votre assurance sérénité.

Transcription

votre assurance sérénité.
L’engagement du constructeur,
la sérénité de l’utilisateur.
Depuis 1978, la réglementation impose,
pour des raisons de sécurité individuelle et
collective, un entretien annuel des appareils
de chauffage par un prestataire qualifié
(Circulaire ministérielle du 9 août 1978 Journal Officiel du 13 septembre 1978).
Cette réglementation s'applique également
aux appareils neufs : la garantie concerne les
pièces d'origine reconnues défectueuses,
elle ne couvre jamais la prestation annuelle
d’entretien.
Pour assurer l'entretien périodique de votre
chaudière, Buderus vous invite à découvrir ses
Contrats d'Entretien Constructeur.
Les avantages du Contrat d'Entretien Constructeur :
• La garantie d’une parfaite connaissance des caractéristiques
de votre chaudière.
• Des prix clairs et sans surprise, définis à l'avance selon le
contrat choisi.
Contrat d'Entretien Constructeur pour votre chaudière
à gaz Buderus : l'assurance-vie de votre chaudière.
1
Contrats d’Entretien Constructeur : votre assurance sérénité.
L'engagement du constructeur,
votre assurance sérénité.
Buderus appartient au Groupe Bosch, 1er acteur européen sur le marché des solutions de
confort thermique. Depuis 275 ans, Buderus relève le défi de l’économie et de la
qualité. Aujourd’hui plus que jamais, la priorité est à la bonne utilisation des énergies
naturelles avec un souci d’économie et de respect de l’environnement. Buderus
propose des solutions optimales combinant énergie renouvelable et énergie
fossile (chaudières gaz ou fioul à condensation, systèmes solaires, pompes à
chaleur…, voire systèmes de cogénération).
Associé à e.l.m. leblanc et Géminox, également filiales du Groupe Bosch,
Buderus bénéficie d’un ample réseau de techniciens et privilégie l’esprit de
service, pour la plus grande satisfaction des utilisateurs.
Cette volonté de Buderus de répondre aux attentes de ses clients se concrétise
par son Service d’Appels Consommateurs (accessible 6 jours sur 7), son réseau
d’installateurs partenaires sur toute la France et son réseau intégré de plus de
300 techniciens de maintenance, tous parfaitement formés à la technologie Buderus.
C’est pour les utilisateurs, la garantie de conseils avisés, d’interventions efficaces et sûres,
lors de la mise en service de leur appareil de chauffage et des visites périodiques d’entretien.
1
Une équipe
à votre écoute
et à votre service
7 raisons
de confier aux techniciens
l’entretien de
votre chaudière
à gaz Buderus :
2
2
• Des interlocuteurs
disponibles du lundi
au vendredi de 7 h à 21 h
et le samedi de 8 h à 18 h
au 0 820 00 6000
(tarif : 0,118 € TTC/min).
• Plus de 300 techniciens
sur toute la France.
Une expertise
technique
sans équivalent
de nos produits
3
Une offre de
contrats au choix
• Des techniciens parfaitement • Repère, Pluriel, Latitude,
formés sur tous les
Horizon et Intégral pour
appareils des gammes
toutes les gammes de
Buderus.
chaudières à gaz Buderus.
• Un diagnostic pertinent.
• Des contrats d’entretien
• Une qualité d’intervention
conformes à la norme
garantie.
AFNOR NF X50-010.
4
Des délais
d’interventions
garantis
5
Des pièces
détachées toujours
disponibles
• Le Service Constructeur
• Un stock permanent de plus
s’engage sur le délai promis. de 5000 références de
• Dans le cas contraire,
pièces de rechange.
remboursement de
20 € sur demande écrite,
quelle que soit la formule
du contrat. (Voir paragraphe
1 C de nos Conditions
Générales d’Entretien page 6).
Nouveau service :
Simple et pratique, le Service technique constructeur vous rappelle, par SMS 48 h
à l’avance, la date du rendez-vous pris pour l’entretien de votre appareil. Pour
profiter de ce nouveau service, il vous suffit de nous communiquer votre n° de
téléphone portable, en toute confidentialité.
Engagement Service
Constructeur
Rappel :
Pour les conduits de fumée : ramonage obligatoire par un professionnel qualifié
(Articles 31.1 et 31.6 du Règlement Sanitaire Départemental Type) une fois par an pour
les combustibles gazeux, ou à l’entrée d’un nouvel occupant ou avant branchement de
tout appareil sur le conduit.
Ensemble, contribuons à la protection de
l’environnement par l’optimisation du
fonctionnement de votre appareil de chauffage.
Délai annoncé,
délai respecté !
6 7
Des paiements
adaptés à
votre choix
La sécurité
et les économies
• Par prélèvement mensuel
ou annuel.
• Par carte bancaire : des
techniciens équipés d’un
terminal de paiement pour
faciliter votre règlement.
