Thermes de Marlioz - Thermes d`Aix-les
Transcription
Thermes de Marlioz - Thermes d`Aix-les
Thermes de Marlioz Thermes de Marlioz Voies Respiratoires / Affections des Muqueuses Bucco-Linguales Voies Respiratoires / Affections des Muqueuses Bucco-Linguales L’eau thermale L’Eau Thermale L’eau thermale thermale L’eau thermale L’eau thermale uand le thermalisme rimerime aussi avec Quand le thermalisme avec Quand thermalisme aussiplaisir avecplaisir plaisir Quand le lethermalisme thermalisme rime rimeaussi aussi aussi avec avec plaisir plaisir Quand lele thermalisme rime aussi avec plaisir thermalisme Quand rime aussi avec plaisir coeur de la de Savoie, touttout près du Au cœur Savoie, tout près du lac du Au coeur de lalalala Savoie, du lac du Bourget, Au coeur de de laSavoie, Savoie, tout toutprès près près du du lac lac du du Bourget, Au coeur Savoie, prèslac dudu lacBourget, du Bourget, Bourget, Au coeur Bourget, AuAu coeur dede tout près du lac du Bourget, coeur la Savoie, tout près du lac du Bourget, plus grand lac naturel de France, les Thermes le plus grand lac naturel de France, les Thermes le plus grand grand lac naturel naturel de de France, France, les les Thermes Thermes le plus lac de France, les Thermes lele plus grand lac de France, les Thermes le plus lacnaturel plus lac naturel de les parc Thermes led’Aix-les-Bains plus grand grand lacMarlioz naturel de France, France, les Thermes Aix-les-Bains Marlioz sont situés dans dans un sont situé dans un parc d’Aix-les-Bains Marlioz sont sont situés situés dans un parc d’Aix-les-Bains Marlioz situés dans un parc d’Aix-les-Bains Marlioz un parc d’Aix-les-Bains Marlioz sont situés dans un parc d’Aix-les-Bains Marlioz sont situés dans un parc parc d’Aix-les-Bains Marlioz sont situés dans un 10 hectares aux arbres centenaires, véritable de 10 hectares aux arbres centenaires, véritable de 10 hectares aux arbres arbres centenaires, centenaires, véritable de 10 hectares véritable de 10 hectares aux centenaires, véritable de 10 aux centenaires, véritable dede 1010hectares hectares aux arbres centenaires, véritable hectares aux arbres arbres centenaires, véritable « complément thérapeutique » quidistille distille calme et détente. "complément thérapeutique" qui qui distille calme calme et et détente. "complément thérapeutique" détente. "complément thérapeutique" distille calmeet etdétente. détente. "complément thérapeutique" qui distille calme "complément calme et etdétente. détente. "complémentthérapeutique" thérapeutique" qui qui distille distille calme Les bienfaits de l’eau thermale Les Les bienfaits bienfaits de de l’eau l’eau thermale thermale Les bienfaits de l’eau thermale Les bienfaits de l’eau thermale Les bienfaits de l’eau thermale Les bienfaits de l’eau thermale des thermes de Marlioz des des thermes thermes de de Marlioz Marlioz des thermes de Marlioz des thermes de Marlioz des thermes Marlioz des thermes de de Marlioz équentée jadis jadis par Napoléon III etIII Fréquenté par Napoléon et Fréquentée jadis par Napoléon Napoléon III III l’Impératrice et et l’Impératrice l’Impératrice Fréquentée jadispar Fréquentée jadis parNapoléon Napoléon etl’Impératrice l’Impératrice Fréquentée jadis IIIIIIIII et l’Impératrice Fréquentée jadis par Napoléon et l’Impératrice Fréquentée jadis par Napoléon et l’Impératrice Eugénie, la station a su conserver l’héritage de son passé Eugénie, la station conserver conserver l’héritage l’héritage de de son passé Eugénie, la station aa su son passé Eugénie, station su conserver l’héritage de sonpassé passé Eugénie, lalala station aaen su conserver l’héritage de son L’eau L’eau thermale de Marlioz Marlioz est est bénéfique les âges de lalala àààtous les âges de la Eugénie, station a su conserver l’héritage de son passé L’eauthermale thermalede de Marlioz estbénéfique bénéfique àtous tous les âges de Eugénie, station su conserver l’héritage de son passé prestigieux, tout innovant pour vous offrir le meilleur L’eau thermale de Marlioz est bénéfique tous les âges de prestigieux, prestigieux, tout tout en en innovant innovant pour pour vous vous offrir offrir le le meilleur meilleur prestigieux, des prestigieux, tout en innovant pour vous offrir le meilleurdes des L’eau thermale de Marlioz bénéfique àà tous les âges de L’eau thermale de Marlioz estest bénéfique àrhinites tous leschroniques âges de la L’eau thermale de Marlioz est bénéfique tous les âges de lal vie, vie, depuis depuis les les otites otites à à répétitions répétitions et et les rhinites chroniques les prestigieux, tout en innovant pour vous offrir le meilleur des prestigieux, tout en innovant pour vous offrir le meilleur des vie, depuis les otites à répétitions et les rhinites chroniques des thérapeutiques thermales. prestigieux, tout enthermales. innovant pour vous offrir le meilleur des vie, vie, depuis les otites à répétitions et les rhinites chroniques thérapeutiques thérapeutiques thermales. thérapeutiques thérapeutiques thermales. vie, depuis