mesurez coupez installez

www.belanger-laminates.com
www.belanger-laminates.com
I n s t a l l a t i o n d ’ u n b o u t fi n i
www.belanger-laminates.com
Planche de bout
www.belanger-laminates.com
www.belanger-laminates.com
Ajustements
Assemblage
www.belanger-laminates.com
Quelques trucs
Finition
1... Comptoirs en stratifié
B
- Cuisine :
- Ilots “lunch”
- Vanités
2... La profondeur du comptoir et la hauteur du dos
1... Déposez les comptoirs sur les caissons sans les
joindre. Placez-les contre le mur et vérifiez que les
devants du comptoir et de l’armoire sont parallèles.
A
2... Assurez-vous que le
de bout de matériel sous le comptoir et (B) à
l’arrière tel qu’illustré.
Un ensemble comprenant tout le nécessaire est
disponible chez votre distributeur BÉLANGER.
Vous n’avez qu’a suivre les instructions de montage
incluses. (Voir le schéma ensemble de bout)
3... Assurez-vous de pouvoir
A
www.belanger-laminates.com
avec un fer à chaleur maximum dans un
mouvement de va et vient. Il est préférable de
placer un linge entre le fer et le matériel.
Ensemble de bout
Avec un bloc de bois, frottez de façon à bien coller.
STRATIFIÉ / LAMINATE
1 1/2” x 25 1/2 “
EXCÉDENT
EXESS
D
A
2
6... Quand le matériel est refroidi, finissez à la toupie
F
EXCÉDENT
EXESS
1
C
CLOUS
NAILS
E
5/8 “ x 5/8” x 25 3/16”
B
5/8” x 5/8” x 4”
STRATIFIÉ / LAMINATE
1 1/2” X 4 7/8“
ajustez l’ouverture d’un
compas à la distance la
plus large entre le mur et le
comptoir. Tout en gardant
la pointe sur le mur, tracez
une ligne tout le long du
comptoir.
5... Enlevez l’excédent avec une
VIS
SCREW
ASSEMBLÉ / ASSEMBLE
A, B, C, D, E = F
4
2
sableuse à ruban ou un
rabot.
A Tracez le contour de votre évier à l’endroit
désiré.
B Tracez la ligne de coupe de 1/2” à l’intérieur du
contour.
Conseils
Votre représentant en magasin se fera un
plaisir de répondre à vos questions.
Notes:
D Suivez la ligne de coupe avec une scie sauteuse
équipée d’une lame à stratifié. Attention : Faites
des coins légèrement ARRONDIS.
E Avec un adhésif à l’épreuve de l’eau, enduisez le
dessous du rebord de l’évier. Pressez et enlevez
l’excédent.
B
4... Si le mur n’est pas droit,
CÔTÉ FINI (Couleur à l’intérieur)
FINISHED SIDE (Color inside)
3
ouvrir vos portes
d’armoire. Sinon, fixez des
blocs de 5/8” aux endroits
où votre comptoir est
appuyé sur les cabinets. (B)
8...
C Percez un trou à l’intérieur de la ligne de coupe
d’un diamètre suffisant pour insérer la lame de la
scie sauteuse.
1
Vous trouverez aussi des informations pertinentes
sur le site de BÉLANGER LAMINÉS à l’adresse
suivante :
5... Appliquez le bout du matériel et faites adhérer
Dans le cas ou on retrouve une planche à l’avant et
à l’arrière du module, vous n’avez pas besoin
d’équerres. Utilisez des vis à bois de la longueur
appropriée : (planche + 1/2”).
comptoir est de niveau.
Ajustez si nécessaire avec
de petites pièces de bois
(bardeaux).
7... Il est possible si désiré de finir avec une “planche
de bout”, un comptoir dont le côté est appuyé sur
un mur.
Placez la lime presque parallèlement au comptoir
et limez dans un mouvement d’avant vers
l’arrière.
6... Fixez des équerres 3/4” avec des vis 1/2”. Il est
préférable de fixer les équerres aux meubles avant
de poser les comptoirs sur les caissons.
4... Posez la baguette (A) incluse dans votre ensemble
avec une mèche à stratifié, puis terminez avec une
lime.
varient selon les modèles.
7...
A Après avoir bien ajusté les comptoirs, placez les
deux parties l’une contre l’autre de façon à donner
une surface égale. N’oubliez pas de vérifier
l’alignement avant et arrière.
B Appliquez légèrement un adhesif à l’épreuve de
l’eau à l’intérieur du joint et essuyez l’excédent afin de
sceller parfaitement pour éviter l’infiltration d’eau.
C Entrez sous l’armoire, installez les serre-joints
dans l’ordre montré ci-haut. Serrez légèrement.
D A l’aide d’un morceau de bois et d’un marteau,
frappez doucement de façon à obtenir un joint lisse
et parfait.
E Resserrez les serre-joints.
F Fixez les comptoirs. Attention à la longueur des
vis (1/2”).
9
7B
9... Option : appliquer un scellant au latex au dos du
comptoir et du mur.
(#9140) 02-12
www.belanger-laminates.com
Comment mesurer
www.belanger-laminates.com
www.belanger-laminates.com
Comment mesurer
Caissons existants
www.belanger-laminates.com
T y p e d e fi n i t i o n
Coupe
Nouveaux caissons
IMPORTANT
1
140 “
Avant de commencer à mesurer,
déterminez si votre comptoir est :
Forme
Appliquez un ruban transparent sur la ligne.