Un service innovant très
pratique, totalement
sécurisé et développé en
partenariat avec la Caisse
d’Epargne.
• La sécurité et la longévité de
votre appareil.
• La réduction des risques
de pannes.
• La rentabilité de votre investissement
en prolongeant la vie de votre
installation.
• Une installation parfaitement
réglée : économies d’énergie et
respect de l’environnement.
Conseil pour votre sécurité :
Ne réduisez pas et n’obstruez jamais les
grilles de ventilation aménagées dans
votre logement et particulièrement dans
le local où se situe votre chaudière.
3
Contrats d’Entretien Constructeur : votre assurance sérénité.
5 formules à la carte
pour assurer votre sérénité !
Le contrat REPERE :
Proposé exclusivement pour les appareils à gaz neufs installés depuis moins de 2 ans. Voir conditions page 6, paragraphe 1.
Contrats d'Entretien :
l'engagement d'un constructeur
en toute transparence !
Choisissez l’une des 5 formules de contrat selon vos besoins.
Quel que soit votre choix, vous avez l'assurance de profiter de prestations de
haute qualité, fournies par des spécialistes qui connaissent parfaitement toutes les
caractéristiques techniques de votre chaudière.
Dans tous les cas, votre contrat Buderus vous garantit :
• un contrôle systématique de tous les paramètres de fonctionnement et
de sécurité de votre chaudière, portant sur les 10 points d'engagement.
• une intervention rapide à domicile, sur simple appel de l'un de
nos 300 techniciens, tous experts de la marque Buderus.
• des tarifs clairs et sans surprise, définis à l'avance par votre
contrat.
Souscrire un Contrat d’Entretien Constructeur pour votre chaudière à gaz Buderus,
c’est pour vous un gage de sécurité, d’économie et de confort optimal : la maind’œuvre et le déplacement sont compris dans le contrat.
Le contrat
INTEGRAL(1)
Le contrat
HORIZON
Le contrat
LATITUDE
Le contrat
PLURIEL
Une visite annuelle d’entretien
obligatoire comprenant l’entretien,
le contrôle des paramètres de
fonctionnement et de sécurité de
votre appareil en 10 points(2) :
Une visite annuelle d’entretien
obligatoire comprenant l’entretien,
le contrôle des paramètres de
fonctionnement et de sécurité de
votre appareil en 10 points(2) :
Une visite annuelle d’entretien
obligatoire comprenant l’entretien,
le contrôle des paramètres de
fonctionnement et de sécurité de
votre appareil en 10 points(2) :
Une visite annuelle d’entretien
obligatoire comprenant l’entretien,
le contrôle des paramètres de
fonctionnement et de sécurité de
votre appareil en 10 points(2) :
1 Nettoyage du corps de chauffe,
du brûleur, de la veilleuse, de
l’extracteur (si incorporé à
l’appareil).
2 Contrôle du circulateur (si
incorporé à l’appareil).
3 Vérification et réglage des
organes de régulation interne.
4 Vérification des dispositifs
de sécurité de l’appareil.
5 Contrôle de la pression de gaz
à l’entrée de l’appareil.
6 Vérification et réglage de la
pression de gaz au brûleur.
7 Vérification du débit de
production d’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
8 Contrôle de l’élévation de
température de l’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
9 Contrôle de l’étanchéité des
raccords et des joints.
10 Contrôle des amenées d’air
frais à l’appareil et de
l’évacuation des produits de combustion à la sortie de l’appareil.
1 Nettoyage du corps de chauffe,
du brûleur, de la veilleuse, de
l’extracteur (si incorporé à
l’appareil).
2 Contrôle du circulateur (si
incorporé à l’appareil).
3 Vérification et réglage des
organes de régulation interne.
4 Vérification des dispositifs
de sécurité de l’appareil.
5 Contrôle de la pression de gaz
à l’entrée de l’appareil.
6 Vérification et réglage de la
pression de gaz au brûleur.
7 Vérification du débit de
production d’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
8 Contrôle de l’élévation de
température de l’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
9 Contrôle de l’étanchéité des
raccords et des joints.
10 Contrôle des amenées d’air
frais à l’appareil et de
l’évacuation des produits de combustion à la sortie de l’appareil.
1 Nettoyage du corps de chauffe,
du brûleur, de la veilleuse, de
l’extracteur (si incorporé à
l’appareil).
2 Contrôle du circulateur (si
incorporé à l’appareil).
3 Vérification et réglage des
organes de régulation interne.
4 Vérification des dispositifs
de sécurité de l’appareil.
5 Contrôle de la pression de gaz
à l’entrée de l’appareil.
6 Vérification et réglage de la
pression de gaz au brûleur.
7 Vérification du débit de
production d’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
8 Contrôle de l’élévation de
température de l’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
9 Contrôle de l’étanchéité des
raccords et des joints.
10 Contrôle des amenées d’air
frais à l’appareil et de
l’évacuation des produits de combustion à la sortie de l’appareil.
