BULLETIN Municipal Décembre 2008

LES ALLUETS LE ROI
Identité village
Département : Yvelines, Code Postal : 78580, Code INSEE : 78010
Arrondissement de : Saint-Germain-En-Laye
Canton de : Poissy Sud
Conseiller général : Gilles Forray Sénateur : Gérard Larcher Député : Jacques Masdeu-Arus
Préfecture : Versailles
Sous-Préfecture : Saint-Germain-en-Laye
Superficie de la commune : 739 hectares
Population : 1 237 habitants (recensement de 2008)
Altitude : 150 mètres (minimale) et 187 mètres (maximale) source IGN
Bulletin municipal
décembre 2008
Heures d’ouverture :
lundi : 13h30 - 17h00
mardi - vendredi : 13h30 - 19h30
mercredi : 09h00 - 12h00
Tel : 01 39 75 91 34
EDITORIAL
SOMMAIRE:
informations
municipales :
p.2 à 6
pages vertes :
p.7 à 8
associations :
p.9 à 13
actualités 2008 :
p.14 à 16
administration :
p.17 à 19
A la veille de la nouvelle année annoncée comme une période de
perturbation économique importante, aggravée pour notre village par le
départ de la principale entreprise générant de la taxe professionnelle, je
demande à toute l’équipe municipale d’accompagner la nécessaire réduction
de nos dépenses, de soutenir les éventuelles opportunités de
désendettement qui pourraient se présenter, de rechercher et de proposer au
sein des commissions les initiatives visant à assurer le meilleur rapport
qualité-prix.
C’est ainsi que nous pourrons tous ensemble diminuer la dette de notre
commune et envisager de nouveaux projets pour son développement.
Dans ce contexte, il ne faut pas baisser les bras, mais au contraire réagir
et avoir confiance en l’avenir.
Qu’il me soit permis de rendre hommage et de remercier toute l’équipe
qui m’accompagne, mes adjoints, mes conseillers, sans oublier l’ensemble
du personnel, pour tout le travail réalisé depuis le mois de mars.
A vous tous, habitants des Alluets le Roi, je souhaite une bonne année
2009, qu’elle vous apporte santé, satisfaction et bonheur, en ayant une
pensée pour ceux qui souffrent ou qui sont dans la peine.
Bulletin d’Information Municipale :
édité par le Conseil Municipal
Fax : 01 39 75 39 38
[email protected]
Mes meilleurs vœux à chacun d’entre vous.
Daniel GORBATY
INFORMATIONS MUNICIPALES
ADMINISTRATION
LES SYNDICATS
INTERCOMMUNAUX
SARO
Synd. d’Assainissement de la Région
d’Orgeval
D. GORBATY, P. GAUTIER
JC. DURAND, O. GOUSSEAU
SIVOM du Pincerais
(déchetterie, transport Orgeval)
D. GORBATY, P. GAUTIER
JC. DURAND, O. GOUSSEAU
Absent: : M. ROUSSEAU
COMMISSIONS :
1er ADJOINT :
C. PLANA
3e ADJOINT :
AM. VERCOUSTRE
Urbanisme :
Y. BEAUVALLET, M. BOUJEANT
T. GEVRESSE, M. ROUSSEAU
C. TOUTIN, AM. VERCOUSTRE
Sécurité :
M. BOUJEANT, JC. DURAND
O. GOUSSEAU, M. ROUSSEAU
AM. VERCOUSTRE
Hors conseil :
A. TABARY, D. RANDON
C. ESNAULT
Transports :
J. BERARD, J. GARCIA
T. GEVRESSE, M. ROUSSEAU
AM. VERCOUSTRE
Hors conseil :
JM. REDON, R. DELAFOSSE
2e ADJOINT :
P. GAUTIER
Finances :
Y. BEAUVALLET, J. BERARD
T. GEVRESSE, O. GOUSSEAU
AM. VERCOUSTRE
Hors conseil:
O. SORIA, V. TOMARELLI
Travaux / voirie :
JC. DURAND, G. RENAULT
M. ROUSSEAU, AM. VERCOUSTRE
Hors conseil :
B. BIRON
Informatique :
Y. BEAUVALLET, J. BERARD
J. GARCIA, C. TOUTIN
AM. VERCOUSTRE
Chemins ruraux :
T. GEVRESSE, G. RENAULT
M. ROUSSEAU
Hors conseil :
R. ORIN, S. ROUSSEAU
B. TOUTIN, G. CEDOLIN
Affaires scolaires :
Y. BEAUVALLET, T. GEVRESSE
E. GUIDOUX, G. RENAULT
M. ROUSSEAU, C. TOUTIN
Hors conseil :
C. DELAFOSSE, R. DIONISI
M. GARCIA, C. KERRIEN
L. TAILLARD
Action sociale :
Y. BEAUVALLET, P. GAUTIER
G. RENAULT, M. ROUSSEAU
Hors conseil :
N. BOUJEANT, A. GOUSSEAU
I. HEURTIN, F. VIANET
G. ZWICKERT
Environnement :
J. BERARD, G. RENAULT
M. ROUSSEAU, C. TOUTIN
Hors conseil :
B. GEFFROY, L. RICOUL
C. COSTARD
Cantine :
Y. BEAUVALLET, E. GUIDOUX
Hors conseil :
F. COSTES, L. TAILLARD
M. GARCIA
4e ADJOINT : J. BERARD
Animation :
Tous les membres du conseil
Hors conseil :
W. BOUJEANT, A. GESLIN
R. OECHSLI
Salle Allodia :
G. RENAULT, M. ROUSSEAU
Communication :
C. PLANA, C. TOUTIN
Hors conseil :
P. SEGUINOT
SIDOMPE
Incinération ordures ménagères
C. PLANA, C. TOUTIN
J. BERARD, M. ROUSSEAU
SIVOM de MAULE (collège)
Y. BEAUVALLET, E. GUIDOUX
AM. VERCOUSTRE, T. GEVRESSE
SIAEP (eau potable)
JC. DURAND, P. GAUTIER
O. GOUSSEAU, C. PLANA
SILYA
Lycée d’Aubergenville
Y. BEAUVALLET, M. BOUJEANT
AM. VERCOUSTRE
PIECE DEMANDEE
OU S’ADRESSER
autorisation de sortie du
territoire pour les mineurs
se rendant à l'étranger
seul ou avec l'un de ses
parents
mairie du domicile
carte d'invalidité pour les
personnes handicapées, à
titre civil
mairie du domicile
carte nationale d'identité
(CNI)
mairie du domicile
SIVU petite enfance
crèche
AM. VERCOUSTRE, C. PLANA
Y. BEAUVALLET, T. GEVRESSE,
SIDECOM St Germain
Réseau câble optique
J. GARCIA, G. RENAULT
si renouvellement :
Page 2
Les réunions du conseil municipal ont
lieu le premier jeudi de chaque mois
à 20:45.
