comment arriver

RESIDENCE BORGO AL CERRO "COME RAGGIUNGERCI"
Località Casanova - 53031 Casole d'Elsa (Siena) - Italy - Tel +39 0577 949004 - Fax +39 0577
949907 - e-mail: [email protected]
Coordonnées géographiques
DMS
lat. 43° 21' 19.008''
long. 11° 3' 35.603''
DD
lat. 43.33528,11
long. 11.05989
En voiture
Venant du Nord (Milan, Venise, Bologne, Brenner):
Prendre l'autoroute A1 en direction de Rome et sortir à FIRENZE IMPRUNETA; prendre la
bretelle-autoroute en direction de Siena et après environ 37 km sortez à COLLE VAL D'ELSA
NORD ; continuez vers l'entrée de la ville jusqu'au carrefour où vous prendrez à droite
vers Volterra-San Gimignano-Casole d'Elsa. Cette route en montée passe à l'extérieur de
Colle Val d'Elsa (centre historique à votre gauche) et, après environ 2 km, en continuant toujours
tout droit, vous arrivez à Le Grazie où, sur votre gauche, vous verrez une pompe à essence
« Esso ». Continuez tout droit pour 50 m environ, puis tournez à gauche en direction
de Casole d'Elsa; continuez sur la route principale pour 7 km jusqu'à un rond-point. Poursuivez
toujours en direction de Casole d'Elsa (PAS Cavallano-Volterra) et après environ 1 km,
tournez à droite à la hauteur d'un terrain de sport, vers Borgo al Cerro ; continuez pour 1 km
environ sur le chemin de terre battue et vous trouverez Borgo al Cerro sur votre gauche.
Venant du Sud (Rome, Naples:
De l'autoroute A1 sortez à VALDICHIANA et continuez sur la bretelle-autoroute en direction
de Siena (4 bandes). Quand vous arrivez à Siena, continuez sur la bretelle en direction de
Firenze/Bologna et sortez après environ 20 km à COLLE VAL D'ELSA SUD ; de là, suivez les
indications pour Casole d'Elsa et, après avoir traversé 3 rond-points et un pont, tournez
immédiatement à droite en direction de Casole d'Elsa / Mensanello. Après environ 7 km de
route asphaltée et panoramique vous arrivez à un Stop (croisement avec la route provinciale
n.27), tournez à droite et après environ 200 m, à la hauteur du terrain de sport, tournez à
gauche en suivant les indications pour Borgo al Cerro. Après environ 1 km de chemin en
terre battue vous trouverez Borgo al Cerro à votre gauche.
En avion: Aéroports les plus proches: Florence -Pise -Bologne
En train: Gare la plus proche: Poggibonsi
En autobus: Station la plus proche: Colle di Val d'Elsa
Distance d'autres lieux importants d'Italie:
ROME 260 km, 3 h 15 min
MILAN 350 km, 3 h 30 min
VENISE 306 km, 2 h 50 min
PADOUE 282 km, 2 h 40 min
VERONE 290 km, 2 h 45 min
et d'Europe:
LONDRES 1495 km, 15 h 46 min
PARIS 1155 km, 11 h 17 min
MADRID 1695 km, 17 h 01 min
AMSTERDAM 1423 km, 13 h 20 min
BRUXELLES 1237 km, 11 h 46 min
OSLO 2239 km, 23 h 11 min