1 Nettoyage du corps de chauffe,
du brûleur, de la veilleuse, de
l’extracteur (si incorporé à
l’appareil).
2 Contrôle du circulateur (si
incorporé à l’appareil).
3 Vérification et réglage des
organes de régulation interne.
4 Vérification des dispositifs
de sécurité de l’appareil.
5 Contrôle de la pression de gaz
à l’entrée de l’appareil.
6 Vérification et réglage de la
pression de gaz au brûleur.
7 Vérification du débit de
production d’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
8 Contrôle de l’élévation de
température de l’eau chaude
sanitaire (si incorporé
à l’appareil).
9 Contrôle de l’étanchéité des
raccords et des joints.
10 Contrôle des amenées d’air
frais à l’appareil et de
l’évacuation des produits de combustion à la sortie de l’appareil.
+
+
+
+
Main-d’œuvre
et déplacement compris.
+
+
+
Main-d’œuvre
et déplacement compris.
Main-d’œuvre
et déplacement compris.
Main-d’œuvre
et déplacement compris.
Pièces de rechange comprises(3).
Pièces de rechange comprises(3)
(hors corps de chauffe, ballon
sanitaire et accessoires externes).
Pièces de rechange comprises(3)
(hors corps de chauffe, ballon
sanitaire et accessoires externes).
Entretien du ballon, de la régulation
et des accessoires externes
de marque Buderus.
+
Corps de chauffe, ballon et
accessoires externes de marque
Buderus compris(3).
IMPORTANT !
+
+
Entretien du ballon, de la régulation
et des accessoires externes
de marque Buderus.
Un avantage fiscal en plus
(en conformité avec la Loi de Finances en vigueur).
Pour les tarifs
consultez le feuillet joint
à ce Dossier d'Entretien.
Vous bénéficiez d'une TVA à 5,5 % si les travaux
portent sur un local d'habitation achevé depuis
plus de 2 ans. Notre technicien vous fournit une
attestation, à signer au moment de l’intervention,
stipulant l’ensemble des conditions à remplir.
Circulaire ministérielle du 9 août 1978 (Journal Officiel
du 13 septembre 1978).
L’entretien de votre installation de chauffage est
obligatoire, au moins une fois par an, en fonction
des conditions d’utilisation de votre chaudière.
4
(1) Souscription ou renouvellement seulement pour les appareils de moins de 10 ans (date d’installation de la chaudière).
(2) En conformité avec la norme AFNOR NF X50-010.
(3) La nécessité du remplacement est laissée à l’avis du constructeur ou de son représentant.
5
Conditions Générales d’Entretien des Chaudières à gaz Buderus
La souscription d’un contrat d’entretien auprès de la société e.l.m. leblanc implique l’adhésion du client aux présentes Conditions Générales d’Entretien de la société
e.l.m. leblanc. Sous réserve de son acceptation formelle et écrite, la société e.l.m. leblanc accepte de consentir des conditions particulières dérogatoires aux présentes
Conditions Générales d’Entretien. Le client ne saurait donc se prévaloir d’une condition particulière n’ayant pas fait l’objet d’une acceptation expresse de la société e.l.m. leblanc.
1 Prestations comprises dans le contrat d’entretien et
délais d’intervention
A) Une visite annuelle d’entretien obligatoire, en conformité avec la norme
AFNOR NF X50-010
Cette visite est annoncée quinze jours à l’avance. A la demande du client, un report
est possible au moins 3 jours ouvrés avant la date fixée.
La visite comporte les 10 opérations suivantes :
1) Nettoyage du corps de chauffe, du brûleur, de la veilleuse, de l’extracteur (si incorporé
à l’appareil).
2) Contrôle du circulateur (si incorporé à l’appareil).
3) Vérification et réglage des organes de régulation interne.
4) Vérification des dispositifs de sécurité de l’appareil.
5) Contrôle de la pression de gaz à l’entrée de l’appareil.
6) Vérification et réglage de la pression de gaz au brûleur.
7) Vérification du débit de production d’eau chaude sanitaire.
8) Contrôle de l’élévation de température de l’eau chaude sanitaire.
9) Contrôle de l’étanchéité des raccords et des joints.
10) Contrôle des amenées d’air frais à l’appareil et de l’évacuation des produits de
combustion à la sortie de l’appareil.
B) Interventions supplémentaires
Outre la visite d’entretien annuel, sont comprises dans le contrat d’entretien
deux interventions supplémentaires sur appel du client en cas de panne. Ces
interventions justifiées seront réalisées dans les conditions de délai précisées
ci-après.
C) Délai d’intervention pour les clients sous contrat
En cas de panne, pour tout appel avant 20 heures du lundi au vendredi et le
samedi avant 17 heures, le Service Après Vente intervient au plus tard le
lendemain si c’est un jour ouvré, c’est à dire :
- De septembre à avril : du lundi au samedi - hors jours fériés.
- De mai à août : du lundi au vendredi - hors jours fériés.