Les séances sont publiques.
livret de famille
certificat médical
2 photos
1 copie intégrale d'acte
de naissance
2 photos récentes
1 justificatif de domicile
107, rue du Landreau
44079 Nantes Cedex 01
nom, prénoms, date et
lieu de naissance, filiation
photocopie CNI
certificat de nationalité
française
greffe du Tribunal
d'Instance de Canton de
Poissy
se renseigner pour les
pièces à fournir
Tél. : 01 39 65 05 35
certificat de vie
toute mairie
déclaration de décès
validité : 10 ans
La présence du
demandeur est
obligatoire pour
l'empreinte digitale
et la signature
délai de délivrance :
4 semaines
attention, il n'y a plus de
cas d'urgence.
validité : 3 mois
se renseigner en mairie
pièces d'identité
livret de famille
se présenter
personnellement
livret de famille ou pièce
d'identité du défunt
dans les 24 heures qui
suivent le décès
mairie du lieu de décès
certificat de décès délivré
par le médecin
certificat d'accouchement
délivré par le médecin
livret de famille
carte d'identité ou de
séjour
dans les trois jours qui
suivent la naissance
déclaration de naissance
mairie du lieu de
naissance
extrait d'acte de décès
mairie du lieu de décès
ou du dernier domicile
date du décès, nom,
prénoms
joindre une enveloppe
timbrée à votre adresse
extrait d'acte de mariage
mairie du lieu de mariage
date du mariage, nom,
prénoms
joindre une enveloppe
timbrée à votre adresse
extrait ou copie d'acte de
naissance
mairie du lieu de
naissance
date de naissance, nom,
prénoms
joindre une enveloppe
timbrée à votre adresse
fiche de nationalité
française
toute mairie
carte nationale d’identité
en cours de validité
Personnel municipal
Mairie : Fanny DURAND, Marie-France FRICHOT, Dominique MOLIN
Entretien, voirie : Serge KIEFER, Luc RICOUL
Cantine : Catherine BRIGNON, Christine RICOUL, Michèle VIEVILLE,
Hélène GONANO, Thomas MAZINGUE
Ecole : Renée RENAULT, Isabelle ALEIXO
validité : 5 ans
autorisation délivrée
gratuitement par la mairie
sur demande des parents
casier judiciaire (extrait
bulletin n°3)
SIVU des 3 Rivières (SCOT)
Schéma de cohérence territoriale
C. TOUTIN , C. PLANA
T. GEVRESSE, JC. DURAND
SIGERO
Eaux du ru d’Orgeval
J. BERARD, P. GAUTIER
O. GOUSSEAU, M. ROUSSEAU
carte d'identité du mineur
l’ancienne carte d'identité
2 photos récentes
1 justificatif de domicile
SIVU Route Royale
entretien Route Royale
JC DURAND, P. GAUTIER
G. RENAULT, M. ROUSSEAU
SIVOM St Germain
fourrière
G. RENAULT, M. ROUSSEAU
J. GARCIA, T. GEVRESSE
OBSERVATIONS
livret de famille
Hôpital de Poissy
M .BOUJEANT, C. TOUTIN
SIRE
Réseaux enterrés
D. GORBATY, O. GOUSSEAU
M. BOUJEANT
PIECES A FOURNIR
Page 19
INFORMATIONS MUNICIPALES
ADMINISTRATION
PIECE DEMANDEE
OU S’ADRESSER
PIECES A FOURNIR
OBSERVATIONS
inscription sur les listes
électorales et les listes
complémentaires
mairie du domicile entre
le 1er sept, et le 31 déc.
de l'année en cours
pièce d'identité
justificatif de domicile
conditions : avoir 18 ans
et être de nationalité
française ou d'un pays
européen
légalisation de signature
toute mairie
pièce d'identité
la signature à légaliser
doit être faite devant un
employé municipal
livret de famille
passeport
permis de chasse
examen demande de
permis
recensement
extraits d'actes pour les
français nés à l'étranger
ou naturalisés
carte grise
NOTA : la copie
conforme de documents
officiels n'est plus
obligatoire.
délivré au moment du
mariage ou de la
naissance d’un enfant
mairie du domicile
1ère demande adulte :
2 photos d'identité,
normalisées (Rens.
mairie),
timbre fiscal
justificatif de domicile,
copie intégrale d'acte de
naissance + photocopie
de la CNI,
l'ancien passeport
en cas de perte,
s'adresser à la mairie du
domicile
validité : 10 ans
pour les mineurs,
demande à déposer par
les parents
validité : 5 ans
ministère des affaires
étrangères - Service
central de l'état civil
11, rue de la Maison
Blanche
44941 Nantes Cedex 09
Tél. : 02 51 77 30 30
sous-préfecture de
Saint Germain-en-Laye
audiophone
01.39.49.78.78
Notre village au cours de la décennie
précédente a choisi de donner une priorité au
développement de ses équipements qui ont été
réalisés soit directement par la commune soit
par le biais des syndicats intercommunaux
auxquels il adhère.
Le résultat est assez flatteur puisque nous
pouvons dire aujourd’hui que le village des
Alluets le Roi met à disposition de ses
habitants : une école, un plateau sportif, une
mairie rénovée partiellement, un atelier
municipal, une église restaurée, des salles
polyvalentes, une zone artisanale, un réseau
électrique enfoui, un éclairage public, un réseau
d’assainissement pour 99 % des habitants...
Certains peuvent dire que ce n’est pas assez,
qu’il faudrait encore compléter l’offre et
développer de nouveaux services ! Nous
sommes clairement de cet avis mais, pour
l’heure, nous devons faire face à des réalités
financières.
Tous ces équipements nécessitent des
ressources pour le remboursement des
emprunts, la rénovation et le remplacement des
matériels et matériaux, l’entretien courant
indispensable et trop souvent négligé, le
fonctionnement des services.
fédération
départementale des
chasseurs
3, rue Paul Demange
BP46
78512 RAMBOUILLET
Cedex
01.34.85.33.00
mairie du domicile
Des économies, pour quoi faire ?
livret de famille des
parents
indiquer nom et prénoms,
date et lieu de naissance,
mariage ou décès
joindre une enveloppe
timbrée
tous les français et les
françaises sont tenus de
se faire recenser entre la
date à laquelle ils
atteignent l'âge de 16
ans et la fin du mois
suivant
Les ressources sont de deux ordres :
Il y a celles qui passent par le budget
communal : elles correspondent aux produits
des taxes communales (habitation, foncière, non
bâti, taxe professionnelle) et à la dotation
globale versé par les différentes entités
(département, région, état).
Il y a celles qui passent par la fiscalité directe
des syndicats intercommunaux (eau potable,
eaux usées…)
Où en sommes nous ?
La comparaison de quelques indicateurs pour
les communes de 500 à 1999 habitants du
département des Yvelines nous permet de
dresser le constat de notre situation :
En euros / habitant
Impôts locaux
Charges de fonctionnement
Année
2007
2008
2007
2008
dont charges financières
Encours de la dette
2007
Pour résumer, nous constatons :
- que la charge des impôts locaux par habitant
est beaucoup plus élevée que la moyenne des
communes de notre département et de notre
région (un tiers en plus).
- que les charges de fonctionnement sont aussi
plus élevées pour une grande part en raison de
la charge financière liée aux emprunts.
- que l’encours de la dette est trois fois plus
élevé.
Qu’avons-nous fait en 2008 et que pouvonsnous faire en 2009 ?
Du côté des ressources :
Les taux d’imposition communaux atteints,
votés par le Conseil,
ne peuvent sans
nécessité
absolue
être
augm entés.
Les ressources provenant de la taxe
professionnelle seront en diminution compte
tenu du départ d’une grande entreprise et des
répercussions probables de la crise
économique.
Les ressources provenant de l’Etat, région ou
département ne seront pas en augmentation.
Le recours à l’emprunt est rendu difficile car la
charge financière nous parait déjà extrêmement
lourde. Pour mémoire, elle s’est légèrement
aggravée en 2008 par le paiement de la 1ère
annuité d’un emprunt contracté en février 2007.
