An Asian Long-Horned Beetle

1
EXOTIC FOREST PEST ADVISORY
An Asian Long-Horned Beetle
N. Humphreys, E. Allen and L. Humble
An Asian long-horned beetle (ALB), Anoplophora
glabripennis (Motschulsky) (Coleoptera:Cerambycidae),
has been intercepted in 1997 at various locations
throughout North America. This beetle is native to
Northeast Asia and is a serious pest of hardwood
trees in China. In British Columbia and Ontario, the
interceptions have been associated with wood packing material in shipments of metal pipe and wooden
spools used for shipping cable or wire rope. There is
no evidence that this species is established in
Canada, but the detection signifies a potential threat
to Canadian forests.
All photos: Ken Law, USDA
Pacific Forestry Centre, Victoria, British Columbia
Adult Recognition
Body: large (20-35 mm long and 7-12 mm wide);
elytra shiny black with up to 20 white dots;
prominent pair of spines in front of elytra
The Threat
• This insect attacks and kills healthy trees.
• It has no known natural enemies within Canada’s
forests.
• The majority of Canadian broadleaf trees would
be susceptible.
• Most hardwoods would be at risk, including
native and hybrid poplars, red alder, bigleaf
maple, arbutus, willow, bitter cherry and various
fruit trees.
• The climate of some southern portions of Canada
is particularly amenable to the establishment of
this insect.
• An infestation of ALB discovered in Brooklyn
and Amityville, NY, in 1996 has resulted in the
removal of over 1000 trees and so far over $1
million has been spent in eradication efforts.
Natural Resources
Canada
Ressources naturelles
Canada
Canadian Forest
Service
Service canadien
des forêts
Antennae: longer than the body with 11 segments; each segment is black with a whitish-blue
ring at the base
Legs: black, tinged with a whitish-blue colour;
tarsi prominent, with whitish-blue upper surface
Hosts
Most hardwood species, but especially:
• maples (Acer), Norway, red, sugar, silver,
boxelder, sycamore;
• horsechestnut (Aesculus);
• elms (Ulmus);
• poplars (Populus); and,
• willows (Salix).
Asian Long-horned beetle larva
Larva Recognition
Prothorax has a brown mark with
no brown margin at the front
mark; 50 mm long fully grown
Asian Long-horned beetle pupa
Beetle and galleries
Pupa Recognition
Off-white, protruding structure at
eighth segment of abdomen;
30-33 mm long and 11 mm wide
Life Cycle
In its native range, this insect may
have a one- or two-year life cycle. It
has the ability to overwinter as an
egg, larva or pupa.
Egg:
• hatches in 11 days
• June-July (1-year cycle)
• September-October (2-year cycle)
Larva:
• early instars feed in the phloem
• late 4th instars move into the
xylem
Pupa:
• in early spring, mature larvae
pupate in the wood
Adult:
•
•
•
•
begins emerging in May
populations peak in early July
fly for 2-3 days to feed and mate
females make grooves in host
tree branches to lay eggs
Symptoms and Damage
Adults feed on the leaves and bark of
trees causing considerable damage.
They prefer to attack the shoots of
host trees causing the young shoots
to wither and die. The female chews
round or lip-shaped grooves on
branches in preparation for laying
eggs. Young larvae feed in the sappy,
green inner bark causing the bark to
become concave. Mature larvae bore
into the heartwood of the tree, and
create large, winding galleries in the
inner wood, eventually killing the
host. Emerging adults chew their way
out of the wood creating large, circular exit holes and heavy, coarse wood
fibres on the ground.
Attacked trees are also prone to secondary attack from other insects and
diseases. Yellowing foliage and premature leaf drop are other indicators
that the insect is present.
Increasing global trade and rapid transport of people and materials require
us to be increasingly alert to both the import and export of pest-infested
wood products. The Canadian Forest Service requests your assistance in
reporting any suspected sightings of this beetle or its damage.
Asian Long-horned beetle exit holes
What to look for
• Oval to round darkened wounds in
the bark may be oviposition
sites, where adult females chew a
place to lay their eggs.
• Large (9-11 mm) round holes anywhere on the tree including
branches, trunk and exposed
roots. These are the sites where
adults exit from the tree.
• Large piles of coarse sawdust
around the base of trees or where
branches meet the main stem,
indicating larval feeding.
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 1998
ISBN: 0-662-26642-0
ISSN: 1480-6118
Cat. No. Fo29-50/1-1998E
Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, B.C. V8Z 1M5
Phone: (250) 363-0600 Fax: (250) 363-0775 http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca
AVIS CONCERNANT
UN
RAVAGEUR FORESTIER EXOTIQUE
Un longicorne originaire d’Asie
N. Humphreys, E. Allen et L. Humble
Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique
Un longicorne originaire du nord-est de l’Asie,
l’Anoplophora glabripennis (Motschulsky) (Coleoptera:
Cerambycidae), a été intercepté en 1997 en divers endroits
de l’Amérique du Nord. Ce coléoptère cause des dégâts
importants aux feuillus en Chine. En Colombie-Britannique
et en Ontario, les spécimens interceptés ont été découverts
dans du bois d’emballage, dans des cargaisons de tuyaux
métalliques et de bobines utilisées pour l’expédition de
câbles métalliques. Si les données disponibles ne permettent pas de conclure à l’établissement de l’insecte au
Canada, la détection du ravageur indique un danger potentiel pour les forêts canadiennes.
