Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

N°167
Janvier 2015
Pays Dolois
Journal GRATUIT d’informations
Avec les galettes, pensez au Crémant du Jura !
5
Caveau des Byards
bouteilles
offerte
achetées
=1
Prix
unitaire :
7,75 €
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Rue François Xavier Bichat - Z.C. Les Epenottes - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71
Hors-série Senior
12 pages en cahier central
Cours d’informatique,
portage de livres à domicile,
sport, clubs temps libre,
adapter sa conduite...
Toute lʼéquipe
du journal
Pays Dolois
vous souhaite
une bonne
et heureuse année
Santé
Fin 2016, les Dolois
se feront opérer à la
polyclinique du Parc
p. 2
Bruxelles
Le Pays Dolois en immersion
au cœur des institutions
européennes
p. 10-11
2015
Régie commerciale : 06 13 04 60 19 ­ [email protected]
Prochaine parution : lundi 2 février 2015
SUPER SOLDES !
* Voir conditions en magasin. Offres non cumulables.
Du mercredi 7 janvier au mardi 17 février 2015
Rayban
UNE SEULE DÉMARQUE !
-50
%*
Gianfranco
Ferré
Julbo
TAG
HEUER
Traction
Productions
25, rue de Besançon - DOLE - 03 84 72 15 93
Lafont
Oxibis
Charriol
Sport
Vincent Kaes
Vuillet Vega
Ouvert le lundi de 14 h à 18 h. Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
2 actu
EXPRESS
DOLE
CONVENTION ENTRE LA VILLE
ET LES MAITRES-NAGEURS
Signée le 5 décembre dernier, cette convention entre
la ville de Dole et la SARL Challenges Académia a
pour objectif de promouvoir l’emploi dans le sport, à
combler les besoins dans le département en matière
d’encadrement des activités aquatiques en
proposant des formations BNSSA et BPAAN au plus
près des collectivités.
LUNAISENS S’OFFRE UNE NOUVELLE
SALLE DE SPORT
La nouvelle salle de musculation du centre de remise
en forme Lunaisens a été inaugurée le 18 décembre
dernier en présence notamment du boxeur Bilel
Latreche et de l’haltérophiliste David Matam. Sur
un espace de 150 m2, la salle est équipée d’un large
panel d’haltères allant de 1 à 56 kg.
“TRIBUTE TO HALLYDAY” LE 23 JANVIER
Vendredi 23 janvier, revivez les années mythiques du
rock’n’roll grâce à la formation Tribute To Hallyday.
Guitares, basse, cuivres, pyrotechnie… tous ces
ingrédients agités par Johnny Success feront de cette
soirée un spectacle inoubliable. 1re partie : Maryneige
à découvrir. Salle la Rive, 19h30 à Dole
Réservations : 06 86 87 71 52
PARCEY
LES TRAVAUX VONT COMMENCER
AU GOLF DU VAL D’AMOUR
Dans le contrat de délégation de service public liant
Blue Green au Grand Dole, propriétaire du golf du Val
d’Amour, la société s’était engagée à moderniser le
site, en réhabilitant les bâtiments techniques et le
club house. Suite à des problèmes techniques
aujourd’hui résolus, les travaux devraient démarrer
au cours du premier trimestre 2015.
Santé Fin 2016, les Dolois se feront
opérer à la polyclinique du Parc
Un “accord historique” selon l’ex-directrice de l’Agence régionale de santé (ARS), Sylvie Mansion. Avant la fin 2016, les activités
chirurgicales de l’hôpital public seront transférées vers la clinique qui devra agrandir son plateau technique.
/D+$:7$ 2; #$8 )$70$9:7$8 #$ 8$7<,!$8 #$ !+,G
7:7*,$ 8219 $1<,8*&$8 :1 5$: 5792:9 $1
71!$A :1 75572!+$0$19 5: /,!G57,<& #18 /$
8$!9$:7 #$ / 819& <,$19 #D'97$ 8!$//& 2/$C 7
!$9 E!!27#G!#7$F 8,*1& $197$ /D+35,9/ 89$:7A
/ 52/>!/,1,6:$ #: 7! *&7& 57 / :9:/,9&
71",8$ #: 2: 8A / <,//$ #$ 2/$ $9 /DA /$
5/9$: 9$!+1,6:$ #$ /J+35,9/ 2:,8 89$:7A
!D$89GG#,7$ 821 /2! 25&792,7$A 8$7 9718)&7&
#D,!, LS 02,8 <$78 / !/,1,6:$C 2:8 /$8 !9$8 #$
!+,7:7*,$ H8:) /D2 89&97,6:$I 8$7219 ,18, 579,G
6:&8 / !/,1,6:$ 52:7 : 02,18 !,16 18C ! 7&8:0$
001:$/ :,*,A #,7$!9$:7 #$ /D+35,9/C $ /2!
25&792,7$ !219,*: / 09$71,9& #$ /D+35,9/
!219,1:$7 /:, #$ )21!9,211$7 :1,6:$0$19 52:7
/D!9,<,9& 2 89&97,6:$C $8 :7*$1!$8 7$89$7219
&*/$0$19 8:7 /$ 8,9$ #$ /D+35,9/C D,!, /A /$8
&6:,5$8 #$8 #$:= &9 /,88$0$198 :7219
LS 02,8A <19 /$ #&0&1*$0$19A 52:7 )),1$7 /$
572-$9 $9 8$ 0$997$ #D!!27# 8:7 /D27*1,89,21C
Quel parcours pour le patient ?
18 /$ !8 #D:1$ :7*$1!$ 97:092/2*,6:$ 2:
#,*$89,<$ *7<$A /$ 59,$19 8$7 9718)&7& : #$ $81"21 2: ,-21A !200$ !D$89 #&- /$ !8
:-2:7#D+:,C 1 7$<1!+$A 52:7 :1$ E97:092F
8,05/$ $1 :7*$1!$A /2786:$ /$ 59,$19 8$ 57&8$1G
9$7 : 8$7<,!$ #$8 :7*$1!$8 #$ /J+35,9/A ,/ 8$7
Le 8 décembre dernier, un “accord-cadre” était signé entre la Mutualité Française du Doubs, la ville de
Dole, l’ARS et le centre hospitalier Louis Pasteur
/278 9718)&7& <$78 / !/,1,6:$ 52:7 8$ ),7$ 25&G
7$7C 1),1A #18 /$ !8 #D:1$ 25&79,21 572*70G
0&$A /$ 59,$19 57$1#7 7$1#$?G<2:8 <$! 821
!+,7:7*,$1 /D+35,9/A 5:,8 8$ )$7 25&7$7 / !/,G
1,6:$A $9 8$7 +285,9/,8& #18 :1$ !+0 7$
5: /,6:$ #$ / !/,1,6:$C
52/>!/,1,6:$ #: 7!A 6:, #$<7 7$#,0$18,21G
1$7 #D,!, / 821 5/9$:A &1&),!,$7 #$ P 0,//,218
#D$:728 #$ 8: <$19,218 #$ /DC $ 821 !39&A
/D+35,9/A 6:, 1D$89 5/:8 := 1270$8 :-2:7#J+:,A
#$<7 '97$ 7&12<&C # "
! 57&!,8$ >/<,$ 18,21A $=G#,7$!97,!$ #$
/J #$ 71!+$G209& 6:, <,$19 #$ 6:,99$7 8$8
)21!9,218 52:7 :1$ :97$ 7&*,21C $ 528$ /278 /
6:$89,21 #$ / 5$79$ #D!9,<,9& 52:7 /D+35,9/ B /
52/>!/,1,6:$ 7&:88,9 :1$ $//$ 25&79,21 5:,86:$
/D!9,<,9& !+,7:7*,!/$ $89 7&0:1&797,!$ /278
6:D,/ 7$89$7 /D+35,9/ /$8 :7*$1!$8 $9 :97$8
82,18 02,18 7&0:1&79$:78C 2:76:2, /278 1$
58 <2,7 !21),& ,00&#,9$0$19 !$ 12:<$: 5/G
9$: /D+35,9/ 89$:7A 5:,86:D21 1121!$ 9$70$ :1 7$92:7 !205/$9 8:7 /D+35,9/A : /,$: #$
),7$ !$ !#$: :1$ !/,1,6:$ 57,<&$ @ "
! 7&521#
>/<,$ 18,21C #!
Dole : le projet “cœur de ville” est lancé
La municipalité de Dole vient de lancer le projet phare de son mandat, qui a pour objectif de redynamiser le centre-ville. La ville se dit prête à mettre les moyens, à
condition que chacun fasse des efforts, notamment en termes d’ouverture des commerces. Le point avec Jean-Baptiste Gagnoux, adjoint en charge du cœur de ville.
E TAT C I V I L
# #$ /$=1#7$ # #$ ,1!$19 $9 $9 #$ 1#7 A +:88,1
$ #$ 0:$/ #$ :/,$ A :0:7
$9 #$ $11,)$7 A +:88,1
!$ #$ 71:# $9 #$
" #$ ,!2/8 $9 #$
9&5+1,$ A :9+:0$
(//$ DA 057,8
#$ &7&0> $9 #$
#$ ,$1 $9 #$
+721 +05*1$> "
:7$99$ A 057,8
#$ 1,8 $9 #$
#$ 2:88$) $9 #$
7,$ A +05#,<$78
9,880 A 2/$
#$ 7,2 $9 #$ #$ <,# $9 #$ /!,1
,/<, A +05<18
A 2/$
#$ 2+0$# $9 #$ !!$ #$ <,$7 $9 #$
9!+ A +05<18
1*&/,6:$ A 2/$
#$ 71!,8 $9 #$ #$ +7,8925+$ $9 #$
7$//$ +9$/>
&97,!$ A 2/$
#$ ,$77$ $9 #$
! #$ 2:892,1, $9 #$
/* A +:88,1 0$/,1$ A 2/$
NAISSANCES
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
Jean-Baptiste Gagnoux, le projet “cœur de ville” est
un projet phare de votre majorité municipale. Des
initiatives ont déjà été réalisées par la précédente
municipalité pour redynamiser le centre-ville.
Quelles sont les améliorations à y apporter ? Sur
quoi repose ce projet ?
Le projet “cœur de ville” est effectivement le projet
n° 1 de la nouvelle municipalité. Il vise à restaurer le
cœur de ville et redonner du dynamisme au centreville. C’est le point central de notre ville et de l’agglomération. A ce titre, il est l’image de notre territoire
pour les visiteurs, touristes qui viennent quelques
jours dans notre région. Dans cette logique, il est forcément important. Nous venons de lancer, en relation
avec le Grand Dole, une étude qui porte sur les thématiques suivantes : l’analyse des flux de circulation,
du stationnement, de la voirie, des aménagements
urbains sur certaines places du centre-ville, du commerce et bien sûr de l’habitat. Cela fait plusieurs
années que le centre-ville n’a pas été considéré à sa
juste mesure, il est temps d’inverser les choses. On ne
peut se contenter d’actions qui reposent sur quelques
" #$ 2:,8 $9 #$
01#,1$ A 2/$
#$ & 27+ A
#20,!,/,&$ 2/$
% #$ $7 $9
#$ +92:1 A 2/$
$ #$ >/<,2 $9 #$
#$/,1$ A 2:!+$718
#$ 7&*27> $9 #$
0,/,$ A 7,818
#$ 71!,8 $9 #$
+7/299$ A $<7>
#$ :1:8 $9 #$ 41>
A $<7>
#$ :1,!+, $9 #$ 2.2
A 211,%7$8
" #$ $1-0,1 $9 #$
#$/,1$ A ,118
#$ +, :/9 $9 #$ 0,/,$
A 201*$
!" #$ 20,1 $9 #$
1*&/,6:$ A ,19 >7
2190/,1
" #$ <,# $9 #$
7,$ A ,19G: ,1
#$ +, :/9 $9 #$ 11> A 0518
#$ ,#,$7 $9 #$
:7$ 0518
! #$ ,!.(/ $9
#$ 27*1$ A <:=
#$ $2))7$> $9 #$
+7/,1$ A <:=
DÉCÈS
1#7& A $7*$0$19 /
21!$A SR 18
temps forts. Par ailleurs, le plan FISAC n’a accompagné qu’un seul commerçant l’an dernier… C’est dire !
Vous avez souhaité associer à la réflexion les Dolois,
commerçants, riverains… Une première réunion de
concertation s’est tenue le 18 décembre dernier.
Qu’est en est-il ressorti ?
Les Dolois ont répondu à l’invitation. 200 personnes
étaient présentes. Il y a une attente forte. Le cabinet
d’étude retenu a présenté les axes de travail et les personnes présentes ont souligné ensuite la nécessité de
redonner de la vie au centre-ville. J’ai, en temps qu’adjoint en charge du projet, évoqué la gestion du centreville effectuée depuis avril (amélioration de la propreté,
du fleurissement, travail sur la problématique des
ordures ménagères, mise en place de la vidéoprotection dans quelques mois, vigilance sur l’entretien…) Le
centre-ville a aussi besoin de plus d’animations, d’aménagements urbains renouvelés, d’une voirie plus
accueillante et de stationnements plus aisés. Sur la partie commerce, je dis aux commerçants : on vous aidera
mais il faudra savoir aussi faire des efforts sur les
8921 A 7 2,8A SP 18
21,6:$ &52:8$ A
,71$A SQ 18
1#7& A +05#,<$78A QR 18
$1 A +05<18A SR 18
/:#$ A +05<18A
SK 18
#0 A +$0,1A SN 18
:7,!$ A 057,8A SO 18
:*:89$ A 2/$A SR 18
20,1,6:$ A 2/$A QQ 18
,!+$/ A 2/$A SK 18
,$77$99$ GA 2/$A RK
18
,//,0 A 2/$A SM
18
2:,8$ <$:<$ A 2/$A
TP 18
,$77$ A 2/$A PS 18
$17,$99$ A 2/$A TR 18
,!+$/,1$ &52:8$
A 2/$A SL 18
8921 A 2/$A TL 18
$1G:/ A 2/$A PS 18
,$77$ A 2/$A RP 18
&8,7& A 2/$A SR 18
1#7& A $ $8!+:=A PN 18
1921, <<$ A
7!+058A RR 18
:/$99$ &58$ A
+21A TK 18
8!/$ A 201*$A PM 18
2/1# A ,19G: ,1A SS
18
,$77$ A 0518A SS 18
horaires d’ouverture. La ville est prête à investir, certes
avec des contraintes financières lourdes, mais il faut
que chacun fasse encore plus d’efforts.
Quelles seront aujourd’hui les échéances ?
Les six mois à venir seront dédiés à l’analyse du fonctionnement du centre-ville sur les thématiques énoncés ci-dessus. Puis, les premières conclusions permettront d’engager les axes prioritaires et des actions
concrètes. Les investissements (voirie, aménagements
urbains) commenceront d’être engagés à partir de
2016, pour s’étaler sur plusieurs années. D’ici là, en
2015, nous poursuivrons l’entretien, le fleurissement, et
mettrons en place deux zones tests pour des conteneurs enterrés à la place des bacs classiques. Enfin,
nous renforçons l’animation du cœur de ville avec
quelques moyens budgétaires jusque-là inexistants
aux côtés des animations de l’association des commerçants et du marché, ainsi que de l’office de commerce du Grand Dole. La municipalité a pris le problème à bras-le-corps et chaque Dolois peut enrichir le
projet sur le site de la ville.
$# ' %#$(('
$!
+! ) #, "%& "+ # &#
&( $#%*'$!$ '& +! $""& !%*'$!$ '&
I Publirédactionnel
Air Grill, une escale plaisir !
La Direction d’Air Grill a souhaité s’affranchir d’une enseigne bien connue et développer un
restaurant-Grill dans une décoration axée sur l’aéronautique, compte tenu de sa proximité
avec l’aéroport de Dole-Tavaux, partenaire qui lui procure une manne de clientèle importante.
pendus offrent la possibilité de regarder les événements
télévisés. On trouve également à l’intérieur de la struc­
ture une aire de jeux pour les enfants. Dès son arrivée,
le client est immergé dans l’atmosphère d’un aéroport
avec un avion posé devant l’établissement.
Air Grill a une situation idéale puisque non seulement il
est proche de l’aéroport de Dole­Tavaux mais aussi de la
sortie d’autoroute de Choisey, d’une station­service,
d’une zone commerciale et qu’il se trouve dans la péri­
phérie de la ville de Dole, atouts considérables pour
séduire tant une clientèle régulière qu’une clientèle de
passage.
La carte d’Air Grill sera renouvelée 3 fois par an. La pre­
mière est attrayante, diversifiée et présente un large
choix avec de nouvelles recettes de salades revigo­
rantes : Alouette, Canadair, Airbus…, avec plus de pois­
sons savoureux : gambas grillées et pavés de saumon…,
avec toujours de délicieuses viandes : le traditionnel
pavé de cœur de rumsteck, le magret de canard, l’entre­
côte classique, la côte de bœuf… et pour terminer de
très bons desserts : hublot de saison, tarte Tatin, esca­
drilles…
Tous les plats sont confectionnés avec des produits de
qualité soigneusement sélectionnés.
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 167
Cet espace de restauration a fait peau neuve pour que le
client passe un excellent moment autour d’un bon repas
seul, à deux, entre amis ou en famille dans un décor
voué à l’aviation. La salle est spacieuse et claire avec de
grandes baies vitrées. L’accueil y est sympathique et cha­
leureux, l’ambiance conviviale et le service attentionné.
L’accessibilité de tous, personnes à mobilité réduite et
handicapées, est possible grâce à des aménagements
adaptés. Côté pratique, un grand parking attenant est
disponible pour stationner, un accès Wifi permet de
connecter les outils numériques et de grands écrans sus­
Le nouveau concept sera totalement abouti au mois de
mars 2015. De gros travaux d’agencement intérieur ont
déjà été réalisés au cours des dernières semaines, salle
par salle, afin d’éviter la fermeture de l’établissement. Ce
sont des entreprises locales qui ont rajeuni, modernisé le
cadre et mis en place de belles pièces d’aéronautique.
Serge Dassault a donné son autorisation d’utiliser de
nombreux visuels et des pans d’appareil montrant la réa­
lité de l’aéronautique. La plus grande partie des travaux
est maintenant terminée, il ne reste plus que la modifi­
cation des extérieurs qui aura lieu dès les beaux jours et
un peu d’habillage intérieur comme par exemple la mise
en place de nouvelles banquettes grises et la pose de
cadres accrochés aux murs pour continuer à enrichir la
thématique choisie…
Sociétés partenaires d’Air Grill : Aéro-Bourgogne - Polypeint
Une étape culinaire au meilleur
rapport qualité/prix
Un service digne d’un Vol 1re classe
Des hôtesses et stewards
aux petits soins !
Air Grill propose 3 formules courantes : le menu Vol
National avec Plat + Dessert ou Boisson à 8,50 €, le
menu Vol Européen avec Entrée + Plat + Dessert ou Bois­
son à 15,50 € et le menu Vol International avec Entrée
+Plat + Dessert ou Fromage + Boisson à 21,50 €.
Le menu Copilote spécial enfant comprend un Plat +
Dessert + 1 surprise pour 5,50 €.
Le menu de fête est servi pour vos grandes occasions
composé d’une coupe de champagne, d’une entrée,
d’un plat au choix, d’un dessert et d’un café pour la
somme de 24,90 €.
Pour vous être agréable, Air Grill vous sert une salade
d’attente après votre commande et de petits pains
chauds au cours du repas, avec le sourire toujours au
menu.
Et comme Air Grill se veut un restaurant abordable à
tous en tout temps, la carte reste identique (à partir de
8,50 euros) les jours fériés et les jours de fête.
Air Grill, c’est l’assurance de passer un bon moment de
détente, loin de l'agitation et du stress, alors n’hésitez
pas, bouclez votre ceinture et suivez les consignes ! Le
pilote et l’équipage se feront une joie de vous rendre
l’étape culinaire agréable.
