Doc de presentation generale Bresil FRA
Transcription
Doc de presentation generale Bresil FRA
DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL Le BRÉSIL : Le Brésil est le plus grand État d'Amérique du Sud. Il couvre près de la moitié de la superficie du continent sud-américain. Bordé à l'est et au nord par l'océan Atlantique, ses voisins sont, au nord, le Venezuela, le Guyana, le Surinam et la Guyane française. À l'ouest, ce sont l'Argentine, le Paraguay, la Bolivie et le Pérou, au nord-ouest, la Colombie et au sud, l'Uruguay. La capitale est Brasilia, mais les villes les plus importantes sont Rio de Janeiro et Sao Paulo. Le Brésil en chiffres : le pays s’étend sur 8,5 millions km2 et compte près de 200 millions d’habitants, dont 70 % sont âgés de moins de 30 ans, et 43% sont d’origine noire ou métisse. Le Brésil est cependant l’un des pays à la densité la plus faible de la planète, avec 20 personnes au km². La population demeure concentrée le long de la côte et dans les villes. Cette république fédérative comprend 27 états répartis dans 5 grandes régions administratives qui sont les régions Nord, Nordeste, Centre-Ouest, Sud et Sud-Est. 1/ Le Nord est la plus grande région du pays et aussi la moins peuplée : elle comprend une partie importante de la forêt amazonienne. 2/ Le Nordeste est la région ou la misère est la plus importante du pays. De plus, il existe un problème de pénurie d'eau. C'est aussi sur ce territoire que se situent les immenses domaines privés des notables. 3/ Le Centre-Ouest , très peu peuplé, se situe autour de la capitale Brasilia. Cette région est principalement consacrée à l'élevage extensif. 4/ Le Sud-Est, constitue 10 % du territoire et 40 % de la population vit dans les 4 états : cette région comprend Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo et le Espírito Santo. Elle constitue une zone agricole très dynamique. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 1 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL 5/ Le Sud est le pays des cow-boys. Le climat est moins chaud et même froid tout au Sud en hiver. Les sites naturels y sont d'une rare beauté et l’influence d'immigrants européens y est très forte. On est à la frontière avec l'Argentine et l'Uruguay. La population brésilienne dans son ensemble est sans doute la plus fervente du continent américain. 90% de ses habitants déclarent pratiquer activement une religion et plus de 97% qu'ils croient en un Dieu et une religion. Le catholicisme a été la principale religion du pays dès le 16e siècle avec l'arrivée des Portugais et beaucoup d'églises construites par les colons existent toujours. En 2011, Rio de Janeiro a été choisie par le pape Benoît XVI aux JMJ de Madrid pour accueillir les Journées mondiales de la jeunesse en 2013. RIO DE JANEIRO : Avec ses 6,1 millions d'habitants intra-muros (communément appelés les Cariocas, la variante « Carioques » existant en français) et 11,35 millions dans l'aire urbaine, Rio de Janeiro est la deuxième plus grande ville du pays derrière São Paulo. Elle est mondialement connue pour ses plages son carnaval, (Copacabana et Ipanema) ainsi que sa statue du Christ Rédempteur au sommet du Corcovado. Elle fut capitale du Royaume du Portugal, suite à la fuite de la cour portugaise lors de l'invasion des troupes napoléoniennes (1808-1821), puis de l'Empire du Brésil (1822-1889), de la República Velha (1889-1930), de l’Estado Novo (1937—1945) et du début de la Deuxième République jusqu'en 1960. Le Pain de Sucre (O Pão de Açúcar) : pic rocheux de 395 mètres à la forme si singulière qui a toujours été le symbole de Rio. Les Indiens l'appelaient autrefois Pau-nd-Acuqua, ce qui signifie « haut promontoire pointu et isolé ». Pour les Portugais cela sonnait comme pão de açúcar, et le pic lui-même leur rappelait la forme de ces moules d'argile utilisés pour faire des pains de sucre. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 2 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL Le nom portugais est resté. À vos pieds, vous apercevrez les quartiers de Botafogo et de Flamengo avec le Corcovado surmonté du Christ Rédempteur. Quelle que soit l'heure, la vue depuis le Pain de Sucre est splendide. Corcovado (O cristo redentor) : la célèbre statue du Christ Rédempteur bras en croix, se dresse sur le pic du Corcovado d'une hauteur de 710 mètres et que l'on peut apercevoir de tous les quartiers de Rio. La statue mesure 38 mètres de haut. L'œuvre, datant de 1931, est due à la collaboration du sculpteur français Paul Landowski et de l'architecte brésilien Heitor da Silva Costa. Autour du Corcovado s'étend la magnifique forêt de Tijuca qui s'avance presque jusqu'au cœur même de la ville. Le quartier de Santa Teresa, aux ruelles pavées et tortueuses, avec ses vues spectaculaires sur la baie, est certainement l'un des plus pittoresques de Rio. La manière la plus attrayante d'y accéder est de prendre le célèbre bonde elétrico (tramways) construit en 1896. Santa Teresa offre de nombreux points de vue de toute beauté. Forêt de la Tijuca (Floresta da Tijuca) : la plus grande forêt urbaine du monde, avec une superficie d’environ 3 200 hectares, regroupe des centaines d’espèces de la faune et de la flore que l’on ne trouve que dans la « Mata Atlantica » et dont plusieurs sont en voie de disparition. Située dans le cœur de la ville, ses nombreux sites historiques méritent une visite: la cascatinha (petite cascade), la chapelle Mayrink, le Mirador Excelsior, le Baracão, la grotte Paulo et Virginia, le lac des fées et l’étang des solitudes. La forêt, qui se trouve à une altitude variant de 100 à 1020 mètres, est le réservoir de fraîcheur de Rio. Copacabana et son prolongement au nord, le Leme, avec ses six kilomètres de longueur qui décrivent une courbe parfaite reste certainement la plage préférée des étrangers. C'est dans les années 1920 qu'elle acquit sa notoriété, avec la construction, en 1923 du prestigieux Copacabana Palace, le seul hôtel de luxe de toute l'Amérique latine à l'époque. En été, sa population se compte par centaine de milliers. Les vendeurs de boissons, de lotions solaires, de chapeaux, de sandales et de cerfs-volants arpentent la plage à longueur de journée. SAO PAOLO São Paulo est la plus grande ville du Brésil. Elle est le principal centre financier, commercial et industriel de l'Amérique latine, elle est aussi la capitale culturelle du Brésil. São Paulo est une ville aux multiples visages, elle abrite plus de groupes ethniques que n'importe quelle autre Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 3 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL agglomération de la région. Son vaste parc industriel est l'un des plus grands du monde. La vieille ville de São Paulo, centre originel, consiste aujourd'hui en une esplanade aérée et une poignée de constructions aux murs blanchis, le Pátio do Colégio. C'est à cet endroit que le jésuites José de Anchieta et Manuel da Nóbrega fondèrent la mission de São Paulo de Piratininga en 1554. On y trouve la Casa de Anchieta, un musée consacré à l'histoire de la fondation de la ville qui expose des objets de la vie quotidienne des premiers colons. Jusqu'au au milieu de 19ème siècle, ce quartier, qui ne comprenait qu'une douzaine de rues, formait à lui seul la "ville" de São Paulo. Ce même endroit est aujourd’hui sillonné par de larges avenues, des ponts autoroutiers et des gratte-ciels qui coupent l’horizon dans toutes les directions. Parmi les quartiers étrangers à visiter, le quartier de Liberdade a gardé intactes ses origines Japonaises, à tel point que les panneaux des rues portent des indications en japonais. São Paulo possède l'un des plus grands zoo du monde, situé dans le Parque Estadual das Fontas do Ipiranga avec ses 3.500 spécimens qui évoluent dans un environnement naturel et ses oiseaux tropicaux. NOTRE DAME D’APARECIDA (Nossa Senhora Aparecida) : Située au sud de São Paulo, la ville d’Aparecida est surtout connue comme le principal sanctuaire marial national où convergent les pèlerins provenant de tout le pays, vers la Basilique de la Vierge Immaculé, Notre Dame d’Aparecida, sainte patronne