actualité vie locale - Communauté de Communes la porte du Vignoble

www.marlenheim.com
Bulletin d’information de la Ville de Marlenheim
actualité // état-civil
culture // sports et loisirs
enseignement et jeunesse
environnement // sécurité
vie pratique
actualité
le mot du maire
p. 4
rentrée scolaire
p.5
calendrier
des manifestationS
p. 7
Vie locale
la ruche qui dit oui
p. 9
les journées
du patrimoine
p. 12
animations
médiathèque
p. 13
septembre 2016
Chères marilégiennes, chers marilégiens,
La période estivale touche à sa fin. Cette dernière, qui a été précédée de belles fêtes de
fin d’année dans les écoles, a également connu des temps forts tels que la Fête de la
Citoyenneté, le Mariage de l’Ami Fritz ou les Circuits de la Couronne d’Or.
L’heure de la rentrée scolaire a désormais sonné…
Les vacances ont été mises à profit pour mener à bien des travaux d’amélioration du confort
de nos écoles. Parmi beaucoup d’autres, figurent notamment la réfection de la salle de
motricité de l’école maternelle Les Tilleuls et celle du toit de l’école élémentaire Pierre
Pflimlin. Je tiens d’ailleurs à adresser mes remerciements au personnel des services
techniques et au personnel administratif en charge de l’organisation scolaire, sollicités –
comme chaque année – pour que la rentrée de nos enfants se fasse dans les meilleures
conditions possibles.
Notre cité vit au rythme des familles. La rentrée est un rendez-vous essentiel pour un
grand nombre d’entre nous, enfants bien sûr mais aussi parents (bien souvent grandsparents), dont la vie s’organise autour de l’emploi du temps des enfants.
C’est aussi une échéance majeure pour les nombreuses associations et les bénévoles qui
offrent à chacun la possibilité de pratiquer une activité sportive et culturelle de son choix,
créatrice de liens sociaux essentiels.
Voici donc une nouvelle année, pleine de découvertes et d’apprentissage, de rencontres et
de loisirs, de projets partagés et dont le maître mot est le ”vivre ensemble” !
Au regard des tragiques événements qui ont touché notre pays, il est bon de rappeler que
l’école est le lieu où les élèves acquièrent les compétences qui leur sont indispensables tout
au long de leur vie, au-delà de leur scolarité, pour poursuivre leur formation, construire
leur avenir personnel et professionnel, réussir leur vie en société et exercer librement
leur citoyenneté : autonomie, responsabilité, ouverture aux autres, respect de soi et
d’autrui, exercice de l’esprit critique. Ils y apprennent à vivre ensemble dans une société
démocratique républicaine.
Je souhaite à tous les élèves de la commune, à leurs parents, ainsi qu’à leurs enseignants
et au personnel communal qui travaille au sein des écoles, une bonne rentrée pleine
d’énergie !
Sophie WEBER,
Adjointe au Maire en charge des affaires scolaires
édito
3
actualité
information
Le mot du Maire
Un petit retour sur les inondations et les fortes pluies
des mois de mai et juin.
Notre région a été particulièrement touchée par les inondations ces derniers temps ; d’abord le 11 mai, puis fin
mai-début juin et enfin les 24 et 25 juin.
Même si Marlenheim a été concernée à chaque fois, la
situation n’était de loin pas aussi catastrophique que dans
le Kochersberg et dans la région de Wasselonne.
Je voudrais donc tout d’abord exprimer mon soutien à
celles et ceux qui ont été touchés, à Marlenheim et ailleurs.
C’est en général au Maire de recevoir des critiques pour ce
qui n’a pas été fait.
Je profite donc de l’occasion pour faire le point sur les
travaux réalisés depuis les dernières pluies d’importance
comparable qui datent du 4 août 2014.
ponsable du SDEA. Nous avons informé ces personnes de
l’obligation légale d’installer des clapets anti-retour dans
leurs habitations, solution qui évite les remontées lorsque
le réseau est surchargé, à savoir quand le volume des précipitations dépasse les 40 litres d’eau au m2 en 1/2 heure.
Cela a été le cas le 4 août 2014 et le 11 mai 2016.
- Je reconnais que nous n’avons pas encore trouvé de solution
pour une maison située dans la rue de Lattre de Tassigny.
