Elle Me Dit - Studios Tapis Rouge

Transcription

Elle Me Dit - Studios Tapis Rouge
Elle Me Dit
Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout le monde aime
Elle me dit
Tu deviendras milliardaire
T'auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père
Elle me dit
Ne t'enfermes pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toi et danse
Dis moi c'est quoi ton problème
Elle me dit
Qu'est-ce que t'as t'as l'air coincé
T'es défoncé ou t'es gay
Tu finiras comme ton frère
Elle me dit
Elle me dit, c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras
Elle me dit, t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça
Pourquoi tu gâches ta vie [x3]
Danse danse danse
[x2]
Elle me dit
Regardes un peu tes amis
Qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie
Il y a de quoi se foutre en l'air
Elle me dit
Oui un jour tu me tueras
Mais c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime
Elle me dit danse [x7]
Lucky Star
You must be my Lucky Star
'Cause you shine on me wherever you are
I just think of you and I start to glow
And I need your light
And baby you know
Chorus:
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, [starbright] make everything all right
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, [starbright] yeah
You must be my Lucky Star
'Cause you make the darkness seem so far
And when I'm lost you'll be my guide
I just turn around and you're by my side
[chorus]
Come on shine your heavenly body tonight
C'est moi
Je suis la première, la dernière
Le chaud et le froid
J'ai un coeur de pierre
Dans mes rêves tu n'existes pas
Tu n'existes pas
Je suis un mystère, solitaire
La force de trois
Je suis prisonnière de moi-même, mais jamais de toi
Mais jamais de toi
Rien ne me déchire, rien ne vient à bout de moi
Je fais mes lois, je décide
Si quelqu'un doit faire un choix,
C'est moi
Rien ne glisse entre mes doigts
C'est moi
Rien ne glisse entre mes doigts
C'est moi ---
Mean
You, with your switching sides
And your wildfire lies and your humiliation
You have pointed out my flaws again
As if I don't already see them
I walk with my head down
Trying to block you out 'cause I'll never impress you
I just wanna feel okay again
I bet you got pushed around
Somebody made you cold
But the cycle ends right now
'Cause you can't lead me down that road
And you don't know, what you don't know...
All you are is mean
And a liar, and pathetic, and alone in life
And mean, and mean, and mean, and mean
But someday I'll be living in a big ol' city
And all you're ever gonna be is mean, yeah
Someday I'll be big enough so you can't hit me
And all you're ever gonna be is mean
Why you gotta be so?..
Someday I'll be living in a big ol' city (Why you gotta be so?..)
And all you're ever gonna be is mean (Why you gotta be so?..)
Someday I'll be big enough so you can't hit me (Why you gotta be so?..)
And all you're ever gonna be is mean
Why you gotta be so mean?
Une chance qu'on s'a
Une chance que j't'ai
Je t'ai, tu m'as
Une chance qu'on s'a
Quand tu m'appelles " mon p'tit loup "
Avec ta petite voix
Tu panses mes bleus
Tu tues tous mes papillons noirs
Tu fais des boules de lumières
Avec tes p'tits doigts
Tu fous la trouille aux hiboux
Une chance que j't'ai
Je t'ai, tu m'as
Une chance qu'on s'a
Je ferais tous les planétariums
Chercher dans toutes les galaxies
La crème des femmes
Que je finirai dans ton lit
Le paradis c'est ici
Y a pas d'autres vies
J'te donne la mienne
Parce que je t'aime à l'infini
Une chance que j't'ai
Je t'ai, tu m'as
Une chance qu'on s'a
Je f'rais tous les planétariums
Je t'ai tu m'as
Chercher dans toutes les galaxies
Une chance qu'on s'a
Une chance qu'on s'aime
Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another
Hit Me With Your Best Shot!
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
Hit Me With Your Best Shot!
Fire Away!
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'm get ya', I'm get ya'
Well you're the real tough cookie with the long history
Of breaking little hearts, like the one in me
That's O.K., lets see how you do it
Put up your dukes, let's get down to it!
Hit Me With Your Best Shot!
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
Hit Me With Your Best Shot!
Fire Away!
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hangin' out.....
Hit Me With Your Best Shot!
Fire Away!
(I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya')
Hit Me With Your Best Shot!
Fire Away-------(I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya')
Hit Me With Your Best Shot!