manual pk1656tnt french@090323

Transcription

PK 1656 TNT
DEMAIN TV
IDF1
23
NRJ PARIS
24
CAP24
IDF 1
IR 1656 TNT
PAGE UP /PAGE DOWN
REC
TIMER
PVR
RATIO
IR 1656 TNT
REC:Enregistrement de la TV via le port USB
TIMER:Permet de configurer le menu de mise en marche différée.
PVR:Permet d'aller à la fenêtre de Gestion du Disque pour accéder aux fichiers
enregistrés.
RATIO:Permet de régler le format de sortie TV : 16:9/4:3PS/4:3LB
BOUTON VEILLE
3. TELECOMMANDE
Permet d'accéder à la chaîne
suivante ou précédente.
4.PORT USB
Permet de connecter un périphérique
USB, une clé USB par exemple, pour
les fichiers compatibles.
10
1656
4
Premier Démarrage
4.1 Premier Démarrage
1. Allumez votre TV, sélectionnez la source péritel (utilisez la touche AV ou SOURCE de votre
TV ou sur le téléviseur).
2. Raccordez l’adaptateur “ TNT ” sur le secteur. L’indicateur en façade s’allume en rouge.
3. Pour allumer votre récepteur “ TNT ” , pressez le bouton STANDBY en façade ou sur la
télécommande.L’indicateur en façade s’allume alors en vert.Ensuite, le menu “Première
installation ” s’affiche. Pressez les boutons GAUCHE et DROITE pourchoisir la langue OSD
et la zone d’utilisation.
4. Pressez le bouton “ OK ” pour lancer l’installation.Le message suivant s’affiche:
R é initialister
LANGUE MENU
FRAN Ç AIS
PAYS
FRANCE
ANGLAIS
FRAN Ç AIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
?
Lancer I’installation?
OUI
NON
INFO: GUIDE OP É RATION！
5. Utilisez les boutons “ GAUCHE ” et “ DROITE ” pour surligner “OUI ” et pressez “ OK ” .
Le système démarre la recherche des canaux Radios et TV.
4.2 Installation
1. Pressez le bouton “ MENU ” pour accéder au menu principal.
2. Pressez le bouton “ OK ” pour surligner TV numérique.
3. Pressez les boutons “ HAUT ” ou BAS pour sélectionner Installation, et pressez “ OK ” pour
confirmer..
TV Num é rique
Menu principal
TV Numérique
Cha î nes
Films
Installation
Musiques
Configuration
Mise à jour ( soft )
Photos
Reglages d ' usine
Jeux
Version
Utilitaire Disque
Format partition
12
4
Premier Démarrage
4.3 Recherche Automatique
1. Pressez le bouton “ MENU ” pour accéder au menu principal.
2. Pressez le bouton “ BAS ” pour sélectionner INSTALLATION
3. Appuyer sur la touche “BAS” pour sélectionner “Installation”.
4 . Sélectionnez Recherche Auto et pressez “ OK ” .
Installation
Recherche chaînes
Recherche auto.
Nº SR.CHAÎNE TV
Nº SR.CHAÎNE RADIO
Recherche manuelle
CHANNEL UHF
AVANCEM
86 %
4.4 Recherche Manuelle
1. Sélectionnez Recherche Manuelle et pressez “ OK ” .
2. Appuyer sur les touches “0-9” pour entrer la fréquence de la chaîne à rechercher.
3. Appuyer sur la touche “BAS” pour mettre en surbrillance et choisir une largeur de
bande 6M/7M/8M.
4. Appuyer sur la touche “OK” pour confirmer la recherche de stations disponibles.
Recherche chaînes
Recherche manuelle
FR É Q(KHZ)
Nº SR.CHAÎNE TV
474000
Nº SR.CHAÎNE RADIO
BANDE LARGEUR 8M
AVANCEM
86 %
NOTE
La recherche automatique efface les chaînes enregistrées d'abord. La recherche manuelle
n'efface pas les chaînes existantes, et n'ajoute pas les chaînes si elles ont déjà été
enregistrées.
13
5
Opération
5.1 Organisation des Chaînes
Changer de chaîne
Sélection rapide
Tout
1. Sélection par liste des canaux
Nº SR.
01 04
01 00
00 83
00 82
Pressez “ OK ” pour accéder à la liste rapide.
Utilisez les touches HAUT/BAS pour choisir un canal.
Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d’utilisation des