Ensuite quelles conséquences liées à la création du lotissement ”La Peupleraie 4”, car je suis
souvent interpellé à ce sujet.
La loi sur l’eau oblige l’aménageur de prévoir des mesures
particulièrement draconiennes de canalisation et de gestion de l’eau pluviale, ce lotissement étant situé en aval
d’un bassin versant d’une soixantaine d’hectares.
Avec le bureau d’étude, en liaison avec le Service des Eaux
et les Services de l’état, nous travaillons sur ce point depuis plus d’un an. Ce qu’il est prévu de réaliser a donc été
validé par les différentes instances compétentes dans le
domaine.
Quelles mesures pour préserver les habitations
situées en aval, puisque c’est là la véritable inquiétude :
-L
a mise en place d’un bassin de rétention des eaux du
bassin versant d’une contenance de 4 000 m3, dont le débit sera limité et ramené directement dans le ”Flossgraben” (le fossé qui vient de Nordheim et qui est situé à l’est
des lotissements ”Vogésia” et”Couronne d’Or”).
- La construction de deux bassins publics avec débit régulé
destinés à recueillir les eaux du domaine public (rues et
trottoirs) de ce lotissement, également reliés au ”Flossgraben”.
- Chaque propriétaire de parcelle devra en plus construire
un bassin de rétention pour ses propres eaux, avec aussi
un débit régulé et le tout collecté et relié au même fossé.
En résumé, toutes les eaux du bassin versant et du lotissement sont collectées ”localement” et directement évacuées vers le ”Flossgraben”. Par conséquent, les habitations situées en aval de ce nouveau lotissement verront
leur situation s’améliorer.
D’abord un petit rappel des quartiers impactés
il y a deux ans :
-U
ne partie de la rue Bussé, essentiellement par refoulement, le réseau étant surchargé.
- Une partie de la rue de la Guadeloupe.
-L
a rue Alfred Kastler où les conséquences ont été les
plus lourdes.
- La rue du Maréchal de Lattre de Tassigny.
- D’autres encore, mais avec des effets moindres.
Qu’avons-nous fait depuis :
-D
es travaux d’agrandissement du réseau d’eau pluviale
ont été réalisés dans les rues de la Guadeloupe et de
Champagne.
-U
n bassin provisoire, en attendant la réalisation du lotissement ”La Peupleraie 4”, a été creusé au nord de la rue
Alfred Kastler à l’initiative de la Ville.
- Le 5 août 2014, nous avons réuni des résidents de la rue
Bussé, particulièrement concernés, en présence d’un res-
4
Quels effets en aval du ”Flossgraben” :
Toutes les eaux étant ramenées vers ce fossé, se pose la
question des conséquences, non plus sur les habitations,
mais du côté des zones commerciale et artisanale et des
zones agricoles situées dans ce secteur. Cette problématique a aussi été prise en compte dans l’étude précitée. Le
diamètre de la canalisation à la sortie du ”Flossgraben” et
qui passe sous la D1004 au niveau de la zone commerciale
Ellipse, n’étant pas agrandi, la régulation se fera naturellement à ce niveau là.
Je tenais à apporter ces précisions pour répondre aux
critiques qui nous sont faites çà et là et que je peux comprendre.
Je me tiens évidemment à la disposition des personnes qui
souhaitent avoir plus de précisions ou d’informations sur
ce point.
Marcel LUTTMANN,
Maire de Marlenheim
jeunesse
La rentrée scolaire aura lieu le jeudi 1er septembre 2016 à
partir de :
- 8h00 pour l’école élémentaire Pierre Pflimlin,
- 8h05 pour le Groupe Scolaire Nordheim-Marlenheim
(maternelle et élémentaire),
- 8h10 pour l’école Maternelle Les Tilleuls.
Les horaires des établissements scolaires restent inchangés :
école Maternelle Les Tilleuls
actualité
Rentrée scolaire
2016-2017 : informations
générales
Nouvelles Activités
Périscolaires (N.A.P.)
2016-2017
Dernières places disponibles !
Il reste encore quelques places disponibles dans certains
ateliers organisés les vendredis après-midi dans le cadre
des Nouvelles Activités Périscolaires durant l’année
scolaire 2016-2017.
