Vol 16 no 14 - Faculté de médecine vétérinaire | Université de

Vol. 16 , no 14 – Le lundi 10 septembre 2007
Nouvelles de la direction
Fête des retraités
Le jeudi 6 septembre se tenait au Jardin Daniel A. Séguin la fête des retraités. En cette
belle soirée, plus de 100 personnes sont venues saluer nos nouveaux retraités. Les maîtres
de cérémonie Diane Godbout et Serge Messier se sont acquitté de façon exceptionnelle de
cette tâche. De courtes présentations ont fait connaître des facettes méconnues des fêtés.
Un méchoui a suivi et tous l’ont bien apprécié.
Les retraités présents étaient Lise Bombardier, Francine Lacasse et Michel Rivard ainsi
que leur présentateur respectifs : Simone Bélisle, Clarisse Desautels, Anette FilionDeschênes et Suzie Lachance.
André Dallaire a également pris sa retraite au cours de l’année.
Liliane Lacasse
Pique-nique au Jardin Daniel A.
Séguin… une belle réussite
Près de 300 personnes ont répondu à
l’invitation du vice-décanat aux affaires
étudiantes et à la vie facultaire à venir
pique-niquer sous le chapiteau du Jardin
Daniel A. Séguin le mercredi 29 août.
Le beau temps était au rendez-vous.
Le jus et le dessert étaient offerts par le
vice-décanat. Les membres de la direction
ont mis la main à la pâte.
Liliane Lacasse
Vaccination contre la rage
Lors de sa 397e séance,
le conseil de faculté a
adopté la proposition
suivante :
Étant donné l’épizootie
actuelle, le conseil de
faculté, conformément à
la recommandation de
la Direction de la santé
publique, recommande fortement la vaccination contre la rage aux membres du personnel et aux étudiants des cycles supérieurs soumis à un risque d’être en contact
avec le virus de la rage ou avec des animaux infectés par cet agent. Le conseil
rend obligatoire la vaccination contre la
rage pour tous les étudiants de premier
cycle, les internes et les résidents.
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant
à la clinique de vaccination en indiquant
votre nom sur le tableau à proximité du
bureau de la Directions des immeubles.
Une conférence-midi aura lieu sur la vaccination et la rage.
Christiane Girard, Sylvain Quessy, Jean Sirois,
Pascal Dubreuil, Émile Bouchard, Estela
Cornaglia et André Vrins
La direction
Dépôt du mémoire de la
Faculté
Le 31 août dernier, la Faculté déposait à
Québec son mémoire lors des consultations publiques nationales de la Commission sur l’avenir de l’agriculture et de
l’agroalimentaire québécois.
Intitulé « Formation et recherche en
santé animale : Préparer l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois », le mémoire souligne l’importance
de la Faculté comme joueur clé en matière
de formation et de recherche en santé
animale. Cette importance se fait grandissante avec la globalisation des marchés,
l’existence de maladies animales endémiques et la menace de nouvelles maladies
en émergence.
Afin de répondre aux grands enjeux
identifiés par le mémoire, celui-ci propose quatre recommandations :
• soutenir le maintien de l’agrément
complet par l’AVMA;
• développer une approche concertée
permettant d’assurer la formation d’un
nombre suffisant de vétérinaires
• investir de façon substantielle en recherche et dans la formation de chercheurs en santé animale;
• appuyer le Centre hospitalier universitaire vétérinaire et le Service de diagnostic.
Les commissaires ont écouté avec intérêt la
présentation de la Faculté et ont posé plusieurs questions, notamment en ce qui
concerne le bien-être animal dans les élevages.
Si vous désirez consulter le mémoire, il est
disponible sur notre site Web :
www.medvet.umontreal.ca/intranet
Jean Sirois
Cahier spécial sur la Faculté
À ne pas manquer
Le mercredi 12 septembre.
Un cahier spécial GTA (Gestion et technologie agricoles) sur les 60 ans d’enseignement vétérinaire à Saint-Hyacinthe sera
publié par le journal « Le Courrier ».
