haga clic para abrir pdf

trituradora
shredder
broyeur
schlegelmulcher
TDR
POLIVALENTE // MULTIUSE // POLIVALENT // VIELSEITIG
TRITURADO PERFECTO
TDR
trituradora/shredder/broyeur/schlegelmulcher
ancho de trabajo
working width
longueur de travaille
Arbeitsbreite
ancho total
overall width
longueur total
Totalbreite
nº de martillos
no. of hammers
nº de marteaux
Hammeranzahl
C.V.
H.P.
C.V.
P. S.
peso
weight
poids
Gewicht
TDR/140
1,40 m
1,64 m
7
50-70
550 kg
TDR/160
1,60 m
1,84 m
8
65-85
625 kg
TDR/180
1,80 m
2,04 m
9
80-90
685 kg
TDR/200
2,00 m
2,24 m
10
95-110
735 kg
TDR/220
2,20 m
2,44 m
11
100-115
791 kg
TDR/250
2.50 m
2.74 m
13
110-130
863 kg
E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Trituradora polivalente desplazada destinada a trabajos duros.
Tritura maleza, hierba, restos de poda y sarmiento, entre otros.
Línea de transmisión formada por 5 correas de alta resistencia.
Rotor con martillos flotantes de gran dimensión.
Rodillo trasero regulable en altura (Ø160 mm).
Enganche al tractor CAT. II
Toma de fuerza a 540 r.p.m.
OPCIONES:
Transmisión con junta homocinética simple.
Transmisión con junta homocinética doble.
Chasis para triturar piedra.
Kit doble reja trasera.
Rodillo trasero 20 cm más ancho.
Patines especiales para viña.
GB TECHNICAL FEATURES
•
•
•
•
•
•
•
Multiuse outsider/displaced shredder indicated for hard works.
It shredds underbrush, grass, pruning rests, vineyards rests, etc.
Transmission line with 5 high resistance belts.
Rotor mounted with big dimension floating hammers.
Adjustable in height rear roller (Ø160 mm).
Coupling to tractor CAT. II
PTO shaft to 540 r.p.m.
•
•
•
•
•
•
Simple constant velocity joint.
Double constant velocity joint.
Chasis for shredding on stony grounds.
Double rear rake kit.
20 cm more width rear roller.
Special skids for vineyards.
OPTIONS:
Amortiguador para caídas bruscas // Shock-absorber for
sudden falls // Amortisseur pour chutes libre // AufschlagStossdämpfer.
Múltiples posiciones de trabajo // Multiple work positions // Multiples
positions de travaille // Vielseitige Arbeitsstellungen.
F CARACTERISTIQUES TECNIQUES
•
•
•
•
•
•
•
Broyeur polivalent desplasable detiner aux travailles dures.
Broye herbe, reste de podage, reste de vigne, etc.
Ligne de transmission formeé par 5 courroies de haute résistance.
Rotor avec marteaux flotant de grande dimensions.
Rouleaux postérieur reglable (Ø160 mm).
Accoplement au tracteur CAT. II
Prise de force a 540 r.p.m.
•
•
•
•
•
•
Transmission homocinétique simple.
Transmission homocinétique double.
Chassis pour broyer la pierre.
Kit doble rateaux postérieur.
Rouleaux postérieur 20 cm plus large.
Patins spéciaux pour vignoble.
OPTIONS:
Ideal para cunetas y riberas // Ideal for ditches and river
banks // Ideal pour les bords et voie d’égout // Ideal für
Böschungs- und Grabpflege.
D TECHNISCHE DATEN
•
•
•
•
•
•
•
Schwenkbarer Schlegelmulcher für vielseitigen und harten Einsatz.
Mulchen von Unkraut, Gras, Obst- und Weinbauschnittgut etc.
Antrieb mit 5 hochresistenten Keilriemen.
Grossdimensionierter Rotor mit pendelnden Hammerschlegeln.
Rolle hinten höhenverstellbar (Ø160 mm).
Anbaubock Kat. II
Zapfwelle mit 540 U/min.
•
•
•
•
•
•
Weitwinkel-Gelenkwelle mit 1 Gelenkwellenkreuz.
Weitwinkel-Gelenkwelle mit 2 Gelenkwellenkreuzen.
Chassis für Steinzertrümmerung.
Kit-Doppelrechen hinten.
Rodillo trasero 20 cm más ancho.
Spezial-Gleitkufen für Weinbau.
Gran desplazamiento lateral // Big side offset // Grand
desplassement laterale // Grosse Seitenverschiebungsmöglichkeit.
AUF WUNSCH:
Gran rendimiento con poco mantenimiento // High performance with
low manteinance // Grand rendement avec moins de maintenance //
Gross Leistung mit wenig Unterhalt.
MAQUINARIA AGRÍCOLA CANCELA, S.L.
Pedra Salgueira, 29 - ANXERIZ - 15684 Tordoia
A Coruña - ESPAÑA
DIMENSIONES // DIMENSIONS // DIMENSIONS // MASSE
Tlf. (+34) 981 695074 - Fax. (+34) 981 695232
www.tmccancela.com
[email protected]
90°
d
e
60°
a
b
c
a
b
TDR/140
0.53
1.43
2.13 1.95 2.10
c
d
e
TDR/160
0.53
1.63
2.33 1.95 2.10
TDR/180
0.53
1.83
2.53 1.95 2.10
TDR/200
0.53
2.03
2.73 1.95 2.10
TDR/220
0.53
2.23
2.93 1.95 2.10
TDR/250
0.53
2.53
3.23 1.95 2.10
DISTRIBUIDOR: