Singen, begegnen und geniessen - Gemeinde Lenzburg

1
Singen, begegnen und geniessen
Rencontres dans la joie du chant choral
mit avec Toni Däppen
Workshop für Senioren wie für aktive Chorsängerinnen,
Chorsänger und Chorleitende der Neuapostolischen Kirche
Schweiz
Semaine de chant choral pour chanteurs et chefs de choeur
seniors et actifs de l’Eglise néo-apostolique
Suisse
2017
Die Singwoche wird dreifach angeboten, pro Kurs sind bis zu ca.
30 Plätze frei. Start jeweils sonntags um 17.30, Schluss am Freitag
nach dem Mittagessen.
La semaine chorale est offerte à 3 reprises, chaque fois pour 30 participants
au maximum. Chaque cours commence le dimanche à 17h30 et se termine
le vendredi vers 14h (après le repas de midi).
Jede Singwoche ist grundsätzlich offen für alle, jedoch
Kurse 1 und 2 mit einer besonderen Ausrichtung:
Chaque semaine chorale est en fait ouverte à tous; cependant, les cours 1 et
2 ont une orientation particulière. (*)
1
1. Kurs: 23.04. - 28. April 2017 (*) :
destiné aux Romands et aux autres participants / für die
Romands & weitere Teilnehmer
2
(Kurs in Hochsprache durchgeführt. / Cours donné en bon
allemand).
Voir explication complémentaire (**) dans l’encadré ci-dessous.
(**) Explications complémentaires en français pour les Romands.
Semaine de chant choral au printemps 2017
Pour la 4ème année consécutive, notre frère et ami Toni Daeppen organise une semaine
de chant choral à l’attention de choristes de l’Eglise néo-apostolique du district de Suisse. Vu
son succès, la formule « bilingue » est reconduite pour le printemps 2017. Autrement dit,
Toni Daeppen offre à nouveau « 3 cours », dont l’un, celui du 23 au 28 avril 2017, sera
donné en « hochdeutsch », et par conséquent plus facile d’accès aux Romands qui pourront
en retirer un maximum de profit et de joie.
L’expérience a démontré qu’il s’agissait d’une bonne démarche. Dans les cours des
années précédentes ouverts aux francophones, les bilingues français-allemands sont
intervenus avec bienveillance et compétence pour dépanner les participants francophones en
cas de besoin. La langue n’a été un obstacle pour personne. Comme l’année passée, il est
d’ailleurs prévu que l’on chante en plusieurs langues.
Les 2 autres cours seront donnés uniquement en schwyzertütsch.
2. Kurs: 14.05. - 19. Mai 2017 (*)
Kurs in Dialekt durchgeführt
Besondere Ausrichtung : gemischter Chor + Stubechörler
(Männerchor)
3. Kurs: 28.05. – 02. Juni 2017 :
Kurs in Dialekt durchgeführt
************
Kurs-Anmeldungen und Fragen zur Unterkunft bitte direkt an Hotel à Siehe Seite
3 usw.
Les inscriptions au cours et les questions relatives à l’hébergement sont à régler
directement avec l’hôtel à cf. pages 3 etc.
La suite des informations et le formulaire d’inscription ont été rédigés en allemand seulement. Cela ne
devrait pas poser problème. Cependant, en cas de questions, voici les coordonnées de la personne à qui
vous pouvez vous adresser pour recevoir des compléments d’informations. N’hésitez pas à la contacter !
Philippe MARTIN, chemin des Tires 4a, 2034 Peseux
tél. 032 731 86 52 email : [email protected]
2
3
ALLA-FONTE-Hotel
Herbert-Hellmann-Allee 30, D-79189 Bad Krozingen,
Telefon +49(0)7633 806 91-0; Fax: +49(0)7633 806 91-123
[email protected]
Kurs-Anmeldungen und Fragen zur Unterkunft bitte direkt an Hotel
Anmeldeschluss: Ende Januar 2017
Für Fragen und Auskünfte zum Kurs:
Toni Däppen, Burgackerweg 2, 3629 Jaberg,
Tel. 031 781 13 48 od. [email protected]
SINGEN
Kursteilnehmende:
· Der Kurs richtet sich an alle, die gerne singen und sich darin weiterbilden
möchten.