les otites à répétitions et les rhinites chroniques depuis les otites à répétitions et les rhinites chroniques des très jeunes enfants jusqu’aux bronchites récidivantes des vie,très depuis lesenfants otites jusqu’aux àjusqu’aux répétitions et lesrécidivantes rhinites chronique des des très jeunes jeunes enfants jusqu’aux bronchites bronchites récidivantes des des thérapeutiques thermales. thérapeutiques thermales. des très jeunes enfants bronchites récidivantes des des très jeunes enfants jusqu’aux bronchites récidivantes des thérapeutiques thermales. des très jeunes enfants jusqu’aux bronchites récidivantes des des des très jeunes enfants jusqu’aux bronchites récidivantes grands-parents, en passant par les laryngo-trachéites des des très jeunes enfants jusqu’aux bronchites récidivantes grands-parents, grands-parents, en en passant passant par par les les laryngo-trachéites des laryngo-trachéites des grands-parents, en passant par les laryngo-trachéites des de Les Thermes de Marlioz disposent de nombreux atouts s Thermes de Marlioz disposent de nombreux atouts grands-parents, en passant par les laryngo-trachéites des Les Les Thermes Thermes de Marlioz Marlioz disposent disposent de nombreux Les Thermes Thermes de atouts Les de Marlioz disposent de de nombreux nombreux atouts atouts grands-parents, en passant par les laryngo-trachéites des grands-parents, en passant par les laryngo-trachéites professionnels de la voix … Quiconque est soucieux de professionnels professionnels de de la laen voix voix … ……Quiconque Quiconque est soucieux de grands-parents, passant par les est laryngo-trachéites de Thermesde deMarlioz Marlioz disposent de nombreux nombreux spécifiques qui concourent la réussite réussite de votre votreatouts cure. professionnels de lala voix Quiconque est soucieuxde dedes Les Thermes disposent de professionnels de voix… Quiconque estsoucieux soucieux de spécifiques spécifiques qui qui concourent concourent àààà la la de de cure. spécifiques cure. LesLes Thermes de Marlioz disposent de nombreux atouts spécifiques qui concourent la réussite réussite de votre votreatouts cure. professionnels de la voix … Quiconque est soucieux de préserver ou d’améliorer son système respiratoire aura tout professionnels de la voix … Quiconque est soucieux préserver préserver ou ou d’améliorer d’améliorer son son système système respiratoire aura tout respiratoire aura tout professionnels de la voix … Quiconque est soucieux de spécifiques qui concourent à la réussite de votre cure. préserverououd’améliorer d’améliorerson son système respiratoireaura auratout tout de préserver système respiratoire spécifiques spécifiques qui qui concourent concourent àà lala réussite réussite de de votre votre cure. cure. àpréserver ouou d’améliorer sonson système respiratoire auraaura tout tout préserver d’améliorer système respiratoire à gagner gagner d’un d’un séjour séjour santé santé dans dans notre notre station. station. ouséjour d’améliorer son système gagner d’un d’un séjour notre station. ààpréserver gagner santé dans station.respiratoire aura tou ààgagner d’un séjour santé dans notre station. Le + des Thermes de Marlioz ! gagner d’un séjour santé dans notre station. Le Le + + des des Thermes Thermes de de Marlioz Marlioz ! ! à gagner d’un séjour santé dans notre station. Le + des Thermes de Marlioz ! Le + des Thermes de Marlioz ! Recommandée Recommandée et et agréée agréée dans dans le le traitement traitement des affections Recommandée agréée dans le traitement des affections Recommandée et agréée dans le traitementdes desaffections affections Le Le++des desThermes Thermesde deMarlioz Marlioz! ! Recommandée et agréée dans le traitement des affections des voies respiratoires et des muqueuses buccales, la cure buccales, la cure des des voies voies respiratoires respiratoires et et des des muqueuses muqueuses buccales, la la cure voies respiratoires et des muqueuses bucco-linguales, cure horaires de soins, conseillés mais jamais imposés, évitent Les horaires évitent Recommandée et agréée dans le traitement des affections Les Les horaires horaires de de soins, soins, conseillés conseillés mais mais jamais jamais imposés, imposés, évitent des voies respiratoires et des muqueuses buccales, la cure Recommandée et agréée dans le traitement des affection Les horaires de soins, conseillés mais jamais imposés, évitent des voies respiratoires et des muqueuses buccales, la cure thermale de Marlioz permet d’éviter ou d’enrayer le passage ou d’enrayer le passage thermale thermale de de Marlioz Marlioz permet permet d’éviter d’éviter ou d’enrayer le passage d’éviter d’enrayer le passage Les horaires de soins, conseillés mais jamais imposés, évitent tout sentiment d’aménager tout tout sentiment sentiment de de contrainte contrainte et et vous vous permettent permettent d’aménager des voies respiratoires et des muqueuses buccales, lala cure thermale de Marlioz permet d’éviter ou d’enrayer le passage des voies