Horaires d’ouverture
7 jours sur 7 toute l’année
Du lundi au jeudi : de 11 h à 15 h et de 18 h à 22 h 30
Le vendredi de 18 h à 23 h
Le samedi et le dimanche de 11 h 30 à 23 h en continu
1 seul jour de fermeture annuelle : le jour de Noël
Air Grill - 9 rue des Bauvrettes - 39100 CHOISEY - Tél. : 03 84 82 65 03 - Email : [email protected]
4 actu
EXPRESS
DOLE
REPORT DU CONCERT DE JULIEN DORE :
IL FAUDRA BIEN ÉCHANGER SES BILLETS
Suite à l’annulation du concert du 14 décembre de Julien Doré,
la nouvelle date a été reportée au 5 avril à 19 h à La
Commanderie de Dole. Des informations erronées ont circulé
sur les réseaux sociaux. Chaque spectateur en possession
d’un billet devra absolument procéder à son échange. Le billet
du 14 décembre ne sera pas valide pour la nouvelle date. Pour
les spectateurs ne pouvant pas assister à la nouvelle date, le
remboursement sera possible selon les conditions de chaque
point de vente. Pour les spectateurs des Scènes du Jura, il est
possible de se reporter sur un des spectacles de la saison 14-15.
Les démarches d’échange ou de remboursement devront être
effectuées par les spectateurs avant le 30 janvier 2015.
CARNET ROSE : 1000e BÉBÉ POUR LA MATERNITÉ
EN 2014 !
Le 13 décembre dernier, la petite Capucine était le 1000e bébé
de l’année à naître à la maternité de Dole.
CHAMPVANS
PREMIÈRES FOULÉES ORGANISÉES PAR LE CAC 39
Le 6 avril prochain, le club du CAC 39 organisera ses premières
foulées de Champvans, sur un parcours de 10 km, entrant
dans le challenge des courses hors stade du Jura. L’épreuve
sera ouverte à tous les coureurs / coureuses, licencié(e)s ou
non, de cadet à vétéran.
Départ : 10 h, salle des fêtes. 10 euros de droits d’engagement.
Inscription par internet : www.lesportif.com
4
3
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
Tavaux Quel avenir pour le centre
socio-culturel du CE Solvay ?
Les gestionnaires du comité d’entreprise Solvay souhaitent
que le bâtiment de Tavaux, qui accueille entre autres une
salle de spectacles et une médiathèque, soit géré par la
collectivité. Les élus du Grand Dole n’y sont pas opposés et
continuent leur réflexion.
Depuis plusieurs années, les responsables du comité d’entreprise
Solvay font des appels de pied aux collectivités pour qu’elles gèrent
ce site. En effet, à cheval sur les communes de Tavaux et Damparis,
le centre socio­culturel affiche une vocation intercommunale : une
salle de spectacles de 300 places, une médiathèque privée mais
intégrée au réseau des médiathèques du Grand Dole, un centre de
loisirs du Grand Dole, l’épicerie solidaire intercommunale, une salle
de sports de combats, et plusieurs associations. Si les représentants
du personnel souhaitent se dessaisir de ce bien pour un euro sym­
bolique, “à condition qu’une collectivité le prenne en charge” (bien
que estimé à 530 000 euros par les domaines), cette volonté n’est
pas étrangère aux futures perspectives de Solvay. En effet, l’accord
de joint­venture entre Solvay et Ineos, qui divisera la plateforme en
deux groupes gérés par les deux sociétés, débouchera à terme sur
la constitution de deux CE. “Les représentants du CE s’interrogent
aujourd’hui sur le devenir du bâtiment” expliquait Jean­Michel Dau­
bigney, vice­président au Grand Dole et maire de Tavaux, lors du
conseil communautaire du Grand Dole du 11 décembre dernier.
“Son potentiel, sa situation géographique, ses capacités d’accueil
sont intéressants. Aujourd’hui, seul le Grand Dole a la capacité de
prendre en charge ce bâtiment. Il est en bon état, on peut en faire
quelque chose. Si on ne fait rien, il deviendra une friche, ce qui serait
stupide” plaidait le vice­président. Un groupe de pilotage et de
réflexion a été mis en place et s’est réuni sur le site le 25 novembre
dernier. “Ce soir, nous ne votons pas pour une décision d’achat, mais
pour poursuivre la réflexion” concluait quant à lui Jean­Pascal
Fichère, président du Grand Dole. “Un euro, ce n’est pas cher, mais
C.G.
il faudra le faire fonctionner derrière.”
LE DRIVE FERMIER, C’EST REPARTI !
Dole La “CoopérActive paysanne”
est sur les rails
Après une année d’étude et de test, le projet de coopérActive initié par l’association le Serpolet est devenu réalité. Douze
producteurs locaux en agriculture biologique proposent ainsi leurs produits via le site internet comptoirspaysans.org.
Ils ont finalement franchi le pas, malgré des hésitations. Impulsé
par le Serpolet, cette coopérActive offre de nouveaux débouchés
pour les producteurs locaux et bio, en parallèle des AMAP (Asso­
ciation pour le maintien d’une agriculture paysanne) ou autres
magasins spécialisés en bio, tels que les Biocoop. “On ne voulait
surtout pas que la coopérActive entre en concurrence avec ces
structures, il fallait trouver une autre clientèle et d’autres débou­
chés” précise Annick Wambst, présidente de l’association le Serpo­
let. Une étude de faisabilité et une phase test lancées l’année der­
nière laissaient entendre que producteurs et consommateurs
étaient intéressés par la démarche. Au printemps dernier, une
charte était alors définie par les producteurs engagés, afin de cibler
les préférences : producteurs bio ou en conversion, et priorité aux
producteurs dolois ou jurassiens. Dans le même temps, la décision
de passer par un site pour la commercialisation des produits se
confirmait. Dès lors, il ne restait plus qu’à se lancer… Depuis le
7 novembre dernier, ils sont douze producteurs locaux à proposer
une large gamme de produits (maraîchage de saison, bœuf, veau,
porc, farine, pain, vin, jus de pomme, confitures, yogourts…) via le
site www.comptoirspaysans.org. La marche à suivre est simplis­
sime : il suffit de se connecter, créer un compte client, et faire son
marché. Les produits seront ensuite récupérés auprès de deux
points relais partenaires, partageant l’éthique et la philosophie de
la coopérActive : Artisans du Monde à Dole, et Alter Bati Comtois
à Tavaux. “Nous sommes dans une phase de rodage, nous démar­
rons petit, avec des imperfections” souligne Annick Wambst. “Nous
espérons par la suite pouvoir développer les produits transformés.
L’offre devrait s’étoffer.” Pour l’heure, 52 consommateurs ont déjà
commandé auprès de la coopérActive, pour une moyenne de 25
commandes par semaine. Pour atteindre l’autonomie, il faudra
enregistrer 50 commandes par semaine. “Notre objectif est de sou­
tenir les installations des producteurs, de les accompagner avec un
prix vivable pour eux. Mais nous espérons qu’ils prendront leur
autonomie à terme.” Avec une marge de 12 %, l’association espère
d’ici là pouvoir embaucher un salarié à temps partiel pour animer
C.G.
la CoopérActive paysanne.
Les points relais :
Artisans du monde, 75 rue Pasteur, Dole. Tous les vendredis de 16 h à 18 h.
Alter Bati Comtois, 11 rue Saint-Aubin, Tavaux. Tous les samedis matin.
LES ELEVEURS DES VERTS
PLATEAUX, PRÉCURSEURS
DU BIO DANS LE JURA
Michel Vacelet et son association
des Eleveurs des verts plateaux ont
rejoint la Coopéractive paysanne
qu’ils alimentent avec de la viande
bio. Ce regroupement d’une
quinzaine d’éleveurs locaux furent
les premiers dans le Jura à se lancer dans le bio, à une époque où personne
n’y croyait. Ils furent les premiers à alimenter la restauration collective de
Lons-le-Saunier. “Dans les années 90, nous avons souhaité vendre du lait bio,
mais il n’y avait pas de coopérative pour prendre notre lait” se rappelle
l’agriculteur. Si bien que le petit groupe organise lui-même le ramassage
et la livraison. Ils créent alors l’UFBC, l’Union des fruitières bio comtoises.
Après avoir adhéré au Drive Fermier (voir ci-contre), l’association entend
parler du Serpolet. “C’était une opportunité pour nous. Avec l’expérience
du Drive, on sait les erreurs à ne pas réitérer : ne pas manquer de produits,
prévenir les clients… Aujourd’hui cela s’annonce pas mal, les commandes
sont là. Il va falloir se faire connaître.”
Après une mise en sommeil d’un peu plus d’un mois liée à
un dysfonctionnement de son site, le Drive fermier du Jura
a finalement repris du service mi-décembre. A l’initiative de
la chambre d’agriculture du Jura, le dispositif fut lancé en
septembre 2013, réunissant une trentaine de producteurs
jurassiens. Sur le site www.drive-fermier.fr/39, il suffisait
alors de créer un compte, passer commande en ligne parmi
la grande diversité de produits frais et de qualité
(agriculture bio et conventionnelle), puis récupérer ses
produits dans un des huit points de retrait. Rapidement,
l’initiative allait se faire connaître, pour atteindre un fichier
de 1 000 clients ayant passé au moins deux commandes.
Avec un panier moyen à 68 euros, l’objectif était dépassé.
Et pourtant, le site allait cesser de fonctionner le
2 novembre dernier. Des incidents techniques récurrents
empêchaient les clients de finaliser leur commande et payer
en ligne par carte bleue. “C’est rageant d’avoir tout arrêté à
cause d’un logiciel dysfonctionnant, alors que tout le reste
roulait” explique Gilles Tonnaire, président du Drive fermier.
Par ailleurs, précisons que le dispositif a bénéficié d’un
investissement de 54 000 euros de la Chambre
d’agriculture du Jura et de subventions du conseil général
du Jura. Une salariée à temps partiel assurait également
l’animation du Drive. C’est lors de l’assemblée générale
du 11 décembre que la décision de repartir a été prise. “Nous
avions déjà un nouveau prestataire, mais il fallait reprendre
confiance en l’outil informatique” reprend Gilles Tonnaire.
“Nous avons finalement redémarré avec une vingtaine de
producteurs et un site intermédiaire qui fonctionne. Nous
avons exigé la garantie d’un dépannage 24 h /24 et 7 j /7.
Dès le redémarrage, les commandes arrivaient déjà.” Une
vingtaine de clients ont passé commande, mais le président
reconnaît qu’il “faudra diminuer les charges au maximum.”
Avec plus d’un mois sans activité, la trésorerie en a pris un
coup. “Nous devons réaliser un chiffre d’affaires minimum
de 12 000 euros par mois pour tourner, et 24 000 euros avec
un salarié.” Pour autant, le lancement de la nouvelle
CoopérActive paysanne doloise ne l’alarme pas, car elle ne
viendra pas concurrencer le Drive fermier : “Les clients ne
sont pas les mêmes, nous avons aussi des clients dolois. Nos
clients ne sont pas militants. Le Drive fermier est un peu un
magasin virtuel ; on peut commander un produit un jour,
et un autre le lendemain.”
La meilleure des publicités,
ce sont nos clients qui nous la font !
M. et Mme JULES, pourquoi avoir choisi l’entreprise Grosfillex ?
Très bon contact lors d’une journée portes ouvertes.
Depuis quand les travaux sont effectués ?
2 ans au mois de mars.
Qu’avez­vous pensé de la pose ?
Nous sommes très sasfaits, c’est une bonne équipe.
Recommanderiez­vous Grosfillex autour de vous ? Pourquoi ?
On le recommanderait ; c’est ce qu’on a fait car j’ai envoyé une
de mes collègues qui en avait besoin.
Quels travaux avez­vous effectué ?
Nous avons fait l’ensemble de la maison : portail, porllon,
porte de garage, portes­fenêtres, volets roulants, stores.
Réalisaon GROSFILLEX
Quels avantages proposés par Grosfillex ?
C’est une équipe agréable et niveau commercial, nous avons reçu le devis en temps et en heure et remis en main propre,
avec aucun soucis sur la pose et le suivi.
Pensez­vous avoir été bien conseillé ?
On pense avoir été très bien conseillé. La preuve, nous l’avons choisie !
Comment avez­vous connu Grosfillex ?
Aubade - Lise Charmel - Chantal Thomas - Antigel - Oscalito
PrimaDonna - Chantelle - Le Chat
Du 7 janvier au 17 février 2015
SOLDES de -20 à 40 %
Paiement en 3 fois sans frais à partir de 150 € d’achat*
35, Grande Rue - DOLE - 03 63 66 43 81
* Uniquement en carte bleue
M. & Mme JULES ­ 21130 Billey
Simplement lors d’une journée porte ouverte : nous avions besoin de faire des travaux donc nous nous sommes
déplacés aux portes ouvertes à Monnières.
6 actu
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
5
Mathieu Chartron : “L’agglomération doit assurer
l’équité entre les communes, sans pour autant tout porter”
Directeur général des services de la communauté d’agglomération du Grand Dole, Mathieu Chartron a quitté ses fonctions le 24 décembre dernier. Recruté
il y a 12 ans au sein du Jura Dolois avant qu’il ne devienne le Grand Dole, il nous livre sa vision sur l’évolution de l’intercommunalité.
Mathieu Chartron, vous êtes arrivé à la
communauté de communes Jura Dolois
en 1997, alors qu’elle n’en était qu’à ses
balbutiements. Comment tout cela s’est
mis en place ?
Cela s’est fait un peu aux forceps, Dole
avait un passé intercommunal quasi
inexistant. Les communes avaient l’habitude de travailler seules. La ville centre
n’était pas forcément demandeuse, mais
on sentait qu’il y avait un mouvement
inéluctable.
A côté, la communauté de communes
du Jura entre Serre et Chaux venait de
se créer…
Nous sommes restés de 1997 à 2007 dans
cette fracture territoriale. Jura Dolois
avait pris peu de compétences, mais des
compétences fortes : le développement
économique, l’environnement, et le développement touristique. De son côté, Entre
Serre et Chaux développait plutôt des
compétences tournées vers les habitants,
comme le périscolaire.
Comment le passage de deux
communautés de communes à une
communauté d’agglomération s’est-il
passé ?
Les enjeux étaient énormes : plus de
moyens, plus de dotations d’État, plus de
visibilité… Ce fut une démarche longue et
épuisante, avec des tentatives de drague,
des menaces… On a finalement réussi à
faire un mariage de raison.
6
Dans quel état d’esprit se trouvaient
les élus dans cette disposition ?
Les élus du Jura Dolois étaient extrêmement volontaires, alors que les élus d’Entre Serre et Chaux étaient plutôt
méfiants. Ils avaient peur de perdre leur
âme, leur identité. Et ils accusaient Jura
Dolois d’être une coquille vide, car il disposait de peu de compétences de proximité.
Étions-nous alors dans l’esprit de la loi
Chevènement, c’est-à-dire une véritable
solidarité entre toutes les communes ?
Oui, nous fonctionnions comme un écosystème. Nous avons beaucoup évolué en
12 ans, il n’y a plus de concurrence stérile
pour savoir qui va construire le plus de
lotissements ou de zones commerciales.
Les communes réfléchissent ensemble.
Quelles étaient les inquiétudes
après la fusion ?
En 2007, après la fusion entre Jura Dolois
et Entre Serre et Chaux, nous savions que
nous allions récupérer l’ensemble des
compétences des deux intercommunalités, dont le périscolaire est l’extrascolaire,
très lourd à gérer. Nous passions ainsi de
40 à 140 agents. Nous savions aussi que
de nouvelles compétences obligatoires
allaient arriver, comme les transports.
Nous étions donc en train de construire
une énorme nouvelle structure, sans service RH, sans service marchés publics…
Vous avez été moteur dans la
mutualisation des services entre la ville
de Dole et la communauté
d’agglomération du Grand Dole.
Comment s’est-elle mise en place ?
Avec 180 agents à gérer fin 2010, cela
n’était plus possible. Il y avait de plus en
plus de dysfonctionnements qui pénalisaient les usagers. Prenons l’exemple de
la feuille sous le préau de l’école : avant
8 h, c’est le périscolaire, donc le Grand
Dole, qui était chargé de l’enlever. Mais
après 8 h, cela relevait de la compétence
de la ville… Cela devenait pénible et
incompréhensible. J’ai persuadé les élus
de lancer la mutualisation. Après une
première réunion des élus des communes
en novembre 2010, tout le monde est
reparti en disant qu’il fallait y aller, à
l’unanimité.
Pour autant, les élus se sont-ils faits
à cette nouvelle configuration ?
On pouvait ressentir deux craintes : celle
des élus de la ville de Dole d’être dépossédés, et celle des élus ruraux de se faire
manger. Il fallait également répondre
aux inquiétudes des agents et faire beaucoup de pédagogie.
Aujourd’hui, quel est selon vous l’avenir
du Grand Dole ?
Il va falloir gérer cette décrue des finances
publiques, parvenir à s’en sortir de
manière efficiente, et faire des vrais choix
pour sauvegarder les démarches d’inves-
tissement dans l’économie, le développement touristique, les services de qualité
innovants… Depuis sept ou huit ans, dans
le bassin dolois, on dépense plus dans la
rénovation de fontaines que dans l’investissement lourd. Je ne suis pas sûr que
cela soit bénéfique. L’agglomération doit
être le creuset de cette réflexion d’avenir,
et doit assurer cette équité, sans pour
autant tout porter.
Quittez-vous votre poste avec une
certaine amertume ?
Aucune amertume, mais de la nostalgie.
Je devrais mener à bien la mutualisation
des services pour la ville de Sens, pour
une députée-maire présidente qui
cumule les fonctions : je n’aurai désormais qu’un seul patron, ce qui m’évitera
une certaine schizophrénie ! C’est un
beau défi qui m’attend.
Propos recueillis par C.G.
DOLE UN APPARTEMENT PÉDAGOGIQUE POUR
APPRENDRE À RÉDUIRE SES CONSOMMATIONS D’ÉNERGIE
Eco Juralternance inaugure sa
nouvelle section serrurerie métallerie
Le 9 décembre dernier, l’école de production doloise, Juralternance, inaugurait sa nouvelle section
en apprentissage dans le domaine de la serrurerie métallerie.
Après la filière “Pneus et
services”, l’association
Eccofor et son école de
production Juralter­
nance transforment l’es­
sai en ouvrant une
seconde section qui
offrira l’opportunité aux
“décrocheurs” d’appren­
dre un métier dans le
domaine de la serrurerie
métallerie. En effet,
cette école, la première
du genre en Franche­
Comté, est basée sur la
pédagogie du “faire
pour apprendre” : les élèves, de 15 à 18 ans, à l’écart du
système scolaire, travaillent pour de véritables clients.
Avec le soutien de l’UIMM du Jura (Union des Industries
et des Métiers de la Métallurgie) et la fondation Agir pour
l’Insertion (a2i), l’École s’attache à développer des rela­
tions partenariales avec des entreprises du secteur et de
la région. Financé également et principalement par son
activité de production, le projet repose sur un carnet de
commandes à la fois des particuliers mais aussi de pro­
fessionnels.
Cette nouvelle section permettra de décrocher au terme
des deux années de formation un CAP de serrurier métal­
lier. “Cette filière n’est pas proposée dans le Jura” indique
Jean­Yves Millot, le directeur de la structure. “En terme
de techniques, les élèves seront parfaitement dans les
clous pour passer le CAP, mais le niveau des connais­
sances pourra être plus difficile.” Jean­François Parrot,
président de l’UIMM Jura, un des financeurs de l’Ecole, y
voit également un excellent levier pour redonner une
meilleure image à la filière “Ce sont des métiers sous ten­
sion qui souffrent d’un déficit d’image. De plus, un jeune
doit avoir la possibilité d’évoluer. On peut rater la pre­
mière marche et rattraper la deuxième.” Dans cette
filière, les jeunes et leurs maîtres professionnels pourront
réaliser garde­corps, portails, fenêtres, escaliers… ou plus
généralement toutes les envies, si tant est qu’elles soient
à base de métal.