Du côté des dépenses :
Pour 2008, nous avons gardé le budget primitif
voté par l’ancienne équipe municipale et dès
notre installation en avril 2008, nous nous
sommes efforcés d’essayer de rester dans
l’enveloppe budgétaire et nous avons dû faire
face aux fortes augmentations de prix qui se
sont déroulées sur la période (énergie, services,
biens de consommation).
Dans ce contexte, comme vous avez pu le
constater, un grand nombre de travaux liés au
retard voire à l’absence d’entretien ont été
réalisés à moindre frais grâce à l’implication de
nombreuses personnes.
…/...
Les Alluets le Roi
451
456
Département 78
344
Région
341
714
751
57
610
645
15
17
1250
382
393
Sources : chiffres de la Trésorerie Générale. Population des Alluets le Roi 1289, recensement de 1999.
Page 18
Page 3
INFORMATIONS MUNICIPALES
ADMINISTRATION
PREFECTURE
…/...
Pour les dépenses liées à l’activité des
différents syndicats qui échappent au budget
communal et qui ressortent de la fiscalité directe
nous pouvons nous attendre selon les travaux
entrepris ( eau potable) ou renégociation de
contrats (eaux usées) à des hausses et des
baisses. L’entrée de la commune des Alluets le
Roi dans le syndicat de gestion du Ru d’Orgeval
(SIGERO) décidée en novembre 2007 va
alourdir l’addition si nous n’obtenons pas,
comme la nouvelle équipe municipale le
souhaite, l’autorisation d’en sortir.
Sachez que vos conseillers qui siègent dans ces
syndicats ont à cœur de veiller tout
particulièrement à l’impact financier des
décisions qui sont prises.
Pour 2009, la réduction de nos ressources va
nous obliger à réduire notre budget communal
de fonctionnement.
Il est encore trop tôt pour connaître le montant
exact du budget de fonctionnement réalisé en
2008 au titre des dépenses 2008. En effet, des
dépenses imputables à l’exercice précédent se
cumulent avec celles de l’exercice. Nous avons
voulu respecter les règles du bon sens qui veut
qu’une dépense engagée dans un exercice soit
comptabilisée au titre de cet exercice. C’est la
raison pour laquelle certaines actions annuelles
peuvent se retrouver comptabilisées deux fois
en 2008.
A l’inverse, certains budgets d’entretien
pourraient paraître en très forte augmentation
du simple fait que l’entretien n’avait pas été fait
lors des exercices précédents.
Quoi qu’il en soit, notre action 2009 sera
prioritairement consacrée à la réduction de notre
budget de fonctionnement.
La réduction de notre endettement sans
augmenter les taux d’imposition locaux restera
notre objectif prioritaire.
Nous pourrions l’atteindre de deux façons
conjuguées ou non !
- Employer les éventuels excédents de
ressources sur les dépenses pour procéder à
des remboursements anticipés d’emprunt ;
- Vendre un bien dont la propriété pour la
commune n’est pas évidente.
En attendant d’avoir franchi ce cap, il nous faut
préparer avec sérénité et confiance l’avenir de
notre village.
Pierre GAUTIER
Page 4
ETAT CIVIL
1, avenue de l'Europe - 78010 VERSAILLES CEDEX
Tél. : 01.39.49.78.00
Thémis AMOKHTARI-MUNEAUX,
le 3 janvier à Poissy
Angèle NEAU,
le 11 janvier à Poissy
Ondine LEJEUNE,
le 11 janvier à Poissy
Ombeline HALD,
le 6 février à Versailles
Eléa SALSON ,
le 28 février au Chesnay
Arnaud de LANCRAU de BREON,
le 21 mars à Angers
Marius ALLOUCHERY, le 27 mars à Poissy
Alexandre CHRETIEN, le 4 avril
à St Germain en Laye
Loïs et Réva BARREAU, le 10 juin à Poissy
Julia LAREIGNE,
le 12 septembre à
Poissy
Emma TOUTIN,
le 17 octobre
à St Germain en Laye
Tom DAMON ,
le 29 novembre au Chesnay
1, rue du Panorama 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE
Tél. : 01.30.61.34.00
Service auto - cartes grises : Tél. : 01.30.61.34.90
Naissances :
SOUS-PRÉFECTURE
Mariages :
Fabrice LUCAS et Stéphanie BORREL,
le 4 juillet
Steve MAROUF-KORIDI
et Delphine DEMONTIS, le 6 septembre
Claude GLAIROT et Marie José LE QUERRE,
le 25 octobre
Décès :
Gilberte TOUTIN
née MAINGRE,
Gilberte GLAIROT
née FEROUX ,
Suzanne GLAIROT,
Jane SCHERRER
née BESNARDEAU,
René LEBOURG,
Stephan LUC,
le 10 janvier
le 24 mai
le 25 mai
le 19 juin
le 7 août
le 19 août
MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE Le conciliateur pour
les litiges entre particuliers : M. CHAMBON
(s'adresser à la mairie de POISSY
Tél. : 01.39.22.53.77)
LES DÉLÉGUÉES DÉPARTEMENTAUX DU MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE'
S'adresser à la mairie pour consulter la liste
TRIBUNAL D'INSTANCE
89, avenue Maurice Berthaux
78708 POISSY cedex
Tél. : 01.39.65.05.35
Paru en novembre, le livre
(280 pages) réalisé par des
auteurs
locaux
est
disponible en mairie au prix
de 15 euros.
Il retrace notre histoire, de
l’antiquité à notre ère, avec
de nombreux textes,
documents, témoignages et
photos...
TRÉSOR PUBLIC Recette - Perception
14bis, rue de Maule, BP 52 - 78580 MAULE
Tél. : 01.30.90.80.62
CENTRE DES IMPÔTS
44, rue Pierrelayes 78134 LES
MUREAUX CEDEX
Tél.: 01.30.91.31.00
A.N.P.E.
14, rue Jean-Claude Mary
78300 POISSY
Tél. : 01.30.74.90.80
SÉCURITÉ SOCIALE
CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE
adresse unique CS 50 001
78718-MANTES LA JOLIE
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE
5, place André Mignot 78000 VERSAILLES
Tél. : 01.39.07.39.07
CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES
1, rue de la Fontaine - 78200 MANTES LA JOLIE
Tél. : 01.34.79.45.14 -Fax : 01.30.33 56.45
TRIBUNAL DE COMMERCE
1, place André Mignot 78000 VERSAILLES
Tél. : 01.39.07.16.40
Agence Rives de Seine
ACTION SANITAIRE ET SOCIALE : D.A.S.D.Y.
