éditor d`actu e Journée de la Femme Heure d`été « Flight Tracker »

1171 COUV fond perdu
4/03/09
11:14
Page 1
IRIS-EPE : portes ouvertes
Ville de Saint- Pierre
Cyan Magenta Jaune Noir
Comme chaque année, l’association IRIS-EPE (école des parents et
des éducateurs) se mobilise
autour de la Journée internationale de la Femme. Pour l’association,
« plus qu’un symbole, cette date
reste une nécessité ».
Son équipe sera donc particulièrement heureuse de vous recevoir
de 14 h à 17 h 30 ce dimanche
8 mars dans ses nouveaux locaux
– 41, rue Boursaint à Saint-Pierre
– pour une journée portes ouvertes avec exposition. Le thème
retenu : « Le travail : un droit pour
elles, un bien pour tous ».
■ Didier Gil
Hebdomadaire municipal n° 1171 • 6 mars. 2009 • 1,50 €
Journée de la Femme
l’écho
des caps
Heure d’été
C’est ce dimanche
La Collectivité territoriale de Saint-Pierre et Miquelon est traditionnellement alignée sur la zone nord-américaine pour l’application des dates
de changements d’heure (heure d’été/heure d’hiver). Cet alignement
est justifié, en particulier, pour des raisons liées à la concordance
nécessaire qui doit être assurée entre les systèmes de gestion des liaisons aériennes.
Auparavant, Saint-Pierre et Miquelon passait à l’heure d’été le premier
dimanche d’avril, comme la zone nord-américaine, alors que la
Métropole, comme l’ensemble des pays de l’Union Européenne, adoptait l’horaire d’été le dernier dimanche de mars, soit une semaine avant
l’Archipel.
Depuis 2007, les autorités nord-américaines ont décidé de modifier
leurs dates de changement d’heures d’été, tout comme celles d’hiver :
deuxième dimanche de mars pour le passage à l’horaire d’été (soit trois
semaines plus tôt qu’auparavant), et premier dimanche de novembre
pour le passage à l’horaire d’hiver (soit une semaine plus tard).
Dans un souci de cohérence, et après consultation des autorités locales,
un arrêté interministériel a été signé le 23 février 2007 afin que la
Collectivité territoriale de Saint-Pierre et Miquelon soit alignée sur les
nouvelles dates de changement d’heure nord-américaines.
Donc, pour cette année 2009, Saint-Pierre et Miquelon passera à l’horaire d’été ce dimanche 8 mars (à 2 h du matin il sera 3 h), et repassera
à l’horaire d’hiver le dimanche 1er novembre prochain, jour de la
Toussaint. Attention donc pour vos rendez-vous ou vos horaires d’activités et de loisirs.
■ Didier Gil
Photo Ville de Saint-Pierre – JLD
« Flight Tracker »
Jour J -68
avant la date butoir du 13 mai 2009
« À quelle heure l’ATR arrive-t-il ? ». Combien de fois vous êtes-vous posé… cette question ? Inutile d’encombrer la ligne téléphonique de la compagnie aérienne car il vous est désormais possible de suivre à la trace les vols d’Air Saint-Pierre (à destination et en provenance de Montréal,
d’Halifax ou de Saint-Jean de Terre-Neuve) grâce à un « flight tracker » sur internet. Tous les renseignements (altitude, vitesse, distance parcourue, distance restante…etc.) sont indiqués en temps réel et visualisés sur une carte. Trois adresses relevées parmi d’autres :
• http://flightaware.com • http://www.aeroseek.com/webtrax/fboweb.html • http://www.flytecomm.com/cgi-bin/trackflight •
Pour accéder aux informations, il suffit de taper le nom de la compagnie et d’afficher le numéro de vol dont voici les codes pour chaque destination : vol n° 1121 : Saint-Pierre / Halifax – vol n° 1122 : Halifax / Saint-Pierre – vol n° 1123 : Saint-Pierre / Montréal – vol n° 1124 : Montréal / SaintPierre – vol n° 1128 : Saint-Pierre / Saint-Jean (Terre-Neuve) – vol n° 1127 : Saint-Jean (Terre-Neuve) / Saint-Pierre.
D’autres vols comme ceux d’Air Canada, Corsair, Air France sont également accessibles sur ces sites.
■ Jean-Christophe L’Espagnol
Photo Ville de Saint-Pierre — Jean-Luc Drake
À quelle heure arrive l’avion ?
éditorial p. 1 Il en aura fallu du temps… municipalité p. 2 Compte Administratif : + 560 mille euros
d’actualité p. 4 Plateau continental : rester hautement vigilant ! dossier p. 7 Réforme du lycée : nouvelle
mouture… mardi gras supp. I à IV Pour le plaisir des plus petits… curling p. 9 Aux championnats de
France et nos rubriques… état civil • en deux mots • cinéma • sciences actualités • agenda des marées • le
saviez-vous ? • taux de l’euro • programme télé • p’tites annonces & p’tites infos…