A l’initiative des Loisirs populaires dolois, un appartement pédagogique
était inauguré le mois dernier, dans le quartier des Mesnils Pasteur. Il a
pour objectif de sensibiliser les Dolois aux différents gestes du quotidien
permettant de réaliser des économies et améliorer son confort.
Un geste pour son porte­monnaie, mais
aussi pour l’environnement : voici les bons
réflexes à découvrir dans cet appartement
pédagogique inauguré le 5 décembre der­
nier. La réflexion était engagée au sein de
l’association des Loisirs populaires dolois
au printemps 2013. Une évidence “quand
on remarque que de plus en plus de
ménages ont des difficultés pour payer
leurs factures” rappelait Marcel Marion,
président des Loisirs populaires Dolois. Le
projet a été mené par Jéromine Bernard,
conseillère en économie sociale et fami­
liale au sein de l’association, qui a imaginé
un outil ludique, s’adressant aux Dolois,
Grand Dolois, et plus largement aux habi­
tants du nord du Jura, sur rendez­vous.
Diverses animations seront menées, sur la
maîtrise des dépenses en eau et énergie,
sur les accidents de la vie courante, le tri
des déchets (par le Sictom de Dole), sur le
compostage (par la régie de quartier des
Mesnils Pasteur), sur l’hygiène et la santé
dans le logement (par Interface). L’EDF a
de son côté équipé ce logement avec des
indicateurs de consommation, des
ampoules basse consommation, réduc­
teur de débit d’eau, coupes­veille automa­
tiques… Les animations seront enrichies
en fonction des demandes et besoins à
venir. “Nous espérons qu’un
maximum de Dolois profite­
ront de cet outil, et que les
enfants aussi prendront
conscience de l’importance
de ces gestes” rappelait le
député­maire de Dole, parte­
naire financier de l’opération.
25C Avenue Foch,
Appartement 544, Dole
Marcel Marion (à gauche),
président des Loisirs
populaires dolois, signait
pour l’occasion une
convention de partenariat
avec Daniel Bouscavet,
directeur du développement
territorial EDF FrancheComté.
Voyagez jusqu’au bout de vos rêves avec Passion du Monde !
Installée à Dole depuis juillet 2008, l’agence de voyages Passion du Monde
propose des vacances inoubliables au départ des grands aéroports avec des
circuits uniques à travers le monde. Elle s’est aussi spécialisée dans le déve­
loppement des départs depuis l’aéroport de Dole Jura, jouant la carte de la
proximité et mettant ainsi de nombreuses destinations à votre porte.
La Responsable de l’agence, France, et
les Conseillères Voyages, Audrey, Flo­
rentine et Elena, réservent à chaque
client un accueil privilégié, un dialogue
personnalisé et une écoute toute parti­
culière. Grâce à leurs connaissances et à
leur passion, elles sauront vous conseil­
ler, vous guider pour trouver le produit
qui correspond parfaitement à vos
attentes.
L’agence doloise offre un large éventail
de prestations : du voyage individuel
sur mesure à l’organisation de voyages
de groupes, des longs courriers aux
départs régionaux, des itinéraires cultu­
rels aux séjours sur des plages de rêve.
Partez pour des vacances inoubliables
d’un simple week­end à une semaine
ou plus…
Passion du Monde ouvrira ses portes
les 22, 23 et 24 janvier de 10 h à 19 h
pour accueillir la clientèle, répondre à
toute demande et présenter sa bro­
chure 2015. Vous pourrez y découvrir,
comme les années précédentes, une
très belle sélection de voyages et tous
les départs de l’aéroport de Dole Jura,
acteur et partenaire de proximité.
Le 22 janvier, vous saurez tout sur
les Grands Voyages avec la participation
de l’accompagnatrice de Birmanie :
Marie­Paule. Le combiné Java Bali sera
détaillé à 11 h, le circuit Turquie à
14 h 30 et le circuit Argentine à 16 h 30.
Le 23 janvier, tous les départs de
l’aéroport Dole Jura seront passés au
crible avec la participation de Caroline,
spécialiste des destinations Canaries,
Malte, Madère, Croatie, Monténégro.
Vous disposerez également de toutes
les informations sur les destinations
Portugal, Majorque, Marrakech, Corse,
Istanbul… Le circuit Pologne sera pré­
senté plus particulièrement à 14 h 30.
Le 24 janvier sera consacré à la
mise en avant de l’ensemble des desti­
nations proposées par Passion du
Monde : les départs de Dole Jura, les
grands Voyages et le monde entier.
L’équipe de l’agence doloise a concocté
des programmes originaux et de qualité
pour tous les goûts, tous les âges et
tous les budgets : du haut de gamme à
des prix très abordables. Vous pourrez
dénicher le voyage de vos rêves au
cours de ces trois journées Portes
Ouvertes.
Parce qu'aucun voyage ne se ressem­
ble, le vôtre sera exceptionnel avec
Passion du Monde… qui vous offre la
garantie que vos désirs deviennent
réalité.
UN VOYAGE DE NOCES, UN MARIAGE,
UN ANNIVERSAIRE,
UN DÉPART EN RETRAITE ?
OFFREZ UN BON CADEAU VOYAGE !
JOURNÉE PORTES OUVERTES
& VERRE DE L’AMITIÉ
22 - 23 - 24 JANVIER
de 10 h à 19 h
Horaires d'ouverture
Lundi : 14 h à 18 h. Du Mardi au vendredi : 9 h à 12 h / 14 h à 18 h 30
Samedi : 9 h 30 à 12 h 30 / 14 h à 17 h
PASSION DU MONDE VOYAGES
29, Place Pointelin - DOLE - 09 63 51 52 91 - 03 84 71 43 08
Courriel : [email protected] - www.passion-du-monde.fr
électro éco
TOUT L’ÉLECTROMÉNAGER À PRIX DISCOUNT !
DE DO
S LE
EP - Z
EN O
OT NE
TE
S
%
-20
SOLDES -50%
Le bon réflexe pour s’équiper
sans se ruiner
à
ARRIVAGE MASSIF D’ÉLECTROMÉNAGER À PRIX DISCOUNT
Avenue Maréchal de Lattre de Tassigny - DOLE - 03 84 69 58 07
Photos non contractuelles
Du 7 janvier au 17 février 2015
Traitement des toitures, sols, murs…
Un nettoyage écologique
Le service JTH2, c’est plus de puissance, de rapidité de service
et de souplesse grâce à la performance de nos appareils.
Notre installation mobile est capable de résoudre tous
les problèmes liés au nettoyage : Demoussage de
toits et façades, salissaures les plus tenaces telles
que les graisses, huiles, anciennes couvhes de
peintures, graffitis ou chewing-gum deviennent faciles et rapides à éliminer.
Particuliers
industriels
collectivités…
Le résultat est toujours impeccable !
Gagnez du temps,
de l’argent !
vivre ici 9
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
Economie - Au cœur des entreprises
> ROUTE
DES VILLAGES
Senior Compagnie : “Une alternative aux services
associatifs historiques”
Dimanche 11 Janvier
Spécialiste du maintien à domicile des personnes
âgées, Senior Compagnie s’est installé il y a un
peu plus d’un an à Dole. Le point avec Ludovic
Couteaux, responsable de l’agence doloise.
Ludovic Couteaux, pouvez-vous nous présenter
votre entreprise ?
Senior Compagnie propose des services personnalisés à
domicile pour assister et entourer les personnes âgées,
ou en perte d’autonomie, afin de leur permettre de rester chez eux le plus longtemps possible. Senior Compagnie Dole est une agence qui existe depuis 2013, elle
appartient au réseau Senior Compagnie qui est un
réseau national comptant 45 agences. Ma structure
emploie actuellement 16 salariés en CDI, qui interviennent à domicile dans le Jura.
Les services à la personne sont-ils un secteur
qui se développe ?
On remarque en France un vieillissement de la population. L’arrivée dans un âge avancé induisant une perte
d’autonomie est très mal vécue par les personnes
concernées. Les personnes âgées ont des a priori en ce
qui concerne les maisons de retraite, bien souvent par le
fait de devoir quitter leur domicile, plus que le coût
financier de celle-ci. L’isolement social est également un
fléau dont les méfaits renforcent la dépendance. Les per-
SUPER LOTO du tennis club
Auxonne
Animé par Carole. Ouverture des portes à
12h. Réservation au 06 83 43 02 07
Vendredi 16 et Samedi 17 janvier
sonnes souffrant d’isolement sont donc les plus enclines
à faire appel aux services à domicile.
Auprès de quel public intervenez-vous ?
Notre métier est d’accompagner le plus longtemps possible et sans risques pour elles-mêmes, toutes les personnes confrontées à une perte d’autonomie. Cette
perte d’autonomie peut être ponctuelle suite à un traumatisme ou une hospitalisation, mais aussi avec toutes
les personnes âgées ou handicapées ayant besoin d’un
accompagnement quotidien.
De quelles façons vous différenciez-vous de la concurrence ?
Les services Senior Compagnie visent à apporter une
véritable attention aux personnes en perte d’autonomie. Les attentes de ces dernières (convivialité, chaleur
humaine…) sont au moins aussi importantes que leurs
besoins pratiques. Pour cela, il est important que se noue
une relation de confiance avec l’intervenant. Senior
Compagnie attache une attention particulière à la mise
en place d’un service de qualité, grâce à un personnel
recruté, formé et encadré avec le plus grand soin. D’autre part, nous proposons des interventions 7j/7 et
24 h/24 ce qui répond à un vrai besoin dans le Jura.
Quels sont vos projets ?
Mon projet est de pouvoir accompagner un maximum
de personnes qui souhaite rester à domicile dans de
bonnes conditions, tout en assurant un accompagnant
de qualité. Je travaille également à une meilleure cohésion entre les différents professionnels institutionnels et
libéraux afin de pouvoir proposer une prise en charge
complète et individualisée.
Qu’est-ce que la communication dans le “Pays Dolois”
vous apporte ?
Grâce au Pays Dolois, je communique dans chaque foyer et
je peux informer les familles qu’il existe une alternative
aux services associatifs historiques. Pouvoir exercer son
libre choix, lors de la décision de son accompagnement à
domicile est ce qu’il y a de plus important pour moi, et ce
qui n’existait malheureusement pas partout dans le Jura…
Samedi 17 Janvier
Concert - Damparis
Concert à la salle des fêtes de Damparis, à
20 h 30. L’harmonie La Fraternelle accueillera
l’harmonie junior de l’EMTAD (Ecole de
Musique de Tavaux-Abergement-Damparis)
ainsi que les classes de CM 2 de l’Ecole Paul
LANGEVIN. Entrée libre.
SUPER LOTO des Casernes
Auxonne
Salle événementielle. Vendredi 30 janvier à
20h et Dimanche 1er février à 14h. Animé par
Christophe. Réservation au 06 77 65 33 53
“Scènes buissonnières” à l’école !
Loto - Chaussin
Loto organisé par l'Association des Parents
d'éleves de Chaussin et Asnans-Beauvoisin
et animé par Brigitte. Ouverture des portes
à 18h et début du loto à 20h.
Dans la complémentarité du dispositif “Le théâtre c’est (dans ta) classe”, les Scènes du Jura inventent “Scènes
buissonnières”, un projet artistique et culturel expérimental pour soutenir la création et la production de
spectacles pour l’enfance et la jeunesse. Trois questions à Ludovic Tourdot, responsable des relations publiques
et de la communication au sein des Scènes du Jura.
Une version théâtrale de “Riquet à la
houppe” sera ainsi présentée en 2015
dans les salles de classe. Comment les
élèves seront-ils impliqués ?
En effet, la version 2014/2015 des Scènes
buissonnières met en avant le conte de
Perrault, “Riquet à la houppe”. Les 14
classes ont accueilli début décembre un
happening théâtral en classe visant à
présenter les personnages du conte. Elles
assisteront au mois d'avril au spectacle
final de “Riquet” mis en scène par Laurent Brethome au Théâtre de Dole. Dans
Tavaux - Salle Gérard Philipe à 20h30
Cette comédie de Philippe Caure est reprise
par la troupe des Jongleurs de Notre Dame
et mise en scène par Martine Pingon.
Réservations Super U de Tavaux ou
tél. au 03 84 70 38 50 (pour le vendredi)
et 06 89 30 80 28 (pour le samedi).
Tarifs 14 et 12 euros
Vendredi 30 Janvier
et dimanche 1er Février
Les Scènes du Jura font entrer les
Comment se décline “Scènes
buissonnières”, ce nouveau projet en
direction des scolaires ?
“Le théâtre, c’est (dans ta) classe”
s'adresse aux élèves de 4e et de 3e. Avec
les “Scènes buissonnières”, il s'agit de
compléter la proposition pour les élèves
de 6e et également de CM2. On renforce
donc le lien inter-degrés, et en choisissant
des classes de centres-villes et de villages,
on accentue la mise en réseau des zones
urbaines et rurales.
Nouvelles séances…
Théâtre “Insignifiants détails”
avec Roby Faivre
l'intervalle de temps, elles suivront des
ateliers de sérigraphie avec les artistes
plasticiens du collectif SuperSenor. Ce
sont au final plus de 350 enfants issus de
deux collèges et six écoles primaires qui
auront été sensibilisés à la création artistique contemporaine.
Le conseil général du Jura annonce
une hausse de subvention, passée de
90 000 euros en 2010 à 300 000 euros
en 2014. Qu'est-ce que cela représente
pour vous ?
Cela affirme le soutien du conseil général à nos côtés. Ça souligne également
que la culture permet de créer du lien,
qu'elle participe à l'ouverture sur le
monde, à la cohésion sociale… Ces projets à destination de la jeunesse permettent d'éveiller les plus jeunes à l'art et à
la culture. Ils convaincront à leur tour
leurs parents et leur entourage… Et il
s'agit bien d'enjeux de territoire car
pour “Le Théâtre c'est (dans ta) classe”,
ce sont 72 classes, soit plus de 1 800
jeunes Jurassiens concernés.
S.A. GRZELCZYK
A vos agendas… le 11 juillet 2015
Un véritable run-trail indoor,
dans les ruelles et montées
de la ville de Dole.
“Les foulées du chat perché”, le
premier Trail urbain dolois est en
route… le 11 juillet 2015 en soirée.
Plus d’infos : 06 76 37 14 75
DEVIS
GRATUIT
Fabricant FENÊTRES PVC/ALU haute performance !
Nouveaux produits !
Dépensez moins
Isolez-vous !
Conservation de notre planète
Maison isolée = énergie maîtrisée
intes !
Grand choix de te
+20 %
de luminosité !
luminium
Fermetures a
+ bois
et aluminium
Portes
personnalisées
www.mgmenuiserie.com
Certifié RGE
Menuiserie Miroiterie Grzelczyk - ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - [email protected]
10 dossier
Le “Pays Dolois” en
L’Union européenne aux côtés des régions
Invité par la Commission
européenne, le “Pays Dolois” s’est
plongé deux jours en immersion au
cœur des institutions européennes
de Bruxelles. Bruxelles, là où se font
et se défont nos lois, là où “tout se
joue”selon nos eurodéputés. Dans
ce quartier européen coupé du reste
de la ville se concentrent toutes les
institutions européennes, leurs
annexes, et une des plus grandes
plateformes mondiales du lobbying.
La Franche-Comté bénéficiera
jusqu’en 2020 de 679 millions d’euros
de programmes, avec un lourd défi
qui attend le conseil régional de
Franche-Comté : depuis 2014, ce sont
les régions qui sont devenues
l’autorité de gestion de ces
programmes.
“Bruxelles, là où il faut être pour peser”. Si loin et pourtant si proche de la Franche-Comté, c’est bien à Bruxelles que se font nos
politiques régionales européennes, capables de donner une visibilité et une véritable plus-value à notre territoire. Pourtant, en France,
l’Europe souffre d’un désamour grandissant, devenant même parfois le bouc émissaire de nos élus. Trois eurodéputés de notre
circonscription Est, Nathalie Griesbeck (Modem), Edouard Martin (PS) et Arnaud Danjean (UMP) ont répondu aux questions de la
délégation de journalistes bourguignons franc-comtois en visite au Parlement européen.
Au cœur de la capitale belge, le quartier européen est à part, comme
une enclave hors du temps, face aux immeubles démesurément
grands qui couvrent chaque mètre carré de la zone. Au Parlement
européen, les 751 eurodéputés, dont 75 Français, votent les lois pro­
posées par la Commission européenne. “Nous souffrons, nous, dépu­
tés, d’un manque de relais pédagogique, nous ne savons pas com­
muniquer sur ce que nous faisons” lance Arnaud Danjean dans ses
propos liminaires. Pourtant, c’est grâce à l’Europe que de nombreux
projets ont pu aboutir en Franche­Comté, soit 752 projets soutenus
au titre du FEDER, 1 742 projets de formation professionnelle, d’ac­
cès à l’emploi et d’insertion… “L’appareil politique français ne joue
pas le jeu” reprend l’eurodéputé. En filigrane, la France fait souvent
porter le chapeau à l’Europe de la lourdeur des règlementations
qu’elle n’a pourtant pas mises en place. “L’Europe a bon dos” pour­
suit Nathalie Griesbeck. “C’est souvent l’application nationale qui ne
va pas”. Arnaud Danjean de citer l’exemple du boucher du Morvan
qui a fermé “à cause des normes de l’Europe”. “C’est faux. Les
normes, c’est le gouvernement français qui les rajoute.”
“Des réussites et des regrets”
Parmi les dernières grandes réussites de l’Europe, les trois eurodé­
putés citent de concert l’abandon de la libéralisation des droits de
De gauche à droite : Trois eurodéputés de notre circonscription Est,
Arnaud Danjean, Edouard Martin et Nathalie Griesbeck
plantations (voir ci­dessous). “Certaines propositions de la Commis­
sion européenne nous paraissent absurdes, comme la libéralisation
des droits de plantation. Nous avons réussi à éviter cela” rappelle
Arnaud Danjean. Mais une crainte fait aussi l’unanimité : après avoir
réussi le pari d’unir les nations pendant 60 ans, l’Europe va­t­elle
faire naufrage ? “L’Europe de la dernière chance ? On n’en est pas
loin. Les eurosceptiques rongent l’Europe de l’intérieur, c’est le can­
cer de l’Europe. Nous sommes aussi en panne de vocation. La paix,
la démocratie, l’élargissement… C’est fait ! Que fait­on de plus
ensemble aujourd’hui ? Si on ne fait rien, ce qui a été fait depuis
50 ans va se déliter.”
Un lobbyiste franc-comtois défend
l’avenir de nos AOC
Un Jurassien au cœur
des institutions de l’UE
Originaire du Haut-Doubs, Pascal Bobillier-Monnot défend le vin, les producteurs et les AOC
face aux institutions européennes, grâce à un lobby qu’il dirige. Il a déjà obtenu une grande
victoire sur les droits de plantation. Une nouvelle bataille l’attend face au géant américain.
A 24 ans, le Jurassien Maxime Sattonnay travaille au plus près des institutions
européennes de Bruxelles, pour qui il exerce une activité de “dissémination de
projets”. Rencontre.
