Chalet individuel pour 8-10 pers.
De 6 à 10 pers.
Hiver / Winter
Été/Summer
15 000 € à 40 000 €
7 500 €
210, chemin de Fanou
Tél. 33 (0)4 50 78 27 44
Mobile : 33 (0)6 83 84 13 71
[email protected] - www.chalet-cashmere.com
112 F5
Hiver / Winter
Été/Summer
de 10 300 à 16 000 €
de 7 500 à 9 500 €
Hameau des Choseaux
Tél. 33 (0)4 50 93 03 10
Fax : 33 (0)4 50 93 09 84
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
87 A3
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 13
12
CHALET DES FERMES
CHALET SAINT PHILIPPE ET SON HAMEAU
De 6 à 10 pers.
Hiver / Winter
4 chalets individuels de 4 à 54 pers.
Été/Summer
de 18 800 à 30 000 € de 13 000 à 16 000 €
Fermes de Marie
163, chemin de Riante Colline
Tél. 33 (0)4 50 93 03 10
Fax : 33 (0)4 50 93 09 84
[email protected]
www.sibuethotels-spa.com
88 I4
CHALET DES SENS
620, route du Gollet
Tél. 33 (0)4 50 91 19 30
Fax : 33 (0)4 50 91 19 31
[email protected]
www.chalet-saint-philippe.com
FERME DE FEDY
Chalet individuel de 5 chambres
Chalet individuel de 4 chambres
De 6 000 € à 16 000 €
Hiver / Winter
Été/Summer
40 000 € à 90 000 €
15 000 € à 20 000 €
Route du Crêt du Midi
Tél. 33 (0)5 46 30 62 62
Mobile : 33 (0)6 19 71 50 64
Fax : 33 (0)5 46 30 62 63
[email protected] - www.chalet-des-sens.fr
108 G5
4009, route Edmond de Rothschild
"Le Planellet" - Mont d'Arbois
Tél. 33 (0)6 77 58 07 50
[email protected]
Le Hameau de Mavarin
HAMEAU DE MAVARIN
5 chalets de 5 à 11 pers.
Hiver / Winter
à partir de 9 000 €
4 suites de 2 à 4 pers.
Hiver / Winter
à partir de 2 500 €
86 D4
Été/Summer
à partir de 4400 €
Été/Summer
à partir de 1200 €
74, allée des Marmousets
Tél. 33 (0)4 50 91 48 70 - Fax : 33 (0)4 50 91 48 68
[email protected] - www.lodgemontagnard.com
29 K4
Prix à la semaine Price per week
111 C5
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 14
Un sens aigu de l’hospitalité et l’envie de partager la vie du village… Choisissez votre chambre.
A keen sense of hospitality and the desire to share village life. Take your pick.
Chambres d’Hôtes
Bed &NonBreakfast
labélisées
Labélisées Gîtes de France
Gîtes de France rated
Non-rated
4 Epis
CHALET LES OYATS
Hiver / Winter - Été/Summer
66 €
Été/Summer
104 G6
2 Epis
CHALET ACCUEIL
1/2P : 67 €
groupe 10 pers. et + : 49 €
G. libre week-end : 448 € - semaine : 2600 €
PC
86 €
745, chemin de Lady
Tél. 33 (0)4 50 21 11 56
[email protected] - www.lesoyats.fr
REFUGE MARGOT ET LÉON
4 chambres de 2 à 4 pers.
3 chambres doubles. Cuisine et séjour
Kitchen and living room
Hiver / Winter
13
32, route du Tour
Tél : 33 (0)4 50 18 52 02
[email protected] - refuge-margot-leon.com
114 C5
ETERNEL MONT-BLANC
2 chambres doubles dont 1 avec suite
1 chambre double
Hiver / Winter
Hiver / Winter
Été/Summer
à partir de 80 €
46 €
684, route du Petit Bois 74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 21 48 28
[email protected]
LA FERME DES GRANGES
103 A2
1 Epi
63, allée des Périades - Ormaret
74120 Demi-Quartier
Mobile : 33 (0)6 10 71 63 59
[email protected]
105 C1
CHALET LES PALES
2 chambres doubles dont 1 avec suite. Fermé l’hiver
1 chambre 4 pers avec coin cuisine.
1 chambre 2 pers.
