le grand massif

LE GRAND MASSIF
MONT BLANC
4810m
AIGUILLE VERTE
4122m
AIGUILLE DU MIDI
3842m
LES GRANDES PLATIERES
2480m
labérieu
MORILLON VILLAGE
fau
st
R
AN
TN
OI
DI
DE
STA
IS
BO
aujon
AC
ISS
calcite
Z
rubis
oine
d
é
lc
ca
N
O
aline
AUJ
corn
céléstine
FLAINE
tim
a
LES CARROZ
Secteur Flaine
Secteur Massif
AN
Domaine Grand Massif
PL
RROZ
fig
aro
3
raccord TC
E
L
bardelle ECO
E-
Facile
Easy
Difficile
Difficult
Moyenne
Medium
Très difficile
Very difficult
Poste secours
First aid post
Télécabine
Gondola
Parking
Parking
Télésiege
Chair lift
Caisse
Ski pass desk
Téléski difficile
Difficult ski lift
Salle hors-sacs
Picnic room
Panorama 360°
Panorama 360°
Restaurant
d’altitude
Mountain
Restaurant
Zone ludique
Play zone
Toilettes
Toilets
Forest
protection area
Zone
pique-nique
Pique-nique
area
Zone de
protection
forestière
Zone de
protection
animale
Wildlife
protection
area
L
TE
1200m
ARACHES
PI
A
LA
ES
LA
TI
ER
SP
DE
AN
GR
mi
no
s
VERDS
TETE DES
alma
ndine
fau
st
ém
er
au
de
AM
alm
an
din
e
luc
ifer
NC
RT BL
A
DESE
éra
b
M lets
OU
LI
N
véroce
bis
sac
B
T
RE
FÔ
aigue-marine bau
SO
TELE-CA
coc
cin
e
les
pimpren
elle
CHE
to
ile
s
N
IR
ON
SA
SE
RT
S
ES
S
ch
arn
ia
DE T
BU EL
TA E
NT
S
LE
es
RG
I
PL A
TEA
U
BE
ET
CR
D
SA
ad
LAN
ziz
ip
an
pa
n
da
hu
platea
u
GR
vélarge
IX
AN
1100m
ON
ILL
R
MO
VERNANT
Ca
sca
de
Ca
sc
E
E
es
MORILLON
NN
10
le
e
diab stad
le
Pis
te
d
BE
PR
Ve
rte
-
LE
urite
ne
TE
méphisto
pin
te
chi
SAMOENS VILLAGE
Lig
ina
do
A
VERCLAND
ge
vélar
lutin RENIER
G
ND
lial
bé
A
GR
un
ki r
oz d s
arr ne
s C cli
Le in
ers low
rv e/
ou nt
tte
ret le pe
bo
b
sar
fai
s
l
rve 3
ma
AN
à
te
pis
de
épicéa
az
E
ca
EIN
OL
-EC
Ca
s
to
his
ép
m
n s LEIL
ole
il
LE
es
d
an
gr
PL
TE
Pi
st
ed
6
IL
i
ple
te
-
ron
sai
forry
t
crê
LE
LINS
eV
er
es
darb
lou
SO
com
be
3
mar veline
gn
or
la f
UZE
M
A
GR
Li
3
n
rgi
be
EIN
MOU
AS
1600m
gron e
ord
ièr
racc
est
tière
la fores
e
mb
co
X
FE
SI
ND
SAMOËNS
l
rve
ma
S
ES
PR
orato
ire
T
marvel
vieille
PL
es
lou darb
KEDE
AN
ES
H
BABUC
ND
cha
4 teau
stade
es
rèr
7f
ple
in
so
lei
l
E
PE
EI
VI
é
SOLEIL
E
LL
cu
po
bio
ire
lla
ire
ès
accdars
Lin
LES MOLLIETS
pré-c
arré
UZ
KEDE
char
7
let
châ
mbe
co
TETE DU COLONNEY
2692m
1600m
marmo
tte
moll
iachetsRETES
ate
ag
POINTE D'ARBARON
1916m
s
LES M
2 c
OLLIE
oin co blancho
TS
in
t
C
11
ATS
opale
t
rte
po
TGD
M
DA
CHAR
8
il
sole
I
LA
OL
BI
ffe
tru
félire
S
OI
dahu
S
RE
GER
S
DE
MO
ISE
LL
ES
UX
EA
te
crè
e
stad
