593 ENTREPOT FISCAL NV BELGIAN SHELL SA
Transcription
593 ENTREPOT FISCAL NV BELGIAN SHELL SA
136 F 1 Consulter les instructions avant de remplir le document 1. En apurement de (document précédent) A. Bureau EXEMPLAIRE POUR LE BUREAU DECLARATION DE MISE A LA CONSOMMATION 593 ENTREPOT FISCAL NV BELGIAN SHELL SA INSTALLATION DE GAND BE / AC / G1 / 0129 2. Destinataire Numéro Date B. Indications de service 3. Statut douanier des marchandises ou préférence 4. Pays d’exportation BELGIQUE 5. Pays d’origine BELGIQUE 6. Bureau de dédouanement 7. Documents produits GAND ACCISE 8. Colisage (nombre, nature, marques et numéros) 9. Disposition DA applicable A.M. du 17 février 1960 10. Disposition TVA applicable Article 42 § 3/1 ou 3/2 11.Articles 12.Code des marchandises 13. Désignation des marchandises 14.Masse (nette kg) par espèce 15.Nombre de pièces, litres, par espèce 16.Valeur par espèce Clôturé à . . . . . . . . . . article(s). 17. DEMANDE DU BENEFICIAIRE DE LA FRANCHISE - Le soussigné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . exerçant la fonction de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . demeurant à .................................................................................................................................................... sollicite l’admission en franchise des marchandises désignées ci-dessus et qui sont destinées à Les marchandises seront livrées à l’adresse suivante : { .......................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. (1) Les opérations de dédouanement ou de sortie d’entrepôt seront effectuées par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les marchandises d’accise indigènes seront enlevées de l’établissement de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dénomimination et adresse du renvendeur éventuel établi dans le pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le Signature .................................. / 18. CONTRESEING - Le requérant remplit les conditions pour bénéficier de la franchise. A ................................................................... , le Sceau Signature .................................. Nom et qualité du contresignataire : C. Libre importation autorisée (136F à valider) 19. Le soussigné déclare vouloir importer les marchandises spécifiées ci-dessus A Enlèvement autorisé Le déclarant, (nom, adresse, signature) Livraison autorisée jusqu’au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le ............................................ Signature du fonctionnaire compétent ............................................................................................................................. (1) Biffer la mention non applicable ................................................................... Sceau BELGIAN SHELL S.A. Avenue Arnaud Fraiteur 15-23 1050 BRUXELLES , le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Agence en douane N° matricule Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 F 136 F 2 Consulter les instructions avant de remplir le document 1. En apurement de (document précédent) A. Bureau EXEMPLAIRE POUR L’ADM. CENTRALE DECLARATION DE MISE A LA CONSOMMATION 593 ENTREPOT FISCAL NV BELGIAN SHELL SA INSTALLATION DE GAND BE / AC / G1 / 0129 2. Destinataire Numéro Date B. Indications de service 3. Statut douanier des marchandises ou préférence 4. Pays d’exportation BELGIQUE 5. Pays d’origine BELGIQUE 6. Bureau de dédouanement 7. Documents produits GAND ACCISE 8. Colisage (nombre, nature, marques et numéros) 9. Disposition DA applicable A.M. du 17 février 1960 10. Disposition TVA applicable Article 42 § 3/1 ou 3/2 11.Articles 12.Code des marchandises 13. Désignation des marchandises 14.Masse (nette kg) par espèce 15.Nombre de pièces, litres, par espèce 16.Valeur par espèce Clôturé à . . . . . . . . . . article(s). 17. DEMANDE DU BENEFICIAIRE DE LA FRANCHISE - Le soussigné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . exerçant la fonction de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . demeurant à .................................................................................................................................................... sollicite l’admission en franchise des marchandises désignées ci-dessus et qui sont destinées à Les marchandises seront livrées à l’adresse suivante : { .......................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. (1) Les opérations de dédouanement ou de sortie d’entrepôt seront effectuées par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les marchandises d’accise indigènes seront enlevées de l’établissement de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dénomimination et adresse du renvendeur éventuel établi dans le pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le Signature .................................. / 18. CONTRESEING - Le requérant remplit les conditions pour bénéficier de la franchise. A ................................................................... , le Sceau Signature .................................. Nom et qualité du contresignataire : C. Libre importation autorisée (136F à valider) 19. Le soussigné déclare vouloir importer les marchandises spécifiées ci-dessus A Enlèvement autorisé Le déclarant, (nom, adresse, signature) Livraison autorisée jusqu’au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le ............................................ Signature du fonctionnaire compétent ............................................................................................................................. (1) Biffer la mention non applicable ................................................................... Sceau BELGIAN SHELL S.A. Avenue Arnaud Fraiteur 15-23 1050 BRUXELLES , le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Agence en douane N° matricule Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 F 136 F 3 Consulter les instructions avant de remplir le document 1. En apurement de (document précédent) A. Bureau EXEMPLAIRE POUR LE DESTINATAIRE DECLARATION DE MISE A LA CONSOMMATION 593 ENTREPOT FISCAL NV BELGIAN SHELL SA INSTALLATION DE GAND BE / AC / G1 / 0129 2. Destinataire Numéro Date B. Indications de service 3. Statut douanier des marchandises ou préférence 4. Pays d’exportation BELGIQUE 5. Pays d’origine BELGIQUE 6. Bureau de dédouanement 7. Documents produits GAND ACCISE 8. Colisage (nombre, nature, marques et numéros) 9. Disposition DA applicable A.M. du 17 février 1960 10. Disposition TVA applicable Article 42 § 3/1 ou 3/2 11.Articles 12.Code des marchandises 13. Désignation des marchandises 14.Masse (nette kg) par espèce 15.Nombre de pièces, litres, par espèce 16.Valeur par espèce Clôturé à . . . . . . . . . . article(s). 17. DEMANDE DU BENEFICIAIRE DE LA FRANCHISE - Le soussigné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . exerçant la fonction de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . demeurant à .................................................................................................................................................... sollicite l’admission en franchise des marchandises désignées ci-dessus et qui sont destinées à Les marchandises seront livrées à l’adresse suivante : { .......................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. (1) Les opérations de dédouanement ou de sortie d’entrepôt seront effectuées par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les marchandises d’accise indigènes seront enlevées de l’établissement de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dénomimination et adresse du renvendeur éventuel établi dans le pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le Signature .................................. / 18. CONTRESEING - Le requérant remplit les conditions pour bénéficier de la franchise. A ................................................................... , le Sceau Signature .................................. Nom et qualité du contresignataire : C. Libre importation autorisée (136F à valider) 19. Le soussigné déclare vouloir importer les marchandises spécifiées ci-dessus A Enlèvement autorisé Le déclarant, (nom, adresse, signature) Livraison autorisée jusqu’au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ................................................................... , le ............................................ Signature du fonctionnaire compétent ............................................................................................................................. (1) Biffer la mention non applicable ................................................................... Sceau BELGIAN SHELL S.A. Avenue Arnaud Fraiteur 15-23 1050 BRUXELLES , le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Agence en douane N° matricule Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 F 4 N° de la déclaration CERTIFICAT DE VERIFICATION Bureau de douanes Vérificateur et adjoint cotés AGENCE EN DOUANE Numéro matricule Répertoire n° A rappeler s.v.p. La vérification document a fait reconnaître: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . des marchandises faisant l’objet du présent