Mail : [email protected]
école Maternelle Les Tilleuls
Handball (GS)
Tennis (GS)
Jeux en rythmes (GS)
école élémentaire Pierre Pflimlin
Lundi
Mardi
Jeudi
8h10 - 11h40
13h30 - 15h40
Mercredi
Vendredi
8h10 - 11h40
-
Handball (CP-CM2)
Tennis (CP-CM2)
école élémentaire Pierre Pflimlin
Lundi
Mardi
Jeudi
8h00 - 11h30
Mercredi
Vendredi
8h00 - 11h30
échecs (CM1-CM2)
Instruments à vent (CP-CE2)
13h25 - 15h35
Djembé (CM1-CM2)
Théâtre (CM1-CM2)
-
Groupe scolaire Nordheim-Marlenheim
Lundi
Mardi
Jeudi
8h05 - 11h35
Mercredi
Vendredi
8h05 - 11h35
Anglais (CM1-CM2)
Groupe scolaire Nordheim-Marlenheim
13h35 - 15h45
Aïkido (CM1-CM2)
Jeux en rythmes (GS-CE2)
-
Instruments à vent (CP-CE2)
◗ P
our plus d’informations :
Djembé (CM1-CM2)
• école Maternelle Les Tilleuls
9, rue des Tilleuls - 67520 MARLENHEIM
Directrice : Mme Christèle PETIT
Tél. : 03 88 87 56 05 - Mail : [email protected]
Composition florale (CP-CE2)
Anglais (CM1-CM2)
• école élémentaire Pierre Pflimlin
15, rue des Lilas - 67520 MARLENHEIM
Directeur : M. Bernard GRANDGIRARD
Tél. : 03 88 87 55 02 - Mail : [email protected]
• Groupe Scolaire Nordheim-Marlenheim
13, rue Monseigneur Fischer - 67520 NORDHEIM
Directeur : M. Daniel FORRER
Tél. : 03 88 48 05 80 - Mail : [email protected]
• Mairie de Marlenheim
1, place du Maréchal Leclerc - 67520 MARLENHEIM
Contact : M. Franck GIESSENHOFFER, Affaires scolaires
Tél. : 03 88 59 93 83 - Mail : [email protected]
5
NAISSANCES
14 juin
Alix édith Michèle CARBIENER, 14A rue Alfred Kastler
1er juillet
Léane CLAVIERAS de SURMONT, 95A rue du Général de Gaulle
5 juillet
Emma DIEBOLT, 13 rue Sébastien Brant
6 juillet
Ines LOURDANI, 16 rue du Pensionnat
13 juillet
Martin Gilbert Valentin ROTH, 17 rue de Neustrie
18 juillet
Amélia Charlotte Chun Li WOO, 7 impasse des Bouleaux
mariages
4 juin
Romain SIGOIRE et Aurélie HOSSANN,
domiciliés à Bischheim
11 juin
David WENDLING et Audrey ROUX,
domiciliés 82 rue du Général de Gaulle
16 juin
David POUGET et Marie-Angélique SCHÄFER,
domiciliés 2 rue des Chênes
18 juin
Jean Marc BESSON et Michèle RIESBECK,
domiciliés 21 rue de Champagne
25 juin
Grégory NAVARRO et Prune SCHLEWITZ,
domiciliés à Village-Neuf
2 juillet
Jérémy HENNEFARTH et Marine ROTH,
domiciliés 10 impasse des Bouleaux
16 juillet
Jean-François SCHULER et Lauriane WEBER,
domiciliés 1 rue du Collège
23 juillet
Romain FARGEAS et Mylène GRANDIDIER,
domiciliés 12 impasse des Bouleaux
décès
4 juin
Joseph François LOTZ, domicilié 9 rue de Champagne
2 juillet
Renée Marguerite MULLARTZ née KAWALLA,
domiciliée 5 allée Sainte Famille
3 juillet
Jean Marc Xavier ECKENDOERFFER,
domicilié 17 rue de l’Abbé Delsor
14 juillet
Georges Antoine HEITZ, domicilié 3 rue du Dr Albert Schweitzer
25 juillet
Joseph Jacques MAEHREL, domicilié 5 allée Sainte Famille
27 juillet
Charles Jacques SCHNEIDER, domicilié 9 rue de l’Abbé Delsor
anniversaires
85 ans
29 juin
Lucie KALK née LINTZ, domiciliée 8 rue André Malraux
5 juillet
Henri SCHOCH, domicilié 12 rue des Carolingiens
95 ans
29 juin
René PENSA, domicilié 19 rue des Saints