Bruxelles, l’autre pays du lobbyisme… Dans la capitale
belge, il y a plus de lobbyistes qui gravitent autour des
institutions, que de fonctionnaires. Dans notre imagi­
naire collectif, ces méchants lobbyistes assaillent et cor­
rompent les technocrates européens. Derrière cette
vision caricaturale, la pratique, non taboue à Bruxelles,
défend aussi l’intérêt général, à l’instar de la CNAOC,
Confédération nationale des producteurs de vins et eaux­
de­vie de vin à Appellations d’origine contrôlées. Pascal
Bobillier­Monnot, son directeur, représente également
au niveau européen les producteurs de vins espagnols,
français, portugais, hongrois, un lobby nommé Efow qu’il Pascal Bobillier-Monnot, ici avec la chargée de
a fondé. “Rien de péjoratif dans le terme de lobby” mission d’Efow défendent à Bruxelles nos vins
coupe­t­il. Le Doubiste gère des dossiers chauds à portée et AOC.
internationale. Il y eut d’abord l’accord sur la libéralisa­
tion des droits de plantations, qui signifiait la fin de la maîtrise de la production des vins, et donc surproduction,
baisse de qualité… “Nous avons mobilisé tous les moyens pour que la Commission revienne dessus. Nous avons
travaillé six mois en France pour convaincre Sarkozy, le Parlement français… Puis il a fallu trois ans pour décider
les Européens” explique Pascal Bobillier­Monnot. Son prochain cheval de bataille : protéger les indications géo­
graphiques aux Etats­Unis. Ce dossier brûlant concerne les noms de domaine de premier niveau “.vin”
et”.wine”. “Avec cette libéralisation, des entreprises peuvent tout acheter”. Ce qui signifie que quiconque peut
acheter sur internet par exemple le nom de domaine “chateauchalon.wine” et le revendre au plus offrant.
Le dialecte des eurocrates n’a presque plus de secrets pour lui. Loin de ses terres jurassiennes,
Maxime Sattonnay exerce depuis une année une activité de “dissémination de projets” pour une
entreprise bruxelloise sous contrat avec la Commission européenne. Autrement dit, le jeune
Lédonien communique sur les projets européens en cours auprès des communes et citoyens des
Etats membres. Rédaction de communiqués de presse, gestion des réseaux sociaux, animations
de sites, organisation d’évènements… sont quelques­unes de ses missions. Après avoir décroché
un Master en communication politique et affaires publiques à Dublin, et un stage de neuf mois
au Parlement et Sénat irlandais, Maxime a appris à décrypter les rouages du lobbyisme, en les
côtoyant de très près. “Ils ne sont pas forcément le mal absolu, tout dépend du point de vue”
argumente le jeune homme. “Les lobbyistes sont des spécialistes d’une industrie qui apportent
leurs connaissances aux législateurs, qui ne peuvent être spécialistes de tout. Dans un sens, on
peut considérer que les lobbies aident les politiques à comprendre les enjeux d’une nouvelle loi.
Chaque lobby a un point de vue qui doit être comparé.” Une expertise qui lui a permis en mai
dernier d’être “Media and communications manager” pour ce que certains appellent la grand­
messe du lobbyisme, le European Business Summit. Pendant ces deux jours réunissant chefs
d’entreprise et responsables politiques
européens, le Jurassien a géré la presse,
les mailings… ainsi qu’une crise majeure
avec plus de 200 manifestants arrêtés
par la police. Dans sa vie personnelle,
Maxime, qui revient dès qu’il le peut à
Lons­le­Saunier, affectionne particulière­
ment la vie bruxelloise : “C’est une ville
très cosmopolite, un grand Erasmus
pour adultes, j’aime beaucoup ça.” Si
bien qu’il y organisera prochainement le
premier “Beers and Politics”, une sorte
de cafés politiques, basé sur un concept Maxime Sattonnay et Martin Shulz, président du
de conférences créé en Espagne.
Parlement européen.
Autrement dit, à l’avenir, rien ne permettra de différencier
un “vrai” vin du Jura d’une contrefaçon !
En résumé, Pascal Bobillier­Monnot s’attaque au gouvernement américain “qui possède internet”. Il va falloir
maintenant convaincre la Commission de soutenir le vin face aux Etats­Unis. Avec seulement 10 000 euros de
budget, il sait que son lobby atteindra ses limites. Attaché à la terre, il ne peut s’empêcher de se poser la ques­
tion de l’avenir du Comté. Est­il, lui aussi, en danger ? “Oui. Les représentants de la filière sont présents à Paris,
alors que nous sommes écoutés à Bruxelles…”
au cœur de... 11
10 dossier
immersion à Bruxelles
Le “Pays Dolois” en
Prochaine parution
2 février 2015
La Franche-Comté, région
“en transition”
L’Union
européenne aux côtés des régions
RÉGIE COMMERCIALE
“Bruxelles,
là où il de
faut
pour peser”.
loin et pourtant si proche de la Franche-Comté, c’est bien à Bruxelles que se font nos
Dans le cadre de la politique de cohésion 2014-2010, La Franche-Comté
bénéficie
92être
millions
d’eurosSisupplémentaires
politiques
régionales européennes, capables de donner une visibilité et une véritable plus-value à notre territoire. Pourtant, en France,
par rapport à la précédente période. Le point sur la répartition de
ces fonds.
par labénéficie
Commission
LaInvité
Franche­Comté
donc de 679 millions d’euros dans le cadre
deeuropéenne,
la politique régionale
l’UE 2014­2020,
répartis
au titre du FEDER­
lede“Pays
Dolois”
s’est
FSE (Fonds européen de développement régional ­ Fonds social euro­
plongé deux jours en immersion au
péen), FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural)
des
institutions
européennes
etcœur
FSE (Fonds
social
européen), soit 92
millions d’euros supplémentaires
par
rapport
à
la
période
2007­2013.
“Les
financements vont
de Bruxelles. Bruxelles, là plus
où gros
se font
aux régions les moins développées” explique Marie­Pierre Jouglain, res­
et se de
défont
nosetlois,
là où “toutà lasedirection de la
ponsable
l’information
de la communication
joue”
selon
nos
eurodéputés.
Dans
politique régionale et urbaine à Bruxelles.
ce quartier européen coupé du reste
Durement touchée par la crise économique, avec des
de
la ville se concentrent toutes les
conséquences sur l’emploi plus importantes que pour
institutions européennes, leurs
d’autres régions, la Franche-Comté est désormais classée
annexes, et une des plus grandes
dans les régions “en transition”, contrairement à sa
plateformes mondiales du lobbying.
voisine bourguignonne dite “région développée”.
La Franche-Comté bénéficiera
Autrement
dit, 2020
l’UE nous
plus d’aides d’euros
pour rattraper notre
jusqu’en
deattribue
679 millions
retard. Avec une nouveauté fondamentale dans ces nouveaux pro­
de programmes,
avec
lourd
défi de gérer la
grammes
: ce sont désormais
auxun
conseils
régionaux
majeure
partie de ces
fonds, alors régional
que l’Etat en de
avait la charge jusque­
qui attend
le conseil
là.Franche-Comté
Un défi de taille qui attend
la Franche­Comté.
: depuis
2014, “Qui
ce mieux
sontque les élus
locaux pour savoir comment investir au mieux ces fonds” résume
les régions
qui sont
devenues
Edouard
Martin, eurodéputé
du Grand
Est. Plus de proximité et d’an­
crage
de l’Europede
dansgestion
les régionsde
sur le
papier, mais dans la pratique,
l’autorité
ces
ont­elles les ressources humaines nécessaires pour prendre en charge
programmes.
cette compétence ? “Ça, c’est le tableau idéal, mais on n’y est pas, l’in­
génierie n’est pas encore acquise” répond le député Arnaud Danjean.
Pour la Franche­Comté, les fonds se répartissent de la manière sui­
vante : 54 millions d’euros pour la recherche et la compétitivité des
entreprises, 10 millions pour les usages et services dans le domaine des
technologies de l’information et de la communication, 44 millions pour
84élus.
82Trois
50 eurodéputés
21
l’Europe souffre d’un désamour grandissant, devenant même parfois le bouc émissaire03
de nos
de notre
circonscription Est, Nathalie Griesbeck (Modem), Edouard Martin (PS) et Arnaud Danjean (UMP) ont répondu aux questions de la
délégation de journalistes bourguignons franc-comtois en visite au Parlement européen.
Au cœur de la capitale belge, le quartier européen est à part, comme
une enclave hors du temps, face aux immeubles démesurément
grands qui couvrent chaque mètre carré de la zone. Au Parlement
européen, les 751 eurodéputés, dont 75 Français, votent les lois pro­
posées par la Commission européenne. “Nous souffrons, nous, dépu­
tés, d’un manque de relais pédagogique, nous ne savons pas com­
muniquer sur ce que nous faisons” lance Arnaud Danjean dans ses
propos liminaires. Pourtant, c’est grâce à l’Europe que de nombreux
projets ont pu aboutir en Franche­Comté, soit 752 projets soutenus
au titre du FEDER, 1 742 projets de formation professionnelle, d’ac­
cès à l’emploi et d’insertion… “L’appareil politique français ne joue
Marie-Pierre Jouglain, responsable de l’information et de la
pas le jeu” reprend
l’eurodéputé.
En filigrane,
la France
fait souvent
communication
à la direction
de la politique
régionale
et urbaine
à porter
Bruxelles.
le chapeau à l’Europe de la lourdeur des règlementations
n’a pourtant
pas 26
mises
en place.
a bon dos”
pour­
laqu’elle
transition
énergétique,
millions
pour “L’Europe
le développement
urbain,
Nathalie
“C’est
l’application
nationale
12suit
millions
pourGriesbeck.
le Massif du
Jura,souvent
32 millions
pour la formation,
66qui
mil­ne
va pas”.
Danjean
de citer l’exemple
du boucher
Morvan
lions
pour Arnaud
la coopération
France­Suisse,
400 millions
pour lesdusecteurs
agricoles
et forestiers
et 45,3
pour
développement
qui a fermé
“à cause
desmillions
normes
delel’Europe”.
“C’estlocal.
faux.Ces
Les
programmes
opérationnels
ont étéfrançais
élaborésqui
avec
acteurs régionaux.
normes, c’est
le gouvernement
lesles
rajoute.”
Le 11 novembre dernier, le programme FEDER­FSE Franche­Comté et
Massif
Jura étaitet
undes
des quatre
premiers de France à être adopté. Du
“Desdu
réussites
regrets”
côté
du
FEADER,
un
premier
comité
de programmation
s’est
déroulé
le
Parmi les dernières grandes réussites
de l’Europe, les
trois
eurodé­
19putés
décembre
parmi
les premiers
Europe pourdes
la nouvelle
citentdernier,
de concert
l’abandon
de laenlibéralisation
droits de
génération de programmes.
Rappelons également que la Franche­Comté fut la première région à
réunir un comité de suivi, commun avec l’Etat, pour assurer la transition
des deux programmes. Ce dernier s’est réuni en novembre dernier. L’oc­
casion de revenir sur les projets phares de la précédente période, dont
le pôle INRA de Poligny dernièrement programmé mi­2014.
Un lobbyiste franc-comtois défend
l’avenir de nos AOC
Originaire du Haut-Doubs, Pascal Bobillier-Monnot défend le vin, les producteurs et les AOC
LES
AÉROPORTS RÉGIONAUX ET RYANAIR
MAISON
DE grande
L’EUROPE
face aux institutions européennes, grâce à un lobby qu’il dirige. IlLA
a déjà
obtenu une
DANS
DE L’EUROPE
victoireLE
surCOLLIMATEUR
les droits de plantation.
Une nouvelle bataille l’attendEN
faceFRANCHE-COMTÉ
au géant américain.
Nain
Jardin
Au
de
De gauche à droite : Trois eurodéputés de notre circonscription Est,
Arnaud Danjean, Edouard Martin et Nathalie Griesbeck
plantations (voir ci­dessous). “Certaines propositions de la Commis­
sion européenne nous paraissent absurdes, comme la libéralisation
des droits de plantation. Nous avons réussi à éviter cela” rappelle
Arnaud Danjean. Mais une crainte fait aussi l’unanimité : après avoir
réussi le pari d’unir les nations pendant 60 ans, l’Europe va­t­elle
faire naufrage ? “L’Europe de la dernière chance ? On n’en est pas
loin. Les eurosceptiques rongent l’Europe de l’intérieur, c’est le can­
cer de l’Europe. Nous sommes aussi en panne de vocation. La paix,
la démocratie, l’élargissement… C’est fait ! Que fait­on de plus
ensemble aujourd’hui ? Si on ne fait rien, ce qui a été fait depuis
50 ans va se déliter.”
PAYSAGISTE
Entretien
Espaces vert
Élagage…
81 83 71 31
Un Jurassien au06
cœur
82 60 08
des institutions03
de84
l’UE
Rue du Moulin de l'Acorre - 39100 Crissey
A 24 ans, le Jurassien Maxime Sattonnay travaille au plus près des institutions
européennes de Bruxelles, pour qui il exerce une activité de “dissémination de
projets”. Rencontre.
La Maison de l’Europe en Franche-Comté est la structure hôte du
Le dialecte des eurocrates n’a presque plus de secrets pour lui. Loin de ses terres jurassiennes,
OlivierlaBailly
est chef
Bruxelles, l’autre pays du lobbyisme… Dans
capitale
centre d'information “Europe Direct”, membre du réseau officiel de
Maxime Sattonnay exerce depuis une année une activité de “dissémination de projets” pour une
de cabinet
dudes
Francbelge, il y a plus de lobbyistes qui gravitent
autour
l’Union européenne. La structure est à la disposition des Francscomtois
entrepriseprogrammes
bruxelloise sous contrat avec la Commission européenne. Autrement dit, le jeune
institutions, que de fonctionnaires. Dans
notrePierre
imagi­
comtois pour les informer sur les politiques, institutions,
Moscovici,et
nommé
Lédonien
communique
sur les projets européens en cours auprès des communes et citoyens des
naire collectif, ces méchants lobbyistes assaillent
cor­
et financements européens.
commissaire
rompent les technocrates européens.récemment
Derrière cette
Etats membres. Rédaction de communiqués de presse, gestion des réseaux sociaux, animations
Maison de l'Europe en Franche-Comté, 26D rue de la République
européen
à l’Economie
vision caricaturale, la pratique, non taboue
à Bruxelles,
de sites, organisation d’évènements… sont quelques­unes de ses missions. Après avoir décroché
Besançon. Tél. 03 81 21 29 55 [email protected]
et
la
Fiscalité
au
sein
de
défend aussi l’intérêt général, à l’instar de la CNAOC,
un Master en communication politique et affaires publiques à Dublin, et un stage de neuf mois
nouvelle
Confédération nationale des producteurslade
vins et commission
eaux­
au Parlement et Sénat irlandais, Maxime a appris à décrypter les rouages du lobbyisme, en les
A BRUXELLES, LA BOURGOGNE
Juncker. Interrogé
de­vie de vin à Appellations d’origine contrôlées.
Pascal sur la
côtoyant de très près. “Ils ne sont pas forcément le mal absolu, tout dépend du point de vue”
question de l’aéroport
ET LA FRANCHE-COMTÉ DÉFENDENT
Bobillier­Monnot, son directeur, représente également
argumente le jeune homme. “Les lobbyistes sont des spécialistes d’une industrie qui apportent
Dole Jura et Ryanair,
LEURS INTÉRÊTS ENSEMBLE leurs connaissances aux législateurs, qui ne peuvent être spécialistes de tout. Dans un sens, on
au niveau européen les producteurs de vins espagnols,
subventionnée par le
Et cela bien avant la fusion… Les deux régions défendent, dans
français, portugais, hongrois, un lobby nommé Efow qu’il Pascal Bobillier-Monnot,
ici avec la chargée de
peut considérer que les lobbies aident les politiques à comprendre les enjeux d’une nouvelle loi.
Conseil général du Jura,
un mêmeàbureau
à Bruxelles,
le jeu européen.
a fondé. “Rien de péjoratif dans le terme de lobby” mission d’Efow défendent
Bruxelles
nos vinsleurs intérêts dans
le directeur de cabinet
Chaque
lobby
Ce bureau de représentation exerce un rôle de lobby
auprès
desa un point de vue qui doit être comparé.” Une expertise qui lui a permis en mai
coupe­t­il. Le Doubiste gère des dossiers chauds à portée et AOC.
répond que sa “commission est chef de file sur cette problématique.
dernier d’être
“Media and communications manager” pour ce que certains appellent la grand­
institutions
européennes
pour
défendre
notre
territoire,
une
veille
internationale. Il y eut d’abord l’accord sur la libéralisa­
Avant les années 90, une entreprise de transport devait avoir au
messe
du
lobbyisme,
informatique,
aide
au
montage
des
projets
européens,
assure
la
liaison le European Business Summit. Pendant ces deux jours réunissant chefs
tion des
dedépart
plantations,
qui signifiait
la pays.
fin deL’UE
la maîtrise
de la production des vins, et donc surproduction,
moins
undroits
point de
ou d’arrivée
dans son
a
d’entreprise
et
responsables politiques
entre
collectivités
locales
et
institutions…
Quatre
personnes
y
baisse detout
qualité…
“Nous
avons mobilisé
tous lesmais
moyens
pour que la Commission revienne dessus. Nous avons
libéralisé
cela. Des
entreprises
comme Ryanair,
également
travaillent.
Plusieurs
collectivités
financent ce bureau
: les deux
européens,
le Jurassien a géré la presse,
travaillé
six
mois
en
France
pour
convaincre
Sarkozy,
le
Parlement
français…
Puis
il
a
fallu
trois
ans
pour
décider
de transport routier, abusent de ce vide juridique. Ryanair est une
conseils régionaux, le Jura, le Doubs, le Territoireles
demailings…
Belfort, ainsi qu’une crise majeure
les Européens”
explique
Bobillier­Monnot.
Son prochain
cheval de bataille
: protéger les indications géo­
entreprise
irlandaise
baséePascal
sur le droit
de travail irlandais,
ce qui pose
l’agglomération de Besançon, Vesoul et Montbéliard.
avec
plus de 200 manifestants arrêtés
graphiques
aux
Etats­Unis.
Ce
dossier
brûlant
concerne
les
noms
de
domaine
de
premier
niveau
“.vin”
problème en France pour les salariés et syndicats. Chaque Etat
par la police. Dans sa vie personnelle,
et”.wine”.
“Avecses
cette
libéralisation,
des entreprises
tout acheter”. Ce qui signifie que quiconque peut
membre
établit
règles
pour ses entreprises,
ce qui estpeuvent
en quelque
FRANCHE-COMTÉ
Maxime, qui revient dès qu’il le peut à
acheter
sur internet
parLaexemple
le nom de
“chateauchalon.wine” etLA
le revendre
au plus offrant. ET LA BOURGOGNE
sorte
du dumping
social.
justice française,
quidomaine
a condamné
EMPRUNTENT AUPRÈS DE LA BEI
Lons­le­Saunier, affectionne particulière­
Ryanair, statue selon sa règlementation. Cela soulève une autre
Le 11 décembre dernier, Marie-Guite Dufay, présidente
la FrancheAutrement
dit,
l’avenir,
nequipermettra
de différencier
ment ladevie
bruxelloise : “C’est une ville
question : faut-il financer
un aéroport
quiàfinance
unerien
société
a
François Patriat, président de la Bourgogne,
Philippe de un grand Erasmus
“vrai”
vin du
d’une contrefaçonComté,
!
des pratiques contestables ? Celaun
pose
un problème
deJura
concurrence
très etcosmopolite,
Fontaine Vive Curtaz, vice-président de la Banque européenne
entre les aéroports d’un même pays. Il est évident pour moi que
pour adultes, j’aime beaucoup ça.” Si
En résumé, Pascal Bobillier­Monnot s’attaque au gouvernement américain “qui
possède internet”.
Il vasigné
falloirun protocole d’accord
d’investissement
(BEI) ont
pour le
dans quelques années, cela remontera à la Cour de justice
bien
qu’il y organisera prochainement le
maintenant convaincre la Commission de soutenir le vin face aux Etats­Unis. Avec
seulement
10
000 euros de dans les lycées
financement
des
investissements
de Bourgogne et
européenne au Luxembourg. Nous ouvrons également des enquêtes
“Beers
and Politics”, une sorte
budget, il sait que son lobby atteindra ses limites. Attaché à la terre, il ne peutde
s’empêcher
de se poser
la du
ques­
Franche-Comté.
