Bienvenue - Snowdonia National Park Authority

Pourquoi la New Forest est-elle si spéciale ?
Bienvenue
dans le Parc national de la New Forest
Bienvenue dans un paysage unique de forêts anciennes, de
landes couvertes de bruyère, de vastes pelouses, de bourbiers
marécageux, de paisibles terres agricoles, de villages pittoresques
et de littoraux bordés de marais salants, de lagunes et de vasières.
Le Parc national est l’un des derniers sites du sud de l’Angleterre à offrir
un sentiment de nature sauvage et de tranquillité. Il s’agit de la zone de
landes de plaine la plus large restant en Europe, et qui nous donne ainsi
un aperçu d’un paysage autrefois bien plus répandu.
Voilà plus de 900 ans de cela, Guillaume le Conquérant réservait la Forêt
pour la chasse, et des siècles de pâturage par les cerfs, les poneys et
le bétail ont donné forme au paysage ; Guillaume reconnaîtrait encore
probablement la majeure partie de la Forêt de nos jours.
C’est un lieu merveilleux à explorer à pied, en vélo ou à dos de cheval.
La faune sauvage y est particulièrement riche, et l’on peut observer
une multitude de choses qui confèrent à une visite un caractère spécial,
y compris des chênes antiques, des champignons et des porcins à
l’automne, des cerfs, des reptiles, des oiseaux de proie et, bien sûr, les
célèbres poneys New Forest qui y vivent en liberté.
Pourquoi ne pas prendre le train ou le bus touristique du ‘New Forest
Tour’ pour vous déplacer et contribuer ainsi à préserver cet endroit spécial
qu’est la New Forest ?
Le paysage du Parc national de la New Forest est un vestige ‘vivant’ et fonctionnel de l’Angleterre
médiévale, empreint d’un sentiment absolu de continuité, de tradition et d’histoire. C’est la survie,
non pas d’une seule spécificité mais de toute une variété de caractéristiques, qui donne cette
impression de complétude et d’intégrité.
Ces caractéristiques incluent :
1. L’exceptionnelle beauté naturelle de la New Forest : les
images, les sons et les odeurs des bois anciens avec leurs
arbres antiques, les landes, les marais, les couleurs
automnales, et un littoral préservé intact qui donne sur le
Solent et l’Île de Wight.
2. Une incroyable diversité de plantes et d’animaux
dont l’importance est reconnue sur le plan
international.
3. Un patrimoine historique, culturel et archéologique
unique hérité de terrains de chasse royaux et des
traditions de construction navale, de culture du sel
et de 500 années de défense côtière militaire.
8. Un environnement sain : de l’air frais, de l’eau pure, des produits
locaux et un sentiment de ‘nature sauvage’.
9. Des communautés locales fortes et caractéristiques, qui
s’identifient à leur région locale et en tirent une véritable fierté.
Le Parc National de la New Forest
Limite du Parc national
Limite du domaine ouvert à la promenade
Limite des districts
4. Un système historique de mise en commun qui
préserve tant de ce que les gens connaissent
et aiment comme étant ‘la New Forest’ et qui
forme le cœur d’un paysage fonctionnel basé sur
l’exploitation agricole et forestière.
5. Le poney New Forest iconique, ainsi que les ânes,
les porcins et le bétail en liberté.
6. La quiétude au sein du sud de l’Angleterre, très
peuplé et urbanisé.
7. De merveilleuses occasions de s’adonner à
des loisirs calmes, d’apprendre et de faire des
découvertes dans l’un des derniers grands espaces
paisibles du sud, avec un libre accès sans pareil à
pied et à dos de cheval.
Cette carte est une reproduction de celle de l’Ordnance Survey (service de la cartographie britannique), effectuée avec la permission de l’Ordnance Survey pour le compte du Controller of Her Majesty’s Stationery Office
(Contrôleur du Service des fournitures et des publications de l’administration britannique) © Crown Copyright. Toute reproduction non autorisée constitue une violation du droit d’auteur (Crown Copyright), et est passible de
poursuites civiles ou pénales. Autorité administrative du Parc national de la New Forest, licence numéro 100014703 2008.
