Copy of contracts to be published_version july 2012

List of contracts awarded in 2011 with a value greater than
€25.000,00
Liste des marchés attribués en 2011 d'une valeur supérieure à 25.000,00
€
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
Agencja Maart
Translation services into Polish
BCC Corporate
Services de mise à disposition de cartes de crédit
Belgacom
Informatics Services
581.771,03*º
Belgacom
Telecommunications and Informatics services
3.278.376,00*º
Bick Consortium
The Greenhouse Group
Training for middle managers (heads of unit)
Bick Consortium
Training for senior managers
79.854,00]
Bick Consortium
Coaching for Managers
438.789,00]
64.000,00*
438.884,00*
(for all the participating institutions/pour toutes
les institutions participantes)
103.322,00*
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
Bureau voor Technische Inspecties (BTI)
Contrôles périodiques des appareils de lavage, des équipements d'accès aux façades et des
équipements de protection individuelle
53.500,00*°
Cecoforma, S.A.
Organisation and management of events for the CoR
5.000.000,00
Comunicacion Multilingue S.L.
Translation services into Spanish
Creaset sa
Fair Design Messebeau
Urban Media S.A.
Fournitre et placement de visuels, de signalétiques et de matériel d'exposition
CSES (Center For Strategy and Evaluation Services)
CEPS (Centre for European Policy Studies)
University of Abertay Dundee
Contrat-cadre d'expertise externe pour soutenir le travail des membres de la commission
CIVEX
480.000,00
Dawson Books Limited
Erasmus Antiquariaat En Boekhandel BVHoutschild
International Booksellers
Goethe Buchhandlung Teubig Gmbh
Librairie Européenne
Acquisition of books and E-books in any of the EU official languages of the candidate
countries or in any of the non-EU official languages of the United Nations
240.000,00
Deloitte Consulting
Consultancy services for those dealing with human resources
78.148,00*
Dimension Data Belgium
Achat de 3 Encodeurs Haivision
26.623,54
Ecologic Institute
Progress Consulting Srl and Living Prospects Ltd
Osterreichisches Institut für Raumplanung
Network of external experts on Europe 2020
400.000,00
EFE - CFPJ Group
PINNACLE PR Ltd
Prestations de services concernant la formation professionnelle du personnel de chacun(e)
des Institutions, Organes et Agences de l'Union - Lot 2 Communication
344.491,00*
64.000,00*
2.144.000,00
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
EIPA (European Institute of Public Administration)
Prestations de services concernant la formation professionnelle du personnel de chacun(e)
des Institutions, Organes et Agences de l'Union - Lot 6 Question de gouvernance européenne
Ekspert-S
Translation services into Slovenian
64.000,00*
Euronews
Campagne de communication dans le cadre du Sommet des Régions et Villes, Copenhague mars 2012
90.000,00
Euroscript Baltic SIA
Translation services into Latvian
64.000,00*
Euroscript - Certitude
Translation services into Romanian
64.000,00*
Euroscript Portugal
Translation services into Portuguese
64.000,00*
G4S Security Services (anciennement Group 4)
Services de gardiennage, de surveillance, de dispatching, de reception, d'agent technique et
prestations y afferentes
Getsys
Multifunctional devices : acquisition of devices, leasing, acquisition of options, accessories,
consumables and other services
Global Translation Solutions
Translation services into Maltese
64.000,00*
The Greenhouse Group
Bick Consortium
Training in basic management skills
179.989,00*
2.783.503,00*
17.762.004,00*º
94.120.618,67*
(for all the participating institutions/pour toutes
les institutions participantes)
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
Groupe DEMOS
Prestations de services concernant la formation professionnelle du personnel de chacun(e)
des Institutions, Organes et Agences de l'Union - Lot 8 Formation à caractère spécifique
519.690,00*
Groupe DEMOS
EFE - CFPJ Group
Ashridge Consulting
Prestations de services concernant la formation professionnelle du personnel de chacun(e)
des Institutions, Organes et Agences de l'Union européenne - Lot 1 Planification stratégique et
gestion du changement
288.089,00*
Groupe DEMOS
EFE - CFPJ Group
Ashridge Consulting
Prestations de services concernant la formation professionnelle du personnel de chacun(e)
des Institutions, Organes et Agences de l'Union - Lot 4 Développement organisationnel
636.022,00*
H. Van den Brande - Taekels
Rénovation de la toiture d'une partie d'un immeuble de bureaux
59.846,00*°
H. Van den Brande - Taekels
Aménagement d'un espace de visiteurs dans un immeuble de bureaux
325.383,50*º
HTDS
Achat de deux machines à rayon X pour le contrôle de bagages et paquets
42.200,00*º
Hudson Belgium NV
Prestations de services d’assistance externe concernant l'évaluation de certaines
compétences des candidats à des postes d’encadrement supérieur via des centres
d'évaluation (assessment centres)
33.357,50*
IDEST COMMUNICATION
Translation services into French
80.000,00*
IDS Italian Data System
Contrat cadre de services 'Location d'un systéme de vote électronique interactif sans fil pour
les séances plénières du Comité des Régions de l'Union européenne'
354.840,00
International Graphic Editions & Promotions (IGEP)
Gadgets et cadeaux protocolaires pour le Comité des Régions (Lot 1 - gadgets, objets promotionnels)
500.000,00
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
INDUROPE HANDY TOOLS sa
Maintenance de type "Omnium" des nacelles et équipements d'accès aux façades
Intercontact Budapest KFT.