Une panne est définie comme l’absence totale de chauffage ou d’eau chaude
sanitaire.
Si ce délai d’intervention n’est pas respecté, un chèque de 20 € est envoyé
sur demande écrite du client, quelle que soit la formule du contrat, excepté si
le rendez-vous a été décalé à la convenance du client.
2 Durée, dénonciation et conditions de souscription
A) Durée et dénonciation
Le présent contrat entre en vigueur à la date d’effet mentionnée sur le formulaire
du contrat d’entretien. Il est conclu pour une période contractuelle initiale
s’achevant le dernier jour du mois de sa première date anniversaire. Le client a la
faculté de dénoncer le contrat avant son échéance contractuelle, par lettre
recommandée avec accusé de réception envoyée avec un préavis de deux mois
au moins. Néanmoins, la dénonciation du contrat par le client avant son
échéance contractuelle ne donne droit à aucun remboursement.
A l’issue de la période contractuelle initiale, le contrat n’est pas renouvelable par
tacite reconduction. Son renouvellement est soumis au paiement du montant du
prix figurant dans l’offre de renouvellement transmise annuellement au client, au
plus tard un mois avant son échéance contractuelle. Le contrat de renouvellement
est conclu lors de la réception du paiement par la société e.l.m. leblanc, et pour
une durée s’achevant 12 mois après sa précédente échéance contractuelle. Le
renouvellement donne naissance à un nouveau contrat, dont les prestations
peuvent être identiques ou différentes du précédent contrat, selon le choix du
client avec l’accord de la société e.l.m. leblanc. Cette demande sera transmise
par voie téléphonique ou par courrier à la société e.l.m. leblanc, dans un délai
raisonnable suivant la réception de l’offre de renouvellement.
Au cours du contrat d’entretien, en cas d’acquisition d’une chaudière de même
marque et de même type, le client devra notifier ce changement au prestataire
dans un délai de 10 jours après l’installation, afin que celui-ci effectue la mise en
service de l’appareil et établisse un avenant au contrat d’entretien.
En cas d’acquisition d’une chaudière d’une autre marque ou d’un autre type, le
client devra également notifier ce changement au prestataire dans un délai de 10
jours après l’installation, afin d’établir un avenant au contrat d’entretien. Dans le
CONDITIONS
DE SOUSCRIPTION
D’UN CONTRAT
D’ENTRETIEN
cas où le prestataire n’est pas en mesure d’assurer l’entretien du nouvel appareil
et n’a fourni aucune prestation au titre de la période contractuelle en cours, le
montant du contrat sera remboursé au client par la société e.l.m. leblanc.
En application des dispositions légales et réglementaires, le client peut annuler
le contrat dans les 7 jours qui suivent la date de conclusion, en retournant le bon
d’annulation joint à cet effet à la société e.l.m. leblanc. Le cas échéant, la société
procède au remboursement du contrat.
Dans les cas de dénonciation, d’annulation ou de non-paiement du contrat
(même partiel entrainant une suspension des prestations), la société e.l.m. leblanc
est dégagée de toute responsabilité pour les conséquences pouvant résulter de
la cessation de l’entretien.
Les régimes de la vente à distance et du démarchage à domicile en vigueur à la
date de signature du contrat sont indifféremment applicables au contrat, selon
les circonstances de la proposition du contrat. Toutefois le renouvellement du
contrat, dans les conditions susmentionnées est nécessairement soumis à la
législation applicable à la vente à distance à la date du paiement de l’offre de
renouvellement.
B) Conditions de souscription
Pour toute souscription de contrat d’entretien avec garantie de pièces, la
société e.l.m. leblanc pourra demander au client de faire procéder au préalable
à la remise en état de l’appareil par ses soins et à la charge du client. Il en sera
de même pour toute demande d’avenant au contrat avec garantie de pièces.
Le contrat REPERE est proposé et valable exclusivement pour les appareils à
gaz neufs installés depuis moins de 2 ans. A l’échéance des 2 années suivant
la mise en service de l’appareil, la société e.l.m. leblanc proposera au client
un avenant au contrat déclinant d’autres formules de contrats.
3 Prix, révision, conditions de règlement
Le contrat d’entretien est souscrit pour la somme indiquée au recto du formulaire
du contrat d’entretien.
Ce prix est révisable chaque année au moment du renouvellement du contrat en
fonction de l’évolution de l’indice ICHTTS1 (indice des salaires des industries
mécaniques et électriques) selon la formule suivante :
P1 = Prix révisé du contrat d’entretien.
P0 = Prix d’origine du contrat d’entretien.
S0 = Indice ICHTTS1 de référence
P1 = P0 x S1
S0
(dernier indice ICHTTS1 connu au 1er novembre de l’année
antérieure à la souscription du contrat d’entretien).
S1 = Dernier indice ICHTTS1 connu au 1er novembre de
l’année de renouvellement du contrat d’entretien.
