Vente aux enchères février 2012
Transcription
Vente aux enchères février 2012
Vente aux enchères février 2012 Offre préliminaire de vente Dates de la vente aux enchères : du 16 au 22 février 2012 Inspection à compter du 11 février 2012 ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada tél. : +1.416.675.9320 téléc. : +1.416.675.6865 www.nafa.ca Janvier 2012 NAFA vous invite cordialement à sa vente aux enchères de février 2012, qui propose l’offre de vison de première qualité de l’industrie et la plus vaste collection de fourrures sauvages de la saison. Vous trouverez ci-joints nos renseignements habituels sur la vente aux enchères ainsi qu'une trousse d’enregistrement. Nous vous encourageons à vous inscrire le plus tôt possible. Vous trouverez l’offre de vente préliminaire ci-jointe, et nous sommes fiers et enthousiastes de proposer plus de 6 millions de peaux de visons au cours de la saison de vente aux enchères de 2012 – environ 3,3 millions en février et 2,8 millions en mai 2012. Cette offre record de peaux de visons représente une augmentation de 20 p. 100 par rapport à l’an dernier. Cette croissance est en majeure partie directement attribuable à d’importants gains de parts de marché découlant d'un certain nombre de facteurs. En voici quelques-uns : · les services professionnels de haut niveau de NAFA offerts tant aux producteurs qu’aux acheteurs; · nos réputés programmes de marketing et la reconnaissance de notre marque; · la qualité et l’intégrité de nos assortiments. D'importantes rénovations ont été effectuées au siège social de NAFA, situé au 65, Skyway Avenue – un style rafraîchissant et contemporain a été donné à l’entrée, aux locaux à bureaux, à la cafétéria et à la salle de vente aux enchères. L’allure chic et moderne reflète la position de NAFA comme chef de file du marché dans la vente des fourrures de la plus grande qualité au monde. Grâce à cette transformation, il vous sera plus agréable d’assister aux ventes aux enchères de cette année. De plus, nous sommes heureux d’annoncer que notre populaire soirée du festival du homard, au cours de laquelle nous proposons du homard frais des Maritimes, aura lieu le jeudi 16 février. Nous avons toujours d’excellents tarifs d’entreprises avec des hôtels situés à distance de marche du bâtiment de NAFA. Consultez notre page de renseignements sur les hôtels afin d’obtenir des détails sur ces derniers. Le service de minifourgonnette de NAFA sera disponible chaque jour des hôtels de l’aéroport à la maison de vente aux enchères. Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les plus distingués, Michael Mengar, président-directeur général ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca DATES DE LA VENTE AUX ENCHÈRES : du 16 au 22 février 2012 INSPECTION À COMPTER DU 11 FÉVRIER 2012 OFFRE TOTALE DE VISONS 3,3 MILLIONS De plus, la collection la plus grande et la plus raffinée de fourrures sauvages au monde NAFA Northern MARTRE DU CANADA : 65 000 COYOTE : 68 000 LYNX ET LYNX ROUX : 10 000 RAT MUSQUÉ : 360 000 RATON LAVEUR : 425 000 ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca Offre en date du 4 janvier 2012 3,3 millions de peaux de vison d'élevage Jeudi 16 février Lundi 20 février Vison d'élevage 8h Fourrure sauvage 8h Saphir 70 000 Bleu iris 110 000 Violet Bleu argent Vison sauvage 80 000 Raton laveur 130 000 Blanc 100 000 35 000 Vison d'élevage et renard d'élevage 8h Noir Mâle Mâle Renard