Émile Bouchard
Nouvelle de la formation
professionnelle
Nouveaux locaux
d’enseignement pour les
programmes DMV et TSA
Nouvelle du bureau
du personnel enseignant
Nominations
Maria Vanore,
clinicienne en ophtalmologie
Nouvelles de la recherche
Rayonnement
Dans le cadre du 32e World
Small Animal Veterinary
Congress qui avait lieu à Sydney en Australie du 19 au 24 aout dernier, Maxim Moreau a eu l’opportunité
de présenter les résultats d’une recherche intitulée : A pilot study of long term,
lower dose meloxicam therapy in osteoarthritis dogs. À ce même congrès,
Diane Frank a donné plusieurs heures
de conférence.
Depuis le 1er juillet 2007, le vicedécanat à la formation professionnelle
est responsable de l’utilisation des locaux d’enseignement qui se trouvent
dans l’agrandissement du CHUV.
Ces locaux d’enseignement sont identifiés par le bleu des murs (portes #
1820, 1807,1765-16, 1755, 1761 et
1765) (plan disponible à l’adresse suivante : http://
www.medvet.umontreal.ca/intranet/
etudes/cegep_tsa/).
Ils ont été construits et aménagés
grâce à la mise en commun des financements obtenus par l’UdeM et le cégep de
Saint-Hyacinthe. Ils serviront à l’enseignement pratique du programme DMV
de la Faculté et du programme TSA du
cégep.
Depuis 1999, le cégep réalise des activités de formation pratique à la faculté,
selon une entente de services convenus
entre les deux institutions.
Le cégep disposera des locaux durant
les périodes prévues par le protocole
d’entente (disponible sur l’intranet
bientôt). Ces locaux sont fonctionnels
depuis la semaine dernière.
Nous pouvons être fiers de cette réalisation qui vient rehausser nos installations pour la réalisation des travaux pratiques des programmes DMV et TSA.
Le vice-décanat à la formation professionnelle remercie celles et ceux qui ont
facilité la réalisation de ce projet.
La direction de la Faculté est heureuse
d’annoncer la nomination de Maria
Vanore à titre de clinicienne en ophtalmologie au CHUV.
Dre Vanore détient un DMV de l’Université de Naples, Italie (1999), ainsi qu’une
résidence en ophtalmologie de l’École
Nationale Vétérinaire d’Alfort (2005).
Son bureau est situé au local 2753 et vous
pouvez la joindre par courriel à :
[email protected].
2108, Christine Martin, unité de microbiologie INRA, centre de ClermontFerrand-Theix, « Di-GMP cyclique et
expression des gènes de virulence chez
Escherichia coli entérohémorrhagique
0157 :H7 ».
Le mercredi 12 septembre à 13 h,
salle 2121, Karine SonzogniDesautels, « Rôle des médiateurs de
l’inflammation chronique dans la promotion de la cancérogenèse humaine ».
Christophe Céleste,
clinicien en urgence chirurgicale et
boiterie équine
Félicitations
Le service de la polycopie offre maintenant
un nouveau service, soit l’envoi de documents par télécopieur. Le coût de base est
de 1 $ pour la 1re page et de 15 sous pour
les suivantes, plus les coûts d’interurbain.
La direction de la Faculté est heureuse
d’annoncer la nomination de Christophe
Céleste à titre de clinicien à l’Hôpital des
équins du CHUV. Dr Céleste assurera le service d’urgence chirurgicale et boiterie.
Dr Céleste détient un DMV de l’École
vétérinaire de Nantes (1997), un internat,
une résidence en chirurgie, ainsi qu’une
maîtrise de l’Université de Montréal
(2006). Il est « Diplomate » de l’American
College of Veterinary Surgeons (ACVS) et
de l’European College of Veterinary
Surgeons (ECVS).
Vous pouvez le joindre au poste 8255 ou par
courriel à :
[email protected].
Tous les membres de la Faculté leur souhaitent la bienvenue et beaucoup de succès dans leurs nouvelles fonctions.
Diane Godbout
Josette Reusse
André Vrins
Nouvelle de la polycopie
Nouveau service de télécopie
Séminaires
Le mardi 11 septembre à 12 h, salle
Mariela Segura a obtenu une bourse
« chercheur-boursier junior 1 » du Fonds
de la recherche en santé du Québec
(FRSQ). Elle est la première personne de
notre faculté à obtenir une telle bourse.
De plus, cet organisme lui a accordé une
subvention d’établissement de jeune
chercheur.
Elle a également obtenu une subvention de 175 000 $ du Conseil de recherches en sciences naturelles et en
génie du Canada (CRSNG) pour son
projet « Dendritic cell interactions with
capsular polysaccharides from extracellular bacteria : impact on innate & adaptive immune responses ».
