Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en

Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
1. Introduction
Cher / chère propriétaire de Bouvier Bernois,
je vous serais très reconnaissante de consacrer un peu de temps à remplir le questionnaire suivant.
Pour chaque Bouvier Bernois de race, né en Suisse dans les années 2001 et 2002, merci de remplir un
questionnaire séparé.
Le but de ce projet est de récolter le plus de données possible les plus justes possible sur les chiens.
En plus de ce questionnaire, je souhaiterais me procurer auprès de votre vétérinaire, les dossiers
médicaux et d’autres renseignements pertinents au sujet de votre chien.
Si vous acceptez que je demande ces renseignements à votre vétérinaire, je vous remercie de
télécharger la Déclaration de consentement (voir le lien plus bas), de la remplir et de me la renvoyer
par poste. (Vous trouverez mon adresse sur la déclaration)
Veuillez également remplir une déclaration séparée par chien.
Voici quelques informations pour remplir le questionnaire :
1) Les questions sont classées d'après les différents appareils. Merci de me préciser toutes les
maladies ayant affecté votre chien (soit en cliquant dans la case valable, soit en inscrivant vousmême le nom de la maladie.) Veuillez également préciser le nom du vétérinaire ayant traité la maladie
et, si elle est connue, la date du traitement.
2) Les questions précédées d’un astérisque (*) doivent avoir une réponse pour que vous puissiez
continuer le questionnaire.
3) Pour quelques questions, seule une réponse au choix peut être cochée (réponses précédées d’une
case ronde), pour d’autres, plusieurs réponses peuvent être données (réponses précédées d’une case
carrée)
4) Vous pouvez revenir sur une question et changer sa réponse à n’importe quel moment.
Cependant après avoir cliqué sur le bouton "fin" sur la dernière page (et dès que le questionnaire est
fermé), vous ne pouvez plus modifier le questionnaire.
5) Si nécessaire les réponses au questionnaire peuvent être interrompues et reprises plus tard (pour
cela il vous suffit de cliquer à nouveau sur le lien que je vous ai envoyé par mail.)
Toutes les données seront bien évidemment traitées confidentiellement et seulement publiées de
manière anonyme!
Si vous préférez parcourir ou remplir un questionnaire papier, vous pouvez télécharger et imprimer le
questionnaire au format .pdf avec le lien ci-dessous.
Pour vos questions, je reste à votre disposition:
Tél: +41 31 631 22 44
E-mail : [email protected]
Merci de votre aide!
méd. vét. Menga Rossetti
Doctorante à la faculté Vetsuisse de Berne
Autre
Souhaitez-vous de plus amples informations sur la recherche sur les maladies et causes de décès des Bouviers
Bernois nés en Suisse dans les années 2001 et 2002? N’hésitez pas à lire cet article sur le site internet du Club
Suisse du Bouvier Bernois.
Pour obtenir une version papier du questionnaire, vous pouvez le télécharger sous le lien suivant au format .pdf et
l’imprimer.
Page 1
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
Mon Adresse:
Universität Bern
Vetsuisse Fakultät, Tierspital
DKV Radiologie
Menga Rossetti
Postfach 8466
CH-3001 Bern
SUISSE
* 1. Acceptez-vous que moi, Menga Rossetti, me procure tous les dossiers
médicaux et tous les documents concernant votre chien auprès de votre
vétérinaire ? (Si oui, merci de télécharger la Déclaration de
consentement.)
j
k
l
m
n
oui
j
k
l
m
n
non
Merci de télécharger la Déclaration de consentement ici , de la remplir, de la signer et de me la renvoyer par poste.
2. Informations à votre sujet, au sujet de votre chien et de votre
vétérinaire
1. Merci de remplir vos nom, prénom, adresse, numéros de téléphone et
e-mail.
*Nom:
*Prénom:
*Adresse:
Adresse:
*NPA, Lieu:
*Pays:
Tél. privé:
Tél. prof.
