PAYROLL SERVICE BANK REMITTING VOUCHER PIÈCE DE
Transcription
PAYROLL SERVICE BANK REMITTING VOUCHER PIÈCE DE
Canada Customs and Revenue Agency Agence des douanes et du revenu du Canada T1093 (01) PAYROLL SERVICE BANK REMITTING VOUCHER PIÈCE DE VERSEMENT BANCAIRE À L'USAGE DES SERVICES DE PAIE Name - Nom Number of employers - Nombre d'employeurs Address - Adresse Payroll Service number - Numéro du service de paie Postal code - Code postal Fax number - Numéro de télécopieur Contact person - Personne ressource Telephone number - Numéro de téléphone Amount of payment - Montant du paiement Printed in Canada - Imprimé au Canada Part 1 – Attach to Payroll Listing Partie 1 – Joindre à votre liste de paie _______________________________________________________________________________________ Canada Customs and Revenue Agency Agence des douanes et du revenu du Canada PAYROLL SERVICE BANK REMITTING VOUCHER PIÈCE DE VERSEMENT BANCAIRE À L'USAGE DES SERVICES DE PAIE Do not use this area N’inscrivez rien ici 002279 T1093 (01) Number of employers - Nombre d'employeurs Name - Nom Address - Adresse Payroll Service number - Numéro du service de paie Postal code - Code postal Fax number - Numéro de télécopieur Contact person - Personne ressource Telephone number - Numéro de téléphone Amount of payment - Montant du paiement Printed in Canada - Imprimé au Canada Part 2 – Retain as your receipt Partie 2 – Garder comme reçu _______________________________________________________________________________________ Canada Customs and Revenue Agency Agence des douanes et du revenu du Canada PAYROLL SERVICE BANK REMITTING VOUCHER PIÈCE DE VERSEMENT BANCAIRE À L'USAGE DES SERVICES DE PAIE Do not use this area N’inscrivez rien ici 002279 T1093 (01) Number of employers - Nombre d'employeurs Name - Nom Address - Adresse Payroll Service number - Numéro du service de paie Postal code - Code postal Fax number - Numéro de télécopieur Contact person - Personne ressource Telephone number - Numéro de téléphone Amount of payment - Montant du paiement Printed in Canada - Imprimé au Canada Part 3 – To be used as the remittance voucher Partie 3– Servira de pièce justificative de versement Attach Part 1 to your Payroll Listings - Joindre partie 1 à votre liste de paie _______________________________________________________________________________________ Keep Part 2 for your records - Conserver la partie 2 pour vos dossiers FINANCIAL INSTITUTION'S STAMP HERE TIMBRE DE L'INSTITUTION FINANCIÈRE ICI _______________________________________________________________________________________ FINANCIAL INSTITUTION'S STAMP HERE TIMBRE DE L’INSTITUTION FINANCIÈRE ICI