Hiver / Winter
Été/Summer
Été/Summer
Été/Summer
68 €
25 € adulte, 15 € enfant – 10 ans
1813, route de Lady
Tél. 33 (0)4 50 21 40 50
[email protected]
113 H6
144, route du télécabine
Tél : 33 (0)4 50 21 41 94
Mobile : 33 (0)6 70 35 54 28
[email protected] - www.megeve.li
110 F2
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 15
Rental and Sale
Location & vente
Agences immobilières Estate agencies
14
Agences Immobilières
Estate Agencies
Tél
Fax
Vente
Sale
Location
Rental
ALLARD ET ASSOCIÉS (1)
87, rue Ambroise Martin
[email protected]
www.allard-immo.com
33 (0)4 50 58 72 40
33 (0)4 50 58 72 49
●
ALPHA IMMOBILIER
85, rue d’Arly
[email protected]
www.agence-immobiliere-megeve.com
33 (0)4 50 58 94 26
33 (0)4 50 21 40 26
●
●
BDI SIÈGE (1) (5) Bizeray Deleuse Immobilier
124, route nationale
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.bdi-immo.com
33 (0)4 88 71 75 55
33 (0)4 88 71 75 56
●
●
BDI VILLAGE (1) (5) Bizeray Deleuse Immobilier
73, rue Monseigneur Conseil
[email protected]
www.bdi-immo.com
33 (0)4 88 71 75 40
33 (0)4 88 71 75 41
●
●
BOAN PANISSET (1)
40, rue Ambroise Martin
[email protected]
www.agenceboan.com
33 (0)4 50 21 02 97
33 (0)4 50 58 94 93
●
●
BRANGI IMMOBILIER (1)
590, rue Charles Feige
[email protected]
www.brangi-immobilier.com
33 (0)4 50 53 28 77
33 (0)4 50 53 29 37
●
CABINET JEAN-PAUL MOUCHIROUD (2)
BP 81
[email protected]
www.mouchiroud-transactions.com
33 (0)4 50 58 27 24
33 (0)4 50 93 68 15
●
ESPACE IMMOBILIER
86, route de Rochebrune
[email protected]
espace.immobilier.free.fr
33 (0)4 50 21 52 00
33 (0)4 50 93 06 00
●
GESTION ET PATRIMOINE HAUTE-SAVOIE (4)
938, route Nationale
[email protected]
www.gestionetpatrimoine.com
33 (0)4 50 58 21 36
33 (0)4 50 91 90 52
●
●
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 16
Agences immobilières Estate agencies
ICI ET MAINTENANT
Agence Immobilière de Megève
232, rue de la Poste
[email protected]
www.ici-et-maintenant.com
33 (0)4 50 91 18 11
33 (0)4 50 91 18 10
●
AGENCE IMMOBILIÈRE CRISTAL (3)
97, route Edmond de Rothschild
[email protected]
www.megevechalets.com
33 (0)4 50 91 35 57
33 (0)4 50 91 35 95
●
AGENCE IMMOBILIÈRE DU JAILLET (1)
336, route du Palais des Sports
33 (0)4 50 21 17 38
33 (0)4 50 58 74 29
●
●
MEGÈVE IMMOBILIER
37, rue Saint Jean
[email protected]
www.megeve-immo.com
33 (0)4 50 91 97 91
33 (0)4 50 91 97 91
●
●
AGENCE IMMOBILIÈRE
DU MONT D’ARBOIS (1)
2956, route Edmond de Rothschild
[email protected]
www.agenceboan.com
33 (0)4 50 21 12 91
33 (0)4 50 91 98 55
●
●
4807 IMMOBILIER (1)
206, route Edmond de Rothschild
[email protected]
www.groupe4807.fr
33 (0)4 50 21 02 31
33 (0)4 50 91 99 47
●
●
AGENCE DE ROCHEBRUNE
41, allée du Sporting
[email protected]
www.agencerochebrune.com
33 (0)4 50 21 21 75
33 (0)4 50 91 93 01
●
●
TRANSACMER IMMOBILIER (1)
88, rue Charles Feige
[email protected]
www.transacmer.com
33 (0)4 50 21 00 84
33 (0)4 50 21 04 59
●
TRANSIMALP (1)
97, rue de la Poste
[email protected]
33 (0)4 50 21 01 39
33 (0)4 50 91 16 15
●
(1) FNAIM
(2) SNPI
(3) SO.CA.
(4) CNAB
●
15
(5) QUALITÉ TOURISME
Location en meublés Furnished rentals
ASSOCIATION DES LOUEURS EN MEUBLÉS
ASSOCIATION FOR LOCAL PRIVATE OWNERS
220 appartements et 12 chalets individuels, classés de 1 à 4 étoiles en meublés de tourisme.