respiratoires etlargement des muqueuses buccales, cure Les horaires de soins, conseillés mais jamais imposés, évitent tout sentiment de contrainte et vous permettent d’aménager Lestout horaires de soins, conseillés jamais imposés, évitent de Marlioz permet d’éviter oud’interrompre d’enrayer le passage ou d’interrompre les à la chronicité, de diminuer largement ou les àthermale la lalachronicité, chronicité, chronicité, de de diminuer diminuer largement ou d’interrompre les ààthermale la de diminuer largement ou d’interrompre les sentiment decomme contrainte et mais vous permettent d’aménager votre temps vous le souhaitez. votre votre temps temps comme comme vous vous le le souhaitez. souhaitez. à chronicité, de diminuer largement ou d’interrompre les de Marlioz permet d’éviter ou d’enrayer lele passage votre temps comme vous le souhaitez. thermale de Marlioz permet d’éviter ou d’enrayer passage tout sentiment de contrainte et vous permettent d’aménager tout sentiment de temps contrainte et vous àtraitements la chronicité, de diminuer largement ou d’interrompre les traitements traitements lourds. lourds. traitements lourds. lourds. votre comme vous permettent le souhaitez.d’aménager traitements lourds. à la chronicité, de diminuer largement ou d’interrompre les à la chronicité, votre temps comme vous le souhaitez. traitements lourds. de diminuer largement ou d’interrompre le votre temps comme vous le souhaitez. 1 1 111 1 traitements traitementslourds. lourds. Aix-les-Bains -- Les Thermes de Marlioz Aix-les-Bains - Les Thermes Aix-les-Bains Les Thermesde deMarlioz Marlioz le x-les-Bains - Les Thermes de Marlioz Son action lente et en profondeur est peu spectaculaire au début : elle est n action lenteune et en profondeur est peu spectaculaire au début : elle estest Son action lente et en profondeur est peu spectaculaire audedébut : elle pourtant étape privilégiée vers une meilleure qualité vie. ourtant une étape privilégiée vers une meilleure qualité de vie. pourtant une étape privilégiée vers une meilleure qualité de vie. L’eau thermale de Marlioz est sulfurée calcique, riche en sulfure de sodium, eau thermale deiodurée Marlioz est sulfurée calcique, riche en sulfure demanganèse, sodium, L’eau de Marlioz est calcique, enest sulfure de sodium, légèrement et riche ensulfurée oligo-éléments deriche magnésium, on lente etthermale en profondeur est peu spectaculaire au début : elle iodurée etune riche en oligo-éléments de magnésium, manganèse, gèrement et vers riche en oligo-éléments magnésium, manganèse, potassium, fer, iode, zinc, aluminium et cuivre.de t unelégèrement étapeiodurée privilégiée meilleure qualité de vie. potassium, fer, zinc, iode, aluminium zinc, aluminium et cuivre. otassium, fer, iode, et cuivre. Le dosage en soufre explique les propriétés l’eau thermale : ermale de Marlioz est sulfurée calcique, riche enreconnues sulfure dedesodium, Le dosage en soufre explique les propriétés reconnues de l’eau thermale dosage en soufre explique les propriétés reconnues de l’eau thermale : : ent iodurée et riche en oligo-éléments de magnésium, manganèse, • Anti-inflammatoire m, fer, iode, zinc, aluminium et cuivre. •• Anti-inflammatoire Anti-infectieuse Anti-inflammatoire Anti-infectieuse Anti-allergique ge en••soufre explique les propriétés reconnues de l’eau thermale : Anti-infectieuse •• Anti-allergique Anti-toxique Anti-allergique •• Anti-toxique Anti-oxydante flammatoire Anti-toxique • Anti-oxydante fectieuse Anti-oxydante Son action sur les muqueuses est double : lergique Son oxique action sur les muqueuses est double : n action sur les muqueuses est double : • Mécanique : nettoyante des parties malades, massages muqueux. xydante •• Mécanique : nettoyante des parties massages muqueux. Médicamenteuse : incorporation desmalades, formes actives du soufre au niveau de Mécanique : nettoyante des parties malades, massages muqueux. • Médicamenteuse : incorporation des formes actives du soufre au niveau de muqueuse et de on surlales muqueuses estl’organisme. double : Médicamenteuse la muqueuse et: incorporation de l’organisme.des formes actives du soufre au niveau de muqueuse Du fait et dede la l’organisme. stabilité chimique et massages thermiquemuqueux. de cette eau et de la présence nique : nettoyante des parties malades, Du fait de la stabilité chimique et thermique de cette eau etdede la présence de corps voisins de la barégine, la tolérance exceptionnellement amenteuse : incorporation des formes actives du soufre auestniveau corps voisins de la barégine, la tolérance est exceptionnellement ueuse faitde de la stabilité chimique et thermique de cette eau et de la présence favorable. et de l’organisme. favorable. e corps voisins de la barégine, la tolérance est exceptionnellement vorable. de la stabilité chimique et thermique de cette eau et de la présence Aix-les-Bains - Les Son action lente et en profondeur est peu spe pourtant une étape privilégiée vers une meill L’eau thermale de Marlioz est sulfurée calciq légèrement iodurée et riche en oligo-éléme potassium, fer, iode, zinc, aluminium et cuivre Le dosage en soufre explique les propriétés re • Anti-inflammatoire • Anti-infectieuse • Anti-allergique • Anti-toxique • Anti-oxydante Son action sur les muqueuses est double : • Mécanique : nettoyante des parties malade • Médicamenteuse : incorporation des forme la muqueuse et de l’organisme. Du fait de la stabilité chimique et thermique de corps 2 voisins de la barégine, la 2 tolé favorable. 