Un clic pour lire les trois premiers exemplaires du
Transcription
Un clic pour lire les trois premiers exemplaires du
N°1 Samedi 25 05 96 La en oile ersion d' r riginale Prix: 0 FF 10 FB Distributior N.M.P.B. JOURNAL OFFICIEL DE LA PLUS GRANDE EPREUVE NAUTIQUE DE MEDITERRANNEE 14h30. La Voile d'Or 1996 vient de prendre le départ pour la neuvième fois Elle s'appelle, cette année, Voila d'Or--Trophée Onyx et grandit encore en qualité et en enthousiasme tant des organisateurs que des participants ou partenaires. Un grand salut aux Commerçants Bandolais qui participent: L'OULIVO. WEEK-END. MAISON DE LA PRESSE. CATENA. L'ATLANDIDE. COIFFURE GII LA TAVERNE. CHEZ BABETTE. PARFUMERIE JULIEN. CAISSE D'EPARGNE.SOTRASUB HOTEL L'ERMITAGE. CABINET CAPEYRON. LACOSTE TBS. BANDOL BATEAU. LE NAUTIC. BIJOUTERIE NICOLE. FRANGIPANE. MICHEL PRIMEURS. COTTON STREET. FLINT. ETOILE DE MER. LE DIAM'S. MARCHETmI MATERIAUX. PIBARNON. L'ESCALE. SUPER L LE CRISTINA. BOULANGERIE MOUTON. OPTIC 2000_ AZUR AUDI:::ON. LA LAIDIERE. MIDI SERVICES. DELTA VOILES. ONYX. PROFIL VOILES. LA RESERVE. PIZZA PINOCCHIO. MECA BATEAU. ASTRO YACHT. L'ESSENTIEL. AUBERGE PROVENCALE. KEY LARGC MARINE COURTAGE. GOLF HOTEL. EURODIEDRE. BETZINA. LE TONNEAU DE BACCHUS. CAFE LA MARINE. BISTRO DU PORT. F1CONNABLE SEBAGO. PARIMER ORPI CABINET BANDOLAIS. LACAZ'TILLAGE. LES PALMIERS. AGENCE CENTRALE. PIZZA N° 1. LOCASAIL. SUNSET BOULEVARD. MAISON DES VINS. BOUCHERIE COQUILLAT. importantimportantimportantimportantimportantimportantimportantimportantimport Aussi souvent que possible et de toute façon à la fin de chaque manche ( et en particulier Lundi pour la proclamation du palmarès) LES UNITES DOIVENT ETRE MOUILLEES AU QUAI D'HONNEUR. Demandez le programme 18h15: POT DE BIENVENUE. Apéritif gratuit sur le quai d'honneur. 19h : vérification des bateaux participants à la course nocturne ( cette épreuve est facultative.) 21h : Départ de la course de nuit. Ah! Ah! Ah! (toute embarcation absente de la soupe à l'oignon sera considérée comme perdue.) 23h : SOUPE A L'OIGNON ( pas gratinée mais gratuite) servie (chaude) sur le quai d'honneur, mais chacun doit se munir de sa boisson préferée. DIMANCHE 26 10h Départ 2e r,anche. 11h : Chorale de l'O.M.C.A.L. récital sur le quai d'honneur. 14h : Départ de la 3e manche. 15h30 : Démonstration de sauvetages par les chiens Terre-Neuve, devant la Base Nauticue de la S.N.B. 17h30: Affichage du classement provisoire (1,2 et 3e manche et nocturne' 17h30: LE COMBAT DES CHEFS. En optimists, sur le plan d'eau devant le quai d'honneur, "DANS" le port, affrontement sans prétention et sat merci oes skippers de chaque unité engagée dans la Voile d'or. L'engagement est gratuit et le premier prix est le privilège d'être balancé dans le port en grande pompe. 20h30: SARDINADE, Allées Vivien, arrosée par SOUVIOU. Participation 10F, 22h : RETOUR A LA BASE. Fin de soirée en musique en chansons et en danse intervioviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouviouvio JEAN-LUC CERCIO. V.O.: Les Maitres-chiens que nous allons voir sont-ils tous de la régior J.L.CERCIO: Loin s'en faut puisque l'un d'eux vient de Vintimille,et un autre d'Apt. Certains sont des amateurs, d'autres des Sauveteurs en post V.O.: Sont-ils isolés Ou groupés en associations? J.L.C. : Ils font tous partie du Centre de Formation du Chien de Sauveta Nautique, seule association en Méditerrannée dont le siège est à Bandol et qui est affiliée à la Fédération Nationale des Maitres-chiens Sauvete Aquatiques dont le siège est également à Bandol et le Président à Strasbourg, Mr JM LAZARUS. CATHY MARZO. Saluons l'initiative d'Anne ROUGIER, institutrice à BANDOL, dont la ois! de CE2 e;zpose sur le quai une sculpture d'un style nouveau, faite à partir de déchêts: bouteilles en plastique, sacs en nylon, débris de polystyrène