220 apartments and 12 individual chalets rated from 1 to 4 stars as tourist rentals.
Tél. 33 (0)4 50 91 90 22
Fax : 33 (0)4 50 93 03 80
[email protected]
www.locappart-megeve.com
MEGÈVE ROCHEBRUNE
149 appartements de 4 à 6 pers. Location directe par particuliers. Au pied du téléphérique de
Rochebrune. 149 apartments from 4 to 6 pers.
Tél./Fax 33 (0)5 53 61 33 48
[email protected]
www.megeve-residence.net
GÎTES DE FRANCE
Tél. 33 (0)4 50 10 10 10
www.gites-de-france-haute-savoie.com
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 17
Hôtellerie de plein air
ETÉ - AUTOMNE / SUMMER - AUTUMN 09
Campings caravaning Camping and caravan sites
16
CAMP BORNAND
★★
69 emplacements
Prestations enfants
Campeur : 3,70 €
Emplacement : 4,20 €
Location de 4 chalets à l'année
(4 pers. max)
57, route du Grand Bois
74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 93 00 86
Fax : 33 (0)4 50 93 02 48
[email protected]
www.camping-megeve.com
GAI
SÉJOUR
• GAI
10,10€
SÉJOUR ★★
(K5)
60 emplacements
Prestations enfants
60
Emplacement
+ 2 pers. :
emplacements
10,30
€
Emplacement
+2 pers
.:
★★
332, route de Cassioz
Tél. 33 (0)4 50 21 22 58
A1
K5
Camping en espace rural Camping in the country side
ALLARD MARTIAL
PATEAU LILIANE
12 emplacements
Prestations enfants
Accepte les chèques vacances
Adulte : 1,60 €
Enfants - 7ans : 0,80 €
Douche comprise
Emplacement et voiture : 2,20 €
576, route de Cassioz
Tél./Fax : 33 (0)4 50 21 16 88
K5
CAMPING DEMI LUNE
2 Epis
15 emplacements
Prestations enfants, accueil camping-car
Adulte : 2.60 € / Enfant - 7 ans : 1.40 €
Douche comprise
Emplacement : 2.90 € / Voiture 0.70 €
1353, route de Sallanches - 74120 Demi-Quartier
Tél. 33 (0)4 50 58 94 91 - Mobile 33 (0)6 75 97 72 51
[email protected]
www.camping-lademilune.com
B1
Hébergement Collectif
Accommodation for group
FONDATION MORAND ALLARD
80 lits, 18 chambres
Hiver/Winter - Eté/Summer
à partir de 20 €/pers.
1/2P
à partir de 30 €/pers.
PC
à partir de 35 €/pers.
34, route de Rochebrune - Tél. 33 (0)4 50 91 54 71
[email protected]
www.megeve.fr
G5
12 emplacements
Prestations enfants
Forfait emplacement
2 pers. eau chaude
comprise : 6,60 €
670, route de Cassioz
Tél. 33 (0)6 09 88 54 69
Mobile : 33 (0)6 20 75 68 37
K5
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 18
17
Taxes de séjour Tourist tax
Tarif par jour et par personne - Enfants à partir de 13 ans.
Price per person per day - Children from 13 years.
Payable sur place auprès de l’hébergeur.
Payable on the spot.
Hôtels et appartements 4 ★ : ....................................1,00 €
Hôtels et appartements 3 ★ : ....................................0,75 €
Hôtels et appartements 2 ★ : ....................................0,50 €
Hôtels 1 ★/ NC (non-rated) et appartements 1 ★ : ....0,25 €
Camping : ..............................................................0,25 €
Réservation en ligne Online booking
Réservez votre séjour sur www.megeve.com.
To book your holiday, just click : www.megeve.com
Envie d’air pur, de fraicheur ? De vacances à la montagne ?
Courts séjours, semaines…
www.megeve.com représente l’offre touristique locale, des
petits hôtels de tradition aux hôtels haut de gamme, sans
oublier les appartements. Tout pour satisfaire votre demande.
Yearning for fresh air and holidays in a mountain environment ?
Short stays, weeks, www.megeve.com handles most local
holiday accommodation from small traditional to upmarket
hotels as well as private flats and tourist residences.
Everything to meet your needs.