Premier
genre en France,premier
il permettra
d’accéder
systématiques depuis deux ans sur ces aéroports locaux qui vivent
de cafés
politiques,
basé sur un concept
tion de l’avenir du Comté. Est­il, lui aussi, en danger ? “Oui. Les représentants de
lafinancement
filière sont présents
à Paris,
à
un
groupé
de
la
BEI
de
200
millions
d’euros
à
des
grâce aux subventions publiques.”
de conférences créé en Espagne.
alors que nous sommes écoutés à Bruxelles…”
conditions préférentielles.
Maxime Sattonnay et Martin Shulz, président du
Parlement européen.
Pour toutes
vos réalisations
Enrobés à chaud
et travaux de finition
Sarl Franc-Comtoise
de Travaux Publics
Particuliers - Professionnels
Communes
Cours • Chemins
Parkings • Cours d’usine
03 84 44 14 89
505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES
Email : [email protected]
I Publirédactionnel
DOLE
e
34 JOURNÉES DE L’HABITAT
Les Professionnels de l’Habitat de A à Z
Du 23 au 26 janvier
à La Commanderie
(Accès parking gratuit près du stade par
avenue de Lahr, puis emprunter la passerelle)
Mettre en contact les professionnels de l’habitat, de la construction, de la rénovation et les
habitants de la région doloise à la recherche d’idées, de conseils ou à la chasse aux dernières
innovations, tel est l’objectif des Journées de l’Habitat qui se dérouleront les 23, 24, 25 et 26
Janvier 2015 à la Commanderie.
e
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 167
La 34 édition de cet événement accueillera
79 exposants qui proposeront des produits et
services entièrement consacrés au logement :
chauffage, alarmes et dispositifs de sécurité,
construction de maison, portes et fenêtres, cui­
sines, isolation, énergies renouvelables, véran­
das, aménagement de piscine, moyens de finan­
cement pour les travaux… A noter que
9 nouvelles professions seront présentes cette
année : paysagiste, tapissier, décorateur, frigo­
riste, transaction de biens immobiliers, dés­
amiantage, peinture décorative, assainissement
individuel, aménagement de suites parentales.
« De la cave au grenier en passant par la ter­
rasse et la façade, l'habitat sera décliné sous
toutes ses formes. Cet événement essaie de pro­
poser la palette la plus large possible et d'être
exhaustif. ». Les Journées de l’Habitat concen­
trent un panel varié des différents besoins dans
le secteur de l’habitat pour tous ceux qui cher­
chent des idées et des solutions dans la
construction, la rénovation ou l’aménagement
de leur logement. Dans une société où le logis
fait l’objet de toutes les attentions pour en amé­
liorer le confort, l’esthétique et réduire les
dépenses énergétiques, il n’est plus question de
se laisser guider par le hasard, les visiteurs pour­
ront rencontrer tous les acteurs de l'habitat sur
ce salon pour obtenir toute information et
conseil, découvrir les produits et les nouveautés
et comparer les offres de matériaux et de prix.
Les professionnels et spécialistes du secteur
mettront tout leur savoir­faire pour informer les
porteurs de projet et les guider dans leur choix.
Ces derniers pourront aussi se diriger vers les
stands de l'Adil (Agence départementale d'infor­
mation sur le logement), de l’AJENA et de Jura
Habitat qui sont des organismes incontourna­
bles dont les recommandations se font en
dehors de toute offre commerciale. Ils répon­
dront à toutes les questions juridiques et fis­
cales ainsi qu'à celles liées aux économies
d'énergie et aux aides possibles dans le
domaine de la construction et de la rénovation.
Deux banques seront également là pour donner
des renseignements sur les financements
potentiels et leurs conditions d’obtention.
Le concours des apprentis sera organisé pour la
deuxième année consécutive. Il est destiné aux
ENTRÉE
GRATUITE
Vendredi 23 janvier
14 h : Ouverture - Entrée libre
18 h 30 : Inauguration
Samedi 24
et dimanche 25 janvier
10 h à 19 h : Entrée libre
Lundi 26 janvier
10 h à 18 h : Entrée libre
Martine Moncozet, présidente des 34e Journées
de l’Habitat
élèves en apprentissage ou en formation CAP,
BP et BTS chez un des exposants. Parallèlement,
en partenariat avec le CFA de Dijon et de Besan­
çon et le CFAI de Dole, un chalet en bois sera
construit par les élèves du collège de l'Arc sur la
scène de La Commanderie tout le vendredi
après­midi.
En dehors des stands, des animations ponctuent
ces quatre jours : restauration, produits du ter­
roir, conférences et espaces thématiques… et
une tombola à partir des tickets d’entrée avec
4 bons d’achat de 500 euros HT à gagner et à
valoir chez les artisans du salon sur facture de
travaux à réaliser dans l’année. Des paniers gar­
nis, des bouteilles de vin… seront tirés au sort
toutes les heures…
RESTAURATION
ANIMATIONS
PRODUITS DU TERROIR
TOMBOLA
4 bons de 500 €
Vous avez des projets de construction, de réno­
vation, d’isolation… ? Profitez de ce rendez­vous
unique pour découvrir les dernières tendances
et innovations, faire le plein d’idées, comparer
les offres et avancer ou finaliser votre projet !
À GAGNER !
Une équipe dévouée, qui contribue largement à l’atmosphère
conviviale de ces Journées de l’Habitat.
CONFÉRENCES 2015
Vendredi 23 janvier
15 h 30 : BATIMENT CFA COTE D’OR
DIJON - L’apprentissage : le choix
de l’action et de la réussite !
Samedi 24 janvier :
14 h 30 : ASSOCIATION DEPARTEMENTALE D’INFORMATION SUR LE
LOGEMENT (ADIL).
Loi ALUR : les évolutions
en matière de location.
15 h 30 : ADIL/ AJENA - Les
aides 2015 en faveur de la rénovation énergétique.
16 h 30 : JURA HABITAT :
Propriétaires bailleurs, valorisez votre
patrimoine et réduisez les charges de vos
locataires avec les aides de l’Anah.
17 h 30 : UNION NATIONALE DE LA
PROPRIETE IMMOBILIERE (UNPI)
Recettes pour sauver les revenus fonciers
à l’heure de la fin des aides publiques.
Dimanche 25 janvier :
10 h 45 : AJENA “Chauffage, quelle énergie, à quel prix”.
14 h 30 : NOTAIRE Me RUEZ
Utilité de la SCI dans les opérations
immobilières.
15 h 30 : JURA HABITAT :
“Maintien à domicile, adaptation aux
handicaps, économies d’énergie, les
Association Journées de l’Habitat - Tél. 03 84 82 49 90
aides possibles pour les propriétaires
occupants”.
16 h 30 : NOTAIRE : Me VANDEL
Achats immobiliers : les dispositifs qui
vous protègent.
17 h 30 : HABITAT ET HUMANISME
JURA - Habitat social et finances
solidaires.
Lundi 26 janvier :
14 h 30 : NOTAIRE : Me ROQUEL
15 h 30 : AJENA - “Isolation : comment
s’y prendre et quels matériaux choisir”
16 h 30 : NOTAIRE : Me MOYSE.
www.journeehabitatdole.org
‘
MaG sports n°2
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
13
“Le handicap n’empêche pas la pratique d’un sport”
Annie Cerignat
Le comité départemental handisport du Jura a pour missions d’organiser, coordonner et contrôler la pratique sportive
des personnes handicapées. Il regroupe 63 membres encadrants pour un effectif de 42 pratiquants actifs. Le point avec
la présidente Annie Cerignat.
La pratique du sport par des personnes
handicapées est aujourd’hui entrée dans les
mœurs, pouvez-vous nous dresser un bref
historique de son apparition dans le Jura ?
Notre département a amorcé, dans les années 90
cette pratique qui a connu un regain d’intérêt à la
suite d’une initiative menée conjointement par les
communes de Tavaux, l’Abergement-la-Ronce et
Damparis. Ce partenariat a permis l’organisation sur
deux jours d’une manifestation en septembre 2003 :
“Sport-Elan”. Non seulement elle a démontré la possibilité de la pratique sportive, y compris de hautniveau, par des personnes à mobilité réduite, mais
aussi la sensibilisation du public.
Quelles sont les actions conduites par le comité ?
Le comité s’efforce d’organiser, de développer, de
coordonner et de contrôler la pratique des activités
physiques et sportives des personnes handicapées
physiques ou visuelles ou auditives. Il participe à la
formation et au perfectionnement des cadres techniques et sportifs, ainsi que des juges et arbitres.
Tout type de sport est-il praticable ?
Le handicap n’empêche pas la pratique d’un sport. Il
nécessite seulement l’adaptation des structures et
du matériel et une formation spécifique des moniteurs. Actuellement, le Comité offre la possibilité, en
partenariat avec des clubs destinés aux personnes
valides, de pratiquer nombre de sports : le ski et le
Judo club du Val d’Amour :
“Une seconde famille pour les judokas”
Judoka au Judo club du Val d’Amour depuis 25 ans, Davy
Passard vient de prendre la présidence du club, après
quatre années de vice-présidence au bureau. Entretien.
triathlon, mais aussi la voile, le
tennis, le handfauteuil, l’équitation, le tennis de table, le judo, le
cyclisme, la randonnée, le tir à la
sarbacane, la boccia…
Venons-en au nerf de la guerre, quels sont vos
financements ?
Notre budget est modeste si on le compare aux
sommes qui sont en jeu dans les pratiques sportives
professionnelles. Notre budget s’élève à près de
32 000 euros et se trouve principalement abondé
par une importante subvention du Conseil général,
ainsi que par des subventions du Fonds national de
développement du sport et de la direction départe-
mentale de la jeunesse et du sport. Mais je tiens à
souligner que l’argent n’est pas notre seule ressource. Le Comité ne serait rien s’il ne pouvait compter sur le dynamisme et la disponibilité des familles
des pratiquants, de ses cadres animateurs et de ses
bénévoles, et s’il ne pouvait ponctuellement s’appuyer sur le soutien du mécénat de quelques personnes ou entreprises de bonne volonté qui mettent
à notre disposition du matériel et des fournitures.
Propos recueillis par Philippe Pelletier
Le Cercle d’escrime de Dole espère
organiser une manche de coupe de France
Guillaume Estèbe préside le Cercle d’escrime de Dole
depuis trois ans.
Guillaume Estèbe, comment êtes-vous arrivé à cette discipline ?
Je baigne dans cette discipline depuis l’âge de huit ans. Il fallait que
je fasse un sport, mes parents m’ont inscrit au club de Parmentier à
Grenoble. Je n’ai jamais fait de l’escrime à un haut niveau, mais cela
m’a beaucoup plus et c’est pour cela que j’y suis encore.
Comment se porte le Cercle d’Escrime de Dole ?
Fort de ses 35 licenciés, l’effectif de notre club varie en fonction des
résultats des équipes de France. Lorsque nos escrimeurs se comportent bien aux JO ou aux championnats du monde, l’effectif évolue
dans le bon sens. Tous nos sociétaires participent aux compétitions.
Les débutants participent aux compétitions départementales, les
plus assidus aux compétitions régionales et nationales.
Vous sentez-vous soutenu par les collectivités ?
Président, quel est le niveau de judo dans le Jura ?
Avec ses 2 300 judokas, le comité départemental du Jura de judo représente une infime partie des 600 000 licenciés français, mais il offre un
tremplin remarquable pour les jeunes qui s’orientent ensuite vers les
pôles régionaux. Néanmoins le niveau en compétition départementale reste plutôt moyen.
Quel est le palmarès de votre club ?
Depuis 1977, le Judo club du Val d’Amour (JCVA) a permis la découverte
du judo à des centaines de jeunes et d’adultes grâce à son créateur et
professeur actuel Didier Colin. Notre Senseï a guidé plus de 200 judokas jusqu’au Graal du judo : la ceinture noire, et il a accompagné des
dizaines de judokas vers des podiums départementaux, régionaux
voire même nationaux. Cette année, le JCVA compte environ 130 licenciés de 5 à 65 ans, aussi bien des débutants que des ceintures noires
confirmées.
Le JCVA est-il soutenu par les collectivités ?
Pour des raisons d’antériorité historique, le JCVA n’est pas reconnu par
l’OMS de Dole, mais nous bénéficions néanmoins du soutien de la ville,
du département et de la région. Je tiens également à souligner notre
partenariat fondamental avec le Collège de Mont-Roland qui nous
permet de bénéficier d’une infrastructure sportive de qualité depuis
plus de 20 ans.
Les ceintures noires du club s’investissent-elles dans la vie du club ?
L’essence même du judo amène de facto les ceintures noires à transmettre leur savoir aux plus jeunes. Cette transmission est la plus belle
aide qu’ils puissent nous apporter.
Quel est l’état d’esprit du club et des judokas en général ?
Le JCVA est une seconde famille pour la majorité des judokas, et au fil
des ans, nous lions des liens d’amitié très fort. L’ambiance au club est
excellente, et j’invite toutes les personnes qui souhaitent (re)découvrir
le judo à venir nous rendre visite !
Quels sont vos projets, quels sont vos objectifs ?
L’objectif est avant tout sportif, nous cherchons à motiver un maximum de judokas du club pour participer aux compétitions locales et
même nationales. Dans cette optique, les adultes jouent un vrai rôle
moteur pour donner l’envie aux plus jeunes.
Oui, nous sommes soutenus par les collectivités locales et départementales, via les subventions de la municipalité doloise, du conseil
général et du CNDS et Jeunesse et Sport, lorsque nous en faisons la
demande.
Comment se porte l’escrime au féminin ?
L’escrime au féminin se porte bien, nous avons au club une dizaine de
filles, et ce sont elles les plus assidues !
Quels sont les projets et objectifs pour votre club ?
Nos objectifs sont toujours d’avoir le plus possible de licenciés. Au
Cercle d’escrime, nous avons un grand projet, celui d’organiser une
manche de la coupe de France. Mais pour cela, il nous faut deux
salles proches l’une de l’autre, comme par exemple La Commanderie
et la salle des Templiers. Cette année, comme la municipalité vient
de changer, elle n’a pas souhaité s’engager, mais j’espère que d’ici un
ou deux ans, cela pourra se dérouler à Dole.
Le Comité départemental
olympique sportif du Jura
Ce méconnu du grand public
Le CDOS du Jura a été créé en 1984 sous la forme d'une association loi 1901.
Ses membres sont les comités départementaux des disciplines
olympiques, nationales sportives, multisports, scolaires ou universitaires.
Le Jura comprend ainsi 42 comités départementaux et représente
700 clubs pour 65 000 licenciés. La commission communication et
promotion réalise les newletters, traite les demandes de dotations
aux associations pour les manifestations… La commission anima­
tion organise les jurys olympiques, récompense les jeunes sportifs,
prépare la soirée des bénévoles… La commission CRIB met en
place la formation CASOCO, (comptabilité associative), gère les
formations secourisme, organise la formation de sauvetage aqua­
tique… La commission CNDS étudie les dossiers des comités
départementaux, donne son avis et avalise les propositions de
subventions aux clubs…
En défendant les intérêts des associations sportives auprès des
pouvoirs publics, en publiant le magazine Jur’info 39 sur son site,
en récompensant les meilleurs jeunes sportifs, en organisant les
rassemblements sportifs amicaux, en participant à l’attribution
des médailles décernées par le Ministère des Sports… le Comité
départemental olympique sportif du Jura joue un rôle essentiel et
contribue au développement de la pratique sportive. “Sauvegar­
der l’accès aux sports de haut niveau tout en gardant les valeurs
Jean-Louis Gavand, responsable du CRIB,
un des comités du Comité départemental
olympique sportif du Jura.
de l’Olympisme, défendre le patrimoine sportif du département
sont aussi nos objectifs”, confie l’emblématique président Claude
Azéma. A la fois président de la Fédération internationale de
Pétanque, vice­président de la Confédération mondiale des sports
de boules, Claude Azéma est aussi le fondateur de l’ABJ (Amicale
Boule du Jura) qui regroupe actuellement plus de 260 licenciés.
Sachant s’entourer et déléguer, c’est, dit­il, “grâce à mon équipe
que l’on doit la réussite du CDOS”.
En insistant sur l’amitié qui règne dans le groupe, il prend pour
témoin Michel Demougeot, le vice­président qui est son ami
depuis l’école maternelle, cite entre autre Jean­Louis Gavand res­
ponsable du CRIB, “un retraité actif qui, sans compter, renseigne,
forme, conseille les bénévoles en matière administrative, juridique,
fiscale…” Discret, désormais installé au 14 rue Rouget de Lisle à
Lons­le­Saunier, le CDOS 39 répond aux questions nombreuses qui
se posent dans le milieu de la compétition, forme, informe, orga­
nise, subventionne. Il est le maillon incontournable au service des
clubs et des associations.
B.W.
Ferme O’Limousine
Une viande éthique
et responsable
Christine Pruniaux
Vincent Krempp, pré­
sentez­nous votre
activité.
A la base, nous
sommes éleveurs,
essentiellement de
génisses et de veaux,
et nous commerciali­
sons notre viande. Le reste de la viande que nous
vendons, le porc et la volaille par exemple, pro­
viennent d'éleveurs bio locaux.
Pourquoi avez­vous choisi de privilégier le circuit
court ? C'est une question d'éthique : pourquoi
faire faire des milliers de kilomètres à la viande ?
Alors que notre pays, notre région, nous offrent
tout ce qu'il faut pour en produire.
Quelles sont les caractéristiques de votre
viande ? Notre viande, issue de l'agriculture biolo­
gique, doit suivre un cahier des charges contrai­
gnant. Nos bêtes sont 8 mois par an en pâturage,
non traité avec des engrais de synthèse. L'animal
n'ingère pas d'antibiotique, ni OGM. Nous suivons
une conduite extensive, pour que l'animal ait
beaucoup d'espace. Cela évite le stress. Nous les
nourrissons avec des céréales fermières issues de
l'agriculture biologique.
Quels types de pro­
duit
proposez­
vous ?
A la base : des épices
et assaisonnements
pour accompagner
tous les stands du
marché. Ensuite, j’ai
fait des fruits secs, et
depuis 12 ans je fais des olives farcies, de la tape­
nade, des anchois, tomates séchées… de façon
artisanale. Je crée des recettes à moi, qu’on ne
trouve pas dans le commerce : elles sont moins
chères et de meilleure qualité. Je fais aussi un peu
de produits italiens, provenant d’Italie, à la
demande des clients : pâtes, charcuterie, parme­
san. Mes épices viennent de Grèce, du Maroc, du
Pérou, de la Turquie, de Madagascar, de Chine,
d’Egypte, de Thaïlande, de France…
Le stand qui vous
fait voyager !
Pourquoi le biologique ? Le biologique nous offre
la possibilité de produire autrement : une produc­
tion respectueuse de l'animal ; de l'environne­
ment et de nous­même. Néanmoins, nous ne vou­
lons pas coller aux stéréotypes de l'alimentaire
bio : notre viande est au même prix qu'une bou­
cherie traditionnelle.
Comment cela se passe sur le marché ? Les per­
sonnes qui viennent ici sont des personnes
ouvertes d’esprit et de différentes nationalités, car
je propose des produits d’origines diverses, ce qui
crée de belles rencontres. Puis, l’ambiance en
général sur les marchés n’est pas la même qu’en
boutique, c’est plus convivial, les clients parlent de
tout, et avec tout le monde. Les clients ont accès
sur le marché à de la qualité à prix raisonnable. Ils
sont plus francs aussi, de ce fait, il faut savoir être
diplomate…
Affinage d'olives – Epicerie, 06 37 05 23 08
Qu'est ce que le marché vous a apporté ?