Natel:
Adresse e-mail:
Autre
2. Informations au sujet de votre chien:
*Nom:
N° microchip:
*LOS:
Date de naissance:
Date de décès:
Sexe:
3. Informations au sujet de votre premier vétérinaire:
*Nom:
*NPA, lieu:
Téléphone:
Page 2
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
4. Informations au sujet de votre second vétérinaire (si vous en avez
un):
Nom:
NPA, lieu:
Téléphone:
Postérieurement dans le questionnaire je vous demande de noter les vétérinaires traitants pour chaque affection.
Autre
Veuillez y noter ou "premier vétérinaire" ou "second vétérinaire" ou à la rigueur les informations au sujet d’un autre
vétérinaire.
* 5. Votre chien est/était-il sélectionné pour l’élevage ?
j
k
l
m
n
oui
j
k
l
m
n
non
* 6. Votre chien(ne) est-il /elle castré / stérilisée ?
j
k
l
m
n
oui (veuillez remplir la question 7)
j
k
l
m
n
non (passez à la partie suivante)
7.
Si oui, quand a-t-il / elle été castré / stérilisée?
Autre
j
k
l
m
n
Femelle: stérilisée avant les premières chaleurs
j
k
l
m
n
Femelle: stérilisée avant les deuxièmes chaleurs
j
k
l
m
n
Femelle: stérilisée après les deuxièmes chaleurs
j
k
l
m
n
Mâle: castré avant 7 mois
j
k
l
m
n
Mâle: castré entre 7 mois et 2 ans
j
k
l
m
n
Mâle: castré entre 2 ans et 5 ans
j
k
l
m
n
Mâle: castré après 5 ans
j
k
l
m
n
Date de castration / stérilisation inconnue
3. Tumeurs (cancéreuses)
* 1. Votre chien a / avait-il une tumeur ?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
Page 3
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
2. Organe(s) touché(s) par la tumeur (primaire):
c
d
e
f
g
Poumons et /ou cœur
c
d
e
f
g
Foie, rate, reins, vessie, estomac et / ou intestin
c
d
e
f
g
Organes de l’appareil génital (matrice, chaîne mammaire, testicules, prostate)
c
d
e
f
g
Glandes (glande surrénale, glande thyroïde, glandes salivaires)
c
d
e
f
g
Peau, os, cerveau, moelle épinière, œil, ganglions lymphatiques et / ou sang
c
d
e
f
g
Autre organe touché
c
d
e
f
g
Organe touché inconnu
Autre
Merci d’inscrire tous les organes touchés ici :
3. Type de tumeur:
c
d
e
f
g
Sarcome histiocytaire (= histiocytose maligne)
c
d
e
f
g
Cancer des ganglions lymphatiques (= lymphosarcome)
c
d
e
f
g
Tumeur des cellules graisseuses
c
d
e
f
g
Hémangiosarcome
c
d
e
f
g
Cancer des os (= ostéosarcome)
c Cancer du sang (= leucémie)
d
e
f
g
Autre
c
d
e
f
g
Type de tumeur inconnu
c
d
e
f
g
Autre type de tumeur (veuillez préciser) :
4. Informations sur l’affection
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
5. Commentaires:
5
6
Page 4
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
4. Affections de l’appareil locomoteur
Autre
Votre chien souffre-t-il/a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
* 1.
locomoteur ?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Affections des coudes:
c
d
e
f
g
ED (= Dysplasie des coudes)
c
d
e
f
g
Autre affection des coudes (veuillez préciser) :
3. Informations sur l’affection des coudes:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
4. Affections des hanches:
c
d
e
f
g
HD (= dysplasie des hanches)
c
d
e
f
g
Autre affection des hanches (veuillez préciser) :
5. Informations sur l’affection des hanches:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
Autre
(nom, NPA, lieu, Tél.):
6. Affections des genoux:
c
d
e
f
g
Lésion / déchirure des ligaments croisés
c
d
e
f
g
Problèmes de croissance (=ostéochondrose)
c
d
e
f
g
Autre affection des genoux (veuillez préciser):
7. Informations sur l’affection des genoux:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
Page 5
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
8. Autres affections de l’appareil locomoteur:
c
d
e
f
g
Arthrose
c
d
e
f
g
Inflammation des os longs (= panostéite)
c
d
e
f
g
Faiblesse / paralysie de l’arrière-main
c
d
e
f
g
Maladie dégénérative de la colonne vertébrale (= spondylose)
c Autre affection de l’appareil locomoteur (veuillez préciser) :