du Brésil. Tout commence au 18ème siècle, lorsque quelques pêcheurs, habitués à jeter leurs filets dans le fleuve Paraiba près de São Paulo, remontent un jour de 1717, une statue sans tête au milieu de leur prise... En lançant à nouveau leur filet, ils retirent la tête de la statue : il apparaît alors que c'est une Vierge Noire... La légende dit que quand les pêcheurs ont repêché son corps, puis sa tête, la silhouette frêle de la Vierge Aparecida est devenue extrêmement lourde. Ils ne purent l'emmener nulle part. Depuis, dans la tradition religieuse brésilienne, la Vierge Aparecida, sous Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 4 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL le vocable de son Immaculée Conception, est la Sainte Mère, patronne des femmes enceintes et des nouveauxnés, des rivières et de la mer, de l'or, du miel, de la beauté et de la séduction. Au fil des années la dévotion à la Vierge immaculée "aparecida" augmenta et de nombreuses grâces ont été obtenues. En 1737, le vicaire de Guaratingueta fit construire une chapelle pour les fidèles qui devint, peu à peu, une gigantesque basilique. Par ses proportions, Notre Dame d’Aparecida est, aujourd’hui, le 2ème plus grand édifice culturel catholique au monde après la basilique Saint Pierre au Vatican. Le Pape Jean Paul II lui donna le titre de « Basilique Mineure » en 1980. PARATY Paraty se situe sur la costa verde («côte verte»). Elle constitue un témoignage de l'architecture coloniale brésilienne ainsi qu'une étape touristique appréciée. Les rues y sont nettoyées par la mer lors des marées. L'architecture y combine les influences d'Europe, d'Asie (toits relevés...) et d'Afrique (moucharabieh...). Fondée en 1667, à la suite de la découverte d'or dans les montagnes du Minas Gerais, la ville de Paraty s'enrichit rapidement en devenant le port duquel partent les navires qui transportent l'or vers le Portugal. Pendant deux siècles ce petit port de pêche dissimulé au fond de sa baie fut le point d'embarquement des armadas de galions chargés de convoyer les richesses du Brésil vers Lisbonne. Cette belle ville fut alors construite dans le plus pur style colonial avec une église à l'architecture baroque. C'était une ville secrète où vivaient des soldats, des flibustiers et des esclaves. Lorsqu'il fut décidé que la route de l'or passerait par Rio de Janeiro et non plus par Paraty, le port fut alors quasiment abandonné par sa population. Pour cette raison, l'architecture de la ville n'a presque pas changé depuis cette époque, ce qui lui confère un intérêt culturel et touristique majeur. Jusque dans les années 1950 il n'y avait même plus de route pour y accéder. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 5 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL Sur le plan touristique, Paraty bénéficie d'un autre atout majeur : la beauté de la nature qui l'entoure. Paraty est en effet logée dans un paysage de collines verdoyantes qui plongent dans la mer pour rejaillir sous forme d'un grand nombre de petites îles, ce qui en fait un petit coin de paradis. LES CHUTES D’IGUAÇU (cataratas do Iguaçu) Situées au beau milieu de la forêt tropicale, à la frontière entre le Brésil et l'Argentine, les chutes d’Iguaçu sont une merveille naturelle inscrite au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1984. Le premier Européen à la contempler fut Álvar Núñez Cabeza de Vaca au 16ÈME siècle. Il ne s'agit pas à proprement parler d'une chute, mais d'un ensemble de 275 cascades formant un front de 2,5 kilomètres environ. La plus haute d'entre elles atteint les 90 m de hauteur. On l'appelle la Garganta do Diabo (« gorge du Diable »). L'ensemble des cascades déverse jusqu'à six millions de litres d'eau par seconde. Ces chutes interrompent le cours de la rivière Iguaçu, affluent du Paraná, entre l'État brésilien du Paraná et la province argentine de Misiones. Elles comptent parmi les plus impressionnantes au monde, dans une géographie en favorisant la création. La cascade des Sept Chutes voisine était sans doute aussi phénoménale