6
Anniversaires
© Andlauer
état civil des mois
de juin et juillet 2016
Yvette Marche - 85 ans
© Andlauer
actualité
carnet
Alice Petton - 90 ans
➜ septembre 2016
◗ vendredi 9,
samedi 10
et dimanche 11
◗ samedi 17
◗ dimanche 18
Centre Culturel et Sportif
animation / accueil
roller disco
tournoi de basket
7 Arts Dire
Yvan Garrec / [email protected]
Saint-Joseph
Hubert Blaess / 03 88 87 70 53
◗ samedi 17
◗ dimanche 11
Cercle d’Histoire
Office de Tourisme / 03 88 87 75 80
Centre Culturel et Sportif
40e anniversaire
de l’association
étang de Pêche
Association de Pêche
Charles Regenass / 03 88 87 50 59
nuit des églises
◗ samedi 17
et dimanche 18
journées du patrimoine
(Programme complet disponible à l’Office de Tourisme)
◗ vendredi 16
Soirée humour
”Sprütz faux rêveur”
Communauté de Communes
La Porte du Vignoble
journées du patrimoine
Chapelle du Marlenberg
Association Notre-Dame du Marlenberg
Claude Hertz / 03 88 87 60 79
Monique Specht / 06 72 80 04 43
◗ mardi 20
Rentrée des cours de Qi Gong
Salle culturelle ”Les Roseaux”
et Espace Sportif de la Porte
du Vignoble
Association Bien-Être et Culture
de la Porte du Vignoble
édith Guesnerot / 06 47 89 26 72
Michèle Levyckyj / 06 74 95 91 80
Office de Tourisme / 03 88 87 75 80
Salle culturelle ”Les Roseaux”
Médiathèque / 03 88 87 69 37
à louer à Marlenheim
Locaux pour stockage
ou commerce
Surface modulable
de 10 à 300 m2
Accès facile
7
actualité
calendrier
des manifestations
vie locale
produits locaux
Salon des vins
Ne manquez pas les rendez-vous des 9, 10
et 11 septembre 2016 organisés par les viticulteurs
de la Couronne d’Or.
Découvrez ci-dessous le programme complet.
◗ Pour plus de renseignements,
contactez l’Office de Tourisme
de la Couronne d’Or
au 03 88 87 75 81
ou au 06 84 57 32 06
8
produits locaux
La Ruche qui dit Oui !
Lieu de vie, de rencontres et de découverte, le marché
de Marlenheim vous accueille chaque samedi matin
de 8h à 12h sur la place du Maréchal Leclerc,
à l’arrière de l’Hôtel de Ville.
La Ruche qui dit Oui ! Un circuit court
local, participatif et connecté.
Rassemblons-nous pour acheter les meilleurs produits aux artisans et aux agriculteurs de nos régions.
Le 21 septembre 2011, près de Toulouse,
s’ouvrait la première Ruche qui dit Oui !
Une petite révolution, dans notre mode de consommation
était en marche. Au fil des mois, les Ruches se sont développées un peu partout et on en compte aujourd’hui plus de
700 sur notre territoire.
Comment fonctionne la Ruche qui dit Oui ?
Sous la houlette de son responsable, la Ruche a pour
objectif de mettre en relation des producteurs locaux aux
quatre coins de France et des consommateurs engagés.
Chaque responsable de Ruche contacte les producteurs
qui seront mis en relation avec les consommateurs grâce à
une plateforme internet permettant de commander parmi
une liste de produits pour venir les chercher le jour de la
distribution. Fruits, légumes, viande, poisson, herbes, pain,
bière, fromage… Chaque Ruche a sa propre sélection.
La Ruche qui dit Oui s’installe à Marlenheim.