Depuis le 27 août 2007, Mariela Segura
est chercheuse adjointe au Département
de pathologie et microbiologie. Elle se
joindra comme membre régulier au
GREMIP/CRIP.
Nous lui souhaitons la bienvenue et la
meilleure des chances dans ses nouvelles
fonctions.
Mario Jacques
Nouvelle de la bibliothèque
Nouveau url pour le site de la
bibliothèque de médecine vétérinaire :
http://
bibres.bib.umontreal.ca:83/MV/
Jean-Paul Jetté
2
Factuel Vol. 16 , no 14 – Le lundi 10 septembre 2007
Nouvelles du secrétariat aux affaires étudiantes
Bienvenue aux nouveaux
étudiants aux cycles supérieurs
Au postdoctorat : Anne Schwab
Au doctorat : Christophe Céleste et
Pascale Rialland
À la maîtrise : Véronique Bécuwe, Ariane
Bonneville-Hébert, Catherine Bouchard,
Céline Bourzac, Audrey Charlebois, JeanPhilippe Côté, Julie Ducrocq, Simon
Dufour, Laurence Myriam Hablani,
Catherine-Estelle Ferland-Legault, Paul
Kaboré, Andrée Lafaille, Simon Laflamme,
Evelyne Lapointe, Julie Ménard, Julien
Olive, Géraldine Philippin, Kathleen
Théroux et Maude Touret
À la résidence : Andrea M. Finnen et
Félix Goulet
À l'internat : Delphine Poupeau
Félicitations
Aux étudiantes au Ph.D. qui ont réussi
leur examen général de synthèse :
Pavine Lefèvre et Adriana Rebeca
Verduzco Gómez sous la direction
de Bruce D. Murphy, et Lan Trân Thi
Quynh dirigée par Martine Boulianne.
Programme études-travail
Le Programme études-travail est reconduit pour une neuvième année
consécutive. Ce programme, de l’Aide
financière aux études (MELS), subventionne des emplois à temps partiel sur le
campus occupés par des étudiants bénéficiaires du Programme de prêts et bourses et vivant une situation financière
difficile.
Étant donné la popularité du programme, on vous invite de transmettre le
plus rapidement possible vos demandes
de subvention pour la création d’emplois.
Pour toutes informations supplémentaires, tant sur le programme que les
conditions d’admissibilité des étudiants,
n’hésitez pas à visiter la section
« Programme études-travail » du site web
du Bureau de l’aide financière
www.baf.umontreal.ca ou communiquez
avec Chantal Laliberté au poste 5009 ou
Lise Guy au 8364.
Lise Guy
Nouvelle de la DGTIC
Nouvelles du CHUV
Déjà le 2 000 chat au Refuge!
Le 11 juin 2007 a marqué l’arrivée de
Milly, petite minette de deux semaines,
accompagnée de sa maman et de ses deux
frères.
(sur la photo : Geneviève Lessard, Nancy Roussin
de Saint-Jean-Baptiste, famille d’adoption et trois
étudiantes du Refuge : Marie-Chantal Blanchet,
Valérie Leroux et Josianne Beaudoin)
Elle était, comme sa mère, destinée à une
vie de chatte errante, mais son entrée au
Refuge lui a permis de trouver une famille
adoptive qui saura l’aimer, un privilège
que bien d’autres chats ne connaîtront
jamais. Ce petit chaton calico, portant le
numéro de dossier 2000, témoigne de
l’accomplissement du Refuge depuis ses
débuts il y a plus de 15 ans.
Pour souligner l’événement, le Refuge a
offert à la famille adoptive un paniercadeau pour gâter la petite Milly. Pour donner une chance à un des nombreux chats
du Refuge, contactez-nous au poste 8550.
Marie-Chantal Blanchet
FQRNT : La date limite pour remplir le formulaire en ligne pour l’étudiant est le 10
octobre 2007 à 16 h. Veuillez apporter au
plus tard le 5 octobre à 16 h les pièces
justificatives à Diane Rodier, au Secrétariat
aux affaires étudiantes (poste 8607, local
1111, [email protected]). Autres
programmes de bourses : vous devrez remplir le formulaire en ligne
www.fqrnt.gouv.qc.ca et avoir transmis par
courrier, directement au FQRNT, les pièces
requises pour le 10 octobre 2007 à 16 h.