mais a disparu en 1982 suite à la mise en eau du réservoir du barrage d'Itaipu. De chaque côté de la frontière, les chutes font partie d'une réserve naturelle : le parc national d'Iguazú (Argentine) et le parc national d'Iguaçu (Brésil). Ces parcs ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1984 et 1986, respectivement. MANAUS et l’AMAZONIE : Manaus, au cœur de l'Amazonie, est une ville de légende. Elle est née au 19ème siècle, en pleine ruée vers « l'or mou », le caoutchouc. L'afflux d'argent provenant de l'exportation du caoutchouc permit la construction d'édifices fabuleux dont le célèbre Théâtre Amazonas, un opéra magnifique qui a reçu la visite des plus grands chefs d'orchestres du monde entier et de belles demeures bourgeoises. Non loin, jouxtant le port flottant, le marché municipal a littéralement débordé des limites du hangar de style Eiffel qui fut construit pour l'accueillir au début du 20ÈME Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 6 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL siècle. C'est le lieu de rencontre entre les citadins et les personnes qui vivent en forêt, et qui se rendent à Manaus vendre les produits de la nature (manioc, poissons, artisanat…), et y acheter les produits de première nécessité à la vie dans la jungle. Depuis sa découverte par les Espagnols au 16ème siècle, l'Amazonie, qui tire son nom du fleuve l’Amazone, reste l'une des dernières parties sauvages de notre planète. Le Bassin amazonien s'étend sur 6 millions de km2 et neuf pays d’Amérique du Sud dont le Pérou, le Venezuela, la Colombie, l’Équateur….. Rien qu'au Brésil, il recouvre 60 % du territoire. La forêt amazonienne, poumon vert de la planète, est la plus grande forêt du monde et l'une des régions les plus humides de la planète, d'où une grande richesse en biodiversité. Vaste serre naturelle, elle abrite plus de 10 millions de formes de vies : 2 500 espèces de poissons, 50 000 espèces de plantes et un nombre infini d’insectes. Elle renouvelle à elle seule la moitié de l'oxygène de la Terre. INFORMATIONS GÉNÉRALES A RGENT : La devise est le réal (BRL) et reais au pluriel. Les dollars canadiens ne sont pas acceptés partout au Brésil, mais certains bureaux de change, le plus souvent dans les aéroports, les acceptent. Il pourrait être difficile de trouver un bureau de change ailleurs. Il est conseillé de garder sur soi de petites coupures, car il est souvent impossible d'obtenir de la monnaie lors de petites transactions. Les cartes de crédit (Visa, MasterCard, AMEX et Diners Club) sont acceptés presque partout, mais de nombreux établissements n'acceptent qu'une ou deux des cartes susmentionnées. Les fraudes impliquant les cartes de crédit sont devenues un problème majeur. Lorsque vous utilisez une carte de crédit, ne la perdez pas de vue, et conservez votre copie de la transaction et le papier carbone. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 7 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL Important : si vous prévoyez un périple de plusieurs jours loin des principales villes, assurezvous d'avoir suffisamment de réserves, car il vous sera parfois difficile, voire impossible, de changer ou de retirer de l'argent avec une carte de paiement. Dans ces endroits, mieux vaut aussi emporter des petites coupures. Pourboire : dans les restaurants, le service peut, ou non, être compris dans l'addition. S'il ne l'est pas, la note est majorée de 10 %, ce qui n'incite pas toujours à laisser, en plus, un pourboire... À cela s'ajoute aussi, dans les restos les plus chers, une taxe de 10 %. En taxi, on arrondit la somme si le chauffeur s'est montré sympa ou lors de trajets courts. On peut aussi donner 2-3 Rls aux portiers dans les hôtels, ainsi qu'aux pompistes s'ils nettoient les vitres ou vérifient la pression. C LIMAT : L’immensité du Brésil et la diversité de ses climats ne permettent pas de désigner une saison idéale pour parcourir l’ensemble du pays au cours du même voyage. Pour la saison hivernale qui nous intéresse (Juillet) et les sites prévus dans les