Le marché nous offre un point où nous pouvons
retrouver les clients, où on peut échanger avec
eux, leur expliquer ce que l'on vend... De plus, au
marché, on ne rencontre pas les mêmes clients
qu'en boutique, ils sont plus attachés aux valeurs
traditionnelles, on les retrouve de manière plus
récurrente. Puis, ce n'est pas la même ambiance...
O'Limousine, vente directe de viande bio ­
Vincent et Agathe Krempp,
21130 Flagez­les­Auxonne. 06 31 48 15 23
SARL Thiemonge - Agence MMA
5A, avenue G. Pompidou - 03 84 79 13 32 - Dole
11, Place de l’Hôtel de ville 03 84 81 84 44 - Chaussin
[email protected]
Maurice Prince - Isabelle Nicod
71, rue Pasteur - Dole - 03 84 72 70 55
[email protected]
Béatrice et Alvaro Alonso
Agence MMA - Nadine Bonnin
8, rue du 21 janvier - Dole - 03 84 72 16 16
[email protected]
21, rue du Parlement - Dole - 03 84 72 25 15
[email protected]
Propros recueillis par Alison Rouselle
Comment êtes­vous arrivée sur le marché cou­
vert de Dole ? Après mes études, en regardant
mes cousins travailler sur le marché, cela m’a
donné envie d’essayer. J’ai donc commencé à ven­
dre des fruits et légumes. En 1994, une grand­
mère m’a cédé son stand de fruits et légumes sur
le marché de Dole, que j’ai tenu pendant 7 ans.
Puis, il y a 12 ans, je me suis rendue compte que
les quelques pots d’olives que j’avais sur mon
stand se vendaient très bien, j’ai donc changé
pour l’activité que je fais désormais.
sports 15
Pays Dolois n°167 - Janvier 2015
Les sportifs de l’année 2014
Mathieu Allemandet
(Natation - CNDR)
Bouziane Belghorzi
(Athlétisme - DAC)
David Bertrand
(Quad - UMD)
Le nageur dolois a
réussi une très belle
année 2014, puisqu’il a
décroché sa sélection
en équipe de France,
lors des championnats
de France Elite en avril
dernier. Il a participé à
la COMEN Cup au mois
de juin, dont il est
revenu avec une belle
médaille argentée lors
du relai 4x100 NL
français.
Après s’être facilement
qualifié pour les
championnats du
monde sur le 60 m,
le vétéran du DAC
décrochait le titre de
champion du monde
vétéran (M40) sur
60 m (7’’17) à Budapest.
En 2015, il sera présent
aux championnats de
France, d’Europe et du
Monde à Lyon.
Le sociétaire de l’UMD,
David Bertrand pratique
le quad depuis de
nombreuses années.
Cette année, il
participait aux
championnats de
France, et terminait la
saison sur la deuxième
marche du podium de
l’Hexagone.
Justin Bournier
(Athlétisme - DAC)
Simone Millot
(Athlétisme - DAC)
Justin est le numéro un
de la marche dans la
catégorie minime pour
l’année 2014. Le
marcheur du DAC a
réussi la meilleure
performance sur 30’.
Après avoir pratiqué le
basket à haut niveau,
Simone Millot est
revenue à ses
premières amours…
Elle s’est distinguée sur
les courses de vitesse et
sur le saut en hauteur,
où elle a décroché la
médaille de bronze
dans la catégorie
cadette.
Maxime
Demontfaucon
(Aviron - ACD)
Cyril Viennot
(Triathlon - Beauvais
TRI)
Pierre Gautherat
(Cyclisme - VCD)
Le cycliste du VC Dole a
un avenir grandissant.
En effet, le jeune
benjamin dolois
collectionne les
victoires depuis qu’il
pratique cette
discipline, car il a déjà
obtenu 85 succès.
Champion de France
FSGT de cyclo-cross en
2014, le coureur dolois
mettra son titre en jeu
en janvier 2015.
5e de l’Ironman d’Hawaï
en octobre 2014,
médaille d’or par
équipe, médaille de
bronze en individuel
aux championnats du
monde de triathlon…
Le triathlète né à Dole,
licencié à Beauvais,
après son accident
début janvier 2014, a
réussi une année
sportive exceptionnelle.
L’équipe de l’année
Ancien licencié de
l’Aviron Club Dolois,
actuellement licencié
dans le Rhône, Maxime
Demontfaucon, à 22 ans,
a décroché le gros lot en
2014 en devenant
champion du monde en
4 de couple poids léger.
Stéphane Leroy
(Triathlon Aquavélopode)
Le Dolois licencié à
l’Aquavélopode a
participé cette année
aux championnats de
France, d’Europe et du
Monde, où il disputait la
finale mondiale
d’Edmonton, dernière
manche de la coupe du
Monde. Il prenait la 15e
place.
Il fait bon aller jouer à Jura Dolois...
Elu par ses pairs et les arbitres de LR2 venus au stade
Paul Martin lors des rencontres officielles de la saison
passée, le JDF a séduit par la qualité de son accueil. C’est
ainsi que dans sa catégorie, il a été désigné “Club où il
fait bon aller jouer”. A travers cette distinction, c’est
toute l’équipe du Club des Supporters chargée de l’ac­
cueil et des réceptions d’après­match qui est à mettre en
relief. Ainsi, Bernard Stepien, accompagné d’Henri Alix,
Gérard Gabry, Jacques Compagnon, responsables du
Club des Supporters à différents titres, se sont rendus à
Sochaux à l’invitation de la Ligue de Franche­Comté et
du FC Sochaux­Montbéliard. Lors de la mi­temps du
match Sochaux­Clermont, en compagnie des autres
clubs élus dans leur championnat respectif, Bernard Ste­
pien a reçu la distinction honorifique (notre photo). Un
diplôme qui montre à l’évidence l’évolution positive de
l’image renvoyée par le JDF. C’était un des objectifs prio­
ritaires du président lors de sa prise de fonction.
Foucherans
Après l’accession en LR3, cette formation a réussi une
belle première partie de championnat, puisqu’elle est
actuellement en seconde position, et possède le meilleur
buteur avec Jonathan Mermoz.
Un bus pour Clermont
Les U19 du JDF se sont brillamment qualifiés pour le 2e tour fédéral de la Coupe Gambardella. Ils iront affronter l’équipe de Clermont
Saint Jacques (Honneur de la ligue d’Auvergne) le samedi 17 janvier prochain à 16 heures. Pour soutenir cette équipe valeureuse,
un car de supporters sera affrété moyennant une participation financière individuelle de 20 euros. Les personnes intéressées peu­
vent prendre contact au 03 84 71 01 72.
N°167
Janvier 2015
Pays Dolois
Menuiserie intérieure
Journal GRATUIT d’informations
Hors-série Senior
www.pillot-fermetures.fr
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et
de 14 h à 19 h - Samedi matin de 9 h à 12 h
74 Rue des Arènes - DOLE
[email protected]
- 03 84 71 59 67
Avec les galettes, pensez au Crémant du Jura !
5
Nos meilleurs vœux 2015
Stores Clairotte - DOLE - 122, Bd Wilson - 03 84 82 78 99
Caveau des Byards
bouteilles
offerte
achetées
=1
Prix
unitaire :
7,75 €
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Rue François Xavier Bichat - Z.C. Les Epenottes - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71
Pour ce premier Hors-série
spécial Seniors, le “Pays Dolois”
s’est penché sur la thématique
des activités et loisirs.
Dole : un salon des seniors
en novembre 2015
p. 2
p. 2
Cours d’informatique
Clubs du temps libre
Prodessa conçoit
la “maison à jouer”
Adapter sa conduite…
p. 4
p. 7
p. 7
Des retraités au service
de l’économie locale p. 8
Seniors en vacances
p. 8
Des livres à domicile
p. 11
Sport et retraite
p. 11
F1 Form@k
Pour professionnels
& parculiers
Dépannage et
maintenance informaque
à domicile
G
M. Recco
à votre service
G
Assistance et formaon
Tarificaon à l'acte
Vente avec devis gratuit
G
G
Les meilleurs prix !
www.f1formak.com
17, rue du Four Banal ­ 39700 LAVANSLESDOLE
03 84 71 31 94 ­ 06 31 68 54 20
2 Hors-série “Senior”
Pays Dolois n°167 - Dossier Spécial SENIORS - Janvier 2015
D’ici 2020, le Jura comptera 32 600 personnes âgées de plus de 80 ans, soit 17 383 de plus qu’en 2007, selon une étude de l’INSEE. Dans certaines
zones économiquement peu denses, comme le Triangle d’Or (Arbois, Salins, Poligny), la part de ces seniors affiche des taux supérieurs à 7 %.
Un véritable enjeu pour notre département. Si de plus en plus de services, d’animations, d’initiatives… sont mis en place par les associations,
structures et politiques locales du
vieillissement, il n’en demeure pas moins que
l’isolement, la solitude, la baisse des revenus
et le maintien à domicile dans les meilleures
conditions restent la préoccupation principale
de nos aînés. Pour ce premier hors-série
spécial seniors, le “Pays Dolois” s’est penché
Avec 5 000 seniors âgés de plus de 65 ans, la politique du vieillissement
sur la thématique des activités et loisirs.
est une des priorités de la municipalité doloise. Le point avec Justine Gruet,
Dole : un salon des seniors
en novembre 2015
adjointe en charge des seniors et des liens intergénérationnels.
Justine Gruet, quels sont les enjeux
des politiques locales du vieillissement ?
On assiste à un vieillissement de la population
partout en France. Les enjeux, que les textes de
loi prennent en compte, sont de vivre mieux, le
plus longtemps possible. À notre échelle communale, nous ne considérons pas que les seniors doivent être considérés à part, ils doivent avoir toute
leur place dans la société.
Emilie
Coiffure
COIFFURE À DOMICILE
06 62 52 89 84
La politique locale de l’habitat intègre-t-elle
cette politique en direction des seniors ?
Quelles sont les améliorations à y apporter ?
Oui, car le souhait des seniors est de rester le plus
longtemps possible à domicile, dans des bonnes
conditions et des logements adaptés. La part des
logements adaptés est faible dans les anciens
logements. Il y a un effort à faire, en particulier
au centre-ville. Nous allons développer en 2015
une nouvelle opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH) avec le Grand Dole, avec
un volet spécifique sur les logements adaptés. Ce
qui nous paraît vraiment important, c’est que les
seniors anticipent le plus tôt possible l’adaptation de leur logement. En effet, une personne
valide à 80 ans, après un accident, peut ne plus
l’être. Il est vrai que quand les personnes ont un
peu de moyens, cela est accepté plus facilement.
L’autre volet de cette politique concerne les
services. Quelles sont les initiatives
dans ce domaine ?
Nous organisons le portage de repas à domicile :
150 repas sont aujourd’hui livrés par jour. En 2015,
nous mettrons en place les moyens pour accepter l’ensemble des demandes, avec une partie des
livraisons assurée par un prestataire. En janvier 2015, nous mettrons également en place des
séances de sensibilisation et de prévention sur la
sécurité pour les seniors. Il y a aussi les trois guinguettes organisées chaque année qui ont un formidable succès, comme les colis de Noël qui sont
très attendus. Concernant les vacances des
seniors, qui touchent environ 100 Dolois, nous
sommes actuellement en réflexion afin de savoir
si la collectivité doit porter ou non ce genre
d’opération. Par ailleurs, nous organiserons en
novembre 2015 le premier salon des seniors à
Dole. Tout ce qui se fait en direction des seniors
sera regroupé sur un même lieu : les droits,
l’adaptation au logement, les associations, le
tourisme…
Le dispositif distinguo va-t-il être réitéré ?
Il n’a pas été un franc succès en termes d’utilisation. Nous allons le renforcer, l’améliorer, et communiquer davantage.
Justine Gruet adjointe en charge
des seniors et des liens intergénérationnels
à la ville de Dole.
Finalement, rien de nouveau de ce qui n’était
déjà fait… ?
Nous avons beaucoup d’associations à Dole qui
proposent de nombreux services et animations.
Notre souci est de mettre en réseau toute cette
initiative, pas d’en créer plus. Il faut arrêter de
penser que les gens veulent à tout prix faire des
animations tout au long de la journée. Ils veulent
aussi prendre le temps. Et il faut aussi redonner
de l’humain, et ne pas créer de l’animation à tout
prix. Cela passe par le voisinage, l’entourage des
Propos recueillis par C.G.
seniors.
GEVRY - 39100
Centre social l’Escale : des cours
d’informatique adaptés aux seniors
Depuis 2010, Pierre Rollet anime un atelier informatique
pour l’association des Loisirs populaires dolois au centre
social l’Escale. Si ce cours est ouvert à tous les adultes, il est
essentiellement plébiscité par les seniors.
Si ouvrir une boîte mail ou regarder des photos sont des actions qui
paraissent évidentes pour notre génération 2.0, cela peut devenir
un véritable casse­tête pour nos seniors peu familiarisés avec cette
révolution numérique. Que ce soit pour communiquer à distance
avec leurs enfants ou tout simplement rompre l’isolement, ils sont
de plus en plus nombreux à vouloir apprendre les bases de l’infor­
matique ou se remettre à niveau, en atteste la liste d’attente des
ateliers du centre l’Escale. “Nous accueillons deux types de public,
explique Corinne Lanzi­Nardi, responsable du centre. Des seniors
très isolés qui cherchent du lien, et également des personnes qui
veulent apprendre l’outil informatique.” Ancien professeur de
mathématiques et informatique en lycée, Pierre Rollet anime béné­
volement ces ateliers deux fois par semaine, face à deux groupes
de six personnes. “Nous reprenons les bases de l’informatique : le
matériel, les fichiers, les logiciels, la navigation sur internet… Les
seniors se rendent compte que de plus en plus de choses se font sur
internet, et veulent rester dans le courant de la vie.” Maîtriser les
nouveaux moyens de communication pour tisser des contacts,
rompre l’isolement : voici bel et bien l’enjeu de l’outil pour les
seniors. Dans une ambiance conviviale, l’ancien enseignant a dû
revoir sa façon de transmettre face à un public attentif mais parfois
mal à l’aise avec ce média. “Il n’est pas facile d’enseigner, ils ont par­
fois une peur irraisonnée de casser le matériel. Il faut aussi expli­
quer davantage l’abstraction d’un disque dur et son arborescence,
la rigueur extrême de l’adresse lors d’envoi de mails…” A 80 ans,
Léa, qui habite seule, n’a pas hésité à acquérir un ordinateur pour
communiquer avec ses filles résidant dans le sud. “Je voulais un
complément de savoir. J’ai appris à utiliser Skype, Twitter, Facebook,
le Bon Coin… Dans un petit groupe, on arrive plus facilement à
interpeller le formateur qui explique très bien” explique la dyna­
mique retraitée. Un tel succès que l’atelier enregistre déjà une liste
d’attente de vingt personnes. Si bien qu’après leur forfait de
15 séances, les bénéficiaires sont priés de ne pas repartir pour un
nouveau cycle. Ils pourront en revanche approfondir certaines thé­
matiques, à l’instar des mails, les lundis auprès d’Alexandre Petetin.
Centre social l’Escale, 2 bd de la corniche, Dole, 03 84 82 34 84
Renseignez-vous auprès de votre mairie, de nombreuses structures
proposent ce genre de prestation.
Générale d’Optique
Votre compagnon pour la vue !
I Publirédactionnel
Magasin ouvert du lundi au samedi
de 9 h 30 à 19 h sans interruption.
Le magasin Générale d’Optique est installé depuis novembre 2009 dans une très
belle surface commerciale claire et spacieuse de la Zone des Epenottes, à côté
de la Halle aux chaussures. Il offre un showroom de 2000 montures : un vaste
choix de produits de qualité accompagnés de vraies garanties, un stationnement facile à proximité, une plage horaire très large avec ouverture non stop,
un accès direct prévu pour les personnes à mobilité réduite et une aide visuelle
individualisée à chaque client.
Offre non cumulable
lunettes, sachant que l’ordonnance de l’ophtalmologiste est
valable trois années. Les nouvelles lunettes donnent droit à
leur remboursement auprès de l’assurance maladie et des
assurances complémentaires. Générale d’Optique possède
une salle dédiée à cet examen et a investi dans du matériel
de haute technologie.
Les opticiens de Générale d’Optique, animés par la passion de
leur métier, refusent d’opter pour une démarche purement
commerciale. En effet, ils souhaitent centrer leurs investiga­
tions sur la personne et par le truchement d’un questionne­
ment multiple, diagnostiquer ses besoins réels pour lui pré­
senter le produit qui lui correspondra.
Générale d’Optique, enseigne nationale avec
500 magasins, propose des forfaits tout com­
pris à partir de 29 €, monture et verres en
vision de loin ou de près, et 89 € en vision pro­
gressive. Elle offre également la deuxième
paire de lunettes (monture, verres et teinte) à
choisir dans tout le magasin. Aucun modèle
d’exposition n’est commercialisé. C’est avec
un équipement neuf et entièrement monté
sur place que le client repart.
Pour les enfants jusqu’à 12 ans, le pack “brise­
fer” garantit le remplacement de chaque élé­
ment de la monture de façon illimitée pen­
dant un an pour deux paires de lunettes.
Parce que votre vue est précieuse, venez
découvrir les produits, les offres, les forfaits
et les garanties de Générale d’Optique !
L’Esprit d’équipe et la bonne entente sont le gage d’un accueil chaleureux.
10 bonnes raisons de choisir Générale d’Optique
pour l’achat de vos lunettes à verres progressifs
1. Qualité des prises de mesure nécessaires au bon centrage des verres
2. Verres garantis pendant 3 mois en cas d’inadaptation
3. Verres progressifs à champ large même en entrée de gamme
4. Vaste choix de montures
5. Prix attractifs : 40 % en moyenne moins chers que la concurrence
6. Pratique du Tiers Payant
7. 2e paire de lunettes offerte à choisir dans tout le magasin
8. Entretien complet et gratuit pendant deux ans
9. Offre de garanties pour se mettre à l’abri
10. Ecoute individualisée pour repérer le produit adapté au client
Plus la conception du verre progressif prend en considération les spécificités
individuelles du porteur, plus la vision est nette et naturelle, plus la période
d'accoutumance est brève.
www.generale-optique.com
Générale d’Optique - Frédéric Henriet Diplômé de l’Ecole Nationale d’Optique de Morez, spécialiste progressif
Zone Commerciale des Epenottes - 1, rue Léon Bel - DOLE - 03 84 79 42 85 - [email protected]
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 167
Frédéric Henriet, opticien lunetier issu de l’Ecole Nationale
d’Optique Victor Bérard de Morez, s’est entouré d’une
équipe composée de 5 collaborateurs qualifiés à même
d’offrir un service personnalisé et de pointe à une clientèle
fidèle de plus en plus nombreuse. Ces professionnels sui­
vent 2 formations par an pour actualiser leurs connais­
sances et sont tous diplômés de l’Ecole Nationale d’Op­
tique de Morez.
2 d’entre eux ont une licence d’optométrie qui leur per­
met, conformément au décret d’avril 2007, de faire la véri­
fication visuelle du patient et d’adapter, si nécessaire, la
correction des verres pour un renouvellement de ses
4 Hors-série “Senior”
Fédération des clubs du temps libre du Jura :
Pays Dolois n°167 - Dossier Spécial SENIORS - Janvier 2015
“Le remède anti-solitude”
La Fédération des clubs du temps libre
du Jura regroupe 220 clubs pour 6 500
adhérents. Présidée par Micheline
Revol, elle propose de nombreuses
activités tout au long de l’année à des
seniors de plus en plus isolés.
maison
www.maisonbonin.fr
BONIN
Rideaux & Linge de maison
SOLDES
du 7 janvier au 17 février 2015
,
REMISE JUSQU’A -50%
ison
sur rideaux et linge de ma
s disponibles
Sur articles signalés dans la limite
CONFECTION
SUR-MESURE :
Conseil à domicile
et pose.
des stock
VOILAGES
LINGE DE MAISON
TISSU D’AMEUBLEMENT
STORES BATEAUX
PAROIS JAPONAISES
TRINGLES…
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto
Foucherans - 03 84 72 44 00
Bien entendre c’est
garder une bonne vitalité !