En cette rentrée de septembre
s’ouvrira à Marlenheim une
Ruche sous la responsabilité
d’Emmanuelle Gillard. C’est
après son périple de 8 mois
en Océanie et plus particulièrement en Nouvelle-Zélande
qu’elle a décidé de se lancer
dans cette aventure. En effet,
elle a pu se rendre compte durant ce voyage qu’il était tout à
fait possible de manger et consommer autrement tout en
privilégiant une agriculture raisonnée.
Il regroupe un ensemble d’artisans, de producteurs locaux,
et de commerçants, amoureux des produits de qualité.
Vous y trouverez fleurs, légumes, viandes, charcuteries,
fromages, miels, produits asiatiques et objets de décoration que les divers exposants auront à cœur de vous faire
découvrir.
Les commerçants présents sur le marché de Marlenheim
sont :
-M
ichel Obrecht - Marlenheim : fleurs, fruits et légumes
de saison.
-Y
olande Mengus : fruits et légumes de saison, lard, jambon, miels, confitures, fromages, yaourts, épicerie.
-F
erme Struber - Furdenheim : fruits, légumes, lapins,
volailles, œufs frais, miels et confitures.
-A
nnette Stuber - Cosswiller : cuisson sur place et vente
de bretzels et mauricettes.
- Crèmerie des deux cœurs Myriam Bornert Thiriot Reutenbourg : produits laitiers.
- Salaison du Schneeberg - Hengwiller : boucherie.
- Asiatique N’Guyen - Wolfisheim : spécialités asiatiques.
- Georges Goudey - Marlenheim : boisson artisanale.
- Martine Delhage - Marlenheim : décoration, poteries.
- Sylvie Graf Créations - Marlenheim : objets de décoration.
C’est donc avec enthousiasme qu’Emmanuelle se lance
aujourd’hui dans cette nouvelle aventure.
Pour découvrir la vie de la Ruche et de ses abeilles, une
grande inauguration festive aura lieu le 17 septembre
2016 à 11h afin que l’échange entre les producteurs et
les abeilles puisse se faire. Dégustations diverses et rencontres seront au rendez-vous ainsi que le groupe TOPSY
QUARTET, groupe de jazz manouche.
◗ www.laruchequiditoui.fr
9
vie locale
Marché hebdomadaire
de Marlenheim
vie locale
famille
Multi-Accueil ”Hansel
et Gretel” : ateliers
de massage pour bébés
Le Multi-Accueil ”Hansel et Gretel” s’inscrit
dans le projet parentalité de la Communauté
de Communes La Porte du Vignoble, à ce titre
une deuxième session d’ateliers de massage pour bébé
a eu lieu dans ses locaux du 14 mai au 11 juin 2016.
L’occasion pour quatre familles du territoire de la Communauté de Communes fréquentant la structure de participer
à ces ateliers parents/enfants (de moins de 12 mois) animés par Sandra Halter-Pollet ”Au cœur des mains” instructrice en massage pour bébé certifiée AFMB/IAIM.
10
Ces moments de convivialité et de partage ont permis aux
parents de vivre des moments privilégiés avec leur bébé et
d’échanger leurs expériences parentales au sein du groupe.
Le massage des bébés procure un état de relaxation qui
présente de nombreux effets positifs tant sur le plan physiologique qu’émotionnel. Ce sont les parents qui massent
leur enfant guidés par l’instructrice et son poupon.
◗ L
a session s’est clôturée dans la bonne
humeur autour d’un goûter avec la présence
de Christelle Hugel, responsable
du Multi-Accueil ”Hansel et Gretel”.
culture
Exemples des instruments proposés :
• Piano,
• Guitare, guitare électrique,
• Flûte traversière,
• Saxophone, clarinette, flûte à bec,
• Accordéon,
• Trompette, trombone, baryton,
• Batterie, percussion, tambour,
• Violon, violoncelle,
• Clarion, cor, xylophone.
Cours de chant :
Classique, moderne, comédie musicale.
école de Musique
des 3 Chapelles
Pratique d’ensemble :
L’école propose gratuitement pour ses élèves inscrits
aux cours d’instrument et/ou de chant, la pratique de la
musique d’ensemble regroupant tous types d’instruments
ainsi que des cours de pratique chorale.
Chaque élève inscrit à l’école de Musique fera partie d’un
atelier de musique d’ensemble.
Les activités 2016-2017.