touches(EXIT pour quitter le guide).
Pressez “ OK ” pour sélectionner la chaîne à visionner.
2. Sélection par EPG
Pressez la touche “ EPG ” pour y accéder.
Utilisez les touches “ HAUT/BAS ” pour choisir un canal.
Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d’utilisation des
touches (EXIT pour quitter le guide).
Pressez “ EXIT ” pour quitter l’EPG et visionner le canal
choisi.
3. Sélection par clavier numérique
Saisissez, à l’aide de la télécommande, le numéro de la
chaîne désirée, “ NOTE ” : La recherche automatique liste les
chaînes de la TNT dans l’ordre de diffusion.
NOM
FRANCE 4
TELE TEXT ON 4
SKY SPTS NEWS
SKY NEWS
INFO:
GUIDE
OP É RATION！
INFO:
Operation
guide！
Mode auotidien
DATE 01/01/2000
HEUR 02:10:21
0082
0075
0032
0029
0028
0014
01/01/2000(VENDREDI)
SKY NEW
CIT V
E4+1
E4
IT V4
MORE4
Cha î nes
TV Num é rique
Organiser Ch
Cha î nes
Classement Ch.
Installation
Grouper Ch.
Configuration
Editer une Cha î
Reglages d ' usine
Tout Supprimer
Version
Organiser les chaînes
1. Pressez “ MENU ” puis “ OK ” pour accéder à TV numérique.
2. Pressez “ OK ” pour accéder au sous-menu Chaînes.
3. Pressez de nouveau “ OK ” pour accéder à Organiser les
chaînes.
4. Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d’utilisation des
touches(EXIT pour quitter le guide).
Bouton ROUGE : Favori
Bouton JAUNE : Déplacer
Bouton BLEU : Verrou
Bouton VERT : Effacer
Organiser Ch.
Nº SR.
NOM
0001
0002
0007
0011
0012
0030
BBC ONE
BBC TWO
BBC THREE
SKY THERR
UKTV HISTORY
CCBC CHANNEL
FRANCE
FAV DÉPLA VERR.EFFACE
ROWRIDGE
14
666000KHZ/8M
5
Opération
5.1 Organisation des Chaînes (suite)
Grouper les chaînes
Classement Ch .
1. Pressez “ MENU ” puis OK pour accéder à TV
numérique.
3.Utlisez la touche BAS puis “ OK ” pour accéder à
Classer par thèmes.
4. Sélectionnez une chaîne à l’aide des touches
“ HAUT/BAS ” .
5. Pressez une touche du clavier numérique afin
d’inscrire la chaîne dans le groupe correspondant.
6. Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d’utilisation des
touches (EXIT pour quitter le guide).
Editer les chaînes
1. Pressez “ MENU ” puis OK pour accéder à TV
numérique.
3. Utlisez la touche BAS puis “ OK ” pour accéder à
Edittion des chaînes.
4. Sélectionnez une chaîne à l’aide des touches
“ HAUT/BAS ” .
5. Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d‛utilisation
des touches (EXIT pour quitter le guide).
Tout supprimer
1er Crit è re
2 È ME CRIT È RE
3 È ME CRIT È RE
Nº SR.
0102
0500
0723
0724
0725
Tous Pays
TOUT
LCN+
GREECE
AUSTRIALIA
TOUS PAYS
NOM CHAÎN
TELETEXT CARS
TPS
TALKSPORT
3C
PREMIER RADIO
FÉEQ.
546000K
546000K
562000K
562000K
562000K
BANDE
8M
8M
8M
8M
8M
Grouper Ch .
Nº Sr
0102
0500
0723
0724
0725
0728
N om cha îne
Fav . Group
TELETEXT CARS
TPS
TALKSPORT
3C
PREMIER RADIO
HEART
1
2
3
4
5
6
7
8
AU CU
INF OR
SC IEN
SP ORT
FI LMS
EN FAN
MUS IQ
MOD E
Editer une Chaîne
1. Pressez “ MENU ” puis “ OK ” pour accéder à TV
numérique.
3. Utlisez la touche BAS puis “ OK ” pour accéder à Tout
supprimer.
4. Pressez “ OK ” , le mot de passe vous est demandé.
Saisissez le code pour terminer l’opération.
5. Pressez “ INFO ” pour afficher le guide d’utilisation
des touches(EXIT pour quitter le guide).
Nº SR. NOM
A.PID
0032
E4+1
0502
0082
SKY NEWS
0102
0083
SKY SPTS NEWS 0000
0106 YOOPLAY GAMES 0000
0500
T5ESTRELLAS
0301
0501
T5 SPORT
0302
0502
TELECINCO
0303
0503
FLYMUSIC
1502
AJ OUTE R
Tout Supprimer
To outes Ch. TV
Enregistrement
Vous pouvez enregistrer la chaîne TNT en cours sur le