programmes des JMJ 2013, retenons ceci : 1/ À Rio de Janeiro, pendant l’hiver austral (de juin à septembre), les températures sont agréables (on peut dîner en terrasse) mais la mer est fraîche, et pas seulement pour les cariocas (environ 21°C). En Juillet : T° max. = 25°C ; T° min. = 18°C 2/ A l’intérieur, sur le plateau de Minas Gerais, la période sèche est très marquée (de mai à septembre). En hiver, les nuits sont fraiches, saison durant laquelle un vent glacial souffle parfois). En Juillet : T° max. = 25°C ; T° min. = 13°C 3/ São Paulo, qui sans être très éloigné de la côte est déjà en altitude, bénéficie de températures agréables toute l’année, parfois un peu fraiches en hiver. Mais le ciel est souvent nuageux et le soleil fréquemment voilé dans cette ville, l’une des plus polluées du monde. En Juillet : T° max. = 22°C ; T° min. = 12°C Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 8 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL 4/ L’Amazonie est une région chaude, humide et pluvieuse. Au cœur de la forêt, le taux d’humidité est toujours fort. Les orages éclatent souvent en début d’après-midi, mais des averses peuvent aussi survenir à tout autre moment de la journée. Cependant, certaines journées échappent complètement aux pluies, notamment durant la saison dite « sèche », de juin à octobre qui est certainement la période la plus propice pour voyager en Amazonie. En Juillet : T° max. = 32°C ; T° min. = 23°C C OMMUNICATION : Le Brésil est un pays moderne !! Vous trouverez un accès Internet dabs la plupart des endroits où vous irez. Les claviers des ordinateurs brésiliens sont en QWERTY. D ÉCALAGE HORAIRE : Le Brésil est divisé en quatre fuseaux horaires, mais la plupart des États adoptent l’heure officielle de Brasilia. Dans la majeure partie du territoire brésilien, le décalage horaire avec le Canada est de + 2 heures (ex : quand il est midi à Montréal, il est 14h00 à Rio de Janeiro). Q UOI METTRE DANS SES VALISES : 1/ Argent : avant de partir, procurez-vous, auprès de votre agence bancaire, le numéro de téléphone à composer de l’étranger pour faire immédiatement opposition. Notez-le précieusement. 2/ Vêtements : des vêtements légers, de préférence en coton (les synthétiques s’accordent mal avec le taux d’humidité de certaines régions). Prévoir un vêtement plus chaud pour faire face à l’air conditionné qui est présent partout (dans les taxis, les centres commerciaux, les salles de spectacle…). Gare au chaud et froid !! Des lunettes de soleil de bonne qualité, des sandales Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 9 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL ouvertes (et des chaussures fermées pour ceux qui veulent marcher !), des maillots de bains .Un imperméable léger s’impose. 3/ Photos : dans les grandes villes et les sites touristiques, on trouve les mêmes produits qu’au Canada à des prix standardisés. 4/ Voltage : l’électricité n’est pas standardisée au Brésil. D’un État à l’autre, vous trouverez du 110 ou du 220 V, des prises à l’américaine (à fiches plates0 ou à l’européenne (à fiches rondes). Munissez-vous d’un adaptateur !! F ORMALITÉS : Les Canadiens, y compris les enfants, qui se rendent au Brésil doivent être munis d’un passeport canadien valide. Le passeport devrait rester valide au moins six mois après la date prévue du départ du Brésil. Il est arrivé que des Canadiens se soient vu refuser l’entrée au Brésil parce que cette condition concernant la validité du passeport n’était pas remplie. En outre, tous les Canadiens doivent avoir un visa valide avant leur arrivée au Brésil et doivent l'utiliser dans les 90 jours de sa délivrance, faute de quoi ils se verront refuser l'entrée dans le pays Les Canadiens qui font une demande de visa d’entrée au Brésil doivent savoir que les noms figurant sur leur certificat de naissance, leur passeport canadien et leur demande de visa doivent être identiques. Aucune initiale (cela vaut également pour les noms des parents) ou omission de nom ne sera acceptée par la police fédérale brésilienne. Au moment d’entrer au Brésil, les voyageurs reçoivent des autorités de l’immigration une carte d’entrée et de sortie. Cette carte doit être présentée à l’agent d’immigration au moment de quitter le pays. Les voyageurs qui omettent de la présenter lors de leur départ pourraient se voir imposer une amende. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 10 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL L ANGUE: Le portugais du Brésil est parlé sur l’ensemble du territoire. L’anglais est assez peu parlé, surtout dans les campagnes. On peut se faire comprendre avec un peu d’espagnol ou d’italien, à condition de s’armer de patience et d’un sourire. S ANTÉ: NOUS VOUS CONSEILLONS TRÈS FORTEMENT DE CONSULTER UNE CLINIQUE SPÉCIALISÉE EN SANTÉ VOYAGE AFIN D’AVOIR UN SERVICE CONSEIL DE MEDECINS QUALIFIÉS DANS LE DOMAINE DE L SANTÉ À L’ÉTRANGER L’Agence de la santé publique du Canada et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) diffusent de l’information sur l’apparition de maladies dans diverses parties du monde. Vous trouverez les plus récents conseils de santé aux voyageurs et d’autres renseignements pertinents sur le site Web Santé des voyageurs de l’Agence de la santé publique du Canada. Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle. Elle est causée par un parasite qui se transmet à l’humain par des moustiques infectés. Il n’existe aucun vaccin contre le paludisme. Les voyageurs peuvent réduire leur risque en suivant les recommandations de l’Agence de la santé publique du Canada. La fièvre jaune est une maladie transmise aux humains par des moustiques infectés. Les voyageurs devraient se faire vacciner contre la fièvre jaune avant de se rendre dans une région où il y a un risque de contracter la maladie. Les autorités brésiliennes exigent des voyageurs en provenance d’une région où sévit la fièvre jaune de leur fournir une preuve de vaccination contre cette maladie. L’Agence de la santé publique du Canada recommande vivement aux voyageurs de se faire faire une évaluation de risque personnel dans les six à huit semaines précédant leur départ, en s’adressant à une clinique de santé-voyage ou à un médecin. En se fondant sur les risques pour votre santé, le médecin pourra déterminer quels vaccins et traitements préventifs prescrire, et quelles précautions vous devriez prendre pour éviter d’être malade. Les voyageurs doivent s’assurer que leurs immunisations courantes (d’enfance) (contre le tétanos, la diphtérie, la polio, la rougeole, par exemple) sont à jour. Il est possible que les normes régissant les soins médicaux Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 11 DOCUMENT TECHNIQUE GÉNÉRAL, BRÉSIL à l'étranger ne soient pas les mêmes qu’au Canada. Les traitements peuvent être chers et il faudra peut-être payer d’avance. Les soins médicaux privés au Brésil sont relativement coûteux. On conseille fortement aux voyageurs de souscrire avant leur départ pour l’étranger à une assurance-maladie. Par ailleurs, ils devraient garder leurs médicaments d’ordonnance dans leur contenant d’origine et les transporter dans leurs bagages à main. L’Agence de la santé publique du Canada recommande également aux voyageurs qui sont souffrants ou qui tombent malades à leur retour au Canada de consulter leur médecin. Ils doivent lui dire qu’ils ont habité ou voyagé à l’étranger. S ITUATION POLITIQUE : Le Brésil est une république fédérale composée de 26 États et d'un district fédéral. La constitution actuelle date de 1988. Le Parlement brésilien est composé de deux Chambres: le Sénat (Senado Federal) et la Chambre des députés (Câmara dos Deputados). 81 élus siègent au Sénat (3 sénateurs par État et 3 sénateurs pour le district fédéral) et 513 à la Chambre des députés. Le président et le vice-président sont élus pour un mandat de 4 ans. Dilma Vana Rousseff, est investie dans ses fonctions de présidente de la République fédérative du Brésil le 1er janvier 2011. Spiritours – 1695 bvd St Joseph Est – Suite 100 – Montréal QC H2J 1N2 Tel : (514) 374-7965 Sans frais : 1 (866) 331-7965 www.spiritours.com Page 12