En cas de vente à distance, le prix du contrat est payable à compter de la date
de souscription ou de renouvellement du contrat.
En cas de démarchage à domicile, le prix du contrat est payable au terme du
délai de réflexion de sept jours qui suit la commande ou l’engagement
d’achat, conformément aux dispositions légales applicables.
Le client a la possibilité de régler le montant du contrat en 12 fois par prélèvement
automatique.
Les signatures du contrat d’entretien et de l’autorisation de prélèvement
automatique annuelle ou mensuelle par le client, dans l’hypothèse où le client
choisit de régler par prélèvement automatique, lient le client pour toute la
durée du contrat d’entretien.
Si le client opte pour le paiement par prélèvement automatique mensuel, la
signature du contrat d’entretien certifie la prise de connaissance par le client
ainsi que son acceptation des conditions de souscription à l’offre de prélèvement
mensuel jointes au présent Dossier d’Entretien.
A l’expiration du contrat, si le client souhaite modifier son mode de paiement,
il notifie à la société e.l.m. leblanc sa décision par lettre recommandée avec
accusé de réception, en respectant un délai de préavis d’un mois.
En cas de choix de paiement du prix des prestations en totalité à la souscription
du contrat ou lors du renouvellement, tout défaut de paiement dans les 30
jours suivant la souscription ou le renouvellement du contrat, le contrat sera
résilié avec un effet immédiat.
Chaudière installée depuis moins de 10 mois :
• Mise en service gratuite.
• Vérification des paramètres de fonctionnement et de sécurité.
• Conseils pour une utilisation optimale de l’appareil.
• Proposition du contrat Repère (renouvelable une fois) comprenant une visite
d’entretien* annuelle incluant le contrôle des paramètres de fonctionnement et
de sécurité de votre chaudière en 10 points.
• A l’échéance, choix d’un contrat Intégral, Horizon, Latitude ou Pluriel.
10 mois
En cas de rejet d’un prélèvement automatique mensuel, sur opposition du
client, pour défaut de provisions suffisantes ou pour toute autre cause, et à
défaut de régularisation sous 8 jours par le client, le contrat sera suspendu de
plein droit avec effet immédiat jusqu’à parfait paiement des sommes dues,
sans préjudice de l’obligation du client de régler le solde des sommes restant
dues au titre du contrat, lesquelles seront alors immédiatement exigibles en
totalité sans mise en demeure préalable.
4 Obligations
A) Obligations du client
Les installations comprenant les appareils pris en charge, et en particulier
celles ayant pour objet la ventilation des locaux, l’évacuation des produits de
combustion, la protection des circuits et canalisations de toute nature,
devront avoir été réalisées selon les règles de l’art et en conformité avec
la réglementation en vigueur lors de leur réalisation. Le client s’engage à
maintenir ces installations en stricte conformité avec ces règles.
Le ramonage du conduit de fumées devra être effectué avant la visite
d’entretien obligatoire de la société e.l.m. leblanc (voir 1).
Il fera effectuer toute modification, si une réglementation les imposait, sur les
appareils faisant l’objet de ce contrat d’entretien par un professionnel.
Il s’interdira d’apporter ou de faire apporter quelque modification que ce soit,
hors celles prévues à l’alinéa précédent, aux appareils pris en charge par le
présent contrat d’entretien, sans en informer au préalable la société
e.l.m. leblanc ; le client s’interdira de même de modifier le réglage de ceux-ci.
Le libre accès des appareils devra être constamment garanti à la société
e.l.m. leblanc ; en particulier, aucun aménagement postérieur à la signature du
contrat ne devra gêner ou empêcher les opérations d’entretien.
B) Obligations d’e.l.m. leblanc
La société e.l.m. leblanc déclare avoir souscrit une police d’assurance couvrant
sa responsabilité civile dans le cadre de ses activités liées au présent contrat
d’entretien.
Elle est responsable de la bonne qualité de l’entretien effectué, ainsi que de la
bonne exécution des dépannages réalisés avec des pièces neuves garanties par
le fabricant ou « en échange standard » également garanties et reconnues
conformes par le fabricant et telles que l’appareil sera conforme à la définition
du produit par le constructeur.
5 Limitations du contrat et responsabilités
Le contrat ne concerne que les produits de la marque Buderus. Ne sont donc
pas compris :
Le réseau de distribution : les radiateurs et les canalisations, le colmatage
des fuites éventuelles sur les circuits chauffage ou sanitaire, les interventions
pour manque de gaz ou d’électricité.
Le réseau de ventilation : les interventions sur les bouches d’extraction et sur
l’extracteur proprement dit (VMC : Ventilation Mécanique Contrôlée).
Le réseau d’évacuation : le ramonage des conduits, les pots de purge. Ceuxci doivent être réalisés par une entreprise qualifiée une fois par an (Articles
31.1 et 31.6 du Règlement Sanitaire Départemental Type) ou à l’entrée d’un
nouvel occupant ou avant branchement de tout appareil sur le conduit.