etc.. _qui nous rappelle, gens de mer, de ne RIEN jeter PAR DESSUS BORD. Rappelds qu'un simple mégot de cigarette met 3 ans à disparaître dans la nature et que les tortues marines trouvent la mort en avalant des sacs-plastiques qu'elles confondent avec des méduses... CONSIGNES - Bourse des Eauimiers. "Silhouette"à Mr TANIN cherche un équipier pour Dimanche. - Tombolas. Les tickets remis par les Commerçants à leurs clients doiven être déposés dans l'urne qui se trouve devant le podium. Tirage Lundi sc après la proclamation du palmarès, sur le quai d'honneur. Les lots IM%PORTANTS ET SUPERBES seront remis immédiatement aux gagnants. Un deuxième tirage désignera le Commerçant gagnant un week-end pour 2 personnes à Euro-Disney. - L'ATLANDIDE offre un passage gratuit pour assister au départ de la dernière manche, lundi à 10h30. Accès à bord sur présentation d'une invitation à retirer à la Boutique de la SNB sous la tente du quai d' honneur. N°2 Dimanche 26 05 96• La en (pile ersion d' Prix: 0 F IO F Distribut N.M.P.B. JOURNAL OFFICIEL DE LA PLUS GRANDE EPREUVE NAUTIQUE DE MEDITERRANNEE 14h30. Noroit de forc e 7.Avis de coup de vent. Les voiles sont (touchées à froler les moutons. La mer étincelle. La Voile d'Or brille de mille feux qui se reflètent dans les yeux des capitaines courageux et de leurs équipages galvanisés ( et même inoxydables). La SNSM veille à d:istance prête à bondir à la m Dindre alerte. C'est du sport, du vrai. Déjà, ce matin, 1 a gite dépassait souvent les 45°. Régatier,s et plaisanciers viraient leu rs bouées avec des fortunes (de mer) diver, es et variées mais sans pro blème majeur. On était si heureux d'avoir du vent! Parcequ'hier soir...la fin de la première manche...une vrai,a pétole et capricieuse de sur zroit. Un peu d'Est, un peu du Sud, un cou:D d'Ouest un vrai bonheur! Quant à la course de nuit, c'était la douceur sur la lagune.I1 ne manquait que les mand olines. On ne se bousculait pas sur la Zig:le de départ. Et heureuseme rit! parceaue pour entendre le petit pétard mouillé du starter il fallait pas avoir les portugaises ensablées. Sa ciDnscience professionnelle avait transformé Denis en statue de la Liberté avec un pistolet à la place d a flambeau et les yeux rivés sur le chrono. Et pendant ce suspense i nsoutenable, l'humidité s'était traitreuseivent déposée sur la cartou che.... AU PROGRAMME CE SOIR ET DEMAIN LUNDI 17h30: Combat des chefs sur Opti dans le port devant le quai d'honneur. 20h30: Sardinade sur les allées Vivien. Grillées sur charbon de bois (un délice) les sardines (bandolaises) seront proposées en sandwich dans du pain bandolais. Rassurez-vous, le rosé assurera la descente. 22h : Soirée sympa musicale et dansante au club-houle avec lecture des classements ( et commentaires!) LUNDI 10h30: Départ de la 4e et dernière manche de la régate. 10h30: Embarquement sur l'Atlandide pour suivre la course sur l'eau. Rappel: L'Atlantide offre le passage à toute personne munis d'une invitation à retirer à la boutique SNE ( près du podium). 13h30: Picnique sur le quai et les bateaux. 50F vin compris. 14h30: Sieste ( facultative) 16h00: Spectacle de danse de l'Ecole de Danse de M. Bertoncini. Podium. 18h00: Lecture du palmarès et remise des prix. Tirage des tombolas. 19h00: Apéritif de cloture sur le quai. Animation sonore par l'orchestre de ja zz d'Alain MAILLET. A PRO POS D'OIGNONS Apr ès le rude effort de la course-ballade au clair de lune, la soupe de Gé rard a réchauffé les corps et les coeurs. Ca faisait un peu Armée du Sa lut mais le silence de la dégustation étai.t éloquent. Ayons une pensé e reconnaissante pour les éplucheurs d'oigmons,la belle-mère (normal) mais aussi les amis venus passer le week-end chLez Gérard dans ce site encha nteur ( les pôvres!) NOSTALGIE Fermez les yeux (après avoir lu, bien sûr) et imaginez...1966... Le