d
e
f
g
Autre
9. Informations sur l’affection notée au point 8.
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
5. Affections de l’appareil cardio-vasculaire
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
cardio-vasculaire ?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Informations sur l’affection du système cardio-vasculaire:
Nom de l’affection:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
6. Affections de l’appareil respiratoire
* 1. Votre chien souffre-t-il/a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
Autre
respiratoire
?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Informations sur l’affection de l’appareil respiratoire :
Nom de l’affection:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
7. Affections de l’appareil digestif
Page 6
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
* 1. Votre chien souffre-t-il/a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
digestif?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Affections de l’appareil digestif:
c
d
e
f
g
Retournement d’estomac
c
d
e
f
g
Diarrhées chroniques
c
d
e
f
g
Gastro-entérites
c
d
e
f
g
Autre affection de l’appareil digestif (veuillez préciser):
3. Informations sur l’affection de l’appareil digestif:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
8. Affections du foie
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection du foie?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Informations sur l’affection du foie:
Nom de l’affection:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
9. Affections de l’appareil urinaire
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
urinaire?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
Page 7
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
2. Affections de l’appareil urinaire:
c
d
e
f
g
Maladie aiguë des reins
c
d
e
f
g
Maladie chronique des reins
c
d
e
f
g
Maladie congénitale des reins
c
d
e
f
g
Insuffisance rénale
c
d
e
f
g
Inflammation des glomérules (glomérulonéphrite)
c
d
e
f
g
Autre affection de l’appareil urinaire (veuillez préciser) :
3. Informations sur l’affection de l’appareil urinaire:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
10. Affections de l’appareil reproducteur
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection de l’appareil
reproducteur?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Affections de l’appareil reproducteur féminin:
c
d
e
f
g
Inflammation de la matrice
c
d
e
f
g
Autre affection de l’appareil reproducteur féminin (veuillez préciser):
3. Informations sur l’affection de l’appareil reproducteur féminin:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
4. Affections de l’appareil reproducteur masculin:
c
d
e
f
g
Inflammation de la prostate
c
d
e
f
g
Hyperplasie bénigne de la prostate
c
d
e
f
g
Autre affection de l’appareil reproducteur masculin (veuillez préciser):
Page 8
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
5. Informations sur l’affection de l’appareil reproducteur masculin:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
11. Affections de la peau (y compris affections des oreilles)
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection de la peau ou
des oreilles?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Allergies:
c
d
e
f
g
Dermatite atopique
c
d
e
f
g
Allergie aux piqures de puces
c
d
e
f
g
Allergie à un aliment
3. Informations sur l’allergie:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
4. Autres affections de la peau:
c
d
e
f
g
Pyodermite (Hot spot)
c
d
e
f
g
Autre affection de la peau (veuillez préciser):
5. Informations sur l’affection citée au point 4:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
6. Affection des oreilles:
c
d
e
f
g
Inflammation du conduit auditif externe (otite externe)
c
d
e
f
g
Saignement d’oreille (othématome)
c
d
e
f
g
Autre affection des oreilles (veuillez préciser):
Page 9
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
7. Informations sur l’affection des oreilles:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
12. Affections des yeux
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection des yeux?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Affections des yeux :