FRSQ : L’étudiant doit soumettre sa candidature en ligne et envoyer les pièces
directement à l’organisme au plus tard le
15 octobre 2007. www.frsq.gouv.qc.ca
Petit conseil : n’attendez pas à la dernière
minute pour soumettre votre candidature,
car vous risquez de faire face à des problèmes techniques dus à congestion du site
Web du FQRNT.
N’hésitez pas à contacter Diane Rodier si
vous avez des questions. Bonne chance!
Diane Rodier
Micheline St-Germain
e
FRSQ à la M.Sc., au Ph.D. et au
postdoctorat
Que fait votre chiot, lorsque
seul à la maison?
Deux vétérinaires comportementalistes, Diane Frank
et Clara Palestrini (Milan)
ont décidé de documenter
ce que font les chiots lorsque seuls à la
maison par le biais de trois sessions filmées de 90 minutes à un mois d’intervalle.
Il ne manque que deux chiots pour compléter l’étude, soit un chiot âgé de moins
de quatre mois, femelle adoptée depuis 8 à
14 jours et un chiot âgé de moins de quatre mois, femelle adoptée depuis 15 à 21
jours lors du premier film. Vous aurez un
petit questionnaire à compléter au sujet
de votre chiot et réaliser les trois films.
Pour ceux qui n’auraient pas de caméra
vidéo, il est possible que nous puissions
vous en procurer une. Nous irons chezvous à l’heure qui vous convient pour vous
remettre l’appareil puis nous irons la récupérer le lendemain.
Pour toute information supplémentaire,
veuillez communiquer avec Diane Frank au
8594 (mentionner l’étude chiot) ou par
courriel à : [email protected].
Merci pour votre collaboration.
Diane Frank
Changements apportés au système téléphonique de l’UdeM
La réserve de numéros de postes téléphoniques à 4 chiffres étant épuisée, la DGTIC
a commencé à accorder de nouveaux numéros de postes téléphoniques à cinq
chiffres.
Jusqu'à maintenant, le système téléphonique exigeait de faire le chiffre 1 avant de
composer le numéro de poste. Ainsi, maintenant, lorsqu'un appel est logé à l'Université, il faut faire le chiffre 1, suivi des 4 ou
5 chiffres du poste demandé, suivi du
dièse (#).
Dans une deuxième étape, qui aura lieu
cet automne mais dont la date sera annoncée plus tard, il ne faudra plus composer le
chiffre 1 avant les 4 ou 5 chiffres du poste
demandé, suivi du dièse (#). Cette
deuxième étape nous permettra de mettre
en place la recherche par nom à l’aide du
clavier téléphonique pour les appelants.
Cette nouvelle façon de procéder pourrait causer des problèmes pour les postes
téléphoniques à 4 chiffres lorsque les utilisateurs ont fourni leur numéro dans la
forme 514 343-6111, poste 1-XXXX.
D'ici à ce que cette deuxième étape soit
en vigueur, nous invitons les utilisateurs à
modifier dès maintenant leurs cartes d'affaires, leurs signatures électroniques et
leurs numéros de téléphone publiés sur les
sites Web afin de faire disparaître le 1 qui
précède le numéro de leur poste.
DGTIC
Factuel Vol. 16 , no 14– Le lundi 10 septembre 2007
3
Nouvelles diverses
Seconde assemblée générale
de vétérinaire sans frontières
Le 11 juillet dernier, se tenait à Ottawa la
deuxième assemblée générale de VSFCanada. Cet organisme à but non lucratif
travaille en étroite collaboration avec les
populations vulnérables et oeuvre à maintenir la santé des animaux, des humains
et de l'environnement (qui soutient ces
derniers). Les projets sont très variés et
passent de la pisciculture au
Sri Lanka à la médecine des volailles en
Tanzanie ou encore au contrôle de la population canine au Guatemala ou à la
santé des rennes en Mongolie.
Agathe Bédard, étudiante en dernière
année de médecine vétérinaire, a participé à cette rencontre et elle y a présenté
les principaux projets internationaux de
la Faculté, tels Défi Vet-Monde, le stage
au Costa Rica et celui à Madagascar. Par
la même occasion, elle a parlé brièvement
des stages internationaux effectués par
les étudiants, mais qui ne se déroulaient
sous aucune bannière précise et elle a
également fait une brève présentation du
Groupe international vétérinaire de la
Faculté et de ses activités.