· Im Chorworkshop stehen im Mittelpunkt geistliche, klassische und volkstümliche
Lieder und Kanons und die professionell angeleitete Arbeit an Haltung, Atmung
und Stimme.
· In der chorischen Stimmpflege werden Sinn und Zweck von Einsingübungen
praktisch erfahren und an einem stilistisch breiten Liedgut musikalisch
umgesetzt.
· Chorleitende erleben gleichzeitig eine exemplarische Probenarbeit.
BEGEGNEN und GENIESSEN
·
·
Eine zentrale Rolle spielt im Kurs eine gute und harmonische Atmosphäre.
Der Nachmittag steht jeweils zur persönlichen Verfügung, zum Geniessen, zum
Wellnessen usw.
Zum Hotel:
· Modern eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, Direktwahltelefon, Radio, Privatsafe,
Fax-/ Modemanschluss, Fön, Dusche, WC & Balkon. · Ein komfortables, ruhiges Hotel am Kurpark mit freundlichem Ambiente.
· Wenige Schritte zum Badepalast Vita Classica (Siehe unten)
· Eine Hauskapelle, Raum zu Rückzug, Besinnung und Gebet
· Internet - Ecke mit WLan - kostenfrei
· Eine sonnige Dachterrasse
· Parkplätze in unserer Tiefgarage
· Wasser ohne Ende: Wir stellen Ihnen auf Ihr Zimmer eine Kiste Schwarzwälder
Mineralwasser, die bei der Abreise nach Verbrauch berechnet wird.
· Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, EC-Cash, American Express, JCB
· ... und nicht zuletzt: Grosser Singsaal mit Flügel!
· evtl. Verlängerungen bitte direkt mit Hotel absprechen
3
4
Wellness: Vita Classica in der Nähe des HotelsVergünstigter Eintritt für Hotelgäste: €13.50 / Sauna:€ 21.00
Kosten:
Einzelzimmer: Euro 482.- Doppelzimmer: Euro 474.Im Preis – pro Person - sind inbegriffen:
5 Übernachtungen, Vollpension, Wasser bei den Mahlzeiten, Kurtaxe, 1 Gratis-Eintritt in
die Therme Vita Classica und Konuskarte = Oeffentlicher Verkehr im Schwarzwald
gratis. (Keine Vorauszahlung, ist an der Rezeption zu bezahlen).
Nicht inbegriffen: Kursgebühr Fr. 80.- pro Person inkl. Notenmaterial. (Direkt an
Kursleiter oder nach dem Kurs per Einzahlungsschein).
Anreise
Mit Auto: Ab Grenze in Basel ca. 50 km / 30’. Autobahn A5 - Abfahrt Bad Krozingen.
Zu Fuß vom Bahnhof Bad Krozingen: (an der Linie Basel - Freiburg i.Br) In
Richtung Kurpark gehen - Immer an der linken Seite an dem Fluss entlang - Nach 500m
(10 Min.) kommt auf der linken Seite das Alla-Fonte. Oder per Taxi: ca. € 9.Beginn: Sonntagabend mit Begrüssung um 17.30 und anschliessend Nachtessen
18.00 Uhr / Zimmerbezug ab 14 h.
Schluss: Freitag nach dem Mittagessen
Anmeldeschluss: Ende Januar 2017
Stornieren: Evtl. Versicherungen in eigener Verantwortung
Mitbringen:
Bitte nach Möglichkeit das neuapostolische *Gesangbuch (mehrstimmige Ausgabe),
sowie einen Ordner mit Zweifach-Lochung oder ein Mäppli. Die übrigen NotenMaterialien werden besorgt. Wer den Kurs 2016 in Bad Krozingen besucht hat,
nimmt bitte diese Lied-Materialien mit. (* für Romands, nur wenn vorhanden).