2 LesLes Cures --Voies respiratoires 1818 jours Les Cures Voies respiratoires 18jours jours Cures - Voies respiratoires Voies hautes Voies hautes Voies hautes Voies basses Voies basses Voies basses Le Nez La Trachée LaLa Trachée Le Nez Trachée toux spasmodique, tabagisme. Le Nez chroniques, Rhinites chroniques ou récidivantes, Trachéites Trachéites chroniques, toux spasmodique, tabagisme. Rhinites chroniques ou récidivantes, infectieuses, chroniques allergiques ou ou vasomotrices, chroniques, toux spasmodique, tabag Rhinites récidivantes, Trachéites infectieuses, allergiques ou vasomotrices, Les Bronches rhinites purulentes et croûteuses, ozène, infectieuses, allergiques ou vasomotrices, Les Bronches purulentessinusite, et croûteuses, Bronchites chroniques ou à répétition, allergierhinites naso-sinusienne, rhinopha-ozène, Les Bronches rhinites purulentes et croûteuses, ozène, Bronchites chroniques ou à répétition, allergie naso-sinusienne, sinusite, rhinophabroncho-pneumopathie chronique obstructive, ryngites chroniques. Bronchites chroniques ou à répé allergie naso-sinusienne, broncho-pneumopathie chronique obstructive, ryngites chroniques. sinusite, rhinophadilatation des bronches, séquelles de tuberculose broncho-pneumopathie chronique obstru ryngites chroniques. dilatation des bronches, séquelles de tuberculose pulmonaire, tabagisme. La Gorge pulmonaire, tabagisme. La Gorge dilatation des bronches, séquelles de tuberc Pharyngites chroniques ou récidivantes, Pharyngites chroniques ou récidivantes, angines à répétition, amygdalites caséeuses, L’Asthme pulmonaire, tabagisme. La Gorge L’Asthme angines à répétition, amygdalites caséeuses, Infectieux ou allergique. pullulation lymphoïde du pharynx. Pharyngites chroniques ou récidivantes, Infectieux ou allergique. pullulation lymphoïde du pharynx. angines à répétition, amygdalites caséeuses, L’Asthme Le Larynx Les Soins Infectieux ou allergique. pullulation lymphoïde du pharynx. Le Larynx Laryngites chroniques inflammatoires, Les Soins 3 3 Laryngites chroniques complément inflammatoires, irritatives ou fonctionnelles, Nettoyer la muqueuse respiratoire : 1ère mission irritatives ou fonctionnelles, complément Le Larynx de la réeducation orthophonique. Nettoyer la muqueuse : 1ère mission Les Soins de l’eau thermale : irrigationrespiratoire nasale, bain nasal, de la réeducation orthophonique. Laryngites chroniques inflammatoires, de l’eau thermale : irrigation nasale, bain gargarisme ... Nourrir la muqueuse du soufre qu’elle nasal, Les Oreilles ou fonctionnelles, complément gargarisme ... Nourrir la muqueuse du soufre qu’elle irritatives réclameNettoyer : pulvérisation, humage, aérosol ... Les Oreilles la muqueuse respiratoire : 1ère m Otite aiguë récidivante, otite séroréclame : pulvérisation, humage, aérosol ... de la Otite réeducation orthophonique. Libérer les sinus par la méthode de Proëtz. Déterger aiguë récidivante, otite sérode l’eau thermale : irrigation nasale, bain muqueuse, dysperméabilité tubaire, otite Libérer sinus par la méthode de Proëtz. Déterger la gorge par leslesdouches pharyngiennes. Aérer l’oreille muqueuse, dysperméabilité tubaire, chronique à tympan ouvert, préparation à la otite lagargarisme Nourrir la muqueuse dul’oreille soufre q gorge par les ... douches pharyngiennes. Aérer Les Oreilles chronique à tympan ouvert, préparation àpar la les insufflations tubotympaniques. Respirer de chirurgie fonctionnelle de l’oreille. par les insufflations tubotympaniques. Respirer réclame : pulvérisation, humage, aérosol ...de tout son être avec la rééducation respiratoire. de l’oreille. Otite chirurgie aiguëfonctionnelle récidivante, otite sérotout son être la rééducation respiratoire. Libérer lesavec sinus par la méthode de Proëtz. Dé muqueuse, dysperméabilité tubaire, otite Muqueuses bucco-linguales 18 jours Muqueuses buccales 18 jours uqueuses buccales 1 uqueuses buccales 1 Maladies de la muqueuse buccale Aphtose, mycose buccale, muguet buccal, stomatite infectieuse, intolérance aux prothèses, affections bulleuses, lichen plan. Suites de la chirurgie parodontale Maladies du parondonte Gingivite, gingivo-stomatite, parodontite, pyorrhée alvéolodentaire. e la muqueuse buccale e la muqueuse buccalebuccal, stomatite ycose buccale, muguet ycose buccale, buccal, stomatite intolérance auxmuguet prothèses, affections bulleuses, intolérance aux prothèses, affections bulleuses, Les Soins Xerostomie ou "bouches sèches" (hyposialies) Atteintes