Notre spécialité :
Les forfaits tout compris, pouvant inclure, à la demande :
• l’hébergement,
• les transferts station,
• les activités…
Accédez aux disponibilités 7j/7 et 24h/24.
Our specialities :
All-inclusive packages which can also include, upon request:
• resort transfers
• Accommodation
• activities.
Access 7 days/7, 24h/24 to all availabilities
Fibre responsable Responsible attitude
Reflet de l’engagement de Megève Tourisme pour
l’environnement, ce guide est imprimé avec des encres
végétales sur du papier 100% recyclé. Lorsque vous vous
séparerez de cet exemplaire, merci de soutenir notre effort en
le faisant dans un conteneur prévu pour le recyclage.
In keeping with Megève’s commitment to protecting the
environment, this magazine has been printed with vegetablebased inks, on paper 100% recycled. When you have finished
with this copy, please support our efforts by placing it in an
appropriate paper recycling bin.
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
Page 19
ALTIPORT
COTE 2000
LAC (LAKE)
DE JAVEN
PARC
AVENTURE
1
18
TÉLÉCABINE
DE LA CABOCHE
(Hiver)
LE TOUR
LE
12
LE PLANAY
6
LE MAZ
32
LE PLANELLET
114
111
TÉLÉPHÉRIQUE
DU ROCHARBOIS
(Hiver)
CH
EM
IN
DU
MA
TÉLÉCABINE
DU CHAMOIS
(Hiver)
Z
TÉLÉCABINE
DU MONT D'ARBOIS
5
CASCADE DE
LA BELLE AUX BOIS
(Eté)
36
12
27
93
20
SKI FRANCE
Association Nationale des Maires des Stations de Montagne
5
CHAPELLES
DU CALVAIRE
MONT 11
D'ARBOIS
90
8
86
27
O UTE
4
R
4
DU G
O
LL
ET
RO
3
UT
EE
D
ON
DM
DE
ILD
CH
U
RO
TE
CH
A
R
S
LE
RD
41
12
12
ÊT
CR
DU
RU
LES CHOSEAUX
87
89
91
102
97
30
100
C HEM
52
103
66
I N D ES Â N E S
98
96
TÉLÉCABINE
DE LA PRINCESSE
(Hiver)
LA PRINCESSE
107
28
83
76
94
A
1
109
ROUTE DE
WARE
NS
ODIER
SALLANCHES
17
RO
U
TE
RU
E
S
TH
RO
72
55
E
IG
FE
26
LES PETTOREAUX
2
20
69
31
105
B
C
D
E
Altiport
Chemin du Calvaire
Gendarmerie
Mountain airfield
The Calvary Trail
Police headquarters
Autogare SNCF Gare routière
Culte Protestant
Golf 18 trous (Eté)
Coach station SNCF
Protestant Church
18 hole golf course (Summer)
Point Information Megève Tourisme
Ecole de Ski Internationale (hiver)
Jardin des Neiges Club Piou Piou (hiver)
Tourist Information Megève Tourisme
International Ski School (winter)
Snow kindergarten (winter)
Ball Trap (Eté)
Ecole de Free Ride (hiver)
Musée de Megève
Clay-pigeon shooting (Summer)
Free Ride Ski School (winter)
Megève museum
Casino
Eglise (Presbytère)
Luge d’été
Casino
Church
Summer tobogan run
E
ED
LA
P
080889 MEGEVE
30/09/08
8:12
22 113
TÉLÉPHÉRIQUE
DE ROCHEBRUNE
ABINE
ABOCHE
ver)
Page 20
LE LEUTAZ 28
CASSIOZ
ROCHEBRUNE
104
29
BOU C
ROUTE DU
H ET
LES PERCHETS
D
LA
Y
LE
UTE DE S U R
RO
43
TÉLÉCABINE
DU CHAMOIS
(Hiver)
T OR
DES
R UE
108
74
33
21
9
20
69
24
4
55
RD
6
UT
E
22
16
15
13
21
RO
U
TE
D
U
PA
LA
19
DE
S
O
SP
INE
PLA
S
RT
E
UT
DU
JA
DU
I
ALBERTVILLE
6
5
58
RIANTE
COLLINE
88
RUE AMBROIS
E MARTIN
29 99
84
60
44
7
TE
D
RU
U
RO
U TE
RD 1212
U
IS
E
RU
LA
DE
TE
MID
25
RO
2 10 38
17
ROU
DU
ÊT
CR
67
DE LA POSTE
RUE
23 18
19
U
ME
E
65
24
25
12
12
N
62
34
TS
R EN
23
E
EIG
RO
RU
50
53
8
92
112
RO
CH
EB
E
E
EM
D
D
CH
IN
JA
IL
LE
T
U
ED
AU
BE
SO
IL
LE
DU
LA
VIL
RET
LE CHRISTOMET
3
4
LE BACON
51
ET
ILL
RO
LE COIN
3
LE JAILLET
110
RIGLARD
LUGE D'ÉTÉ
14 26
T
TÉLÉCABINE DU JAILLE
2
ROUTE DE
WARE
NS
F
Mairie
Town Hall
Maison de la Montagne
Compagnie des Guides et
Accompagnateurs / Guides’ office