La menace
• Cet insecte attaque et tue des arbres sains.
• On ne lui connaît aucun ennemi naturel au sein des
forêts du Canada.
• La majorité des essences feuillues canadiennes sont
susceptibles d’être attaquées.
• La plupart des feuillus, y compris les peupliers
indigènes et hybrides, l’aulne rouge, l’érable à grandes
feuilles, l’arbousier d’Amérique, les saules, le cerisier
amer et divers arbres fruitiers, pourraient être menacés.
• Les conditions climatiques dans certaines régions du
sud du Canada sont particulièrement favorables à
l’établissement du ravageur.
• Les récentes infestations à New York (1996) et à
Chicago (1998) ont entraîné le retrait de plus de 2000
arbres et des millions de dollars ont été dépensés pour
les activités d’enquête et de contrôle.
Ressources naturelles
Canada
Natural Resources
Canada
Service canadien
des forêts
Canadian Forest
Service
Toutes les photographies: Ken Law, USDA
1
Caractères distinctifs de l’adulte
Corps de grande taille (20 à 35 mm de longueur et 7 à
12 mm de largeur); élytres noir brillant, ornés de nombreux petits points blancs (jusqu’à 20); une paire de
fortes épines en avant des élytres
Antennes plus longues que le corps, composées de
11 articles; chaque article est noir et orné à sa base
d’un anneau bleu blanchâtre
Pattes noires, teintées de bleu blanchâtre; tarses bien
développés et bleu blanchâtre sur la surface supérieure
Hôtes
La majorité des feuillus, mais tout particulièrement:
• les érables (Acer): de Norvège, rouge, à sucre, argenté,
à feuilles composées, sycomore;
• le marronnier d’Inde (Aesculus);
• les ormes (Ulmus);
• les peupliers (Populus); et,
• les saules (Salix).
Larve
Caractères distinctifs de la
larve
Prothorax orné d’une tache brune non
marginée de brun à l’avant; 50 mm de
longueur à maturité
Cycle de vie
Dans l’aire d’origine, le cycle de vie s’étend sur une période d’un ou deux ans.
Le ravageur peut hiberner au stade
d’oeuf, de larve ou de nymphe.
Oeuf
• L’éclosion survient onze jours après
la ponte;
• Juin et juillet (cycle de vie d’un an);
• Septembre et octobre (cycle de vie
de deux ans).
Larve
• Les premiers stades se nourrissent
dans le phloème;
• À la fin du quatrième stade, les
larves s’enfoncent dans le xylème.
Nymphe
• La nymphose s’effectue dans le bois,
au début du printemps.
Adulte
• L’émergence débute en mai;
• Les effectifs atteignent leur densité
maximale au début de juillet;
• Les adultes volent pendant 2 à
3 jours; durant cette période, l’essen-
Nymphe
Adulte et galeries
Caractères distinctifs de la
nymphe
Blanchâtre, le huitième segment
abdominal surmonté d’une protubérance; 30 à 33 mm de longueur et
11 mm de largeur
tiel de leur temps est consacré à l’alimentation et à l’accouplement;
• Les femelles grugent des encoches
dans les branches des arbres hôtes
afin d’y déposer leurs eoufs.
Symptômes et dégâts
Les adultes se nourrissent du feuillage et
de l’écorce et causent des dommages
importants. Ils affichent une préférence
pour les jeunes pousses, qui se
dessèchent et finissent par mourir. Les
femelles déposent leurs oeufs dans des
encoches circulaires ou semi-circulaires
qu’elles ont grugées sur les branches. Les
jeunes larves se nourrissent des tissus
succulents de l’écorce interne, qui devient
concave. Les larves du dernier stade s’enfoncent dans le duramen en forant de
grosses galeries sinueuses dans les tissus
ligneux internes et finissent par tuer
l’hôte. Les adultes émergent de l’hôte en
forant un trou circulaire dans l’écorce,
laissant une sciure grossière sur le sol.
Les arbres infestés sont plus susceptibles
Trous d’émergence
d’être attaqués par d’autres insectes et
des agents pathogènes. Le jaunissement
et la chute prématurée des feuilles sont
d’autres signes qui trahissent la présence
de l’insecte.
Signes d’infestation
• Blessures foncées de forme ovale à
ronde dans l’écorce: sites potentiels
de ponte forés par les femelles.
• Trous ronds de 9 à 11 mm de
diamètre sur les branches, le tronc et
les racines exposées: trous d’émergence des adultes.
• Empilement de sciure grossière à la
base des arbres ou à la jonction des
branches à la tige principale: résidus
laissés par l’alimentation des larves.
L’accroissement des échanges commerciaux à l’échelle mondiale et l’accélération du transport des personnes et des marchandises
nous obligent à faire preuve d’une vigilance accrue afin de détecter en temps opportun la présence du ravageur dans les produits
ligneux destinés à l’importation ou à l’exportation. Le service canadien des forêts sollicite votre collaboration et aimerait que vous
l’avisiez si vous soupçonnez la présence du ravageur ou si vous avez observé des dégâts caractéristiques.
Centre de foresterie du Pacifique, 506 West Burnside Road, Victoria (C.-B.) V8Z 1M5
Téléphone: (250) 363-0600; Télécopieur: 363-0775; http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 1998
ISBN: 0-662-63793-3 Numéro de catalogue: Fo29-50/1-1998