fonctionnelles Glossodynies, perturbations du goût objectives et subjectives. Baigner la muqueuse buccale dans cette eau cicatrisante : bain local, pulvérisation, humage-nébulisation,compresses, douche locale au jet, douche gingivale. chirurgie parodontale 4 4 La Double Orientation La Double Orientation La Double Orientation La Double Orientation LaLa Double Double Orientation Orientation La Double Orientation Aix-les-BainsAix-les-Bains offre un ensemble de Marlioz e Marlioz offre un ensemble ThermesThermes de Marlioz de Marlioz de :Marlioz : ThermesThermes Aix-les-Bains Aix-les-Bains offre offre un unensemble ensemble Thermes de Marlioz : Thermes Thermes de de Marlioz Marlioz thérapeutique en réponse à vos Thermes de Marlioz : thérapeutique en réponse à vos Aix-les-Bains Aix-les-Bains offre offre un ensemble un ensemble Thermes Thermes Nationaux : Nationaux : en e Marlioz Thermes de Marlioz de Marlioz Thermes de Marlioz de Marlioz : : Thermes Nationaux : thérapeutique thérapeutique enréponse réponse à àvos vosvos proches. besoins etenàbesoins ceux de vos proches. ThermesNationaux Nationaux : et àà ensemble ceux de Aix-les-Bains offre un Thermes : •Thermes Voies Respiratoires et Affections de Marlioz hérapeutique thérapeutique réponse en réponse vos à vos de Marlioz : • Voies Respiratoires et Affections Nationaux :à ceux Thermes Thermes Nationaux Nationaux : : besoins àSiceux vos proches. besoins etet de vos proches. Si votre lede justifie, Respiratoires et Affections •votre Voies •des Voies Respiratoires Respiratoires etet Affections Affections votre santé le justifie, •Voies thérapeutique en réponse àvotre vos Muqueuses Buccales besoins besoins et àAffections ceux etsanté à de ceux vos de proches. vos proches. des et Muqueuses Buccales • Voies Respiratoires ou Affections atoires ou des Thermes Nationaux : oudes • Voies • Voies Respiratoires Respiratoires Affections et Affections • Voies Respiratoires Affections de Si Si votre votresanté santé le lejustifie, justifie, votre médecin traitant peut votre vous des Muqueuses Muqueuses Bucco-linguales Buccales des des des Muqueuses Muqueuses Buccales Buccales traitant vous besoins etsanté àmédecin ceux vos proches. Affections • Voies •Muqueuses Voies Respiratoires Respiratoires ouou Affections des des i votre Si et votre santé le justifie, ledejustifie, votre votrepeut •des Voies Respiratoires et Affections • Voies Buccales etAffections Rhumatologie uccales Rhumatologie des Muqueuses Muqueuses Buccales Buccales Muqueuses Buccales Rhumatologie atoires ou Affections des • Voies Respiratoires Respiratoires ou Affections ou Affections des etdes médecin médecin traitant traitant peut peut vous vous prescrire une cure pour le prescrire une cure pour le Si votre santé le justifie, votre Muqueuses Buccales et Rhumatologie • Affections des Muqueuses Buccales Muqueuses • des Muqueuses Bucco-linguales Buccales et Rhumatologie médecin médecin traitant traitant peut peut vous vous • Affections des Muqueuses Buccales des Muqueuses Buccales VoiesBuccales Respiratoires ou Affections des prescrire une cure pour pourdeux uccales et Rhumatologie Muqueuses Muqueuses Buccales et Rhumatologie et Rhumatologie prescrire une cure le le de •Affections des Muqueuses traitement simultané de •deux Affections •etAffections des Muqueuses Muqueuses Buccales Buccales traitement simultané médecin traitant peut Voies Respiratoires et Rhumatologie prescrire prescrire une une cure cure pour pour le vous le • Affections etdes Voies Respiratoires • Rhumatologie et Voies Respiratoires ou ie et Voies Respiratoires ou • Affections des Muqueuses des Muqueuses Buccales Buccales • Rhumatologie et Voies Respiratoires Muqueuses Buccales et Rhumatologie traitement simultané de deux traitement depour deux le etBucco-linguales et Voies affections :simultané et Voies Respiratoires Voies Respiratoires affections prescrire une cure • Rhumatologie •Affections Rhumatologie et et Voies Voies Respiratoires Respiratoires ouBuccales ou raitement traitement simultané simultané de : deux de deux • Affections des Muqueuses Buccales des Muqueuses Buccales Muqueuses Buccales et Voies et Voies Respiratoires Respiratoires Affections des Muqueuses ie et Voies Respiratoires ou de deux • Rhumatologie • Rhumatologie et Voies et Voies Respiratoires Respiratoires ou ou affections affections : : simultané Respiratoires traitement Affections des Muqueuses Buccales • Rhumatologie et Voies Respiratoires Affections des Muqueuses Buccales ffections affections : : et Voies Respiratoires •Affections Rhumatologie et Voies Respiratoires Muqueuses Buccales Affections des Muqueuses des Muqueuses Buccales Buccales ou affections : ou Affections des Muqueuses N’hésitez pas à en parler votre médecin à en parler à votre médecin N’hésitez pas ààBuccales en parler à votre mé Affections des Muqueuses Bucco-linguales N’hésitez N’hésitez pas pas à en à en parler parler à votre à votre médecin médecin à en parler à votre