Toute pièce, accessoire, sous-ensemble de marque autre que Buderus.
La responsabilité de la société e.l.m. leblanc ne saurait être engagée pour
tous incidents, avaries, accidents, malveillance provoqués par une mauvaise
utilisation ou un usage défaillant du client ou par une intervention étrangère
(dans le cas notamment de pièces détachées qui ne sont pas certifiées
d’origine), le gel ou l’utilisation d’eau ou d’air anormalement polluée
(poussières abondantes, vapeurs grasses et/ou corrosives).
Les obligations d’entretien à la charge d’e.l.m. leblanc sont suspendues de
plein droit et la responsabilité d’e.l.m. leblanc est exclue en cas d’événement
présentant les caractéristiques de la force majeure. Par force majeure, il est
entendu tout événement exceptionnel à caractère imprévisible et indépendant
de la volonté d’e.l.m. leblanc, tels que, et sans que cette liste soit limitative,
grève, guerre, tempête, incendie, inondation. E.l.m. leblanc s’engage à
informer le client, par tous moyens à sa convenance, de la survenance d’un tel
événement.
La société e.l.m. leblanc ne prendra à sa charge aucune intervention, ni ne
supportera les conséquences d’une intervention effectuée par une autre
société ou par tout prestataire indépendant extérieur à la société e.l.m. leblanc.
6 Rappel des dispositions légales et réglementaires en
matière de démarchage à domicile (Code de la Consommation)
Art. L.121-23. - Les opérations visées à l'article L.121.21. doivent faire l'objet d'un
contrat dont un exemplaire doit être remis au client au moment de la conclusion
de ce contrat et comporter, sous peine de nullité, les mentions suivantes :
1° Nom du fournisseur et du démarcheur ;
2° Adresse du fournisseur ;
3° Adresse du lieu de conclusion du contrat ;
4° Désignation précise de la nature et des caractéristiques des biens offerts ou
des services proposés ;
5° Conditions d'exécution du contrat, notamment les modalités et le délai de
livraison des biens, ou d'exécution de la prestation de services ;
6° Prix global à payer et modalités de paiement ; en cas de vente à tempérament
ou de vente à crédit, les formes exigées par la réglementation sur la vente à
crédit, ainsi que le taux nominal de l'intérêt et le taux effectif global de l'intérêt
déterminé dans les conditions prévues à l'article L.313.1.
Art. L.121-24. - Le contrat visé à l'article L.121.23. doit comprendre un formulaire
détachable destiné à faciliter l'exercice de la faculté de renonciation dans les
conditions prévues à l'article L.121.25. Un décret en Conseil d'État précisera
les mentions devant figurer sur ce formulaire.
Ce contrat ne peut comporter aucune clause attributive de compétence. Tous
les exemplaires du contrat doivent être signés et datés de la main même du
client.
Art. L.121-25. - Dans les sept jours, jours fériés compris, à compter de la
commande ou de l'engagement d'achat, le client a la faculté d'y renoncer par
lettre recommandée avec accusé de réception. Si ce délai expire normalement
un samedi, dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au
premier jour ouvrable suivant.
Toute clause du contrat par laquelle le client abandonne son droit de renoncer
à sa commande ou à son engagement d'achat est nulle et non avenue.
Le présent article ne s'applique pas aux contrats conclus dans les conditions
prévues à l'article L.121.27.
Art. L.121-26. - Avant l'expiration du délai de réflexion prévu à l'article
L.121.25., nul ne peut exiger ou obtenir du client, directement ou indirectement,
à quelque titre ni sous quelque forme que ce soit une contrepartie quelconque
ni aucun engagement ni effectuer des prestations de services de quelque
nature que ce soit.
Toutefois, la souscription à domicile d'abonnement à une publication quotidienne
est assimilée, au sens de l'article 39 bis du Code Général des Impôts, n'est pas
soumise aux dispositions de l'alinéa précédent dès lors que le consommateur
dispose d'un droit de résiliation permanent, sans frais ni indemnité, assorti
du remboursement, dans un délai de quinze jours, des sommes versées au
prorata de la durée de l'abonnement restant à courir.
En outre, les engagements ou ordres de paiement ne doivent pas être
exécutés avant l'expiration du délai prévu à l'article L.121.25. et doivent être
retournés au consommateur dans les quinze jours qui suivent sa rétractation.
Les dispositions du deuxième alinéa s’appliquent aux souscriptions à domicile
proposées par les associations et entreprises agréées par l’Etat ayant pour
objet la fourniture de services mentionnées à l’article L.219-1 du code du
travail sous forme d’abonnement.
Service technique constructeur - 124, 126 rue de Stalingrad - 93711 DRANCY CEDEX
Chaudière installée depuis plus de 24 mois :
Chaudière installée depuis plus de 10 mois
et moins de 24 mois :
• Diagnostic.
• Vérification des paramètres de fonctionnement et de sécurité.