Club des Sports /Sports Club
Ecole du Ski Français
French Ski School (ESF)
Meg’Accueil Service Enfance
Halte garderie. Centre de loisirs
Day nursery
G
H
I
J
K 1
Musée du Haut Val d’Arly
Haut Val d’Arly museum
Rocher d’escalade (Eté)
Rock climbing (Summer)
Télécabine du Mont d’Arbois
Mont d’Arbois gondola
Palais des Sports et des Congrès
Sports and Congress Centre
Médiathèque
Modern High-Tech Library
Ecole de ski Summits (hiver)
Summits ski school (winter)
Taxis
Téléphérique de Rochebrune
Rochebrune Cable car
Patinoire extérieure (hiver)
Outdoor Ice rink (winter)
Télécabine du Chamois (hiver)
Chamois gondola (winter)
Megève Tourisme
Tourist office
Poste
Post Office
Télécabine du Jaillet
Jaillet gondola
Télécabine de la Princesse (hiver)
Princesse gondola (winter)
Emplacement hébergement
Accommodation’s location
30/09/08
8:12
Page 1
MEGEVE TOURISME
70, rue Monseigneur Conseil
BP 24
74120 Megève
France
Informations :
Tél. 33 (0)4 50 21 27 28
Fax 33 (0)4 50 93 03 09
[email protected]
Disponibilités hébergements / Accommodation’s availabilities :
Tél. 33 (0)4 50 21 29 52
HORAIRES D’OUVERTURE
Ouvert tous les jours de 9h à 19h.
Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 :
tous les jours sauf dimanches et fêtes du 01/09 au 19/12/2008 et du 01/04 au 27/06/2009.
Ouvert les dimanches de septembre, le dimanche 26 octobre,
les samedi 1er et dimanche 2 novembre, le dimanche
14 décembre 2008, les dimanches d'avril et de juin 2009.
OPENING HOURS
Open daily from 9 am to 7 pm.
Open from 9 am to 12.30 pm and from 2 pm to 6.30 pm :
daily excluding Sundays and celebrates from1st September to 19th December and from 1stApril to 27th June 2009.
Sundays of September, Sunday 26th October,
Saturday 1st and Sunday 2nd November, Sunday 14th December 2008, Sundays of April and June 2009.
ACCUEIL ET INFORMATION DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D'INITIATIVE
Cette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF 237.
Elle garantit que la facilité d’approche, l’accueil des clients sur place, par téléphone et par courrier, l’aménagement des locaux, les informations mises à disposition
et consultables, la disponibilité, la compétence et la formation du personnel, la gestion de la satisfaction client
sont contrôlés régulièrement par AFAQ AFNOR Certification.
11, avenue Francis de Préssensé - 93571 SAINT DENIS LA PLAINE Cedex - www.marque-nf.com
TOURIST RECEPTION CENTRE WITH HOSPITALITY INFRASCTRUCTURE
This mark shows conformity with the standard NF X 50-730 and the certification rules NF 237.
It guarantees that the ease of access, on site customer reception, by telephone and mail, condition of the location, available and consultable information, availability,
competence and training of the personnel, management and customer satisfaction are monitored regularly by AFAQ AFNOR Certification
11, rue Francis de Préssensé - 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex - France - www.marque-nf.com
- Ce document n'est pas contractuel. This document has no contractual value. Photos : Megève Tourisme / S. Alvarez - C. Arnal - Bionassayimages.com - J. Caillaut - D. Derisbourg - L. Di Orio - F. Ducout - G. Gardette - Hartl - G. de Laubier - E. Lennard - JC Ligeon - L. Maisant - P. Schaff - Tops Socquet - H. Zeegers - 216704 - 6/07 • Imprimerie Borlet, Albertville
080889 MEGEVE