médecin N’hésitez N’hésitez pas à pas en parler à en parler à votre à votre médecin médecin N’hésitez pas à en parler à votre médecin Rhumatologie : Rhumatologie :: Rhumatologie Rhumatologie : : Rhumatologie Rhumatologie : : Thermes:d’Aix-les-Bains Nationaux d’Aix-les-Bains Thermes Nationaux Thermes Nationaux d’Aix-les-Bains Rhumatologie les-Bains AINS les-Bains AINS al.fr al.fr5 55 5 5 Thermes Thermes Nationaux d’Aix-les-Bains d’Aix-les-Bains Place Maurice Mollard BP 349 -Nationaux 73103 AIX-LES-BAINS BP 349 - 73103 AIX-LES-BAINS Thermes Thermes Nationaux Nationaux d’Aix-les-Bains d’Aix-les-Bains BP 349 73103 AIX-LES-BAINS BPTel 349 73103 AIX-LES-BAINS : 04 79 35 38 50 73100 Aix-les-Bains Tel :AIX-LES-BAINS 04 79 35 38 50 Nationaux d’Aix-les-Bains BP 349Thermes BP - 73103 349 - 73103 AIX-LES-BAINS TelTel : 04 ::04 79 79 3535 3838 50 50 Fax 04 79 52 04 18 Tél. 04 79 Fax : 52 38 04 50 18 BP 349 73103 AIX-LES-BAINS Tel : 04 Tel79: 04 35 79 38 35 50 38 50 35 Fax Fax : 04 :04 04 79 79 5235 52 0438 04 18 18 Mail : [email protected] Mail : [email protected] : [email protected] Tel : 79 50 Fax : 04 Fax79: 04 52 79 04 52 18 04 18 Mail : [email protected] Mail ::[email protected] 79 52 04 18 Mail :Fax Mail [email protected] :04 [email protected] Mail : [email protected] Cures de Courte Durée Cures de Courte Durée Cures de Courte Durée Cures Cures Cures de de de Courte Courte Courte Durée Durée DuréeDurée Cures de Courte Cures Cures de de Courte Courte Durée Durée Une cure thermale sous surveillance Une cure thermalemédicale sous surveillance Une cure thermale sous surveillance médicale médicale Une Unecure Une cure thermale cure thermale thermale sous soussurveillance sous surveillance surveillance Une cure thermale sous surveillance Une cure thermale sous surveillance cure thermale sous surveillance •Une Modulée selon vos disponibilités médicale médicale médicale Une cure thermale sous surveillance médicale médicale médicale • Modulée selon vos disponibilités • Adaptée selon votre santé Une cure thermale sous • Modulée vos disponibilités Une cureselon thermale sous surveillance surveillance médicale • Adaptée selon votre santé médicale • Modulée selon vos disponibilités • Adaptée selon votre santé médicale •••Modulée Modulée • Modulée selon selon selon vos vos disponibilités vos disponibilités Modulée selon vos disponibilités • disponibilités Modulée selon disponibilités La durée de 3 vos semaines d’une cure • Modulée Adaptée selon votre santé •••La Adaptée Adaptée • Adaptée selon selon selon votre votre votre santé santé • selon vossanté disponibilités Adaptée selon votre santé • Adaptée selon votre santé durée de 3 semaines d’une cure traditionnelle pose souvent un problème Modulée selon vos disponibilités La ••••durée deselon 3 semaines d’une cure Modulée selon voscharge disponibilités Cure pose non prise en Adaptée votre santé traditionnelle souvent un problème de disponibilité dans le cadre des •• durée Adaptée selon votre santé traditionnelle pose souvent und’une problème Adaptée selon votre santé par LaLa La durée La de deles 33de 3organismes semaines semaines 3 durée semaines d’une d’une cure durée de semaines d’une cure La de 3 cure semaines cure dedurée disponibilité dans le sociaux cadre descure et d’une obligations professionnelles familiales. de disponibilité dans le cadre des traditionnelle traditionnelle traditionnelle pose pose pose souvent souvent souvent un un problème problème un problème La durée de 3 semaines d’une cure traditionnelle pose souvent un problème traditionnelle pose souvent un problème obligations professionnelles et familiales. La durée de 3 semaines d’une cure obligations professionnelles et familiales. La durée de 3dans semaines d’une cure de de disponibilité de disponibilité disponibilité dans dans lele lesouvent cadre le cadre cadre des des des traditionnelle pose un problème de disponibilité dans cadre des de disponibilité cadre des Tenant compte dedans ces ledifficultés, les traditionnelle pose souvent un problème traditionnelle pose souvent un problème obligations obligations obligations professionnelles professionnelles professionnelles et et familiales. familiales. et familiales. de disponibilité dans le cadre des obligations professionnelles et familiales. obligations professionnelles et familiales. Tenant decompte de ces dans difficultés, lesproposent, Thermes de Marlioz la cure disponibilité le cadre des Tenant compte de ces de disponibilité dans difficultés, leet familiales. cadre lesdes obligations professionnelles Thermes de Marlioz proposent, la cure de courte durée, adaptée à la gamme obligations professionnelles et familiales. Thermes de Marlioz proposent, lalescure obligations professionnelles et familiales. Tenant Tenant Tenant compte compte compte de de ces de ces difficultés, ces difficultés, difficultés, les lesdifficultés, les Tenant compte de ces difficultés, les Tenant compte de ces de courte durée, adaptée à la gamme des adaptée