• Conseils pour une utilisation optimale de l’appareil.
• Facturation de la remise à niveau au prix du tarif en vigueur (pièces, maind’œuvre et déplacement) avec remise de 15 % sur les pièces détachées si
signature d’un Contrat d’Entretien Constructeur.
• Devis systématique pour réparation supérieure à 150 € TTC ou sur demande.
• Choix d’un contrat d’entretien Intégral, Horizon, Latitude ou Pluriel.
• Vérification des paramètres de fonctionnement et de sécurité.
• Conseils pour une utilisation optimale de l’appareil.
• Facturation de l’entretien annuel.
• Proposition du contrat Repère pour une durée d’un an.
• A l’échéance, choix d’un contrat Intégral, Horizon, Latitude ou Pluriel.
24 mois
*RAPPEL : Pour toute chaudière individuelle : vérification, nettoyage et réglage au moins une fois par an, et plus souvent si nécessaire (Art. 31.6 du Règlement Sanitaire Départemental Type).
Cette réglementation s’applique également aux appareils neufs : la garantie concerne les pièces reconnues défectueuses, elle ne couvre jamais la prestation annuelle d’entretien.
6
7
Contrats d’Entretien Constructeur : votre assurance sérénité.
A U TO R I S AT I O N D E P R E L E V E M E N T
MENSUEL
OUI, j’autorise l’établissement détenteur de mon compte à prélever sur ce dernier, si sa
situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par e.l.m. leblanc. En cas de litige sur un
prélèvement, je pourrais en faire suspendre l’exécution par simple demande à l’établissement
teneur de mon compte et par courrier à e.l.m. leblanc. Je règlerais le différend directement
avec e.l.m. leblanc.
NOM ET ADRESSE DU DEBITEUR
N° NATIONAL D’EMETTEUR 395110
Nom/Prénom
Adresse
Ville
La présente offre est faite aux conditions suivantes :
12 mensualités de “X” € chacune.
• Selon la formule de contrat d’entretien choisi, le montant de la mensualité figure sur la fiche
tarifs en vigueur jointe au présent document.
NOM ET ADRESSE DE L’ETABLISSEMENT
TENEUR DU COMPTE A DEBITER
DESIGNATION DU COMPTE A DEBITER
Banque
Agence
Date :
N° de compte
Clé
Signature :
• Le montant de la mensualité figure également sur le contrat d’entretien choisi.
Offre valable quinze jours à compter de la signature du Contrat d’Entretien Constructeur des
chaudières à gaz Buderus.
Exemplaire e.l.m. leblanc.
e.l.m. leblanc
126 rue de Stalingrad
93711 DRANCY CEDEX
Code postal
IMPORTANT : Prière de renvoyer cet imprimé à e.l.m. leblanc en y joignant obligatoirement un
relevé d’identité bancaire (RIB), postal (RIP) ou de Caisse d’Epargne (RICE).
Conformément à la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, les informations à caractère personnel recueillies sur le bulletin d’adhésion sont obligatoires, sauf si la mention facultative apparaît. Ces informations sont nécessaires à l’exécution du contrat et font l’objet d’un traitement informatisé par e.l.m. leblanc. Le défaut de réponse à ces informations obligatoires empêchera l’enregistrement et la gestion de l’adhésion. Ces informations sont destinées à l’assureur, à e.l.m. leblanc et à leurs mandateurs et prestataires. L’adhérent dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de verrouillage
de ces informations auprès de l’assureur et de e.l.m. leblanc.
Acceptation de l’offre
A U TO R I S AT I O N D E P R E L E V E M E N T
MENSUEL
Si cette offre vous convient, merci de faire connaître votre acceptation à la société e.l.m. leblanc
en retournant les exemplaires dûment signés de l’autorisation de prélèvement automatique
mensuel ci-contre à la société e.l.m. leblanc.
OUI, j’autorise l’établissement détenteur de mon compte à prélever sur ce dernier, si sa
situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par e.l.m. leblanc. En cas de litige sur un
prélèvement, je pourrais en faire suspendre l’exécution par simple demande à l’établissement
teneur de mon compte et par courrier à e.l.m. leblanc. Je règlerais le différend directement
avec e.l.m. leblanc.
Faculté de rétractation
Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement au moyen du formulaire
détachable joint, dans un délai de 7 jours à compter de votre acceptation, en renvoyant ce
formulaire dûment signé à la société e.l.m. leblanc.
Conditions de paiement
Aucun prélèvement ne sera effectué sur votre compte avant l’expiration du délai de réflexion
des sept jours.
NOM ET ADRESSE DU DEBITEUR
N° NATIONAL D’EMETTEUR 395110
Nom/Prénom
NOM ET ADRESSE DU CREANCIER
Adresse
e.l.m. leblanc
126 rue de Stalingrad
93711 DRANCY CEDEX
Code postal
Ville
NOM ET ADRESSE DE L’ETABLISSEMENT
TENEUR DU COMPTE A DEBITER
DESIGNATION DU COMPTE A DEBITER
Banque
Date :
Agence
N° de compte
Clé
Signature :
Exemplaire établissement bancaire.