(Direction de l'action sociale des Yvelines)
Place André Mignot - 78000 VERSAILLES
Tél. : 01.39.07.78.78
COTOREP
Immeuble La Diagonale
34, avenue du Centre
78182 SAINT QUENTIN EN YVELINES
Tél. : 01.63.37.10.10
E.D.F/G.D.F
199, rue de Parc - 78955 CARRIERES SOUS POISSY
Dépannage E.D.F : 08.10.01.01.78
LA POSTE
14, rue de Maule - 78580 MAULE
Tél. : 01.34.75.08.70
FRANCE TELECOM- AGENCE COMMERCIALE
62, rue du Général de Gaulle 78300 POISSY
Tél. : 08.00.10.14.78
EAUX - LYONNAISE DES EAUX
42, rue du Président Wilson BP 56
78230 LE PECQ Tél. : 01.30.15.33.00 Service
relations clientèle - N° azur : 08.10.37.93.79
CONSEIL GÉNÉRAL DES YVELINES
ENLÈVEMENT DES ORDURES MÉNAGÈRES
2, place André Mignot
Société SEPUR - 54, rue Alexandre Dumas
78370 PLAISIR
Tél. : 01.30.79.20.00
78012 VERSAILLES - Tél. : 01.39.07.78.78
« LES ALLUETS LE ROI - localité royale »
SERVICE FONCIER DES IMPOTS 44, rue Pierrelayes
78134 LES MUREAUX
Tél. : 01.30.91.30.82
www.cadastre.gouv.fr
INSPECTION DU TRAVAIL
7ème section - 48, avenue de la République
78200 Mantes le Jolie
Tél. : 01.30.63.84.14
DDEA des Yvelines,
Cellule ADS de St-Germain, et service permis de
construire : 36bis, rue de Pontel - BP 5233
78175 SAINT GERMAIN EN LAYE
Tél. : 01.39.10.36.20
Cadastre
12, rue de l'école des Postes
78011 VERSAILLES
Tél. : 01.30.97.43.00
PM.l. - PROTECTION MATERNELLE INFANTILE
10, rue St Louis - 78300 POISSY
Tél. : 01.39.22.54.11
GENDARMERIE D’ORGEVAL
Tél. : 01.39.08.24.00
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES YVELINES
Le Pas du Lac - 2, avenue de Lurrea
78180 Montigny-le-Bretonneux
DDASS DES YVELINES:
143, bd de la Reine - 78007 Versailles Cedex
Tél. : 01.30.97.73.00
CNAV ile de France
75951 PARIS CEDEX 19
Tél. 08.21.10.12.14
Page 17
INFORMATIONS MUNICIPALES
ACTUALITES 2008
Concours 2008 de maisons fleuries
Un peu de civisme
La remise des prix pour le concours de
maisons fleuries se fera en janvier lors de
l'accueil des nouveaux arrivants. Les
gagnants pour cette année sont :
Trottoirs
Nettoyer le trottoir et le caniveau est de la
responsabilité de chaque riverain face à son
domicile (règlement Général de Police –
Chapitre II, section2 Article 11). Le nettoyage
des rues est un service rendu par la commune.
Les déchets de ces trottoirs (feuilles, papiers,
mauvaises herbes) doivent être ramassés dans
des poubelles et surtout pas mis dans les
avaloirs où ils pourraient boucher les égouts.
L’hiver approche et avec lui, peut-être, neige,
glace, verglas. Le déblaiement est également à
la charge des riverains. En cas d’accident, les
propriétaires peuvent être tenus pour
responsables.
Catégorie "maisons rurales" :
1er prix :
M. et Mme Michel Rousseau,
rue Ste Gabrielle
2ème prix : La boulangerie, rue d'Orgeval
3ème prix : La cour Baldé, devant l'église,
pour l'ensemble du fleurissement :
M. et Mme Jackie Wilm,
M. et Mme FrançoisBacquerot,
M. et Mme Jean-Pierre Durand
Catégorie "pavillons et jardins"
1er prix :
M. et Mme René Gaillard, route
Royale
2ème prix : M. et Mme Bernard Maingre, rue
de Clairbois
3ème prix : M. et Mme Michel Brignon,
hameau des Ruettes
4ème prix : Mme Dronne, rue d'Orgeval
Le choix des lauréats est toujours difficile car il
y a de nombreux jardins fleuris.
Il nous a semblé aussi que certains habitants,
cachés derrière de hauts murs ou haies,
n'avaient aucune chance de pouvoir participer
à ce concours.
Donc, pour l'année prochaine, nous expérimenterons quelque chose d'un peu différent et très à la
mode chez nos amis anglo-saxons : des journées jardins portes-ouvertes.
Nous en reparlerons dans un bulletin ultérieur, mais sachez que ces journées auront lieu début juin
et qu'il faudra s'inscrire. Il n'est pas nécessaire d'avoir un jardin extraordinaire ni très grand pour
participer. Il suffit d'aimer parler de son jardin ou de sa petite cour, partager son expérience, voire
quelques graines ou boutures.
A-M. V.
Page 16
Crottoirs
Les trottoirs sont réservés aux piétons et à eux
seuls. Ils ne doivent être occupés ni par les
voitures ni par les déjections canines. Il y a
donc lieu de lutter contre les divagations
d’animaux et les dégradations engendrées par
le problème de déjections animales. Chaque
propriétaire doit donc veiller à ce que son
animal ne souille pas la voie publique et les
espaces verts mais utilise le caniveau.
Il n’est pas inutile de rappeler que les
propriétaires de chiens doivent faire preuve de
civisme : apprendre le caniveau à leur ami à
quatre pattes ou se munir de tout moyen à leur
convenance (sachet, pince pour les ramasser
ou les repousser dans le caniveau le cas
échéant). L’idéal serait quand même que les
chiens utilisent la propriété de leur maître et
non le territoire communal !
Merci à tous les bons chiens !!
Chantal PLANA
Stationnement
Le trottoir appartient aux piétons, non à la
voiture !
La voiture envahit de plus en plus notre espace
et chacun peut le constater tous les jours. Aux
Alluets, il est fréquent qu’un foyer compte plus
d’un véhicule.
Les conséquences : des trottoirs de plus en plus
encombrés au détriment des piétons et de leur
sécurité. Le Conseil Municipal, bien conscient de
ce problème, a organisé une réunion de sécurité
pour essayer de trouver une solution avec les
riverains d’une rue très envahie par les voitures.
Le mauvais comportement de certains
automobilistes engendre une grande gêne non
seulement pour la circulation des bus et des
voitures mais aussi des piétons.
Il est donc nécessaire de remettre la voiture à
sa place, c’est-à-dire sur la chaussée.
Un effort tout particulier doit être fait rue de
Paris, Grande rue, rue des Bons enfants, rue
Saint Nicolas et d’autres encore.
C. P.
Le nouvel hôpital de Poissy - St-Germain en
Laye : dernières nouvelles….
Onze ans après la fusion des hôpitaux de SaintGermain et Poissy, on s’oriente sur un nouveau
site unique, qui ne serait pas situé à Poissy
mais probablement à Chambourcy. Il devrait
être fonctionnel en 2014.
Le nouveau centre hospitalier de 900 lits sera
situé sur d'anciens terrains agricoles situés
entre la D 113 et l'A 14. Son implantation fait
partie d’un complexe de constructions qui sera
composé de l'hôpital, d'une zone commerciale
mais aussi d'une gare routière avec des liaisons
vers
La
Défense
et
le
RER.
Le bâtiment hospitalier comportera quatre
niveaux
et sera construit en bordure de
l'autoroute, derrière trois grandes surfaces qui,
elles, s'implanteront le long de la D 113. Une
voie, parallèle à la départementale, sera tout
spécialement réalisée entre la bretelle du futur
échangeur et ce nouveau centre hospitalier.
Les travaux devraient intervenir en 20112012 pour une livraison prévue à l'horizon
2014.
Claudine TOUTIN
ALLODIA
Occupations régulières hors vacances
scolaires :
Cantine scolaire : 3 services ce qui
représente 92 enfants environ par jour.
Bibliothèque : hébergée au 1er étage du
bâtiment depuis la mise en service d’Allodia,
elle est devenue trop exiguë ; elle sera
transférée dans une salle de l’école maternelle
et deviendra ainsi accessible aux handicapés.
Mairie : pour des manifestations telles
que le repas des aînés, l’accueil des nouveaux,
la remise des médailles, la fête du patrimoine,
les réunions publiques, etc...