pathologies des voies respiratoires de Tenant courte durée, à difficultés, gamme Thermes Thermes de deMarlioz Marlioz decompte Marlioz proposent, proposent, la lala cure cure la cure les deproposent, ces Thermes de Marlioz proposent, la cure Thermes de Marlioz proposent, la cure des Thermes pathologies des voies respiratoires et des affections des les muqueuses Tenant compte de ces difficultés, des pathologies des voies respiratoires Tenant compte de ces difficultés, les de de courte courte de courte durée, durée, durée, adaptée adaptée adaptée à à la la à gamme gamme la gamme Thermes de Marlioz proposent, la cure de courte durée, adaptée à la gamme deMarlioz courte durée, adaptée à la gamme et des affections des proposent, muqueuses buccales. Thermes de la cure et des affections des muqueuses Thermes de Marlioz proposent, cure des des pathologies des pathologies des des voies des voies voies respiratoires respiratoires respiratoires depathologies courte durée, adaptée àdes la la gamme des pathologies des voies respiratoires des pathologies voies respiratoires buccales. de courte durée, adaptée àà la buccales. de courte durée, adaptée la gamme gamme etet et des et des des affections affections affections des des des muqueuses muqueuses muqueuses des pathologies des voies respiratoires des affections muqueuses et des affections des muqueuses Durée des : des pathologies respiratoires des pathologies des voies voies respiratoires buccales. buccales. buccales. et des affections des muqueuses buccales. buccales. Durée :et des 6 jours minimum. C’est le temps nécessaire Durée : des affections et affections des des muqueuses muqueuses buccales. 6 jours minimum. C’est le temps nécessaire pour assurer un nettoyage buccales. 6:jours C’est le temps nécessairesatisfaisant des Durée Durée :minimum. Durée ::buccales. Durée : satisfaisant pourDurée assurer un nettoyage des muqueuses et surtout pour assurer un nettoyage satisfaisant des une réaction 666 jours jours 6 minimum. jours minimum. minimum. C’est C’est le C’est le temps temps le temps nécessaire nécessaire nécessaire Durée : jours minimum. C’est le temps nécessaire 6 jours minimum. C’est le résultat temps nécessaire muqueuses et surtout une réaction locale permettant un durable. Durée : muqueuses et nettoyage surtout une réaction Durée :minimum. pour pour assurer pour assurer assurer un un nettoyage nettoyage un satisfaisant satisfaisant des des dessatisfaisant des 6permettant jours C’est lesatisfaisant temps nécessaire pour assurer un nettoyage satisfaisant des pour assurer un nettoyage locale un résultat durable. 6 jours minimum. C’est le temps nécessaire locale permettant un résultat durable. 6 jours minimum. C’est le une temps nécessaire muqueuses muqueuses muqueuses et et surtout et surtout une une réaction réaction réaction pour assurer unsurtout nettoyage satisfaisant des muqueuses et surtout une réaction muqueuses et surtout une réaction pour assurer un nettoyage satisfaisant des pour assurer un nettoyage satisfaisant des locale locale locale permettant permettant permettant un résultat un résultat résultat durable. durable. durable. et résultat surtout une unréaction locale muqueuses permettant un durable. locale permettant résultat durable. muqueuses et une réaction muqueuses et surtout surtout une durable. réaction locale permettant un résultat locale locale permettant permettant un un résultat résultat durable. durable. “Cure Anti Tabac” “Cure Anti Tabac” “Cure Anti Tabac” Durée de 6 jours minimum. Alternance d “Cure “Cure “Cure Anti Anti Anti Tabac” Tabac” Tabac” Anti “Cure Anti Durée de 6 “Cure jours minimum. de Tabac” soins etTabac” deAlternance soins de balnéothérapie Durée de 6 thermaux jours minimum. Alternance de soins au “Cure Anti Tabac” thermaux et de soins de balnéothérapie au sein de l’Institut & Spa du Domaine de Marlioz. “Cure Tabac” thermaux et soins de Anti balnéothérapie seinsoins de Coach “Cure Anti Tabac” Durée Durée Durée de de 66de 6 jours jours 6 de jours minimum. minimum. minimum. Alternance Alternance de deau soins de soins Durée de jours minimum. Alternance de soins Durée de 6 Alternance jours minimum. Alternance d l’Institut & Spa dusophrologie, Domaine deéducation Marlioz. Coach sportif,pour se lib respiratoire l’Institut &de Spa dusoins Domaine de Marlioz. Coach sportif, thermaux thermaux thermaux et et de et soins soins de de de balnéothérapie balnéothérapie de balnéothérapie au au sein sein au de sein de de Durée de 6 jours minimum. Alternance soinsau thermaux et de soins de balnéothérapie au sein de thermaux et de soins de libérer balnéothérapie sophrologie, éducation respiratoire pourAlternance se du tabac en douceur. Durée de 6 jours minimum. de soins sophrologie, éducation respiratoire pour se libérer du Durée de 6 jours minimum. Alternance de soins l’Institut l’Institut l’Institut & & Spa Spa & du Spa du Domaine Domaine du Domaine de de Marlioz. Marlioz. de Marlioz. Coach Coach Coach sportif, sportif, sportif, thermaux