L’école de musique poursuit quatre objectifs :
- offrir un enseignement de qualité garanti par l’ADIAM,
-p
ermettre un accès à l’enseignement musical au plus
grand nombre,
- s outenir les groupes musicaux locaux (sociétés de musique et chorales) et encourager la pratique d’ensemble,
- contribuer à l’animation des communes membres.
Les cours sont dispensés dans les salles de musique du
Centre Socio-Culturel de Nordheim et à Marlenheim. L’ensemble des formations est dispensé par des professeurs
qualifiés et agréés par l’ADIAM.
éveil musical de 3 à 6 ans :
Une première ouverture à la musique dès 3 ans par des
méthodes actives (Willems, Orff) : chansons, comptines,
jeux musicaux, présentation d’instruments.
Cours collectif hebdomadaire de 45 mn à 1h selon les niveaux.
Instrument de 6 à 77 ans :
La pratique d’un instrument est ouverte à toute personne,
enfant (à partir de 6 ans) ou adulte, qu’elle soit débutante
ou confirmée.
La formation comporte deux volets :
• La formation musicale
Cours collectif d’éducation musicale de 1 heure par semaine, indispensable et obligatoire pour l’apprentissage
d’un instrument.
Club des seniors de Marlenheim
Rencontre autour des jeux de société :
• Scrabble tous les mercredis après-midi
• Belote-rumicub-triomino… tous les jeudis
Rendez-vous de l’amitié :
• R encontres conviviales, bavardages, sorties :
tous les vendredis
Randonnées pédestres guidées :
• 2 à 3 heures en forêt, tous les lundis après-midi
Renseignements au 03 88 87 50 87
Gymnastique féminine
Marlenheim
Les cours de Gymnastique féminine reprendront
le mardi 6 septembre à 19h30 Salle des Roseaux.
Toute personne intéressée par cette activité
peuT venir s’inscrire sur place.
Renseignements auprès de mme Gantzer :
07 85 82 91 39
11
vie locale
• La pratique de l’instrument
Cours de 30 ou de 45 minutes (avec accord du professeur)
par semaine. Les horaires sont fixés le jour de l’inscription.
vie locale
CULTURE
ODRATZHEIM samedi
17 et 18 septembre 2016 :
programme des Journées
du Patrimoine
• de 14h30 à 16h, circuit-découverte du village : église,
château, synagogue, maisons à pans de bois, chapelle…
et, pour les plus courageux, de la casemate 1914.
SCHARRACHBERGHEIM-IRMSTETT samedi et dimanche
•d
e 14h à 18h, visite libre de l’église protestante, de la cave
dîmière et de la fontaine rénovée Froehn-Brunnen.
◗L
a Porte du Vignoble :
tout est bon à voir, à entendre, à goûter
www.cc-porteduvignoble.fr
MARLENHEIM samedi et dimanche
• de 9h à 18h, visite libre de la Chapelle du Marlenberg,
de l’église Sainte-Richarde et du château des Sœurs de
Ribeauvillé.
• de 14h30 à 16h, circuit-découverte du cœur historique de
Marlenheim. Rendez-vous devant l’Hôtel de Ville.
• à partir de 18h, clôture des Journées du Patrimoine
de la Comcom au Domaine Fend (3 rue des Tilleuls à
Marlenheim). Visite de la cave et dégustation dans une
ambiance musicale avec la soprano Denise Osseux et
l’accordéoniste Michel Veit.
FLEXBOURG dimanche
e 14h à 18h, exposition et visite commentée de l’église
•d
Saint-Hippolyte et de l'orgue Kriess restauré.
KIRCHHEIM dimanche
•d
e 14h à 18h, visite commentée de la Chapelle Notre-Dame.
12
culture
• Découverte du nouveau portail de la Médiathèque de
Marlenheim : http://mediatheque.marlenheim.com
◗ Spectacle d’humour ”Sprütz faux rêveur”
Vendredi 16 septembre à 20 h
Et si en période de crise on allait dénicher quelques miettes
de bonheur ?
Le Capitaine nous donne ses ”bons plans bonheur”. Avec lui
on peut le dire, le bonheur est dans le Sprütz !
Naïf et prétentieux, tendre et exubérant, le Capitaine Sprütz
est plus qu’un personnage, c’est une personnalité !