N
IA
AR
lle
rm
otte
s
az
lapi
e
jad
1
sata
n
ma
la
NE
is
erte - P
Ligne V
oty
pac
CH
rac
rd
e morco
illon
rêt
l'a
chars
2
DE
on
darb al
GRON
s
ascade
te des C
e
lanch
ie
dro
p
RE
ine
sv
accè
E
R
XP
dahu s
EE
ND
gouille
A
I
AR
e
e CH
ott
oss
rm
r
a
e
v
m
VERNANT
SIS
OA e
ag
ME
IE
AT
760m
L
BA
UL
FE
YS
GN
VA
SIXT
acombe
Cl AS
5
C
FO
NTA ADES
f
o
INE
s nt
y
S
n
a
ag
9
pe
rce-n
eig
e
SS
ma
F
I
S
S
A
M
SALVAGNY
salvag
ny
arolle
porte
corbala
t
nche
IA
NT
GE
le lac
dahu
ch
am
ois
tourmaline
LE LA
C
GO
is
mo
cha
marmotte
VAN
S
L
RD
NO
tin
blo trav
a
i
ersée lapiaz
d
aventurin
e
noir
aigle UILLES
ents
parem
cou
taz
NDS
ON
IR
L'A
drale
ET
AL
x
jou
c
se
nt
na
ensoleillée
PR
ca
thé
GRA
dolom
ie
silicesortilège
malice
CHE
CORBALAN
TETE DES SAIX
2118 m
tur
qu
ois
e
ret
e
silic
ER
EV
CH
BALLA
lac de Gers
sap
hir
PD
AU
mélèze
ière
épin
la p
z
art
qu
e
entin
serp
Pis
te
s
de
tourm
aline
faust
grenat
mie
dolo
d
fre
RS
A
IND
noir
mant
traversée dia
ET
Ze Forest sur la piste rouge Diable à Flaine
Boardercross sur la piste rouge Cupoire aux Carroz
m
14k
e
ER
10
11
s/
paz
on
udr
cha
d
n
gra
V
vé
de
be
com
You’re a pro, so why not show off…
2309m
GRANDS VANS
2204 m
e
nit
za
tan
e
Vous êtes un(e) pro alors faites votre show…
cri
sta
ser
l
pe
nti
ne
to
Ze Kidz Park sur la piste bleue Charnia à Morillon
Ze Funkypark sur la piste rouge Crête à Morillon
Ze Septisun sur la piste bleue Soleil à Samoëns
La Forêt Myztérieuze de ZiziPanpan sur la piste bleue à Samoëns
Combe de Gers
S
GER
TETE DES LINDARS
2561m
minos
iaz
lap
Improve your technique whilst having fun…
6
7
8
9
zé te
oli
jais
onyx
/ 14km
cades
if
es Casrand Mass
d
e
t
is
P ipass G
Sk obligatoire
Continuez à progresser tout en vous amusant…
lite
zéo
mép
histo
supé
rieure
amethyste
oir
tn
an
m
dia
t
ioli
Ze Balaken sur la piste verte Mélèze à Flaine
Woops sur la piste verte Coin Coin aux Carroz
Ze Marvel Safari sur la piste verte Marvel à Morillon
Ze Septisnake sur le secteur débutant de Samoëns
Ze Zhinzho'ne sur le secteur débutant de Sixt
rho
dos
You’re a beginner, get your first thrills here…
1
2
3
4
5
euf
la p
l
sta
cri
th
ébu
belz
F
I
S
S
A
M
D
N
A
R
G
Vous débutez, à vous les premières sensations...
zor
ta
Fun zones for all abilities !
pe
jas
FLA
Des zones ludiques pour tous les niveaux !
TETE
PELOUSE
2474m
n
mo
dé
INE
serpentine
sif
rand Mas
Skipass G
e
obligatoires / 14km
ascad
Piste des C
ser
pe
nti
ne
MONT BUET
3096m
MAGLAND