LASCAR : (mise à disposition gratuite
par la commune) pour ses nombreuses activités
sportives et culturelles.
Occupations pour des fêtes familiales en 2008 :
25 réservations dont 19 par les habitants de la
commune.
Page 5
INFORMATIONS MUNICIPALES
La crèche
Nous
vous
rappelons que nous
disposons de 3 lits
à
la
nouvelle
crèche d'Orgeval.
Nous
pouvons
accueillir soit des enfants à plein temps (4 ou 5
jours par semaine), soit des enfants à temps
partiel, pour des journées ou demi-journées
fixes par semaine (minimum 4 heures par jour).
Cette organisation est donc assez flexible, mais
pas aussi flexible qu'une simple halte-garderie.
A la rentrée de septembre 2008, nous n'avons
pas réussi à remplir ces 3 lits, d'une part parce
qu'en période de démarrage les parents ont
souvent pris d'autres dispositions, d'autre part à
cause de désistements de dernier moment qui
ont libéré trop tard la place pour d'autres
enfants.
Les places non occupées par des enfants des
Alluets ont été cédées pour cette année aux
autres communes (Orgeval, Villennes), car si les
places restent inoccupées la commune doit
payer à la place des parents.
Pour l'avenir, nous vous demandons :
•
d'inscrire dès que possible votre enfant,
même à naître. Nous avons déjà 3 inscrits
pour septembre 2009. La priorité est donnée
en fonction de la date d'inscription, de la
durée demandée (plein temps contre temps
partiel) et des circonstances familiales.
•
de nous prévenir immédiatement si vous
décidez d'utiliser un autre mode de garde et
de ne pas mettre votre enfant à la crèche.
Nous n'avons que 3 places dans cette
magnifique crèche, essayons d'en faire le
meilleur usage possible pour le bénéfice de
tous.
Anne-Marie VERCOUSTRE
ACTUALITES 2008
Groupe scolaire Roger Gousseau
Journées du patrimoine
C’est au son des rires et des jeux de 135
enfants des deux classes de maternelle et des
quatre classes d’élémentaire que s’anime
plusieurs fois par jour la cour de récréation de
l’école Roger GOUSSEAU en ce début d’année
2008/2009.
Les élèves sont encadrés depuis cette rentrée
scolaire,
par une équipe enseignante
exclusivement féminine et en grande partie
renouvelée : Mmes ADDA, SETTIA, LANE,
MISCORIA, BRUNET, BENNEVAULT,
FISCHER, PHILIPPE, aidées en maternelle par
Mmes ALEIXO et RENAULT employées par la
mairie en tant qu’ATSEM.
Après un temps d’adaptation et de mise en
route pour tous, adultes et enfants, des projets
communs prennent forme.
Le 12 décembre 2008, la chorale de Noël a
accueilli en soirée, les oreilles parentales
mélomanes pour un moment de chants
traditionnels ou plus récents sur le thème de
cette période festive. Les anciens du village
avaient déjà profité de
ces chants lors de la
répétition de l’après
midi. La soirée s’est
ac hev ée
par
le
traditionnel marché de
Noël
où
les
enseignantes,
les
ATSEM, l’Association de Parents d’Elèves, la
Mairie s’associent pour faire vivre à tous un
moment convivial.
Une classe de découverte est en préparation
pour les élèves de CE1 et CE2 qui pourront
s’initier aux spécificités du milieu marin en Loire
Atlantique à la limite de la Bretagne.
Des actions autour de la sécurité routière et
piétonne en partenariat avec la prévention
routière et la gendarmerie auront lieu pour
certains niveaux (CE2 et CM2). Un passage de
permis piéton sera mis en place en CE2 avec
une remise de prix en avril 2009.
Un spectacle sera présenté aux familles en fin
d’année sur le thème du voyage qui sera
développé dans chacune des classes.
Des sorties, des spectacles, la kermesse auront
lieu……Mais n’oublions pas de citer tous ces
jours ordinaires où les enfants régulièrement,
parfois laborieusement mais avec ténacité et
courage, travaillent à leur métier d’élève en
abordant les apprentissages qui sont ceux de
l’école maternelle et élémentaire.
Les journées du patrimoine des 20 et 21
septembre ont rencontré un vif succès, aidé
par un temps magnifique. Pour compléter
l'information donnée dans le bulletin d'octobre,
nous publions ici quelques photos des
différentes activités proposées ainsi qu’un
texte sur la promenade au lavoir.
« Laver son linge…entre amis ! »
Si aujourd’hui, il est tellement simple de laver
notre linge grâce aux aides technologiques
multiples, la situation était tout autre pour nos
arrières grands-mères ! Nous avons plongé
dans cet univers d’autrefois grâce à la journée
du Patrimoine.
Dernier jour ensoleillé de l’été, pour affronter
la randonnée à travers les bois des Alluets le
Roi : pour cet événement, un rendez-vous
était pris : 14 h devant l’église. 30
randonneurs sont au rendez-vous, dans la joie
et la bonne humeur, afin de découvrir l’ancien
lavoir de notre village, situé à la limite de la
commune de Morainvilliers.
On y est ! Après deux kilomètres de marche et
grâce à notre guide Jean Louis Bouchenez dit
« Bouchon », nous arrivons devant le lavoir.
L’émotion est grande car nous imaginons ce
lieu « baignant » dans des odeurs de savon de
Marseille, ces chuchotements de femmes
partageant des histoires du village, poussant
même, parfois, la chansonnette… Nous les
imaginons aussi se donnant totalement à leur
dure tâche. A cette époque, le lavoir était
composé de trois bassins et était alimenté par
une source. Aujourd’hui, il n’en reste qu’un
seul et quelques pans de murs se sont
écroulés. La trace d’un deuxième bassin
comblé est encore visible. Le lavoir fut
abandonné en 1936, remplacé par un autre
installé Route Royale, et donc plus près du
village.
Après ce retour aux sources, nous repartons à
travers la forêt visiter le lavoir des Marottes,
dont la restauration a été terminée en juin
2007. Encore des surprises pour nous, et le
temps s’est arrêté sur ces femmes
courageuses, ces lavandières qui ont perpétué
ce patrimoine. A nous, femmes et hommes des
temps dits « modernes », de faire en sorte que
de tels vestiges ne tombent pas dans l’oubli.
Nous avons vécu une journée pleine
d’émotions pour nos esprits, et revigorante
pour nos corps grâce à cette marche de près
de cinq kilomètres. Et que dire des odeurs lors
de nos passages en forêt. Vite, de nouvelles
découvertes !
Antoinette del NEGRO
Marinelle MISCORIA
Page 6
Page 15
ACTUALITES 2008
PAGES VERTES
SIDOMPE : inauguration
Brocante : lundi 12 mai 2008
du tri sélectif
Vous apercevez régulièrement, à l’ouest de
Plaisir, à Thiverval-Grignon, un panache de
fumée, sortant d’une grande cheminée, qui
vous donne instantanément la direction des
vents dominants sur la plaine de Versailles :
cette fumée émane de l’usine du SIDOMPE où
sont éliminés les déchets domestiques de 106
communes (420 000 habitants) dont ceux des
Alluets le Roi.
Le SIDOMPE est le Syndicat Intercommunal
pour la Destruction des Ordures Ménagères et
de la Production d’Energie.