Il vous entraîne dans une vision désopilante de l’univers,
un univers qui part de l’Alsace vers ”l’infiniment grand de
l’infini !”. Et ça, il faut le voir pour le croire !
Jean-Luc Falbriard, créateur du Kafteur - théâtre
d’humour - a été formé
aux arts du spectacle ”sur
le tas”.
En 1990, il crée le personnage burlesque de ”héros
de l’espace, sexe symbole
de l’Alsace”, le Capitaine
Sprütz.
Les différents spectacles
créés avec ce personnage connaissent un succès toujours grandissant.
Centre Culturel et Sportif ”Les Roseaux” - 2a rue de l’Usine
Gratuit, tout public à partir de 8 ans
◗ Passez au numérique avec la Médiathèque
Pour tout savoir sur la façon de chercher un document
dans notre catalogue et le retrouver sur nos rayonnages,
faire le meilleur usage de votre compte-lecteur (réserver,
prolonger ou faire un panier de documents)…
• Découverte de l’espace multimédia :
L’adhésion à la Médiathèque vous donne accès à la
consultation sécurisée d’Internet et à l’utilisation d’une
suite bureautique, sur place. Pour tout savoir sur l’inscription à ce service, l’accès à votre espace personnalisé
de stockage de données, l’impression de vos fichiers, la
réservation d’un poste de chez vous…
◗ Samedi 24 septembre de 10h à 11h
• Découverte du portail de la Bibliothèque
Départementale du Bas-Rhin : http://biblio.bas-rhin.fr
Vous ne trouvez pas un document dans notre Médiathèque ? Pas de problème, consultez le catalogue de plus
de 600.000 documents de la BDBR et réservez le titre de
votre choix. Il vous sera livré dans les meilleurs délais
à la Médiathèque de Marlenheim. Pour savoir comment
s’inscrire et utiliser ce service.
• Découverte de Médiason67 : www.mediason67.fr
C’est la plateforme de musique en ligne proposée via la
Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin. Pour savoir
comment accéder aux 6 millions de titres musicaux de
façon gratuite et illimitée.
• Découverte de Mediathèque Numérique :
http://www.mediatheque-numerique.com
C’est le service de vidéo à la demande issu du catalogue
d’Arte et d’Univers Ciné. Documentaires, cinéma, spectacles, magazines sont à votre disposition. Pour savoir comment visionner plus de 3.350 programmes de chez vous.
◗ Samedi 1er octobre de 10h à 11h
• Nouveau ! Le service de livres numériques.
Que vous soyez novice ou amateur, l’équipe de la Médiathèque vous accompagne dans la découverte des ebooks. Vous pourrez tester une autre lecture, fureter,
manipuler, palper, explorer les livres numériques téléchargés sur nos liseuses.
Le numérique occupe une place de plus en plus importante
dans notre quotidien.
Pour mieux répondre à vos attentes, la Médiathèque de
Marlenheim a renouvelé son offre de services numériques :
nouveau portail Internet, musique et vidéo en ligne, livres
numériques, wifi.
Pour vous permettre de prendre en main ces ressources
numériques, la Médiathèque vous propose des séances de
découverte. Ces ateliers sont gratuits et se déroulent à la
Médiathèque.
Découvrez et profitez des centaines de titres issus du domaine public, des grands classiques de littérature française aux livres en langues étrangères.
◗ Wifi
Pendant les heures d’ouverture de la Médiathèque,
connectez-vous gratuitement à Internet avec votre
smartphone, votre tablette ou votre ordinateur portable,
grâce au wifi.
Pour bénéficier de ce service, rendez-vous à l’accueil de
la Médiathèque.
13
vie locale
◗ Samedi 17 septembre de 10h à 11h
LABORATOIRE D’ANALYSES MéDICALES :
pompiers : 18 - samu : 15
gendarmerie de wasselonne :
17 - 03 88 87 02 45
S.D.E.A. : 03 88 19 97 09
(rupture de conduite d’eau,
rejets d’assainissement accidentels)
Gaz de Strasbourg : 03 88 75 20 75
pédicures-podologues associés :
03 88 87 56 22 Marlenheim
03 88 87 56 22 Marlenheim
vétérinaires :
Clinique vétérinaire :
Dr BASTIAN Rike et Pierre 03 88 87 77 57
Médecins :
Du samedi 13h au lundi 7h en l’absence du médecin
habituel. Pour connaître le nom du médecin de garde :
◗ composez le : 03 69 55 33 33 ou le 15
PÉDIATRES :
Veuillez appeler votre pédiatre habituel pour
connaître les coordonnées et les horaires de présence
du pédiatre d’astreinte pour le week-end.