périphérique (USB/SD) en utilisant la touche RECORD.
Pressez à nouveau cette touche pour afficher une
fenêtre vous proposant l’arrêt de l’enregistrement.
Toutes Ch.Rad.
15
V.PID P.PID
0501 0501
0101 0101
0000 0102
0000 8191
0201 0201
0202 0202
0203 0203
1501 1501
EDI TI ON
5
Opération
5.2 Configuration
Configuration
TV Num é rique
Cha î nes
Affichage/Menu
Installation
TV
Configuration
Config . Syst è me
Heure
Reglages d ' usine
Programmateur
Version
Verrou Parental
Affichage/Menu
Configuration OSD
Ce menu permet de configurer les informations
de l‛OSD.
numérique.
2. Utilisez la touche BAS puis pressez OK pour accéder
au sous-menu Configuration.
3. Pressez de nouveau “ OK ” pour accéder à la
configuration de l’affichage et des menus.
MENU PRINCIPAL
THÈME1
AFFICHAGE HEURE
DURÉE AFFICHAGE
TRANSPARENCE
LANGUE MENU
1ÈRE LANGUE AUDIO
2ÈME LANGUE AUDIO
ON
1SEC
10%
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
THÈME1
THÈME2
THÈME3
THÈME4
THÈME5
TV
Configuration TV
MODE AFFICHAGE
Ce menu de configurer le fonctionnement du récepteur
en fonction de votre TV.
1. Pressez “ MENU ” puis OK pour accéder à TV n
umérique.
2. Utilisez la touche BAS puis pressez “ OK ” pour
accéder au sous-menu Configuration.
3. Utilisez la touche “ BAS ” puis pressez “ OK ” pour
accéder au sous-menuTV.
Configuration système
FORMAT ECRAN
SORTIE VIDÉO
LUMINOSITÉ
CONTRASTE
TON
SATURATION
PAL
4:3Letter Box
RGB
80%
80%
0
0
AUTO
PAL
NTSC
Config.Système
Ce menu de configurer le fonctionnement général du
récepteur TNT.
1.Pressez “ MENU ” puis “ OK ” pour accéder à TV
numérique.
accéder à la configuration Système.
16
EGUALISEUR
SURROUND
ALIM. ANTENNE
EFFET JPEG
LCN
PAYS
STANDARD
OFF
OFF
ON
ON
FRANCE
STANDARD
CLASSIQUE
ROCK
JAZZ
POP
5
Opération
5.2 Configuration (suite)
Horloge
System
HEURE
Setup
Ce menu permet de configurer l’horloge de votre
récepteur.
1. Pressez MENU puis OK pour accéder à TV
numérique.
au sous-menu Configuration.
à la configuration de l‛Horloge.
EQ Setup
MODE
HEURE
Standard
AUTO
01/01/2000
Surround
DATE
OFF
01:37
OFF
HEURE
Active Antenna
ON
D É CALAGE
HORAIRE Auto
JPEG
Effect
OFF
ON
HEURE D’ETE
LCN
England
Area
AUTO
Standard
MANUEL
Classic
Rock
Jazz
POP
INFO:GUIDE
Operation
guide！
INFO:
OP É RATION！
Timer
PROGRAMMATEUR
Ce menu de configurer des programmations pour
l’allumage de votre récepteur TNT.
numérique.
accéder à la configuration du Programmateur.
PROGRAMME Nº
TYPE DE PROGRAMME
MODE RÉVEIL
TYPE DE MESSAGE
DATE
HEURE
DURÉE
1
OFF
MESSAGE
ANNIVERSAIRE
01/01/2000
01:42
00:00
Verrouillage parental
Ce menu de configurer le verrouillage parental afin de
contrôler l’utilisation de votre récepteur.
numérique.
3. Utilisez la touche “ BAS ” puis pressez OK pour
accéder à la configuration du Verrouillage parental.
VÉRROU PARENTAL
ENTRER CODE
ENTRER NOUVEAU CODE
COMFIRMER NOUVEAU CODE
ENTRER LE CODE
NOTE
Le code par défaut est 0000.Le super code est 8888.
17
1
2
3
4
5
6
7
5
Opération
5.3 Divers
Mise à jour logicielle
Nous offrons à l'utilisateur la fonction de mise à jour par
disque USB.
MISE À JOUR USB
LECTURE DONNÉES
[OK]
CONTROLE DU CHECKSUM
[OK]
MISE A JOU R FLAS H
1. Pressez “ MENU ” puis “ OK ” pour accéder à TV numérique.
2. Utilisez la touche BAS puis pressez “ OK ” pour accéder
au sous-menu Mise à jour.
MISE A JOU R FLAS H
3. Sélectionnez le fichier de mise à jour dans
l’explorateur.
4. Pressez “ OK ” pour lancer la mise à jour.
RE DÉ MAR RA GE
Réinitialisation
TV NUMÉRIQUE