De plus, Josiane Houle, membre du comité pour le contrôle de la population
canine et féline de VSF, y a assisté.
Pour toute information concernant
VSF-Canada, contacter Josiane Houle au
poste 8573 ou visiter le site :
www.vwb-vsf.ca/
Josiane Houle
Présence d’enfants sur les
lieux de travail Vêtements de travail
à l’extérieur de la faculté.
En ce début d'année scolaire, le comité
de santé et de sécurité au travail rappelle aux membres de la communauté
universitaire qu'ils ne doivent pas emmener leurs enfants dans les laboratoires, les cliniques ou les animaleries lorsqu'ils travaillent.
Le comité rappelle aussi aux étudiants
et au personnel que, pour des raisons
évidentes d’hygiène, ils ne doivent pas
porter leurs vêtements souillés (sarraus,
« v-necks », pantalons, salopettes, vêtements de chirurgie, etc.) dans les endroits publics ou dans les aires de repos
de la faculté.
Visite de TV Ontario dans
nos murs
Reprise des cours de Tai chi
Nous désirons vous rappeler
que les cours de Tai chi
reprennent cette semaine
dans les salles 05200522, de 12 h 15 à 13 h.
Un cours de démonstration sera
offert le mardi 11 septembre.
Pour évaluer le nombre de personnes
qui seront présentes à ce cours, nous
vous demandons de bien vouloir vous
inscrire auprès de Philippe Munn au
poste 0198 ou par courriel à :
[email protected].
Les débutants sont les bienvenus.
Philippe Munn
Collecte de sang
Durant les deux dernières semaines
d’août, nous avons reçu la visite d’une
équipe qui produit des émissions pour TV
Ontario dans le cadre d’une série éducative pour enfants intitulée « La quête ».
Cette série vise à stimuler l’intérêt des
jeunes pour l’histoire et la généalogie.
Étape par étape, un jeune âgé de 10 à 14
ans part à la découverte de son ancêtre.
C’est en participant à plusieurs activités
différentes que le jeune complètera sa
« quête ». Chaque rencontre qu’il fait lui
en apprend un peu plus sur son ancêtre
ainsi que sur l’époque où il a vécu. C’est là
une façon intéressante et originale de
permettre aux jeunes de toucher l’histoire. C’est dans le cadre de cette émission
que nous avons reçu la visite de deux des
arrière, arrière arrière-petits-enfants de
Victor Théodule Daubigny, fondateur de
l’école de médecine vétérinaire francophone du Québec, soit Viviane et Xavier,
première rangée sur la photo.
Dès que nous connaîtrons la date de
diffusion de cette émission, nous vous en
informerons.
Le comité de santé et
de sécurité au travail
Liliane Lacasse
Le jeudi 4 octobre pourrait
être la date où vous aurez
changé la vie de quelqu’un!
J’invite chaleureusement
tous les étudiants et les
membres des personnels
enseignant et non enseignant
de la Faculté à participer à la collecte de
sang annuelle du 4 octobre dès 8 h 45, au
3190, rue Sicotte (ancienne bâtisse ING).
On vous accueillera par la porte de côté
qui donne sur la rue des Vétérinaires. Rendez le tout encore plus agréable et amenez
un ami. Nous espérons atteindre un objectif
de 125 donneurs.
On vous y attend en grand nombre
pour faire le don de soi, le don de vie!
Votre participation est importante pour
faire de cette activité un succès incontestable. Merci.
Michel Carrier
Naissances
Michaël Mourez est à
nouveau papa, mais cette fois-ci
c'est un coup double : deux petits garçons identiques : Nathanaël et Jeremy,
nés le 27 juillet 2007.
Nahuel Fittipaldi, étudiants au Ph.D. est
lui aussi nouveau papa d'un autre garçon, Lucas, né le lundi 27 août.
Comment joindre l’équipe du Factuel
André Bisaillon, (8260 ou [email protected])
Christiane Girard, (8329 ou [email protected])
Sophie Daudelin, (8556 ou [email protected])
Liliane Lacasse, (8512 ou [email protected])
Date de tombée pour le prochain numéro : Le lundi 17 septembre 2007
4
Factuel Vol. 16 , no 14– Le lundi 10 septembre 2007