d'élevage 8 000 48 000 425 000 90 000 Mardi 21 février Pékan Lynx roux 265 000 Lynx 550 000 Coyote 13 500 Vison d'élevage 8h Noir Femelle 550 000 Acajou Femelle 270 000 120 000 12 000 6 500 3 500 68 000 Renard roux sauvage 24 000 Renard gris sauvage 11 500 Renard sauvage croisé, argenté et divers Samedi 18 février Pastel Castor 360 000 Fourrure sauvage 8h Vendredi 17 février Acajou Loutre 20 000 Perle Mutations uniques Rat musqué 1 300 Écureuil 15 000 Hermine 20 000 Blaireau 2 000 Opossum Mouffette et bassaris Dimanche 19 février Mercredi 22 février Vison d’élevage et fourrure sauvage 8h Fourrure sauvage 8h 40 000 9 000 Demi-buff/sauvage Mâle 500 000 Carcajou Demi-buff/sauvage Femelle 500 000 Loup arctique 575 Ours 200 Martre 65 000 125 ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca Hôtels Tous les hôtels indiqués ci-dessous sont situés à moins de cinq minutes de l’aéroport; ils permettent d’accéder à la maison de vente aux enchères à pied, ou en voiture en moins de deux minutes. Dans tous les cas, un service de navette est proposé entre l’hôtel et l’aéroport, et NAFA assure le transport entre la maison de vente aux enchères et les hôtels énumérés, au besoin. Voici les tarifs des hôtels de février 2012 : Sheraton Toronto Airport Hotel Toronto Airport Marriott Hotel 146 $ CA simple/double un restaurant/bar piscine intérieure, centre de conditionnement physique 139 $ CA simple/double un restaurant, un bar piscine intérieure, centre de conditionnement physique Crowne Plaza Residence Inn by Marriott 114 $ CA simple/double un restaurant piscine intérieure, centre de conditionnement physique 142 $ CA une chambre 192 $ CA deux chambres buffet pour le petit-déjeuner compris, piscine intérieure, centre de conditionnement physique Sandman Inn* Carlingview Airport Inn* 119 $ CA simple/double un restaurant/bar piscine intérieure, centre de conditionnement physique 92 $ CA simple/double un restaurant piscine intérieure, centre de conditionnement physique Radisson Suites* Doubletree Hilton 135 $ C A simple/double standard 155 $ CA suite de luxe un restaurant/bar 120 $ C A simple/double standard trois restaurants, un bar/bar-salon piscine intérieure, centre de conditionnement physique * Il est permis de fumer dans ces hôtels seulement. Il est interdit de fumer dans tous les autres hôtels, y compris le Crowne Plaza et le Doubletree Hilton. Cela s’applique aux chambres, aux bars-salons, aux restaurants et aux aires publiques. De nombreux autres hôtels sont accessibles au centre de Toronto, près des quartiers des restaurants et des spectacles; toutefois, il n’y a pas de service de navette pour ces hôtels. Il faut alors utiliser les services de taxis ou louer une voiture. Vous trouverez ci-joint un formulaire de réservation d’hôtel à remplir et à envoyer par télécopieur au 1.416.675.6865. Vous pouvez également vous inscrire en ligne au www.nafa.ca. Pour toute question, veuillez appeler Shan Cooper au 1.416.213.2152. ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca Enregistrement Nom de l’entreprise : Nom : Tél. : Téléc. : Courriel : Date d’arrivée : Date de départ : Porteur demandé : [ ] Oui [ ] Non disponible le : [ ] Sam 11 févr. [ ] Dim 12 févr. [ ] Lun 13 févr. [ ] Mar 14 févr. [ ] Mer 15 févr. [ ] Jeu 16 févr. [ ] Ven 17 févr. [ ] Sam18 févr. Réservations d'hôtel demandées : Hôtel demandé : [ ] Oui [ ] Non [ ] Sheraton Toronto Airport* o [ ] Toronto Airport Marriott* o N Starwood Rewards N Marriott Rewards [ ] Crowne Plaza* [ ] Residence Inn Toronto* o o N Priority Club N Marriott Rewards [ ] Sandman Inn [ ] Carlingview Airport Inn [ ] Radisson Suites [ ] Doubletree Hilton* o N Hilton Honours *Veuillez prendre note qu’il est interdit de fumer dans ces hôtels, y compris le Crowne Plaza et le Doubletree Hilton. Type de chambre : [ ] Fumeur [ ] Simple [ ] Non-fumeur [ ] Double (lits jumeaux) [ ] Très grand lit/grand lit Demandes spéciales : Si vous partagez une chambre, veuillez indiquer les compagnons de chambre. Nom de l’entreprise : Nom : Type de carte de crédit : No de carte : Expiration : / Le numéro de carte de crédit est exigé pour garantir la réservation. Confirmation de l’hôtel : Confirmation de la location de voiture : Veuillez renvoyer ce formulaire à l’attention de Shan Cooper afin de garantir vos réservations de chambre et de faciliter la prestation de nos services aux acheteurs. courriel : [email protected] | téléc. : 1.416.675.6865 ENCANS DE FOURRURES D’AMÉRIQUE DU NORD 65 Skyway Ave, Toronto, ON M9W 6C7 Canada | tél. : +1.416.675.9320 | téléc. : +1.416.675.6865 | www.nafa.ca Événements Ces événements auront lieu durant la période de notre exposition/vente. Si vous voulez assister à l’un de ces événements – à l’exception de ceux présentés dans notre bâtiment – veuillez communiquer avec Neta Jelvis le plus tôt possible à [email protected] ou au 416-213-2188. ÉVÉNEMENTS DE NAFA ET D’ASSOCIATIONS Festival du homard de NAFA jeudi 16 février, NAFA (maison de vente aux enchères) Réception de la CMBA/l’AMC vendredi 17 février (hôtel Crowne Plaza) THÉÂTRE War Horse, Princess of Wales Theatre, 300 King St. W., Toronto 416-872-1212 16, 17, 18, 19 et 21 févr. (65 $-150 $ CA) Blue Dragon, Royal Alexandra Theatre, 260 King St. W., Toronto 416-872-1212 16, 17, 18 et 19 févr. (215 $-300 $ CA) MUSÉES ROM Musée Royal de l'Ontario, 100 Queen’s Park, Toronto 416-586-8000 Le ROM est un musée de réputation internationale et une attraction populaire au centre-ville de Toronto. Il propose une collection comportant aujourd’hui quelque six millions d’objets, ainsi que des galeries qui présentent les cultures du monde et l’histoire naturelle. Lun-jeu : Vendredi : Sam-dim : 10 h – 17 h 30 10 h – 20 h 30 10 h – 17 h 30 Billets d’adulte : 15,00 $ CA Aîné/étudiant (avec carte) : 13,50 $ CA Enfant (5-14) : 12,00 $ CA AGO Musée des Beaux-Arts de l'Ontario, 317 Dundas St. W, Toronto 416-979-6648 Mar, jeu, ven, sam, dim : Mercredi : 10 h 30 – 17 h 30 10 h 30 – 20 h 30 Adulte : Aîné : Étudiant : (6-17) SPORTS Hockey (LNH) Air Canada Centre, 50 Bay Street, 416-815-5400 Maple Leafs de Toronto c. Devils du New Jersey, mardi 21 février (44,61 $-401,51 $ CA) *Officiellement, les billets des Maple Leafs sont pratiquement tous vendus. Des billets de revente seront disponibles pour la plupart des matchs. Les prix varieront selon l’équipe adverse et l’emplacement des sièges. Pour le détail, veuillez nous appeler ou nous envoyer un courriel. Basketball (NBA) Air Canada Centre, 50 Bay Street, 416-815-5400 Raptors de Toronto c. Lakers de Los Angeles, dimanche 12 févr. Raptors de Toronto c. Knicks de New York, mardi 14 févr. Raptors de Toronto c. Spurs de San Antonio, mercredi 15 févr. Raptors de Toronto c. Bobcats de Charlotte, vendredi 17 févr. Raptors de Toronto c. Pistons de Detroit, mercredi 22 févr. (12,50 $-1 120.00 $ CA) 19,50 $ CA 16,00 $ CA 11,00 $ CA