Ce menu permet de rétablir les paramètres d’usine du
récepteur et de supprimer toutes chaînes enregistrées.
1. Pressez “MENU” puis “OK” pour accéder à TV numérique.
2. Utilisez la touche BAS puis pressez “OK” pour accéder au
sous-menu Paramètres usine.
3. Entrez le mot de passe puis confirmer votre choix en
sélectionnant “OUI ”dans la fenêtre.
4. Pressez le bouton “EXIT” pour quitter ce menu.
CHAÎNES
INSTALLATION
CONFIGURATIONENTRER CODE
?
MISE À JOUR (SOFT)
REGLAGES D’USINE
VERSION
Version logicielle
Ce menu présente les informations logicielles et matérielles
concernant votreappareil.
1. Pressez “MENU” puis “OK” pour accéder à TV numérique.
2. Utilisez la touche “BAS” puis pressez “OK” pour accéder au
sous-menu Version et visualiser les informations.
?
VOULEZ-VOUS RÉINITIALISER?
OUI
NON
VERSION
Jeux
1. Entrer dans le menu “TV numérique”, sélectionner la
Version, appuyer sur “OK”, des détails sur le logiciel et le
disque dur s'affichent.
18
VERSION H/W
VERSION S/W
TYPE DE TUNER
CHECKSUM
DATE
HEURE
DVB-T VER1.0
PK1655-VER1.0
431_032_135_1023_292
12edeb47
2009-03-10
15:59:18
6
Lecteur Multimédia
6.1 Fonctions de lecture
Ce récepteur permet la lecture de fichiers audio, vidéo ou photo depuis le port USB
Lecture films
FILMS
1. Pressez “ MENU ” pour accéder au menu principal,
puis utilisez le bouton “ BAS ” pour sélectionner Films.
2. Accédez ensuite au fichier vidéo désiré et pressez
OK pour lancer la lecture.
Lecture musique
0001/SDA
0002
TAG AVI
MUSIQUES
puis utilisez le bouton BAS pour sélectionner Musique.
2. Accédez ensuite au fichier audio désiré et pressez
“ OK ” pour lancer la lecture.
Lecture photo
0001/SDA
0002
TAG Mp3
PHOTOS
puis utilisez le bouton “ BAS ” pour sélectionner Photo.
2. Accédez ensuite au fichier image désiré et pressez
“ OK ” pour lancer la lecture.
0001/SDA
001. JPG
NOTE
Pressez le bouto n rouge, ensuite pressez
par 2,3 ,4 ,1 /2 ,1 /3 ,1 /4 .
19
or
effe ctu era un zoom de la photo
6
Lecteur Multimédia
6.1 Outils
Jeux
JEUX NATIFS
Ce menu vous permet d’accéder aux jeux natifs du récepteur.
BOXMAN
TETRIS
1. Pressez MENU puis utilisez la touche BAS pour accéder
au sous-menu Jeux.
2. Sélectionnez ensuite le jeu auquel vous souhaitez jouer.
3. Pressez la touche EXIT pour quitter le menu Jeux.
HIT RAT
Timer
Utititaire Disque
Ce menu de configurer des programmations pour
l’allumage de votre récepteur TNT.
numérique.
accéder à la configuration du Programmateur.
Effacer
0082
0075
0032
0029
0028
0014
SKY NEW
CIT V
E4+1
E4
IT V4
MORE4
Durée
Tille
: 00:01:20
: 30MB
Lecture/Effacer/R
Utititaire Disque
Effacer
0082
0075
0032
0029
0028
0014
?
Effacer le fichier ?
SKY NEW
CIT V
E4+1
E4
IT V4
MORE4
Oui
Non
Durée
Tille
Partition-formatage
1. Apuyer sur “MENU” pour afficher la fenêtre “Menu
principal”.Sélectionner “Partition-formatage”. La
fenêtre de partition-formatage apparaît.
2. Appuyer sur “OK” pour choisir la partition à formater.
La fenêtre “Formatage” apparaît.
NOTE
Sur certains disques durs, l'enregistrement peut ne pas
fonctionner. S'assurer qu'il y a assez d'espace libre
dessus.Une partition est nécessaire lorsque le STB perd
de la puissance pendant l'enregistrement ; il faut alors
réparer et formater le disque dur. Le STB ne supporte que
les partitions formatées en FAT dans le disque dur.
20
: 00:01:20
: 30MB
Lecture/Effacer/R
Format partition
0001/SDA
?
Do you want to format
this partition ?
Oui
Non
7
Informations
7.1 Glossaire
FORMAT TV