Conditions de souscription
à l’offre de prélèvement mensuel
NOM ET ADRESSE DU CREANCIER
IMPORTANT : Prière de renvoyer cet imprimé à e.l.m. leblanc en y joignant obligatoirement un
relevé d’identité bancaire (RIB), postal (RIP) ou de Caisse d’Epargne (RICE).
8
Conformément à la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, les informations à caractère personnel recueillies sur le bulletin d’adhésion sont obligatoires, sauf si la mention facultative apparaît. Ces informations sont nécessaires à l’exécution du contrat et font l’objet d’un traitement informatisé par e.l.m. leblanc. Le défaut de réponse à ces informations obligatoires empêchera l’enregistrement et la gestion de l’adhésion. Ces informations sont destinées à l’assureur, à e.l.m. leblanc et à leurs mandateurs et prestataires. L’adhérent dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de verrouillage
de ces informations auprès de l’assureur et de e.l.m. leblanc.
9
A U TO R I S AT I O N D E P R E L E V E M E N T
ANNUEL
OUI, j’autorise l’établissement détenteur de mon compte à prélever sur ce dernier, si sa
situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par e.l.m. leblanc. En cas de litige sur un
prélèvement, je pourrais en faire suspendre l’exécution par simple demande à l’établissement
teneur de mon compte et par courrier à e.l.m. leblanc. Je règlerais le différend directement
avec e.l.m. leblanc.
NOM ET ADRESSE DU DEBITEUR
N° NATIONAL D’EMETTEUR 395110
Nom/Prénom
NOM ET ADRESSE DU CREANCIER
Adresse
Ville
NOM ET ADRESSE DE L’ETABLISSEMENT
TENEUR DU COMPTE A DEBITER
DESIGNATION DU COMPTE A DEBITER
Banque
Agence
Date :
N° de compte
Clé
Signature :
Exemplaire e.l.m. leblanc.
e.l.m. leblanc
126 rue de Stalingrad
93711 DRANCY CEDEX
Code postal
IMPORTANT : Prière de renvoyer cet imprimé à e.l.m. leblanc en y joignant obligatoirement un
relevé d’identité bancaire (RIB), postal (RIP) ou de Caisse d’Epargne (RICE).
Conformément à la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, les informations à caractère personnel recueillies sur le bulletin d’adhésion sont obligatoires, sauf si la mention facultative apparaît. Ces informations sont nécessaires à l’exécution du contrat et font l’objet d’un traitement informatisé par e.l.m. leblanc. Le défaut de réponse à ces informations obligatoires empêchera l’enregistrement et la gestion de l’adhésion. Ces informations sont destinées à l’assureur, à e.l.m. leblanc et à leurs mandateurs et prestataires. L’adhérent dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de verrouillage
de ces informations auprès de l’assureur et de e.l.m. leblanc.
A U TO R I S AT I O N D E P R E L E V E M E N T
ANNUEL
OUI, j’autorise l’établissement détenteur de mon compte à prélever sur ce dernier, si sa
situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par e.l.m. leblanc. En cas de litige sur un
prélèvement, je pourrais en faire suspendre l’exécution par simple demande à l’établissement
teneur de mon compte et par courrier à e.l.m. leblanc. Je règlerais le différend directement
avec e.l.m. leblanc.
NOM ET ADRESSE DU DEBITEUR
N° NATIONAL D’EMETTEUR 395110
Nom/Prénom
Adresse
e.l.m. leblanc
126 rue de Stalingrad
93711 DRANCY CEDEX
Code postal
Ville
NOM ET ADRESSE DE L’ETABLISSEMENT
TENEUR DU COMPTE A DEBITER
DESIGNATION DU COMPTE A DEBITER
Banque
Date :
Agence
N° de compte
Clé
Signature :
Exemplaire établissement bancaire.
NOM ET ADRESSE DU CREANCIER
IMPORTANT : Prière de renvoyer cet imprimé à e.l.m. leblanc en y joignant obligatoirement un
relevé d’identité bancaire (RIB), postal (RIP) ou de Caisse d’Epargne (RICE).
10
Conformément à la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, les informations à caractère personnel recueillies sur le bulletin d’adhésion sont obligatoires, sauf si la mention facultative apparaît. Ces informations sont nécessaires à l’exécution du contrat et font l’objet d’un traitement informatisé par e.l.m. leblanc. Le défaut de réponse à ces informations obligatoires empêchera l’enregistrement et la gestion de l’adhésion. Ces informations sont destinées à l’assureur, à e.l.m. leblanc et à leurs mandateurs et prestataires. L’adhérent dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de verrouillage
de ces informations auprès de l’assureur et de e.l.m. leblanc.
11
12

Documents pareils