Retour à l’organisation de cette manifestation
le lundi de la Pentecôte, en même temps que
la fête foraine. Cette année, le soleil était de la
partie. Beaucoup de bonne humeur et de
bonnes volontés pour garantir la réussite de
cette journée. Toujours autant de succès avec
le pain et les brioches cuites au feu de bois
dans le four reconstruit et installé tous les ans
à cette occasion. Pendant que les parents
chinaient, les enfants envahissaient les
manèges. Cette année la brocante a réuni
153 exposants dont 47% des Alluets.
C. T.
Le repas des aînés
Le samedi 18 octobre, le conseil municipal a eu
le plaisir de recevoir nos aînés de plus de 60
ans et leur conjoint pour le traditionnel repas
annuel. Nous étions une centaine réunie à la
salle Allodia pour cette après-midi festive.
Jusqu’à cette année, l’usine d’incinération
permettait d’une part de produire de l’eau
chaude alimentant le chauffage de l’hôpital et
de quelques ensembles immobiliers de Plaisir
et d’autre part de l’électricité revendue à l’EDF.
Ajouté à cela, les résidus de combustion
étaient revendus, réduisant d’autant la facture
des coûts de traitement de nos ordures
ménagères. Cette fonction d’incinération
continue.
Les airs d'accordéon étaient si entraînants que
les couples
n'ont pu
résister au
désir d’aller
danser dès
l'entrée !
Sur des airs
de valses,
de tangos
et autres
rythmes
plus ou
moins endiablés !
Fête des voisins mardi 27 mai 2008
Une première réussie !
Par mauvais temps ou sous le soleil, c’était
l’occasion de rencontrer ses voisins en toute
convivialité. Une dizaine d’initiatives a permis
de créer des liens autour de petits plats, une
contribution de chacun. L’ organisation était
simple, partagée, dans une impasse, sur une
placette, dans une rue : des rencontres de
personnes de toutes générations.
Petits et grands ont été enthousiasmés par ce
moment d’amitié pris sur le temps qui court et
ne s’arrête pas, pris pour se connaître.
A l’année prochaine pour une 2e édition, pour
d'autres rencontres!
C. P.
Page 14
les « sacs jaunes », où leur équivalent selon les
communes, sont déversés en grands tas par
les bennes, puis poussés ensuite par des
bulldozers-pelleteuses vers de multiples tapis
roulants (cf. photo) ; après les interventions
d’équipements complexes (séparateur
balistique, over-band, trommel…), les détritus
sont triés manuellement, 7 jours sur 7, par une
quinzaines de personnes, chacune ayant 2
produits à éliminer des tapis en les engageant
dans des bacs spécialisés ; quand les bacs
sont pleins, leur contenu est compacté en gros
cubes, de 500 à 1 800 kg selon les types de
matières (cf. photo), que n’aurait pas
désavoués le sculpteur César.
Le traitement est terminé et les industriels
transformateurs peuvent venir chercher leurs
matières premières pour les recycler vers une
nouvelle vie.
Mais sur ce site vient d’être achevée une
nouvelle construction où est trié le contenu de
nos déchets secs que nous sélectionnons avec
précaution dans nos sacs jaunes ; ce centre
permet depuis cette année de séparer,
conditionner, expédier les différents types
d’emballage à destination des industriels qui
recyclent ces matériaux (plastiques, acier,
aluminium, cartons, briques alimentaires) en
nouvelles matières premières.
C’est le 12 septembre qu’a été inauguré en
présence de près de 200 représentants
communaux ce nouveau centre de tri.
Après le discours, dans le grand amphithéâtre,
de Monsieur Pélissier, Président du syndicat,
une visite des nouveaux équipements était
organisée.
Tout ceci se passe dans des conditions de
propreté surprenantes, mais nous rappelons
qu’il s’agit de déchets « secs », déjà triés par
nos soins et nous vous encourageons à
continuer vos efforts dans ce sens, pour
écarter un peu plus les déchets indésirables de
ces sacs jaunes .
Jacques BERARD
Page 7
ASSOCIATIONS
PAGES VERTES
Du bon usage des sacs jaunes
Déchetterie
- Qu’est-ce la caractérisation ?
- C’est l’ouverture des sacs jaunes et le tri de
leur contenu.
La déchetterie fait partie du Sivom du Pincerais
auquel adhèrent trois communes : Les Alluets
le Roi, Morainvilliers et Orgeval.
Beaucoup d’entre vous ont déjà été confrontés
au « problème » des m3. Dans le règlement de
la déchetterie signé par les trois communes, il
est précisé que les particuliers ont le droit de
déposer jusqu’à 5 m3 par semaine qui se
décomposent comme suit :
gratuité pour le 1er m3
coût de 5 € par m3 pour les 4 m3 suivants.
Le paiement se fait par chèque à l’ordre du
Trésor Public.
C. P.
Récemment, la commune a été invitée à
assister à la caractérisation des sacs de notre
village. Cette opération a permis de constater
que quelques « erreurs » s’étaient glissées dans
les sacs jaunes. Pour vous aider, voici quelques
exemples précis :
Que faire des boites d’œufs en plastic cristal
dur transparent, en polystyrène ou en carton
bouilli gris ou de couleur ? Ne les mettez pas
dans vos sacs jaunes mais dans votre
poubelle. Ces boites ne sont pas recyclables ;
Que faire des journaux ou imprimés ? Ne les
mettez pas dans vos sacs jaunes. Un
container est prévu à la déchetterie pour les
journaux, les revues, les magazines, les
imprimés publicitaires. Pensez aussi à les
mettre de côté pour le passage de l’association
du Clair Bois (voir l’article de l’association pour
les dates) ;
Que faire des barquettes en polystyrène
contenant des aliments frais (viande, poisson,
fruits ou légumes). Ne les mettez pas dans vos
sacs jaunes. Elles ne sont pas recyclables.
Traitement des eaux usées
Economies conséquentes à partir de 2009
Le contrat d’affermage pour le traitement des
eaux usées et l’entretien des canalisations,
détenu par la société Lyonnaise des Eaux
depuis 1975, arrivera à échéance le 31
décembre de cette année.
Le SARO – syndicat gérant les réseaux
Assainissement et Eau potable regroupant les
communes des Alluets le Roi, Morainvilliers et
Orgeval - suite à une procédure de mise en
concurrence entamée en 2007, a retenu la
société TERNOIS pour assurer la gestion des
réseaux d’eaux usées et pluviales ainsi que le
fonctionnement de la station de traitement des
eaux usées (STEP). Ce nouveau contrat est
assujetti d’obligations supplémentaires en ce
qui concerne la qualité des eaux rejetées dans
le ru, imposées par la Police de l’Eau (DDEA
des Yvelines), afin d’être conforme à la
directive européenne cadre sur l’eau et la loi
sur l’eau et les milieux aquatiques.
A l’issue de cette caractérisation, nous sommes
informés que 19 % du contenu de nos sacs sont
refusés. Pour ces erreurs de tri, la commune
sera financièrement pénalisée. En revanche
pour les 81 % bien sélectionnés, la commune
sera financièrement récompensée ! Il faut donc
être très vigilant !
Vous continuerez à payer la consommation
d’eau potable à la Lyonnaise des Eaux mais, à
partir de janvier, chaque abonné recevra de la
société TERNOIS un courrier lui expliquant le
mode de règlement de la facture pour
l’assainissement. Ce nouveau contrat se
traduira par une baisse substantielle du prix de
l’assainissement.
Horaires de la déchetterie :
Lundi, mercredi, vendredi : 14h00 à 19h00
Samedi : 9h00 à 19h00 (9h00 à 18h00 du 1er
novembre au 31 mars)
Dimanche : 9h00 à 13h00
Le SARO est évidemment à votre disposition
pour tout renseignement.