Qu’est-ce qu’un
Prendre soin de la New Forest
Dans le Parc national de la New Forest, les gens et la nature vivent en harmonie.
Pour faire en sorte que cela continue, merci de bien vouloir respecter le simple code
de conduite suivant :
Chiens : La New Forest est un formidable espace
pour promener ses chiens, mais veuillez les garder
à portée de vue et sous contrôle en permanence.
Pour aider les oiseaux à élever leurs petits en toute
sécurité, merci de tenir les chiens sur les sentiers
entre les mois de mars et de juillet. L’accès à
certaines plages est interdit aux chiens durant l’été ;
tenez compte des restrictions locales.
Parking : Utilisez un parking spécialement prévu à
cet effet et verrouillez votre voiture, en prenant soin
d’emmener tout objet de valeur avec vous.
Conduite : La limite de vitesse à 40 mph (65 km/h)
sur les routes non clôturées permet de réduire
considérablement le nombre d’accidents impliquant
des animaux. Ralentissez et passez à bonne
distance des poneys et autres animaux de la forêt
: ils n’ont pas vraiment le sens de la route ! Soyez
particulièrement prudent la nuit.
Feu : Du fait que les feux de forêt non contrôlés
représentent une grave menace, les feux de camp ne
sont généralement pas autorisés dans la New Forest.
Des sites pour barbecue sont proposés à la location,
tenus à votre disposition sur les parkings de Wilverley
et d’Anderwood par la Forestry Commission (023 8028 3141 ou www.forestry.gov.uk/newforest),
et à Lepe Country Park par le Hampshire County
Council (Conseil du Comté du Hampshire) (merci de réserver à l’avance : 023 8089 9108 ou www.hants.gov.uk/lepe).
Déplacement en vélo : Restez sur les sentiers
balisés. Cédez la priorité aux promeneurs et aux
randonneurs à cheval, et prévenez-les de votre
approche. Déplacez-vous en file unique sur les routes
étroites, et dans tous les cas, jamais plus de deux
côte à côte. Portez des couleurs vives pour vous
assurer une meilleure visibilité, et utilisez toujours
des phares dans l’obscurité.
Un Parc national est une région de beauté naturelle
exceptionnelle, offrant d’excellentes possibilités de loisirs
en plein air, et qui a besoin d’être protégée et gérée de
façon particulière – tout comme la New Forest.
Les raisons d’être du Parc national de la New Forest sont :
de préserver et mettre en valeur la beauté naturelle, la faune
et le patrimoine culturel du Parc, et
de promouvoir la compréhension et l’appréciation de ses
spécificités.
En outre, le Parc national a pour devoir de promouvoir le bienêtre social et économique des communautés qu’il recouvre.
Gestion de la forêt : Tenez compte de tout
panneau d’avertissement et tenez-vous à bonne
distance des chantiers. Ne dépassez un véhicule
chargeant du bois que lorsqu’on vous a indiqué que
vous pouviez le faire en toute sécurité.
Déchets : Merci de ramener vos déchets chez vous.
Poneys : Merci de ne pas nourrir les poneys. Ils ont
peut-être l’air gentils mais ils peuvent mordre et
donner des coups de sabot, notamment les juments
avec leurs poulains ; et les poneys qui sont nourris
à la main ont tendance à se rassembler au bord des
routes et à devenir agressifs avec les autres visiteurs.
Ils ont du fourrage naturel en abondance dans la
Forêt.
Numéro de téléphone : 01590 646600
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.newforestnpa.gov.uk
© New Forest National Park Authority 2009
Toutes les images proviennent de la Photothèque du
Parc National de la New Forest
Imprimé sur
papier recyclé
Accès : Restez sur les sentiers pour éviter de
déranger la faune sauvage. Élaborez votre itinéraire
de façon à avoir quitté les parkings de la Forestry
Commission (Commission des forêts) avant la
tombée de la nuit.
Parc national ?