c
d
e
f
g
Entropion (paupière enroulée vers l’intérieur)
c
d
e
f
g
Ectropion (paupière enroulée vers l’extérieur)
c
d
e
f
g
Cataracte
c
d
e
f
g
Atrophie progressive de la rétine
c
d
e
f
g
Cécité congénitale
c
d
e
f
g
Autre affection des yeux (veuillez préciser):
3. Informations sur l’affection des yeux:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
13. Affections du système nerveux
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection du système
nerveux?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Epilepsie:
j
k
l
m
n
Epilepsie
Raison principale de l’épilepsie (si connue):
Page 10
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
3. Autres affections du système nerveux:
j
k
l
m
n
Inflammation des méninges (= méningite)
j
k
l
m
n
Infarctus de la moelle épinière
j
k
l
m
n
Autre affection du système nerveux (veuillez préciser):
4. Informations sur l’affection du système nerveux:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
14. Affections du système endocrinien
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une affection endocrinienne?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
2. Affections de l’appareil endocrinien:
c
d
e
f
g
Hypothyroïdie (fonctionnement déficient de la glande thyroïde)
c
d
e
f
g
Diabète sucré
c
d
e
f
g
Hyperfonctionnement des glandes surrénales (syndrome de Cushing)
c
d
e
f
g
Insuffisance surrénalienne (maladie d’Addison)
c
d
e
f
g
Autre affection de l’appareil endocrinien (veuillez préciser):
3. Informations sur l’affection du système endocrinien:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
15. Maladies auto-immunes
Les maladies auto-immunes sont dues à une hyperactivité du système immunitaire à l'encontre de
substances ou de tissus qui sont normalement présents dans l'organisme. [Source : Wikipedia]
* 1. Votre chien souffre-t-il / a-t-il souffert d’une maladie auto-immune?
j
k
l
m
n
Oui (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
Non (passez à la partie suivante)
Page 11
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
2. Maladies auto-immunes:
c
d
e
f
g
Anémie d’origine immunitaire
c
d
e
f
g
Déficit de plaquettes d’origine immunitaire (thrombopénie)
c
d
e
f
g
Inflammation des articulations d’origine immunitaire (polyarthrite)
c
d
e
f
g
Inflammation des méninges d’origine immunitaire (méningite)
c
d
e
f
g
Autre maladie auto-immune (veuillez préciser):
3. Informations sur les maladies auto-immunes:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
16. Autres affections
Je vous prie de noter ici toutes les maladies ayant affecté votre chien et ne figurant pas dans le
questionnaire précédemment.
Si votre chien ne souffre / n’a souffert d’aucune autre maladie, vous pouvez passer directement à la
partie suivante.
1. Informations sur une autre maladie dont votre chien souffre / a
souffert:
Nom de la maladie:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
2. Informations sur une autre maladie dont votre chien souffre / a
souffert:
Nom de la maladie:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
3. Informations sur une autre maladie dont votre chien souffre / a
souffert:
Nom de la maladie:
Date de l'appariton de
l’affection:
Vétérinaire traitant
(nom, NPA, lieu, Tél.):
Page 12
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
17. Décès
* 1. Votre chien est-il toujours en vie?
j
k
l
m
n
non (veuillez remplir la partie ci-dessous)
j
k
l
m
n
oui (passez à la partie suivante)
2. Cause du décès:
j
k
l
m
n
Euthanasie
j
k
l
m
n
Mort naturelle
j
k
l
m
n
Mort avant, pendant ou après une opération
j
k
l
m
n
Accident
3. Quel(le)s résultats / maladies ont été trouvé(e)s à la mort de votre
chien ?
5
6
4. Informations au sujet du vétérinaire qui s’est occupé de votre chien
autour sa mort (nom, NPA, lieu, Tél.):
18. Commentaires
Si vous souhaitez apporter d’autres remarques pertinentes au sujet de votre chien, ou si vous avez
des commentaires, remarques, critiques quant à ce questionnaire, je vous prie de les inscrire cidessous.
Je vous remercie pour tout commentaire !
Page 13
Maladies et causes de décès des Bouviers Bernois nés en Suisse
1. Remarques au sujet de votre chien:
5
6
2. Commentaires à ce questionnaire:
5
6
Page 14