Le site Internet du SARO-SIVOM sera ouvert à
la mi-décembre : www.saro-sivom.fr
LES SPORTS
Judo – Tennis
Karine Bozzacchi 06 73 71 32 24
Pétanque
Alan Geslin 06 10 86 68 33.
Danse
Murielle Minebois 06 10 97 40 80
Gymnastique forme dynamique
Véronique Houllier 01 39 08 07 16
Christine Carrara 01 39 75 62 59
Gym douce sensorielle
Professeur : Françoise Gousseau 06 20 36 22 12
Football Affilié FFF
Rafy Devers 06 88 74 60 90
SOUVENIRS / SOUVENIRS
le LASCAR a eu plaisir d’offrir :
- aux enfants du village un « pestacle » de
début d’année accompagné de la galette des
rois.
- une soirée dansante qui nous a tenu éveillés
tard dans la nuit.
- de nombreuses sorties :
la visite guidée de l’Opéra Garnier
les vignes de Montmartre avec Francis Gourdin l’œnologue
- notre thé dansant a fait danser nos aînés sur
les rythmes endiablés de l’accordéon de
notre groupe.
- nos judokas ont participé aux championnats
et sont revenus médaillés.
- une représentation théâtrale de notre troupe
des « Allumés du roi »,
- l’atelier portes-ouvertes de peinture et de
sculpture
- notre fête de fin d’année dans une ambiance festive autour du barbecue, de la
structure gonflable, de la machine à glace …
- sortie KARTING
- le LOTO du Lascar a offert des lots de
grande valeur à nos gagnants…Un grand
merci à nos généreux donateurs.
Nous voulons remercier toutes les personnes
qui n’hésitent pas à nous donner un petit coup
de main spontané dans toutes nos soirées et
manifestations.
Merci à tous.
Collecte de verre : des containers sont disponibles dans la zone artisanale (2ème rond-point)
Page 8
Page 13
ASSOCIATIONS
ASSOCIATIONS
« ENSEMBLE C’EST MIEUX »
A NOTER DANS VOS AGENDAS
NOS PROJETS FIN 2008-2009
(suite)
LE LASCAR
L’association sportive et
culturelle des Alluets le Roi
Le LASCAR est une association
loi de 1901 gérée par des bénévoles qui
donnent de leur temps et de leur énergie pour
vous proposer toutes ces activités et
manifestations.
Vous pouvez trouver toute l’actualité du
LASCAR sur Allovillages.net
Vous avez des idées, des envies,
un peu de temps…
Partageons-les …
VENEZ NOUS REJOINDRE !
COMPOSITION DU BUREAU
Françoise GOUSSEAU 01 39 75 50 00
Renée RENAULT 01 39 75 56 53
Karine BOZZACCHI 06 73 71 32 24
Anne Cécile GIGNOUX 01 39 75 08 35
Antoinette del NEGRO 01 39 75 86 92
La comptabilité du LASCAR est gérée
par le cabinet comptable CADERAS-
ADHESION LASCAR
25 euros pour les personnes habitants le
village
30 euros pour les personnes n’habitant pas les
Alluets.
L’adhésion vous donne droit de participer à
toutes les activités du LASCAR.
Ce montant s’ajoute aux tarifs des cours.
A NOTER DANS VOS AGENDAS NOS
PROJETS FIN 2008-2009
Dimanche 18 janvier 2009
Spectacle « La galette des rois »
Pour les petits et les grands : spectacle «Bisous
et la Magicienne », suivi d’une galette des rois
offerte par l’équipe du LASCAR
Lieu : salle Allodia.
Samedi 7 février 2009
Dîner-spectacle soirée Danse Orientale
Lieu : salle ALLODIA
Dimanche 15 février 2009
Visite « privilège » des appartements de
Marie Antoinette, à Versailles
Samedi 21 mars 2009
Soirée CASINO (poker, black Jack, roulette,
craps, etc Lieu : salle ALLODIA
Week-end de Pentecôte : Lundi 1er juin 2009
TRADITIONNELLE BROCANTE des Alluets
le Roi en partenariat avec la municipalité.
Mai 2009
Représentation théâtrale « Des Allumés du
Roi », assurée par les enfants et adultes
Lieu : salle ALLODIA
Juin 2009
LA FETE DU LASCAR
autour d’un grand barbecue.
ACTIVITES
Baby Cirque (nouveau)
Corinne Huyghebaert 01 39 75 21 18
Art Floral avec Floral Design (nouveau)
Sophie Durand 06 87 40 39 73
Certaines activités sont déjà mises en place :
belote, tarot, scrabble, triomino, … mais aussi
couture, tricot, … et bien sûr le plaisir de
discuter ensemble autour d’un goûter.
D’autres activités peuvent voir le jour selon le
souhait des adhérents : conférences, sorties,
ordinateur, goûter dansant, …
Les réunions se tiennent tous les 15 jours
dans la salle derrière la mairie, le lundi de 14h
à 18h, un planning des réunions est affiché à la
mairie.
La cotisation annuelle est de : 20 euros par
personne, 35 euros pour un couple.
Cinq réunions ont déjà eu lieu dans une
ambiance joyeuse et chaleureuse réunissant
une trentaine de personnes.
Les prochaines réunions auront lieu les lundis
29 décembre et 5 janvier où nous tirerons les
rois !
Si vous le souhaitez, venez nous voir une fois
ou deux avant de prendre la décision de vous
inscrire !
Vous avez des difficultés pour vous rendre à
ces réunions, dites-le, quelqu'un viendra vous
chercher.
LES ARTS
Œnologie
Colin Davis 01 39 75 20 67
Sculpture
Catherine Durand 01 39 75 66 96
Art graphique
Catherine Coulon 01 39 75 39 40
Théâtre
Elisabeth Guidoux 01 39 75 82 97
contacts : F. Gorbaty : 01 39 75 58 25,
M. Gautier : 06 89 62 82 15
J. Rousseau : 01 39 75 42 18
L’ADMR est un mouvement national organisé
en réseau. Ce réseau regroupe 94 fédérations
départementales et plus de 3 200 associations
locales d’aide à domicile et de services de
soins infirmiers à domicile.
L’ADMR de Maule créée en 1971 adhère à
l’union nationale ADMR et à la Fédération des
Yvelines dont le siège est situé à Poissy.
L’ADMR de Maule est titulaire de l’agrément
qualité pour les services aux personnes.
La commune de Maule met à sa disposition,
gracieusement, des bureaux dans les locaux
du CCAS.
Les buts de l’association :
- permettre aux personnes en pertes
d’autonomie et aux familles en difficulté
temporaire de bien vivre chez elle.
-développer du lien social avec ceux que la solitude ou les défaillances des
solidarités naturelles isolent.
L’ADMR de Maule offre les services de :
-ménage, entretien du linge, courses,
préparation des repas.
-aide à la personne proprement dite
-accompagnement
-petit bricolage, jardinage…
Ces services sont assurés par 42 salariées,
assistantes de vie, auxiliaires de vie sociales,
TISF (Travailleuse d’intervention sociale et
familiale) et 2 secrétaires administratives.
En 2007, l'ADMR de Maule a effectué 42 625
heures d'intervention dans 470 familles dont,
aux Alluets, 1 756 heures d'intervention pour
cinq personnes âgées et une famille.