et de soins de balnéothérapie au sein de l’Institut & Spa du Domaine de Marlioz. Coach sportif, l’Institut & Spa du Domaine de Marlioz. Coach tabac en douceur. thermaux et de soins de balnéothérapie au sein de tabac en douceur. thermaux et de soins de balnéothérapie au sein de sophrologie, sophrologie, sophrologie, éducation éducation éducation respiratoire respiratoire respiratoire pour pour pour se se libérer libérer se libérer du du du l’Institut & sophrologie, Spa du Domaine de Marlioz. Coach sportif, sophrologie, éducation respiratoire pour se libérer du éducation respiratoire pour se lib l’Institut & du de Coach sportif, l’Institut & Spa Spa du Domaine Domaine de Marlioz. Marlioz. Coach sportif, tabac tabac tabac en en douceur. douceur. en douceur. sophrologie, éducation respiratoire pour se libérer du tabac en douceur. tabac en douceur. 6 6 sophrologie, éducation sophrologie, éducation respiratoire respiratoire pour pour se se libérer libérer du du tabac en douceur. tabac en douceur. tabac en douceur. 666 66 Courte Durée Courte Durée Hôtel et résidence Ibis Styles llance lités llance Thermes de Marlioz Hôtel Mercure Institut & Spa Hôtel Mercure Hôtel Mercure Institut & Spa Thermes de Marlioz Institut & Spa Thermes de Marlioz Le Domaine de Marlioz Le Domaine de Marlioz à Aix-les-Bains vous à Aix-les-Bains vous propose possibilités propose trois possibilités d’hébergement intégrées. Le Domaine de Marlioz àtrois Aix-les-Bains vous d’hébergement intégrées. Renseignements et réservations : 04 79 61 79 20 propose trois possibilités d’hébergement intégrées. Le Domaine de Marlioz à Aix-les-Bains vous www.medecinethermale.fr Renseignements et réservations : 20 Renseignements et réservations : 04 79 61 79 www.balineae.fr propose trois possibilités 04 79 61 79 20 d’hébergement intégrées. www.medecinethermale.fr Imprimé par Savoie Imprim - Tél. 04 79 88 03 26 Hôtel et résidence Ibis Styles d’une cure lités n problème Accès cadre des Par autoroute : Accès Renseignements et réservations : 04 79 61 79 20 www.balineae.fr familiales. A6 (Paris) A43 d’une cure: (Lyon) - A41 (Genève) Par autoroute www.medecinethermale.fr A7 (Marseille) - A49 (Valence) Accès n problème A6 (Paris) (Lyon) - A41 (Genève) Accès- A43 www.balineae.fr fficultés, les-: A49 (Valence) En train : des Par autoroute cadre Paris A7 (Marseille) Par autoroute : nt, la cure TGV Paris (3 h 00) TER Lyon (1 h 10) A6train (Paris) - A41 (Genève) familiales. En : - A43(Lyon) Paris A6 (Paris) -- A49 A43 (Valence) (Lyon) - A41 (Genève) laTGV A7gamme (Marseille) Paris (3 h 00) TER Lyon (1 h 10) - A49 (Valence) espiratoires Service de: bus En A7 train(Marseille) fficultés, les Genève En train : dessert muqueuses Une ligne bus les Thermes TGV Paris (3h00) - TER Lyon (1h10) de Marlioz, Paris nt, la cure Service dede bus Aix-les-Bains Lyon Genève “Cure Anti Tabac” “Cure Anti Tabac” TGV Paris (3 h 00) TER Lyon (1 h 10) les Thermes Nationaux , le centre ville et le lac. laUne gamme ligne de de bus Service busdessert les Thermes de Marlioz, Marseille Aix-les-Bains Lyon espiratoires les Thermes , leles centre ville et lac. Une ligne jours deNationaux dessert Thermes deleMarlioz, de 6 minimum. Alternance Durée de de Marseille soins 6 jours minimum. Alternance muqueuses Service debus bus Genève leset Thermes Nationaux, le centre ville et le lac s nécessaire aux de soins de balnéothérapie thermaux au sein et de de soins de balnéothérapie a “Cure Anti Tabac” “Cure Anti Tabac” Une ligne de bus dessert les Thermes de Marlioz, Aix-les-Bains Lyon sfaisant des ut & Spa du Domaine de Marlioz. Spa du Domaine de Marlioz. Coa les Thermes Nationaux , le centre ville et lel’Institut lac. Coach &sportif, e réaction Pour en savoir plus ou réserver, contactez-nous logie, éducation respiratoire pour sophrologie, se libérer du respiratoire pour se Pour en savoir plus ouDurée réserver, contactez-nous de 6 jours minimum. Alternance de de soins 6éducation jours Alternance Marseille minimum. at durable. en douceur. tabac en douceur. s nécessaire aux et de soins Les deThermes balnéothérapie thermaux au sein et de de soins de balnéothérapie a de Marlioz – Aix-les-Bains Pour en savoir plus ou réserver, contactez-nous sfaisant des Les Thermes de Marlioz Aix-les-Bains ut & Spa du Domaine de Marlioz. l’Institut Coach & sportif, Spa 111 Avenue de Marlioz CS 50146 – 73100 Aix-les-Bains du Domaine de Marlioz. Coa e réaction Avenue de61 Marlioz 50146 - 73101 Aix-les-Bains cedex6 logie, éducation 111 respiratoire sophrologie, se libérer éducation du respiratoire pour se Tél.04 79 79 61 pour –CS Fax 04 79 61 79 06 Les Thermes de Marlioz - Aix-les-Bains at durable. Tél. 04 79 61 79 61Fax 04 79 61 79 06 en douceur. tabac en douceur. Mail : H2944 [email protected] 111 Avenue de Marlioz CS 50146 - 73101 Aix-les-Bains cedex Mail :61 [email protected] savoir plus ou79réserver, www.medecinethermale.fr – www.balineae.fr Tél.Pour 04 79en 79 61Fax 04 61 79 06 contactez-nous 6