2... Les bouts d’un comptoir moulé doivent toujours
- Gallon à mesurer
- Lime
- Ensemble de bout de finition
- Marteau
- Blocs de soufflage
- Papier sablé
- Ensemble de bout pleine hauteur
- Scellant
- Ensemble de clés
- Ruban transparent
- Scie sauteuse
- Sableuse à ruban
- Équerres de métal et vis
- Fer à repasser
vraiment de 90˚. Mesurez 3 pieds sur le mur à
partir du coin et 4 pieds sur l’autre côté. Marquez
les deux mesures. Mesurez la distance entre les
deux marques. Un parfait 90˚devrait indiquer 5
pieds.
A Si la longueur obtenue est supérieure à 60 1/4”
ou inférieure à 59 3/4”, assurez-vous d’inscrire
votre mesure exacte sur votre plan.
NB : La profondeur diffère de cuisine à salle de bain.
A
Mesurez la largeur (Exemple : 27”) et la
longueur totale du mur jusqu’au bout du comptoir
(Exemple : 75”).
B Mesurez la longueur du mur jusqu’au début du
rayon ou courbe (Exemple 72”). La différence est
le rayon : Exemple 75” - 72” = rayon 3 ”.
C Pour un îlot, mesurez la longueur et la largeur.
1
Les mesures d’un comptoir pour de nouveaux
caissons ou pour remplacer un comptoir “plaqué” se
font de la même manière. Les comptoirs “ plaqués ”
ne sont pas toujours de dimensions standards. Pour
s’assurer que votre nouveau comptoir sera bien ajusté,
votre fournisseur doit connaître les dimensions
exactes de vos caissons.
1... Mesurez la longueur totale de chaque groupe de
caissons le long du mur arrière.
4‘
2... Mesurez la profondeur de chaque section de
5‘
3‘
2
1
C
45
6
D
B
MUR
B
Baguette
Planche de bout
2... Si votre comptoir doit être inséré entre deux murs :
(contre un mur)
3... Indiquez de quelle façon les comptoirs “Lunch”
doivent être finis.
Prendre les mesures avant (A) et arrière (B) et
coupez 1/4” plus court que la dimension la plus
large.
Si votre mur n’est pas droit, sablez pour enlever
l’excès.
ATTENTION : Pour les coupes à 45˚, BÉLANGER vous
recommande fortement de commander un comptoir sur mesure de
votre distributeur. Un angle de 45˚ est extrêmement difficile à faire
sans une scie à comptoir professionnelle.
Rayon plus large
8’’ - 12’’
Coins diagonaux
3’’ - 4’’
3... Vérifiez si l’angle est vraiment de 90˚. Mesurez 3
pieds sur le mur à partir du coin et 4 pieds sur
l’autre côté. Marquez les deux mesures. Mesurez la
distance entre les deux marques, un parfait
90˚devrait indiquer 5 pieds. (Voir diagramme # 3)
A
3
Forme
“Profile”
Rayons 3’’ - 4’’
24 “
à l’aide d’une scie sauteuse munie d’une lame à
stratifié, coupez à 1/8” de plus que celle-ci.
A
caissons, Assurez-vous de donner les dimensions
extérieures, n’incluez-pas l’épaisseur de la porte.
4... Pour un coin diagonal, mesurez les distances A - B
et C - D. Attention, vous devez mesurer jusqu’au
mur incluant l’épaisseur du dos du comptoir.
Assurez-vous d’avoir mis les mesures :
1-2, 3-4, 5-6, 2-7
être “finis”. Il existe 3 types de finition.
Habituellement, un bout apparent est fini
“baguette” un bout contigu à un appareil
électroménager est fini “profile”. La finition de type
“planche de bout” est utilisée seulement si le bout
du comptoir est appuyé sur un mur.
MUR
2
25 “
3... Pour un coin de mur, vérifiez si l’angle est
Matériel requis :
1... Tracez une ligne de coupe à l’endroit désiré pour la
mesure finale.
24 “
2... Pour les comptoirs “Lunch” et îlots :
- Pour nouveaux cabinets
2
1
MUR
27 “
Mur
A Mesurez la longueur totale de chaque morceau
de comptoir le long du dos là où le comptoir
est appuyé sur le mur.
B Mesurez chaque morceau additionnel de comptoir. N.B. Mesurez au 1/16” près.
- pour cabinets existants
Soufflé
Rayon 3 “
1... Mesurez les dimensions de votre ancien comptoir.
Comptoirs
24 “
75 “
72 “
Pour un comptoir “ moulé ”,
suivre les instructions ci-bas.
Pour un comptoir “ plaqué ”, se
reporter aux instructions pour “
Nouveaux caissons ”.
36 “
Votre nouveau comptoir
1
36 “
en toute confiance
3
27 “
32 “
MESUREZ
COUPEZ
INSTALLEZ
2
des portes du cabinet, indiquez le type de
comptoir, “forme” ou “soufflé”.
36 “
2
B Un comptoir “ plaqué ”
(c.-à-d.: devant carré)
36 “
25 “
A Un comptoir “ moulé ”
(c.-à-d.: devant arrondi)
1
1... Pour assurer un espace suffisant pour l’ouverture
1
120 “
3
7
5... Maintenant, choisir votre type de finition.
4... Indiquez l’emplacement des murs et des appareils
électroménagers.
5... Maintenant, choisir votre type de finition.
3... Sablez avec votre sableuse à ruban, jusqu’à la ligne
de la mesure finale. Assurez-vous de placer votre
sableuse perpendiculaire au comptoir tel
qu’illustré ci-haut.