Pour tout renseignement :
ADMR – 20 place du Général de Gaulle
78580 Maule
Tel. 01 30 90 75 95
La Présidente
L. DELOULAY
LA MUSIQUE
Piano
Julien Bories 06 85 33 85 87
Guitare acoustique, électrique, basse
trompette
Antoine Rollet 06 24 54 79 53
Les activités du Lascar sont détaillées dans la feuille incluse dans le bulletin
Page 12
Eh oui ! c’est le nom de la nouvelle
association aux Alluets-le-Roi.
Elle a pour objet de lutter contre l’isolement
des personnes, de favoriser leur intégration par
des rencontres entre générations, de mettre en
place et promouvoir des activités et des
services nécessaires à leur épanouissement,
de créer entre tous ses membres des relations
amicales et une assistance mutuelle.
Elle est ouverte à tous les habitants majeurs
des Alluets le Roi et accepte des adhérents
domiciliés hors commune.
L’Association du service à Domicile
dans le Monde Rural (ADMR)
et
PAROISSE
les prêtres : Père Patrick FOURNIER – curé
Père Pierre HONORE – prêtre retraité
les diacres : Christian LORAILLERE
Patrick DELESALLE
presbytère point d’accueil :
19, rue Saint Vincent MAULE 78580
tél. : 01 30 90 81 26
fax : 01 34 59 00 37
mail : secteur.val.mauldre/wanadoo.fr
Permanence d’accueil à Maule : lundi et jeudi de 14h à 17h, mercredi et samedi de 10h à 12h.
Pour connaître les horaires et les lieux de messe, il faut consulter les informations inscrites sur le panneau
d’affichage situé à côté de la porte de l’église Saint Nicolas.
Page 9
ASSOCIATIONS
5 villages en un seul clic : www.allovillages.net
Les Alluets, Médan , Morainvilliers, Orgeval et Villennes.
Allovillages est un site Internet créé par les
habitants des 5 communes, pour les habitants
des 5 communes, dont notre village !
Vous trouverez sur la page d’accueil
►des petites annonces,
►l’agenda des manifestations, les cinémas, les
spectacles à l’entour,
►la vie des associations et des commerces de
nos villages,
►les horaires de trains, des permanences
médicales et pharmaceutiques,
► des renseignements pratiques et des liens
utiles.
LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE
Nouveaux horaires d’ouverture :
Mercredi 14h à 17h, jeudi 16h30 à 18h30,
samedi 10h30 à 12h
la bibliothèque est fermée pendant les
vacances scolaires.
La bibliothèque municipale c’est :
Une équipe de 7 personnes bénévoles pour
vous accueillir, vous orienter, vous conseiller.
(si vous souhaitez vous joindre à notre
équipe, vous serez les bienvenus).
Nous vous rappelons que notre bibliothèque
fonctionne en relation avec la Bibliothèque
Départementale des Yvelines (BDY) grâce à
laquelle nous avons la possibilité d’avoir 1
500 documents et de pouvoir les renouveler
par tiers tous les 3 mois, nous avons donc
toujours de nouveaux livres à disposition.
Page 10
CLAIR BOIS
Association Sauvegarde de l’Eglise
L'évolution de la Résidence du Clair Bois depuis
sa création en février 1989 a été source de
nombreuses créations d'emplois.
Restauration de deux statues
Tout dernièrement en septembre de cette année
2008, ont été créés quatre emplois de surveillants
de nuit à temps plein, qui sont tous des
personnels de formation éducative.
Allovillages renforce le lien entre les
habitants et contribue à la vitalité de nos 5
2009 – La bibliothèque déménage. Elle se
situera près de l’entrée principale de l’école.
Etant au rez-de-chaussée, elle sera plus
accessible à tous.
Actuellement elle est située au 1er étage de
la salle Allodia (entrée côté tennis)
Tél : 01 39 75 71 18
Mail : [email protected]
Espace culturel convivial, la bibliothèque
municipale met à votre disposition plus de
5 000 ouvrages.
ASSOCIATIONS
Un espace jeunes :
Les jeunes lecteurs y
trouveront des albums
illustrés, des bandes
dessinées, des romans,
des documentaires, des
CD, des livres-CD et des
abonnements de revues :
Dlire, Images Doc, Muze,
Okapi, Phosphore ;
Un espace adultes :
Regroupe des romans, des bandes
dessinées, des CD, mais aussi des livres
d’histoire, géographie, religions, philosophie,
santé, arts, bricolage, cuisine, jardinage,
décoration.
Abonnements de revues : Ami des jardins,
Maison et travaux, Marie-Claire.
D.V.D. :
Cette année un plus grand espace sera
réservé aux D.V.D. En effet nous aurons la
possibilité d’aller en emprunter à la B.D.Y.
L’exposition sur les Mangas, prêtée par la
BDY, a remporté un vif succès et intéressé
grands et petits.
En effet, l'Association du Clair Bois est un des
tout premiers employeurs aux Alluets le Roi.
L’accompagnement quotidien des résidents
nécessite une présence permanente jour et nuit
auprès d'eux et ce toute l'année, afin de leur
apporter une aide adaptée et une sécurité de
tous les instants. Ainsi, la Résidence emploie
maintenant 36 professionnels, soit 35 équivalents
temps plein, sur des métiers très variés, tant de
nature administrative, de gestion, ou technique,
que des métiers éducatifs, soignants ou paramédicaux. Par la même, la résidence du Clair
Bois est devenue au fil du temps un lieu d'accueil
et de formation professionnelle pour de nombreux
stagiaires qui se forment sur les différents métiers
présents. De plus elle emploie chaque année des
personnels remplaçants : soit des étudiants(es)
qui ont besoin de travailler et d'acquérir de
l'expérience, ou bien des jeunes à la recherche
d'un premier emploi susceptible de générer une
vocation pour travailler auprès de personnes.
Dès lors, la Résidence du Clair Bois peut être un
tout premier terrain de stage ou d'emploi, pour
des jeunes des Alluets le Roi qui le
souhaiteraient, soient étudiants, soient en
recherche d'emploi et pouvant notamment
réaliser des remplacements du personnel titulaire
(prendre contact au secrétariat 01 39 75 49 13).
Lors du dernier contrat rural, les statues de
Sainte Catherine (plâtre de la fin du XVIIe siècle
et de Sainte Barbe (pierre
taillée polychrome de la fin
du XVe siècle), cachées au
fond de l’église, ont été
descendues de leur socle
pour laisser place aux travaux. Hélas, le déplacement leur a été très néfaste. Elles ont été largement endommagées et ont
nécessité l’une comme
l’autre une importante restauration.
Après plusieurs mois d’absence, elles sont revenues embellies ayant retrouvé leur splendeur d’antan, leurs couleurs,
formes et personnalité. Sainte Barbe a récupéré
son identité avec la tour, attribut dont elle est
traditionnellement dotée et qui symbolise celle
dans laquelle elle avait été emprisonnée et dont
elle s’est enfuie avec l’aide de ses amies.
Elles sont maintenant placées sur leur socle à
l’entrée du chœur, place où nous pourrons plus
facilement les admirer.
C. P.
Par là même, si la Résidence du Clair Bois
participe à l'activité économique du village, elle
souhaite être un acteur porteur de liens avec les
habitants, qui participe ainsi à la cohésion du
village…
Planning de ramassage des journaux en 2009
Les premiers lundis de chaque mois, sauf en
août.
Les 27 résidents du Clair Bois et toute son équipe
sont très heureux de vous souhaiter de très
belles fêtes de fin d'année
Page 11