Translation services into Hungarian
64.000,00*
IOLAR Informatika v besedi
Translation services into Bulgarian
64.000,00*
IOLAR Informatika v besedi
Translation services into Italian
64.000,00*
Lampiris S.A.
Fourniture de gaz naturel pour les immeublesdu Comité des Régions et Comité Economique et
Social
Lionbridge Denmark
Translation services into Danish
64.000,00*
Lionbridge international
Translation services into German
96.000,00*
Lionbridge international
Translation services into English
80.000,00*
Manroland Benelux
Fourniture d'une rogneuse/massicot papier
49.210,00*º
MARSH
Assurance contre les risques d'accident, maladie professionnelle et décès naturel
fonctionnaires, agents temporaires et contractuels
261.500,00*°
950.000,00*º
128.000.000,00*
(for all the participating institutions/pour toutes
les institutions participantes)
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
122.000,00*
(for all the participating institutions/pour toutes
les institutions participantes)
MARSH
Assurance responsabilité civile exploitation
Microsoft
Informatics Services supplied under the Interinstitutional Licensing Agreement
MILAN HAVLIN - PRESTO
Translation services into Czech
64.000,00*
MILAN HAVLIN - PRESTO
Translation services into Slovak
64.000,00*
Moore Stephens
KPMG
Ernst&Young
Bearing Point
Assistance in introducing internal control and in creating and developing methods, tools and
techniques for internal control and risk management
Online Grafics
Maintenance de stations de travail graphiques
OPOCE / Logica Luxembourg
Renewal of the PES Group website
90.000,00
Orco SA
Translation services into Greek
64.000,00*
Pasanet
Translation services into Finnish
64.000,00*
Pasanet
Translation services into Swedish
64.000,00*
1.398.728,00*º
40-man days /4 years in accordance with the
contractors' price offer
103.728,53*º
Contractor / Contractant
Subject of the contract / Objet du marché
Amount awarded / Montant alloué
(€)
Prospektiker S.A.
Prospective Territoriale
SAP
SAP software Products (licences and maintenance)
SICLI S.A.
Fourniture de location, placement et entretien omnium d'extincteurs portatifs
88.000,00*°
SKRIVANEK S.R.O.
Translation services into Estonian
64.000,00*
Sribel Kick & Rush
Gadgets et cadeaux protocolaires pour le Comité des Régions (Lot 2-cadeaux protocolaires)
75.000,00
Strategic Design Scenarios
Contrat de service 'Vers une Charte de la gouvernance à multi-niveaux
28.400,00
T33
Universitat de Barcelona
Metis GmbH
Contrat cadre d'expertise externe pour soutenir le travail des membres de la Commission
ECOS
480.000,00
UAB Alumnus
Translation services into Lituanian
64.000,00*
Vanderstraeten
Remplacement des châssis de fenêtres d'un immeuble de bureaux
Xplanation Language Services
Translation services into Dutch
* Interinstitutional contract / Contrat interinstitutionnel
º Budgetary ceiling for both CoR and EESC / Plafond pour le CdR et le CESE
240.000,00
30.000.000,00*
(for all the participating institutions/pour toutes
les institutions participantes)
844.127,00*º
64.000,00*