Ne laissez pas des problèmes d’audition
vous couper du monde !
Des solutions discrètes, performantes
et esthétiques, à prix compétitifs, existent !
Vous entendez mal ?
J’ai la solution pour tous les budgets !
Jusqu’au 28 février 2015 :
Je vous propose GRATUITEMENT, sur rendez-vous,
un essai dʼaides auditives, sans engagement.
Jean-Marie GANDELIN
vous accueille dans ses 3 centres !
Lons-le-Saunier - 185, rue Regard - 03 84 86 41 18
Poligny - 67, Grande rue - 03 84 37 23 43
Tavaux - 2, av. de lʼEurope - 03 84 79 58 02 (parkings proches)
Micheline Revol, pouvez-vous nous présenter
votre Fédération et son fonctionnement ?
La Fédération a été créée en janvier 1972, avec
8 clubs pour un total de 300 adhérents. La montée en puissance a été très rapide puisque déjà en
1978, elle comptait 262 clubs pour atteindre
300 clubs en 1984 soit 13 000 adhérents. Cet
engouement s’explique par la mise en place des
retraites pour les agriculteurs qui ne possédaient
ni télévision, ni voiture, et qui ont été très vite isolés. Ils ont alors découvert le plaisir de se distraire,
de voyager ou tout simplement de se rencontrer
sans contrainte. Malheureusement, le grand âge
venant, les adhérents sont maintenant beaucoup
moins nombreux et aujourd’hui la Fédération
compte environ 220 clubs, soit un peu moins de
6 500 adhérents. Le Jura est réparti en 18 secteurs. Ces secteurs sont les piliers de la Fédération
avec 3 administrateurs élus par les clubs du secteur. Ils ont pour mission de visiter les clubs, de
s’informer sur leur vie, leurs difficultés, d’établir
des liens de convivialité entre tous les adhérents
d’une même région pour toutes les manifestations. De plus, chaque année, les secteurs doivent
organiser un rassemblement appelé “Journée de
l’Amitié” où les adhérents se retrouvent pour
partager un repas dansant.
Quelles activités sont proposées par la
Fédération ? Qu’apporte-t-elle de plus que
les clubs indépendants du temps libre ?
Les activités proposées par la Fédération sont le
concours de tarot/belote annuel, un repas/spectacle au Casino Jeux de Lons-le-Saunier, l’assemblée générale à Juraparc et repas dansant l’aprèsmidi en avril. Mai et juin sont les mois privilégiés
pour les journées de l’amitié dans les secteurs. En
septembre, il y a un grand rassemblement proposé à tous les clubs, par secteur, sur 4 jours. De
septembre à juin, chaque année, nous proposons
Les adhérents se retrouvent régulièrement pour partager un repas dansant.
des stages de travaux manuels ou de peinture
avec des animatrices, des stages d’informatique
avec notre secrétaire. Nous avons mis en place
également des stages d’IDOGO (gymnastique
douce pour dénouer et assouplir les articulations). Nous réalisons la revue de la Férération de
150 pages, “Le lien” qui reprend les activités de la
Fédération, celles des clubs et des secteurs. Toutes
ces activités ne pourraient pas être assumées
dans les clubs indépendants.
Avec une population importante de personnes
âgées de plus de 60 ans dans le Jura, quels sont
les enjeux et les préoccupations des seniors ?
Les enjeux et les préoccupations des seniors
aujourd’hui sont de pouvoir rester le plus longtemps à leur domicile et de garder un lien social
car ils redoutent tous la solitude. En cela la Fédération, par ses clubs, est vraiment le remède antisolitude. Chacun veille sur l’autre à l’occasion des
réunions hebdomadaires.
Aujourd’hui, dans cette sinistrose ambiante,
on a parfois l’impression que seuls les seniors
gardent le moral. Est-ce la réalité ?
Les personnes âgées de plus de 60 ans n’ont pas
les mêmes problématiques que celles de 75 ans et
plus. Dans la tranche “jeunes retraités” ils sont en
couple pour la plupart, possèdent une voiture,
ont la télévision et internet, tandis que les 70/75
ans et plus sont plus fragilisés en cas de décès du
conjoint, de la perte de la possibilité de conduire…
Ils ont connu des moments très difficiles dans
leur vie et ont beaucoup travaillé, ce qui les a
aidés à une certaine autonomie et un certain
optimisme. Mais ils restent préoccupés évidemment par leurs finances car beaucoup sont appelés à aider leurs enfants et même petits-enfants.
Est-ce que la baisse des retraites impactent
le bien-être des seniors ?
Les retraites ne sont pas très élevées pour beaucoup (agriculteurs, ouvriers…). Lorsqu’on propose
des voyages sur plusieurs jours, ils ne participent
pas, car “trop cher” ! Remplir leur citerne de fuel
provoque immédiatement un refus de payer
pour une sortie même à bas prix.
Avez-vous des difficultés à attirer de nouveaux
adhérents ?
Oui, il y a une réelle difficulté à faire adhérer de
plus jeunes. Ils ont leur indépendance, le grand
âge leur fait peur, ils ont le sentiment d’être trop
jeunes pour entrer dans un club. Pourtant force
est de constater que dans les clubs où ces “jeunes
retraités” sont venus, ils ont découvert une
ambiance sereine, joyeuse et conviviale. “Les
vieux savent s’amuser !”
Propos recueillis par C.G.
Fédération départementale des clubs du temps
libre du Jura, 245 rue Mérite, Lons-le-Saunier.
Tél. 03 84 43 35 03
LE CLUB BEL AUTOMNE DE TAVAUX accumule les printemps de ses membres !
Deuxième année de mandat pour Jeannine Buchaillot qui préside aux
destinées du club “Bel Automne” de Tavaux. Il se réunit le mercredi
après-midi salle Saint-Gervais, agréable salle au centre du village.
Jeannine reconnaît que “la mairie fait beaucoup pour ses anciens : mise à
disposition par la municipalité de la salle Saint-Gervais, acheminement
des membres les jours de réunion, subvention non négligeable,
organisation de la galette de rois.” Cette ancienne aide ménagère,
aujourd’hui retraitée, connaît bien les aspirations des personnes âgées.
Elle est heureuse d’avoir donné un souffle différent au club qui ne
compte pas moins de 65 adhérents, tant sur le village que dans la partie
Cités. Lorsqu’elle a pris les rênes du club, la trésorerie était florissante.
Outre la cotisation annuelle de chacun, le club sait qu’il peut compter
sur l’aide de la mairie. Elle considère “qu’il ne sert à rien d’avoir un
matelas confortable, qu’une provision d’environ deux exercices suffit,
et qu’il convient de mettre au service des membres du club les réserves
accumulées au cours des années antérieures.”
Cet dans cet état d’esprit, que le bureau de l’association a organisé
cinq repas, dont l’un a été offert à tous les membres et a fêté dignement
le quarantenaire du club. A chaque réunion, un goûter est servi aux
membres qui se regroupent autour des tables pour jouer à la belote, au
tarot, au triamino ou encore au scrabble, activités ludiques certes, mais
“qui favorisent l’intellect des participants, chose importante” pour la
présidente. Jeannine Buchaillot est fière de souligner “la grande
disponibilité et le bénévolat actif des membres d’un club dont la doyenne
est âgée de 91 printemps et la benjamine n’en affiche que 62.” Ce
dynamisme d’ensemble s’est traduit par la participation au téléthon.
Enfin, elle “s’efforce de conduire des activités en relation avec d’autres
clubs des communes voisines.”
Philippe Pelletier
Club Bel Automne de Tavaux, 22 rue de Tavaux, Molay
Spécialiste du maintien à domicile
des personnes âgées ou handicapées
Interventions à domicile dans le Jura
7J/7 24H/24
Ménage
Sorties & Courses
Aide à la toilette
Aide au lever/coucher
Préparation des repas
Compagnie & Conversation
Intervention sur-mesure
“Offrons à nos aînés une présence plus humaine et attentionnée”
Tél. : 03 84 82 74 01
www.senior-compagnie.fr
Vous aimerez faire construire
J’ai 60 ans…
Vos enfants ont quitté la maison.
Pour vous, une nouvelle vie commence,
faite de voyages, d’engagements
associatifs, de sorties entre amis…
Moins spacieuse, votre maison doit
d’abord être d’entretien facile, se piloter à distance, simuler une présence
avec des équipements domotiques adaptés… Cette maison, nous l’avons
imaginée et conçue pour vous :
La maison du bon sens
Partez l’esprit tranquille !
La conception unique de votre
maison, vous permet de bénéficier d’équipements innovants
et simples, adaptés à tous
vos besoins !
Habitat durable
Parce qu’anticiper une perte
d’autonomie, c’est la prévoir dès la
construction de la maison, nous vous
proposons des solutions adaptées
à votre projet.
Confort
Entretien
Nos maisons ont été
pensées pour vous.
Elles sont faciles à
vivre, économes en
été comme en hiver !
1001 maisons vous
simplifie la vie en
installant dans votre
maison des matériaux
sans entretien.
constructeur
créateur
Sécurisée
www.1001-maisons.fr
4, Place Pointelin - DOLE - 03 84 72 90 84
Résidence “Le Petit Prince”
18, Bd Wilson - 39100 DOLE
Hors-série “Senior” 7
Pays Dolois n°167 - Dossier Spécial SENIORS - Janvier 2015
Prodessa conçoit la “maison à jouer” :
un jeu de société pensé pour les seniors
Prochaine parution
2 février 2015
Au pays du jouet, l’association Prodessa vient d’imaginer un
jeu de société spécialement conçu pour les seniors, prenant en
compte diverses problématiques. Une innovation peu courante
dans le secteur des services à la personne.
Inutile de retourner les rayons jeux de société des grandes surfaces,
vous n’y trouverez pas (encore) la Maison à jouer de Prodessa. Et
pour cause, ce tout nouveau concept est bien plus qu’un simple jeu
de plateau ; il est une véritable prestation de services livrée clé en
main aux professionnels du secteur. L’idée germait il y a deux ans au
sein de l’association Prodessa, spécialisée dans les services à la per­
sonne auprès des publics fragilisés (personnes âgées, handicapées
ou malades), à l’initiative de son ancien directeur François Mayer.
Dans un contexte où le mieux­veilllir est un véritable enjeu de
société, mais aussi dans un contexte économique difficile dans
lequel l’association se voir réduire drastiquement ses subventions, le
projet allait répondre à plusieurs objectifs.
“Il faut recréer du lien social en faisant
se regrouper les gens. Nous allons à eux avec nos
supports, pour interagir avec le bien-vieillir”
explique Laura Marano, responsable marketing au sein de l’associa­
tion, qui a développé le projet en amont.
“Il y a également une finalité économique dans ce projet qui permet­
tra de pérenniser nos emplois, mais aussi une finalité sociale pour
nos salariés, en les faisant monter en expérience et en les valorisant
grâce à l’animation”. En effet, le concept n’est pas encore adressé au
grand public, car la partie animation est primordiale. Après une
année de conception, 100 exemplaires de ce jouet en bois 100 %
made in Jura ont été réalisés, dont 10 destinés aux animateurs for­
més par Prodessa. Ces derniers se déplacent avec le jeu en fonction
des demandes, auprès des institutionnels (mairies, CCAS...), associa­
tions du temps libre, foyers logements et EHPAD… La prestation est
vendue entre 5 et 7 euros par personne, pour un temps de jeu de
2 heures. “Les animateurs pourront effectuer une évaluation psy­
chique, physique et psychologique du public. On a déjà pu identifier
des problèmes grâce au jeu” reprend Laura Marano. Les autres
RÉGIE COMMERCIALE
03 84 82 50 21 - 06 13 04 60 19
exemplaires seront vendus à ces mêmes professionnels du secteur.
Le “package” comprenant la formation devrait être mis au point
pour 2015, mais son futur prix de vente n’a pas été dévoilé. Enfin,
les personnes n’intégrant pas ces différentes structures sont égale­
ment les bienvenues : il suffit de joindre Prodessa afin d’intégrer un
groupe de jeu à proximité de chez elles.
Le jeu se joue avec 8 à 10 joueurs, par équipes de 2. Tout commence
par des questions de culture générale, permettant à l’animateur d’ef­
fectuer une première analyse psychologique. Puis arrivent les
“défis” : des dessins à faire deviner (type Pictionary), des mimes, des
jeux de dextérité type balle ou bilboquet, ou encore des exercices
d’élocution. Enfin, la phase d’imagination et de créativité invitera les
participants à inventer une histoire à partir d’un personnage. “Les
joueurs font souvent appel à leurs souvenirs pour cette phase, et c’est
parfois lors de cette étape que les problèmes ressortent” explique
Emilien Brantus, chargé de développement de la Maison à jouer. “A
la fin, il n’y a pas de perdant ni de gagnant, c’est avant tout un
moment de convivialité.” Il est à noter que ce jeu innovant intègre le
dispositif des quatre “ateliers” de Prodessa, que sont la gym douce,
le bien­être­modelage, l’atelier mémoire en jeu et la Maison à jouer.
C.G.
Contact : Prodessa, 34 Rue des Salines, Lons-le-Saunier. Tél. 03 84 86 27 99
Adapter sa conduite, et non s’en priver !
L’association de prévention routière du Jura propose depuis
cinq ans des séances de remise à niveau des connaissances
pour les seniors.
Dans 20 ans, les personnes âgées de plus de 80 ans représenteront
plus de 11 % de la population totale du Jura. Mais l’âge ne constitue
pas aujourd’hui un critère pour interdire la conduite à un senior.
Pourtant, dès qu’une personne âgée est impliquée dans un drame
de la route, la question revient sur le tapis : faut­il instaurer une
visite médicale obligatoire ? Jean­Paul Grappin, bénévole au sein du
comité du Jura de l’association de prévention routière, casse une
première idée reçue : les seniors au volant sont ceux qui ont le
moins d’accidents. En revanche, et c’est bien la problématique, les
conséquences physiques d’un accident sont beaucoup plus lourdes,
voire même fatales pour ces conducteurs. “La visite médicale n’est
pas encore obligatoire, mais ce que l’on conseille, c’est d’écouter son
entourage et son médecin. Ce n’est pas une question d’âge, mais de
santé” explique le formateur. En effet, dans un territoire rural
comme le Jura, où la population est de plus en plus vieillissante,
nombreux sont les seniors à prendre le volant pour se déplacer,
faire leurs courses… Mais ils sont aussi nombreux à s’interroger sur
leur capacité et à vouloir conduire “responsables”. En atteste le suc­
cès des séances de remise à niveau proposées par l’association de
prévention routière et assurées par Jean­Paul Grappin. “Ils souhai­
tent actualiser leurs compétences, mais surtout être rassurés.
Quand vais­je arrêter de conduire ? C’est une vraie question que se
posent les seniors. Je préconise d’éviter la conduite de nuit, dans des
conditions météo défavorables, aux heures de pointe, mais aussi de
privilégier les itinéraires familiers. Je milite également pour la boîte
automatique, permettant de se concentrer sur la route…” Bref, des
En panne ?
Je m’occupe de tout !
conseils de bon sens pour aménager sa conduite, plutôt qu’une
interdiction qui aggraverait l’isolement de certaines de ces per­
sonnes. Mais il y a aussi les nouveaux panneaux, et la voirie, le trafic
qui évoluent sans cesse. Il faut se réadapter en permanence. Et
quand sonne l’heure de la retraire, souvent, Madame abandonne
le volant au profit de Monsieur. Lorsque ce dernier décède 10 ou
15 ans plus tard, cela devient problématique. “Je conseille de ne
jamais arrêter de conduire” reprend Jean­Paul Grappin.
“Se déplacer est une liberté fondamentale pour
les retraités. Ils ont toute leur place sur la route”
“mais il faut réajuster ses connaissances, chercher des pistes pour
rouler en toute sécurité.” En 2014, une douzaine de conférences de
remise à niveau s’est déroulée, face à des groupes de 20 à 30 per­
sonnes. Elles sont organisées à la demande des clubs et associations,
à condition qu’un groupe d’au moins 15 personnes se constitue. Pré­
cisons également qu’en cas de doute sur ses capacités et connais­
C.G.
sances, les auto­écoles sont à la disposition des seniors.
Association de prévention routière du Jura, 13, rue Perrin, Lons-le-Saunier.
Tél. 03 84 24 05 09
RBP Travaux Services
03 84 70 52 73 - 06 70 72 48 00
[email protected]
Agréé Service à la Personne !
Déducon d’impôt
sur 50 % des sommes
facturées
Siret 513 892 232 00028 / APE 6202B
Joffrey Boccardy
06 88 31 29 95 - 09 67 28 76 25
[email protected]
5, rue du Docteur Briot - CHAUSSIN
Particuliers & professionnels
À votre disposition pour vos travaux
d’intérieur et d’extérieur
19, rue de la Fontaine - 39700 AMANGE
Maintenance Informaque à domicile
Toutes marques d’ordinateurs
Windows 98 / 2000 / XP / Vista / 7 & 8
Devis gratuit et sans engagement
Peinture et lasure - Pose de papiers peints, toile de verre
Réalisation d’enduits décoratifs & d’enduits à effet “béton ciré”
Revêtement de sol (hors carrelage)
Préparation des maisons neuves (ponçage des bandes de placoplatre, etc.)
Lavage à haute pression de façades, terrasses, murettes (avec ou sans traitement)
8 Hors-série “Senior”
Pays Dolois n°167 - Dossier Spécial SENIORS - Janvier 2015
Enquête réalisée par Essencia du 11 au 14 juin 2014
ECTI : des retraités mettent leurs
compétences au service de l’économie locale
Les retraités bénévoles jurassiens de l’association ECTI se réunissent une fois par mois.
Dans le Jura, ils sont sept retraités, de 64 à 80 ans, à mettre
bénévolement leur expérience et leur expertise au service
du développement local.
Véhicule 7 places
Tous transports
Toutes distances
Après une carrière bien remplie, passer de l’autre côté de la barrière
n’est pas pour autant une raison de “jouer aux boules toute la jour­
née”. Ils sont issus de l’industrie, de l’administration, de l’enseigne­
ment supérieur… Ces seniors, qui ont pour point commun d’avoir
exercé un poste à responsabilités, continuent de s’investir bénévole­
ment dans la sphère économique locale, pour l’association ECTI, qui
fêtait ses 40 ans en 2014. Si cet acronyme signifiait au tout début
“Échanges et Consultations Techniques Internationales”, son sens est
tout autre aujourd’hui : “Entreprises, collectivités territoriales, inser­
tion”. Il s’agit des trois domaines d’intervention de ces “profession­
nels seniors bénévoles”. Tout d’abord, en direction des TPE, PME et
PMI, ils apportent leur expérience aux chefs d’entreprise :
“Cela peut passer par un coup de pouce pour démarrer
une entreprise, ou pour d’autres problèmes”
06 10 12 86 86
Commune de stationnement : Choisey
37, rue des Carrières - DAMPARIS
explique Claude Roche, délégué régional Franche­Comté pour ECTI,
également référent pour le Jura. “L’entrepreneur est souvent seul.