Voici un tableau récapitulatif des deux formats de télévision existants et de leur affichage en fonction
de l‛image source.
DTV/VCR
Ce récepteur TNT dispose d‛une entrée/sortie péritel permettant de transmettre le signal à un autre
appareil que votre téléviseur (magnétoscope, enregistreur DVD...). Lorsque vous pressez la touche
DTV/VCR, votre récepteur prend en compte le signal audio/vidéo qui lui est transmis sur cette péritel
et le retransmet sur votre téléviseur.
Magnétoscope
Enregistreur DVD
Signal source sur
Récepteur TNT
Signal retransmis
Téléviseur
via péritel TV
péritel VCR
GOTO
La touche GOTO vous permet, lors de la lecture d‛un film, d‛accéder directement à un instant donné
du film lu. Vous devez presser cette touche puis utiliser la flèche de DROITE pour sélectionner les
unités de temps puis indiquer le moment auquel vous souhaitez accéder à l‛aide du pavé numérique
de la télécommande.
RECALL
La touche RECALL permet de revenir instantanément à la chaîne précédemment visionnée.
21
8
Dépannage
Vous pouvez vous aider du tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes de fonctionnement
mineurs.
Si vous ne parvenez pas à solutionner votre problème, n‛hésitez pas à contacter le support technique
par mail ou par téléphone.
Problèmes Causes possibles
Solutions
Le témoin lumineux
sur le panneau avant
ne s’allume pas.
Le câble principal ne se
connecte pas correctement.
Le fusible est HS.
Vérifiez si le câble principal est
correctement branché dans la
prise électrique. Vérifiez aussi
le fusible.
Ni son, ni image.
Faible niveau du signal HF.
Vérifiez et améliorer
l’installation de l’antenne.
Mauvaise image.
Le signal est trop fort.
Essayez de brancher un
atténuateur de signal à
l’entrée antenne.
Pas de détection de
votre clé USB.
La clé USB n‛est pas
correctement formatée.
Vérifiez la partition sur votre
clé USB.
Pas d’image sur
l’écran TV.
Le système est connecté par
la prise péritel et la TV n’est
pas dans le mode AV/EXT.
Vérifiez que vous avez choisi
l’entrée correcte sur votre TV.
La télécommande
ne marche pas.
Piles faibles ou épuisées.
Changez les piles.
22
9
23
10
Spécifications
Paramètres
Spécifications
Ressources Système
FLASH
SDRAM
Tuner & Canaux
Entrée RF Connecteur x1
(IEC-TYPE, IEC169-2, Femelle)
1MB
16MB
Sortie RF Connecteur x1
(IEC-TYPE, IEC169-2, Mâle - LOOPTHROUGH)
Bande de fréquence:
174MHz~230MHz(VHF)&470MHz ~862MHz (UHF)
Niveau Signal:
-15 ~ -70 dbm
Décodeur
Décodage Stream
MPEG-2 ISO/IEC 13818
Niveau Profil
MPEG-2 MAIN PROFILE @MAIN LEVEL
Débit entrée
MAX. 15Mbit/s
Aspect Ratio
Formats audio
4:3PS, 4:3LB, 16:9 (Auto)
Sorties vidéo
SCART
MPEG Layer I & II, 32 / 44.1 / 48KHz
Connexions
Câble d‛alimentation
Tuner
Type fixé
Entrée RF x1, Sortie RF Loop Through x1
Scart
Sortie VCR x1, Sortie TV x1
SPDIF
Data Port
USB 2.0 x1,
Coaxial SPDIF x1
Alimentation
Tension d‛entrée
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Consommation
Max. 10W / Standby 4.5W
NOTE
Le design et les spécifications peuvent être modifiées sans préavi.
24

manual pk1656tnt french@090323

Transcription

Documents pareils

Modification du critère de recherche pour le satellite HotBird 13 E

Passer la TI-84 Plus Silver Edition en mode fr

notice d`utilisation couverture chauffante

Restaurant Menu de la St

Télémètre Ultrason GC30007

Menu Novembre 2016

jambon broche - Mairie de Sainte-Croix-en

RESTAURANT LE RÉGINA

Menu de Saint-Valentin

SmitFraudFix v2.320 (WinXP, Win2K)