Unser Programm
08.00 – 09.10
09.15 – 12.00
12.30
17.30 – 18.15
18.30
20.00 - 20.30
Frühstück
Chorische Stimmpflege und Chorprobe (inkl. Pause ca. 10.30
– 10.45)
Mittagessen (Hauptgang und Dessert)
Nachmittag zur freien Verfügung
Chorische Stimmpflege und Chorprobe
Nachtessen (Vorspeise und Hauptgang)
Mit Liedern lassen wir den Tag ausklingen
Mittwochabend besuchen wir den Gottesdienst in der NAK Bad Krozingen und werden
nach Möglichkeit die Chorarbeit übernehmen.
4
5
BERUFSBEZOGENE DATEN von Toni Däppen
Er wirkte auf allen Schulstufen als Musiklehrer und maßgeblich in der
Lehrerausbildung als diplomierter Gymnasialmusiklehrer mit Lehrdiplom Klavier.
Als Musiklehrer am staatlichen Kindergärtnerinnen-Seminar Spiez prägte er über 25
Jahre die praxisbezogene Musik-Ausbildung der zukünftigen Kindergärtnerinnen.
Hier gestaltete er auch viele Konzerte, Offene Singen und Projektwochen.
Als Studienleiter für das Fach Musik am Sekundarlehramt der Universität Bern war
er verantwortlich für die universitäre Ausbildung der Musiklehrer auf der Sekundarschulstufe und der Weiterentwicklung des Studiums. Als Dozent betreute er das
Fach Musikdidaktik.
Über viele Jahre war er im Kanton Bern Leiter der LehrerInnen-Fortbildung in
Musik, später - in den 90er Jahren - wurde er auch als Staatsexperte Musik ans
Konservatorium Biel berufen.
Seine Gesangsausbildung absolvierte er u.a. bei Heinrich von Bergen (Bern), bei
dem er auch seine Kenntnisse in chorischer Stimmbildung erweiterte und vertiefte.
In der NAK war er über Jahrzehnte tätig als Ausbildner von Chor-Leitenden und war
Mitglied oder auch Leiter von national wie international tätigen Projektgruppen
Musik.
5
6
Anmeldetalon
Singwoche „Singen, begegnen und geniessen“
Anmeldung bis Ende Januar 2017 an:
ALLA-FONTE-Hotel
Herbert-Hellmann-Allee 30, D-79189 Bad
Krozingen, Telefon +49(0)7633 806 91-0; [email protected]
Kopie bitte an: [email protected] oder per Post an:
T. Däppen, Burgackerweg 2, 3629 Jaberg
Name (n):
Vorname (n):
Strasse:
PLZ / Ort:
Tel:
(e-Mail):
0= bitte ankreuzen!
(Start jeweils sonntags um 17.30, Ende: freitags ca.14h nach Mittagesseen)
O 1.Kurs: 23.04. - 28. April 2017 für die Romands & weitere Teilnehmer
O 2.Kurs: 14.05. - 19. Mai 2017 gemischter Chor und Männerchörler
O 3.Kurs: 28.05. – 02. Juni 2017
Zimmertyp
O
Einzelzimmer
Preis in Euro/Person:
€ 482.-
O
€ 474.-
Doppelzimmer
Im Preis – pro Person - sind inbegriffen:
5 Übernachtungen, Vollpension, Wasser bei Mahlzeiten, Kurtaxe, 1 Eintritt
in die Therme Vita Classica, Konuskarte und Raummiete.
Nicht inbegriffen: Kursgebühr Fr. 80.- pro Person inkl. Notenmaterial
Stimmlage:
O Sopran O Alt O Tenor O Bass
Lied-Materialien: Ich/wir bringen die Liedsammlung von 2016 mit: O
Vegetarier O /
Glutenfrei
O /
Lactosefrei O
Datum der Anmeldung:
6