bord des allées Vivien n'est pas encore un q uai mais une plage. Et entre le sable et la jetée il n'y a qu'un gr and plan d'eau parsemé de bateaux de toute taille et chacun est amarré à son corps mort. Entre le kiosque à musique et le Syndicat d'initiative on a posé à terre et tendu un filin. C'est la ligne de départ de la régate! Derrière la ligne et dessus les équipages piaffent d'impatience et se bousculent. Au coup de starter, ils s'élance nt, sautent dans les annexes et pagaient comme des fous jusqu'à leur s voiliers respectifs. Le premier à déraper était vraiment le plus dég ourdi_ 30 ans ont passé. Le port a changé. Mais l'en thousiasme et l'esprit sportif n'a pas une seule ride! Vive Bandol et sa S.N.B.! C Er 1,2114AuGverriou A-Long 3E Gus reisbize *Du GUDDEDC-QCPLZ. C«..-zi-."-I;è 1>A4.« eiceL C.ae. t&JeltielèCe....rye. N°3 Lundi 27 05 96 La en oile ersion d' riginale Prix: 0 F 10 F Distribut N.M.P.B. JOURNAL OFFICIEL DE LA PLUS GRANDE EPREUVE NAUTIQUE DE MEDITERRANNEE 14h30! On est en pleine 3e mi-temps comme on dit chez les fous de foot. Y a du vent dans les voiles, mais maintenant, c'est au figuré. On peut enfin se détendre et arroser le buffet sans crainte des conséquences sur la tenue du cap. Les abandons, c'est déjà du passé. Casse et abordages, grosses peurs et sensations fortes, ne sont plus que de bons souvenirs à raconter aux petits enfants. Plus d'abandons, on s'abandonne. Et on commente et on raconte... "Si tu avais vu Pascal! son opti? un sous-marin à voile qui explorait l'enchevêtrement des amarres à la recherche éperdue de son safran! Et Laurent qui ramait dans sa baignoire ( à voile)... Complètement délirant, ce Combat des . Chefs!" C ‘..‘• Fiai. "Pt) Gel aar Ves enr5 6 Il y a quand même eu 6 poules éliminatoires, s'il vous plaît. Et très sérieusement contrôlées par des Commissaires de course intraitables, les CELINE,OLIVIER, LAURIE et autres jeunes du Club et commentées en direct au plus près et avec maestria, sur une coquille de noix surchargée par l'intrépide reporl:er de Vitamine. Eh bien, tous ces Chefs, trempés comme des ratonslaveurs, furibards et épuisés étaient ravis et en redemandent. Ils sont fous ces Bandolais! Heureusement, le charbon de bois de la Sardinade a fini de les sécher. Et comme les émotions, ça creuse, il n'a pas fallu moins de 40 K° de sardines pour colmater•les_brècbes—Il_est S7rai aue, comme dans le Cid mais à l'envers, d'une vingtaine en partant du port, ils étaient 140 autour du barbecue. Et là, quel spectacle! Bravant vents et fumées, de véritables magiciens du carbon de bois transmutaient les poissons d'argent en délices dorées. Ces magiciens n'étaient autres que l'équipage du Key Largo-Marine Courtage. Les yeux humides d'émotieon ( et de fumée) et le coeur arrosé de 60 litres de nectar bandolais, tous les Chefs et les autres les remercient et ne sont pas près d'oublier non plus les tartines de camembert au barbecue, leur autre sorcellerie. Vous commenciez à penser que la journée était bien remplie, eh bien non! insatiables, une soixantaine d'irréductibles ont chanté Cloclo dans le Club-house et dansé jusqu'à 2h30 dans une de ces ambiances que seules l'amitié et le bonheur de partager des joies simples peut créer. Une des merveilles de la nature présentes a même dansé sur un solo de conga frappé sur le comptoir qui semblait avoir été fait pour ça, par le skipper de Lady M., un vrai virtuose. ELLE emr 131E.A1 CEITZ SorKEE tD4ms PrwrC; TIPtis e r kecerleir Fez sou feze CES aloCeS er-J20/3147 '4tikJES svg LE fair -reted,ssept (tocet ; oitqc.,er FAUT REVER 1997 la Voile d'Or aura House sera rodée, les partenaires branchés (vive Yannick). Toute la de la Voile d'Or. Le grand pavois A l'an qué ven ! et bon vent 10 ans. La vie au Clubseront de plus en plus ville vivra au rythme sera hissé. à tous!