psychologues :
PELKMANN Barbara - LYAMOURI-BAJJA Nadine
1, rue du Moulin
03 69 57 53 13 Marlenheim
LESTANG Isabelle
8, rue de l’Hôpital
03 88 87 78 31 Marlenheim
ostéopaThES :
06 51 32 03 07 Marlenheim
03 88 37 33 98 Marlenheim
CHIRURGIENS-DENTISTES :
Service assuré le dimanche de 10h à 12h.
Prière de consulter la presse locale.
KINÉSITHÉRAPEUTES :
Tous les samedis, dimanches et jours fériés :
Mme DISTEL
03 88 87 53 87 Marlenheim
Mme ANDRES
03 88 87 53 87 Marlenheim
M. SENGEL
03 88 87 53 87 Marlenheim
pharmacieS :
Veuillez consulter la liste affichée à la pharmacie.
ambulancES :
JUNKER /
Alsace Assistance
Tempo Ambulances
GERST Carine
JEROME Christian
Urgences, tous les soirs, dimanches et jours fériés
Médical
LERCH Stéphane
HAUBER Sébastien
Dr B. SAULA :
03 88 87 62 22
Centre Commercial Ellipse - Marlenheim
Lundi-mardi-mercredi-jeudi-vendredi : de 7h à 12h
et de 13h30 à 18h - Samedi : de 7h à 12h
03 88 87 54 87 Marlenheim
03 88 62 10 10 Marlenheim
INFIRMIÈRES :
Tous les dimanches et jours fériés :
Mme S. TANG-TE
03 88 87 52 44
03 88 87 68 78
Mme S. WALTZER
Mme A. KRETZ
03 88 87 68 78
Mme M. SCHOTT-HAGER 03 88 87 68 78
Mme A. WEISS
03 88 87 68 78
M. C. MEISS (Mme Cl. HILL)03 88 87 67 67
Marlenheim
Marlenheim
Marlenheim
Marlenheim
Marlenheim
Marlenheim
Clinique vétérinaire des 1001 pattes :
Dr LIVET et BRIDOUX
03 88 48 89 80
pompes funèbres :
03 88 87 51 46
Marlenheim
abrapa :
Association d’aide et services à la personne
Informations et rendez-vous : 03 88 21 30 21
mission locale :
Nouveaux Horaires : Mardi matin de 9h à 12h
Vendredi matin (uniquement sur rdv) de 9h à 12h
Espace Apprederis - Bureau 1
C.C.A.S. (Centre Communal d’Action Sociale) :
Renseignements à l’Hôtel de Ville au 03 88 59 29 59
Permanence de l’assistante sociale, le jeudi de 14h à
17h (sur rendez-vous).
Horaires d’ouverture
Hôtel de Ville : 03 88 59 29 59
Lundi à mercredi de 8h à 12h
Jeudi & vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h
Bureau des objets trouvés : 03 88 59 29 59
Service accueil de l’Hôtel de Ville
Médiathèque : 03 88 87 69 37
Mardi de 16h à 18h30
Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h30 Vendredi de 16h à 18h30
Samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h
Office de Tourisme Intercommunal : 03 88 87 75 80
Du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30
Déchetterie :
Mardi : toute l’année de 13h à 19h
Jeu di et samedi :
• Hiver : de 9h à 12h et de 14h à 17h
• été : de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30
Le changement de saison se fait
avec le changement d’heure.
L’APPARITEUR Septembre 2016 - Dépôt légal : Août 2016
Rédaction et diffusion : Hôtel de Ville de Marlenheim - Directeur de la publication : Marcel Luttmann
Maquette / Mise en page : pakouh.com
Impression : Ott Imprimeurs - Wasselonne / Imprimé sur papier recyclé
◗P
rochaine collecte de papier
et plastique en porte à porte
le vendredi 16 septembre 2016.
15
mémento
Urgences