DREAMS SANDS CANCUN
Transcription
DREAMS SANDS CANCUN
DREAMS SANDS CANCUN R E S O RT & S PA F Parfaitement situé le long d’une plage de sable blanc à couper le souffle, au cœur de L’HOTEL ZONE de Cancún, se dresse le Dreams Sands Cancun Resort & Spa! Faites l’expérience de tous les avantages exclusifs inclus dans la formule UNLIMITED LUXURY® à notre tout nouveau complexe hôtelier en front de mer – où vous trouverez du divertissement pour tous les groupes d’âge. Le Dreams Sands Cancunest situé à quelques pas de bons restaurants, de bars et de boutiques ainsi qu’à seulement 15 minutes du centre-ville très animé de Cancún. Les clients peuvent profiter de chambres élégamment décorées offrant une vue à couper le souffle sur l’océan, de restaurants gastronomiques aux saveurs internationales, de spiritueux de qualité supérieure, servis à volonté, dans l’un des bars et salons-bars, de près de 200 mètres d’une plage privée immaculée, de deux piscines, d’un centre d’entrainement et d’un spa, du Club des explorateurs pour les enfants, du Club Core Zone pour les adolescents, d’innombrables activités pendant la journée et d’une vie nocturne animée, le tout à seulement 25 minutes de l’aéroport international de Cancún. INCLUSIONS Les clients du Dreams Sands Cancun Resort & Spa profiteront de la formule Unlimited-Luxury®, incluant : Le déjeuner, le dîner, le souper et des collations à tous les jours • Des spiritueux de qualité supérieure, servis à volonté, à saveur internationale et nationale • Des jus de fruits naturels et des boissons gazeuses à volonté • Le minibar dans la chambre rempli quotidiennement avec des boissons gazeuses, des jus, des bouteilles d’eau et de la bière • Le service aux chambres 24 heures sur 24 • Des soirées thématiques • Un bar sur la plage et un bar dans la piscine • Le service sur le bord de la piscine et sur la plage • Aucune réservation nécessaire dans les restaurants de spécialités • Aucun bracelet nécessaire • Deux superbes piscines et une plage privée de sable blanc où des sports nautiques non motorisés sont offerts • Des spectacles en soirée • Le Club des explorateurs pour les enfants avec des activités supervisées • Toutes les taxes et les pourboires. HÉBERGEMENT L’hôtel propose 438 chambres élégantes offrant une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes et sur l’Isla Mujeres. Les commodités incluent notamment : Un très grand lit ou deux lits doubles • Des planchers de marbre • Une salle de bain avec un bain ou une douche • Un balcon privé (chambres sélectionnées) • Un système de climatisation (contrôle dans la chambre) • Une télévision avec le câble satellite • Un système DVD • Un téléphone avec ligne directe • Un minibar dans la chambre rempli quotidiennement avec des boissons gazeuses, des jus, des bouteilles d’eau et de la bière • Un séchoir à cheveux • Des serrures électroniques • Un coffre-fort électronique • Leservice à la chambre 24 heures sur 24 • Des peignoirs et pantoufles • Un réveille-matin servant aussi de station d’accueil pour les lecteurs MP3 • Une cafetière • Un fer et une planche à repasser • L’accès internet sans fil. Le Preferred Club offre des chambres superbes ainsi que des commodités additionnelles, notamment : Un service personnalisé à l’arrivée et au départ de l’hôtel, y compris un service de conciergerie • Un accès aux salons-bars du Preferred Club • Le statut de membre Preferred et les avantages connexes • Des choix d’oreillers • Un service de minibar et des articles de toilette de qualité supérieure • Le déjeuner continental, des hors-d’œuvre chauds et froids servis en après-midi, des desserts exquis ainsi que des alcools fins servis quotidiennement dans le salon du club • Le journal livré gratuitement à la chambre tous les jours (en anglais ou en espagnol). RESTAURANTS Les clients pourront choisir entre six restaurants gastronomiques aux saveurs internationales, le buffet, le grill, le café-crèmerie ou encore profiter du service aux chambres 24 heures sur 24. Bordeaux – Cuisine française El Patio – Excellente cuisine mexicaine Himitsu – Une fusion de gastronomies panasiatiques Olio – A la carte au petit déjeuner, des fruits de mer au déjeuner y medeterranean au dîner Portofino – Cuisine italienne classique Waves & Sands – Cuisine internationale (adultes seulement) World Café – Buffet international Barefoot Grill – Collations faites sur demande Coco Café/Crèmerie – Cafés, thés, crêpes, pâtisseries et crèmes glacées servis tous les jours Un souper privé pour deux, sur la plage et à la lueur des chandelles, ajoutera un élément de romantisme à votre séjour.