Nous apportons un vécu, nous l’aidons face à des problèmes de
management, pour établir un budget, revoir la vision stratégique…”
Si l’entreprise a besoin d’une expertise dans un domaine bien spéci­
fique, l’association peut aller chercher dans ses rangs un expert, et
cela même s’il réside de l’autre coté de la France. En direction des
collectivités, les seniors bénévoles interviennent dans divers
domaines : urbanisme, circulation et transport, action économique…
“ECTI a une méthodologie pour réaliser les diagnostics d’accessibilité,
nous en avons fait des centaines en France” reprend cet ancien cadre
dirigeant d’une multinationale dans l’aluminium, aujourd’hui âgé de
67 ans. Enfin, en faveur de l’insertion, ils interviennent auprès des
étudiants (parrainage, participation à des jurys de soutenance de
thèse, intervention dans les universités, simulation d’entretiens
d’embauche…), et des demandeurs d’emploi (insertion profession­
nelle et sociale). “Notre objectif n’est pas de prendre la place des
actifs. Si le cas se présente, et si un consultant local souhaite par
exemple intervenir auprès d’une entreprise, nous laissons la place”
affirme Claude Roche. Le service, s’il est assuré bénévolement par
les retraités, est facturé aux bénéficiaires, pour une moyenne de
150 euros par jour, qui varie selon les prestations et le type d’entre­
prises (contre une fourchette allant de 600 à 800 euros par jour pour
un consultant indépendant).
Un engagement bénévole qui permet de faire “fonctionner les neu­
rones”, mais aussi de “faire des rencontres, apprendre de nouvelles
compétences.” Pour Gérard Greffier, ancien cadre dans l’industrie :
“Tout le monde n’a pas envie de prendre sa retraite à 62 ans, sans
forcément faire 50 heures par semaine et supporter une hiérarchie.”
L’antenne jurassienne a aussi la chance de compter dans ses rangs
un “expert” qui n’intervient qu’à l’international. Roland Perin, ancien
enseignant à l’ENILBIO de Poligny, apporte son expertise auprès de
petites entreprises d’Amérique du sud pour la fabrication de fro­
mages. Chaque mois le réseau se réunit, et les membres se forment
régulièrement. Ils peuvent se targuer d’enregistrer de belles réus­
sites, “même si nous avons aussi quelques échecs, quand nous n’ar­
C.G.
rivons pas à convaincre.”
ECTI Jura : Claude Roche, Centre d’activités nouvelles, 210 avenue de Verdun BP 400, Dole. Tél. 06 27 76 15 73. E-mail : [email protected]
“Seniors en vacances” : des voyages accessibles
aux petites retraites
Depuis 2009, le Relais d’accueil et de services, dont les trois sites sont
basés à Ounans, Arbois et Chaussin, s’associe avec l’Agence nationale
des chèques vacances (ANCV) pour proposer un séjour aux retraités
qui, selon conditions de ressources, peuvent bénéficier d’une aide.
Dans le val d’Amour, chaque année, ils sont plus de 50 seniors à pro­
fiter des tarifs attractifs de l’opération “Seniors en vacances”, mise en
place par le Relais d’accueil et de services. Cette association d’inser­
tion par l’activité économique, dont les trois antennes sont situées à
Ounans, Chaussin et Arbois, accompagne les personnes dans leurs
démarches de la vie quotidienne (emploi, santé, accès aux droits,
logement…) et participe à l’animation du territoire en impliquant les
habitants. Ce dispositif en direction des seniors a été mis en place il
y a cinq ans, et chaque relais organise son séjour.
“Ce programme répond à nos missions de sortir
les habitants de l’isolement, et d’aider les personnes
défavorisées à partir en vacances”
explique Noémie Poncet, coordinatrice du relais d’Ounans. Ces
séjours tout inclus, proposent des programmes alternant culture,
excursions et détente. Pour chacune des antennes, la priorité est
accordée aux habitants du territoire, de 60 à 85 ans. Ainsi, les aînés
du Val d’Amour ont déjà pu découvrir Fréjus, Sainte­Maxime, Port
POMPES FUNÈBRES GIRAUDET
DEVIS GRATUIT
À VOTRE SERVICE 7/7J
Leucate, le Lavandou… Ce partenariat avec l’ANCV permet de finan­
cer une part du séjour pour les voyageurs non imposables, qui parti­
ciperont à hauteur de 204 euros. Les accompagnateurs des per­
sonnes dépendantes peuvent bénéficier des mêmes tarifs. “Certains
attendent toute l’année pour pouvoir partir, nous avons un noyau dur”
reprend Noémie Poncet. Lors des réunions préparatives, les partici­
pants apprennent déjà à se connaître, un lien se crée avant le départ.
Une bouffée d’oxygène pour ces seniors, qui, pour certains, n’ont
jamais eu les moyens de partir en vacances avant cette opération.
“Dans notre territoire rural, les retraités ont été les premiers impactés
par la baisse des revenus. Certains ne s’autorisent même pas de partir,
ce n’est pas dans leur culture de s’offrir du bien­être.” Pour l’heure,
l’équipe d’Ounans est à pied d’œuvre pour organiser le prochain
séjour, qui se déroulera du 6 au 13 mai 2015 à la Bréole, dans les Alpes
du Sud (389 euros pour une personne imposable et 204 euros pour
une personne non imposable). Il reste encore quelques places…
Relais d'accueil - 11 route de Salins à Ounans - 03 84 37 77 40
MARBRERIE
Règlement Obsèques - Contrat Obsèques
03 84 79 25 28
www.pf-giraudet.com
[email protected]
DOLE (39100) - 40, rue Mont-Roland - 03 84 79 25 28
Auxonne (21130) - 35, Place d’Armes - 03 80 31 12 20
Lamarche/Saône (21760) - 29, rue Général de Gaulle - 03 80 36 12 15
Champdôtre (21130) - Village - 03 80 39 40 75
Saint-Jean-de-Losne (21170) - 1, rue Marion - 03 80 39 06 88
Genlis (21110) - 26, av. Général de Gaulle - 03 80 31 85 61
Nouveau à Tavaux !
www.maison-et-services.com/dole
DEVIS GRATUIT !
Féminin - Masculin
MÉNAGE
REPASSAGE
VITRES
JARDINAGE
Toute l’équipe vous souhaite
une bonne année 2015 !
-s5pre0sta%
tions avec
sur no
’impôt*
le crédit dvigueur.
u
o
n
o
ti
c
crets en
la rédu
finances et dé
* selon loi de
Laetitia DA SILVA-LAHAYE vous accueille
4, route Nationale - 39500 TAVAUX - 09 81 98 56 89
Ouvert du mardi au jeudi de 9 h à 12 h / 14 h à 18 h 30.
Vendredi de 9 h à 18 h 30 non-stop.Samedi de 9 h à 16 h non-stop.
Remise aux normes
Cheminée Inox
Gainage
Tubage
03 84 72 42 13 - [email protected]
64, rue des anciennes Forges - 39100 Foucherans
IMPORTATION
DIRECTE
POÊLES
SCANDINAVES
!
E
É
T
I
M
I
L
E
R
OFF
compris :
t
u
o
t
n
io
t
a
ll
a
t
s
in
Votre
ent + kit
m
e
rd
o
c
c
ra
e
d
u
a
y
tu
e poêle +
cessoires*)
Installation de c
ac
et
ée
in
em
ch
t
ui
nd
co
d’arrivé d’air (hors tubage,
TC
€ T
* Voir conditions en magasin
0
!
0
S
5
N
2
A
6
IE
T
N
A
R
GA
ubin et Lons-le-Saunier
t-A
in
Sa
de
ur
to
au
km
30
yon de
95 %**
1.
de
Offre valable dans un ra
ir
rt
pa
a
t
rê
té
in
mois et
gager.)
partir de 60 € pacar pa
a
le
ib
ement avant de vous en
ss
urs
bo
po
t
rem
de
en
és
em
cit
nc
Fina
ez vos
it être remboursé. Vérifi
(Un crédit vous engage
et do
Après la pose, possibilité de contrat
d’entretien “ramonage” : 50 € (la cheminée)
www.poeleabois.scandinave39.fr
Notre matériel est garanti
pièces et main­d’œuvre*
Installateur qualifié
Assurance décénale
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h ­ Le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
24, Grande Rue - 39410 Saint-Aubin - 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47
Exclusif à Foucherans !
m
Domaine des Forges
Le calme et la sécurité
Construcon neuve dans clos fermé avec portail
electrique. Appartement de 150 m2 + 110 m2
dépendances et garage. Cour, terrasse, parking
privaf. RDC 110 m2 : salon séjour, sdb, chambre.
ÉTAGE 40 m2 : 2 chambres + sdb.
*
210 000 €
902
m
Maison neuve de 90 m2 habitables
+ garage et terrain. Nouvelles normes.
*
175 000 €
*Frais de notaire réduits
1502
JB TRANSACTIONS ­ DOLE ­ 06 80 47 31 79
Débordé(e) et pas le temps
de nous déposer votre auto ?
ALIMENTATION CHIENS & CHATS
Exigez le meilleur pour la santé de votre animal
Livraison GRATUITE à domicile
dans un rayon de 50 km autour de Chaussin
à partir de
à partir de
45€
le sac
de 20 kg
59€
,90
le sac
de 18 kg
Adult
Original
à partir de
67€
Adult
Maxi
,65
à partir de
Siret : 804 271 864 00014
37€
le sac
de 10 kg
Conseils nutritionnels
LA RÉVISION
DE VOTRE AUTO,
SANS SORTIR
DE CHEZ VOUS
Choix d’aliments de qualité
Retrait et livraison
de la commande sur rdv
me
Simple com
fil
un coup de
Nous nous chargeons de venir et
déposer votre véhicule à votre domicile !
03 63 43 97 12 - 06 89 01 12 91
www.adom-croquette.com
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h30
Garage automobile DELKO
1, boulevard des frères Lumière - 39100 DOLE
03 84 79 25 92 - www.delko.fr
Hors-série “Senior” 11
Pays Dolois n°167 - Dossier Spécial SENIORS - Janvier 2015
Des livres à domicile pour les seniors
Pays Dolois :
Zone des Epenottes
BP 212 - 39102 Dole
Tél. 03 84 82 50 21
Fax : 03 84 72 37 81
n°ISSN : 1 778-820X - Imprimé en France
Depuis plus de six mois, la médiathèque intercommunale
André Besson à Chaussin propose le portage de livres à
domicile pour les aînés abonnés à la médiathèque. Si le
service peine à démarrer, il fait malgré tout le bonheur de
ses bénéficiaires. Alors n’hésitez pas à en parler !
Lien social et intergénérationnel
Salariée de la médiathèque, Cindy Maës effectue la livraison des
livres au domicile des bénéficiaires. A chaque intervention, elle
prend le temps de discuter avec les bénéficiaires, autour d’un café,
pendant une bonne demi­heure. “Ce n’est pas une livraison de pizza,
nous tenons à cultiver ce lien qui existe déjà sur place à la média­
thèque” reprend Dorothée Negrello. L’adjointe au patrimoine avoue
cependant que les débuts sont poussifs, seules deux dames bénéfi­
Régie publicitaire :
Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19
[email protected]
cient de ce service gratuit. Manque de relais de l’information ? “Il y
a aussi parfois une gêne des bénéficiaires qui ont peur de déranger
en demandant un service de plus” répond Cindy. Hélene a entendu
parler de cette prestation grâce à sa femme de ménage. A 84 ans, la
retraitée vit seule dans une grande maison, coupée du reste du
monde. Elle ne sort plus, ne conduit plus. Ses quatre filles ne lui ren­
dent que trop rarement visite. “Heureusement que j’ai la lecture,
sans quoi je pense que je ne tiendrais pas le coup” explique, les
larmes aux yeux, l’accueillante octogénaire. Chaque mois, elle réserve
trois ou quatre ouvrages. Des romans, mais sa préférence va surtout
pour les histoires tirées de faits réels. “Même si ça ne me plaît pas,
je ne peux pas lâcher le livre, je vais jusqu’au bout. J’apprends aussi
plein de choses, et la lecture m’aide à m’endormir.” Au final, Cindy,
lors de ses visites régulières, apporte bien plus que des livres : un
moment de partage et de convivialité, et le maintien du lien social.
C.G.
Médiathèque André Besson, place du Collège, Chaussin. Tél. 03 84 80 10 51
Renseignez-vous auprès de votre mairie, d’autres collectivités assurent
aussi ce service.
Retraite et sports
font bon ménage !
PRODESSA
UN NOUVEAU
DIRECTEUR
“Qui aurait cru en 1994, lorsque Fran­
çoise Barbier entourée de douze mem­
bres fondateurs, que ce club affilié à la
Fédération française de la Retraite
sportive rencontrerait un tel essor !
Près de 800 adhérents aujourd’hui et
l’obligation de refuser des demandes et
de devoir essaimer tant sur Dole que
dans les autres communes du Grand
Dole !” déclare Joël Boivin, son prési­
dent. L’association offre aux seniors
(plus de 50 ans) l’opportunité de pou­
voir pratiquer, hors compétition, pas
moins de trente­trois activités adaptées
à leurs conditions physiques. Les adhé­
rents sont encadrés par des animateurs
bénévoles, formés par la Fédération et
possédant un diplôme reconnu par le
ministère des sports. “Grâce au soutien
des municipalités qui se manifeste par
une subvention répondant aux critères
d’attribution adoptés par celles­ci et
surtout par la mise à disposition d’un
local et des installations sportives, nous
avons pu jusqu’à présent conserver à
un niveau modeste le montant de la
participation des membres” reprend le
président. En effet, pour 36 euros
annuels, les adhérents ont la possibilité
de pratiquer jusqu’à 6 activités parmi
M. Joël Boivin, président de la retraite
sportive en compagnie de Mme Nicole
Poulet, vice-présidente
celles offertes par l’association. Outre la
randonnée pédestre, les activités gym­
niques, les activités dansées, aquatiques,
cyclistes, les sports de défense, il est
aussi possible, en saison, de s’adonner à
la pratique du ski de fond et des randon­
nées à raquettes. “Nous organisons aussi
quelques séjours, rando et ski, dont cer­
tains s’adressent prioritairement aux per­
sonnes aux revenus modestes.”
Philippe Pelletier
-3
Installation / Entretien / Avec ou sans contrat
%
Besoin de place
dans vos combles ?
Modification de
la charpente pour
aménagement
des combles
Extension et
surélévation
en ossature bois
[email protected]
Alain Hugues
succède à
François Mayer
à la tête de
Prodessa,
entreprise
associative de
l’économie sociale et solidaire qui emploie
plus de 600 salariés dans le Jura. La
gouvernance de Prodessa, présidée par
Brigitte Courbet, a choisi une certaine
continuité en nommant son nouveau
dirigeant : Alain Hugues était en effet
l’adjoint du directeur général depuis
septembre 2012.
Quatrième employeur privé du Jura devant
des fleurons comme Smoby ou V33,
Prodessa est actuellement sur une
dynamique de diversification de ses
activités devant les difficultés structurelles
que vit actuellement le secteur de
l’accompagnement à domicile. L’ambition
affichée est de continuer à maintenir les
effectifs en se positionnant sur de
nouveaux marchés. Le lancement des
ateliers, avec notamment les jeux sur
tablette pour seniors et La Maison à jouer
(voir page 7) illustre cette nouvelle
politique. À l’aube d’une campagne
électorale départementale, Prodessa qui
accompagne plus de 5 000 Jurassiens et
leurs familles, attend beaucoup des futurs
candidats, notamment qu’ils se
positionnement de manière claire sur
une politique de financement du secteur
“Personnes âgées” qui soit en phase à
la fois avec les besoins de la population
et avec la nécessité de développer des
emplois de service et de proximité dans
tous les cantons.
Pratiquer le sport quand on est senior, quoi de plus naturel aujourd’hui !
C’est sans doute ce qui explique le succès constant de l’association la
Retraite sportive du Grand Dole.
Charpente - Couverture
RCS Lons-le-Saunier B 533 455 556
La Plaine Jurassienne, une collectivité qui prend soin de ses aînés.
Après le portage de repas à domicile, les résidences seniors nouvelle
génération qui sont en train de sortir de terre, c’est un nouveau ser­
vice gratuit (hors coût de l’abonnement annuel) que vient de mettre
en place la médiathèque André Besson. Depuis mai, elle propose le
portage de livres à domicile pour les seniors. “C’est une véritable
volonté politique d’apporter les services aux personnes qui ne peu­
vent se déplacer” explique Dorothée Negrello, adjointe au patri­
moine et responsable de la médiathèque. Tous les ouvrages de la
médiathèque sont ouverts à ce service, pour une durée de prêt d’un
mois renouvelable. Tout commence par une évaluation des goûts de
lecture, de musique, et de film du bénéficiaire. “Nous faisons ensuite
une sélection élargie d’ouvrages que nous proposons à l’abonné, ou
alors nous répondons à une demande spécifique”, continue la res­
ponsable. “Les plus gros succès sont indiscutablement les romans de
terroir, notamment Bernard Clavel et André Besson. En 2015, nous
prévoyons aussi de prêter des postes CD pour lire les MP3.”
Rédaction : [email protected]
Alexandre Vaudry - Romain Fournier
06 18 47 82 30
10, rue de L’église - 39120 PESEUX
Jusqu’au 31 janvier 2015
sur les fournitures lors de votre prochaine commande !*
* sur présentation de cette publicité
• Portes de garage, Portails (PVC, alu…)
• Monte-escalier, Domotique
• Automatismes, Interphones, Moustiquaires • Eclairage de jardin
• Volets roulants, Stores bannes
• Alarme
Bracelet mobile et personnel
permettant d’activer
une alarme afin
d’alerter vos proches
ou centre d’urgence !
Renseignez­
vous !
PORTES DE GARAGE
PORTAILS
AUTOMATISMES
MONTE-ESCALIER
MONTRE ALARM TOUCH
Ouvert tous les après-midi
de 14 h à 19 h
ZI rue de Strasbourg - TAVAUX
03 84 71 80 89
www.jeanney-domotique.com
Exclusif à DOLE !
1052
m
Maison neuve de 105 m2 habitables.
2 SDB ­ 3 chambres ­ Garage ­
Cour ­ Terrasse ­ Parking
149 000 €*
*Frais de notaire réduits
Le Clos d’Ulysse
Proche du centre ­ Au calme
JB TRANSACTIONS ­ DOLE ­ 06 80 47 31 79
POMPES FUNÈBRES TANIER
À votre écoute avec une assistance
7j/7 et 24h/24
S
RE
ÈB
N
FU
S
PE
M
PO
Gardez l’esprit libre…
Formule Prévoyance
Le contrat Obsèques
Pour garanr un capital sans contrainte. En foncon de votre âge,
de votre état de santé. Nous déterminons le montant des primes que
vous pourrez payer durant un laps de temps choisi ou durant votre vie.
Quoi qu’il arrive, vous êtes assuré que vos obsèques seront réalisées
en toute quiétude.
Formule Épargne
Vous disposer d’ores et déjà d’un pet capital, alors optez pour la formule
Épargne. Votre capital sera revalorisé chaque année et vous n’avez plus à vous
soucier de rien. En cas de besoin, vous pouvez récupérer tout ou pare de votre
épargne. Si au jour de votre décès, le capital est supérieur au montant de la
prestaon funéraire, l’excédent sera versé aux bénéficiaires que vous avez
désignés.
Une garane Assistance
Pourquoi pas moi ?
Véritable contrat de préfinancement d’obsèques,
Pack’Obsèques est un produit simple qui permet
de se constuer un capital en vue du financement
des funérailles.
POUR UNE AUTRE APPROCHE
DU RECUEILLEMENT ET DES OBSÈQUES
Inclut une garane assistance rapatriement. Où que vous soyez, et dans le respect de
vos souhaits, vous êtes certain de pouvoir reposer dans l’endroit que vous avez choisi.
Une informaon claire et détaillée
A tout moment , et au moins une fois par an, AFI ESCA vous communique le montant
de vos garanes. Vous pouvez ainsi vous assurer que le montant du capital revalorisé
est toujours suffisant pour couvrir les frais prévisibles d’obsèques.
Funérarium ouvert tous les jours, rue des Nouvelles, de 9 h à 20 h
Magasin et accueil des familles de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
Funérarium de Dole : 03
84 71 71 71