* BARS La clientèle pourra savourer des spiritueux de qualité supérieure servis à volonté dans les cinq bars de l’hôtel. Rendez-vous – Le bar de l’entrée principale Barracuda – Le bar de la plage Manatees – Le bar dans la piscine Desires – Le salon de musique Sushi & Ceviche - Le bar à sushis et à ceviches L'EXPÉRIENCE SIROTER, SAVOURER ET S'AMUSER* Faisant partie intégrante des privilèges de la formule Unlimited-Luxury®, la clientèle pourra se laisser séduire par l’expérience gastronomique Siroter, savourer et s’amuser (Sip, Savor & See) dans les hôtels sélectionnés participants. Cette expérience gastronomique permettra notamment aux clients de siroter un cocktail préparé dans les règles de l’art à l’un des bars ou salons-bars de leur choix, savourer un repas gastronomique offert gratuitement dans le restaurant de leur choix et s’amuser en profitant du divertissement en soirée proposé par l’hôtel qu’ils auront choisi. DREAMS SPA PAR PEVONIA* La clientèle pourra se laisser dorloter au Dreams Spa par Pevonia® du Dreams Sands Cancun en profitant de l’ambiance complètement apaisante et en choisissant parmi la variété de traitements traditionnels proposés, créant ainsi une expérience rafraîchissante, revigorante, de même que relaxante. Les commodités proposées incluent : Un éventail complet de traitements de spa pour le corps ainsi que des traitements régénérants • Des bains-tourbillon • Des salles de traitement • Un salon de relaxation • Un sauna • Des bains de vapeur • Un salon de beauté • Des massages thérapeutiques • Des enveloppements et des traitements corporels • Des forfaits spa. ACTIVITÉS Le Dreams Sands Cancun propose une grande variété d’activités à la plage, dans la piscine et sur le terrain de l’hôtel, et ce, toute la journée, notamment : Des sports nautiques non motorisés • Deux piscines en front de mer, avec un bar dans la piscine ainsi que trois bains tourbillon extérieurs • Une plage privée avec des chaises longues confortables • Du volley-ball dans la piscine et sur la mer • Des jeux de société • Des cours d’espagnol et de danse des caraïbes • Des cours de cuisine et de préparation de cocktails • une table de billard • Des pistes pour la course à pied • Une trampoline dans la mer • Une bibliothèque • Des jeux de fléchettes • Du yoga • Un centre de conditionnement physique • Des visites guidées et des excursions* • Des boutiques, des restaurants et des bars facilement accessibles en marchant* • Le droit de jeu gratuit pour le golf sur un parcours à proximité. DIVERTISSEMENT L’équipe responsable du divertissement au Dreams offre des activités pendant la journée et en soirée pour tous les groupes d’âge. L’équipe propose des activités diverses qui sortent de l’ordinaire, y compris : Des spectacles sur scène et des concerts • Des films sur grand écran présentés sur la plage • Des soirées et des fêtes thématiques • L’hôtel est situé tout près de la vie nocturne animée du centre-ville de Cancún (accessible à la marche ou en taxi)*. LE CLUB DES EXPLORATEURS Ce programme d’activités supervisées a été conçu pour les enfants de 3 à 12 ans et offre des activités quotidiennes liées à la science, à la nature et à l’exploration, notamment : Du bricolage • Des compétitions de châteaux de sable • Une aire de jeux • Des jeux d’eau • Des soirées cinéma • Des nuits à la belle étoile toutes les semaines. Veuillez prendre note que tous les membres du personnel travaillant au Club des explorateurs ont reçu leur certification en réanimation cardiorespiratoire (RCR) de la Croix Rouge. De plus, le Club fournit des téléavertisseurs aux parents pour qu’ils puissent demeurer en contact avec leur ou leurs enfants. LE CLUB CORE ZONE (ADOLESCENTS) Ce programme d’activités a été conçu pour les adolescents de 13 à 17 ans. Le Core Zone permet aux adolescents de participer aux activités prévues pendant la journée et de profiter de divertissement en soirée, notamment : Des jeux vidéo • Une table de ping-pong et de baby-foot • Des ordinateurs avec accès à Internet • Des activités nocturnes comme des feux de camp et des discos avec DJ. PLANIFICATEURS D’ÉVÉNEMENTS EN GROUPE Nos planificateurs dévoués d’événements en groupe sont passés maîtres dans l’art de satisfaire notre clientèle et de s’assurer qu’elle a tout ce dont elle a besoin, avec une attention particulière et un grand soin, en passant des soirées thématiques novatrices des excursions surprenantes. SERVICES COMPLÉMENTAIRES* Des visites guidées et excursions • Un bureau de change et un guichet automatique • Des boutiques et kiosque à journaux • Un centre d’affaires • Un service de location de voiture • Un service de garde pour les enfants • Un centre médical • Un service de buanderie • Une boutique de souvenirs • Des forfaits spa • Des forfaits pour les mariages et les anniversaires de mariage. *des coûts supplémentaires peuvent s’appliquer. Chambres par catégories Nom de la chambre Vue Quantité Deluxe Partial Ocean View Vue partielle sur la mer 68 Deluxe Partial Ocean View w/ Balcony Vue partielle sur la mer 49 Deluxe Ocean Front Vue sur la mer 112 Deluxe Ocean Front w/ Balcony Vue sur la mer 92 Family Suite* Vue partielle sur la mer 11 Preferred Club Ocean View Vue sur l'océan 18 Preferred Club Ocean Front Vue sur la mer 45 Preferred Club Junior Suite Ocean Front Vue sur la mer 3 Preferred Club Ocean Front w/ Balcony Vue sur la mer 9 Preferred Club Corner Suite Ocean Front Vue sur la mer 9 Preferred Club Honeymoon Suite Vue sur la mer 11 *La suite familiale est constituée de deux chambres individuelles reliées entre elles, l’une avec un très grand lit et l’autre avec deux lits doubles. Veuillez prendre ce fait en considération dans le dénombrement total des 438 chambres de l’hôtel. Adresse de l’hôtel Boulevard Kukulcan Km 8.5 Hotel Zone Cancun, Q. Roo 77500 México Communiquez avec nous DreamsResorts.com [email protected] 1-866-2DREAMS Réunion et mesures incitatives AMRMeetings.com [email protected]