Découverte du château - Domaine de Chantilly

BIENVENUE
Parcours de visite scolaire
PARCOURS MUSÉE CONDÉ
On a attribué une couleur à chaque salle du
musée. Pour mieux te repérer, chaque titre de
tableau porte la couleur de la salle dans laquelle
il se trouve.
Service éducatif et culturel
Classes de CM2, 6e et 5e
Il y a tant à voir dans ce musée qu’on a choisi de
t’expliquer quelques tableaux importants. Pour
voir l’ensemble de la collection, il te faudra plus
de temps.
Le vestibule du Logis
La galerie de peintures
Le Logis
La galerie de Psyché
La Tribune
COUR
D’HONNEUR
ENTRÉE
La galerie des Cerfs
La galerie d’office
TON
DATE
NOM
:
DE TA VISITE
Tu trouveras ces petits signes tout au long du parcours. Dès que tu les aperçois...
:
��������������������
Tu lis
Tu regardes
Tu écris
Tu changes de salle
© Photos. Droits réservés : Bridgeman / Giraudon - Musée Condé - RMN / R.G. Ojéda / H. Bréjat - M. Savart
LE
CHÂTEAU DE
CHANTILLY
ET SON MUSÉE
CONDÉ
1
LA
2
CERFS
GALERIE DES
Coche la bonne réponse :
Cette pièce est une salle :
o de bal
Tu entres dans un musée très particulier : autrefois, c’était le
musée personnel du duc d’Aumale, le dernier habitant de ce
château au 19e siècle. Il était passionné par la peinture, les objets
d’art et les livres qu’il a collectionnés tout au long de sa vie grâce
à la grande fortune héritée de son parrain.
Le Grand Château est démoli
o à manger
La décoration de cette salle est dédiée à :
o la fête o la religion o la chasse o la peinture
Sur le balcon au dessus de la porte d’entrée se plaçaient :
o les gardes
o les musiciens
o les cuisiniers
Les murs sont recouverts :
o de tapisseries de laine o de papier peint o de tissu de soie
Le château, reconstruit à la fin du 19e siècle, était
très moderne pour son époque. Pas d’électricité,
mais...
Ces mains, fixées au mur,
supportaient des torchères
éclairant :
Le Grand Château est reconstruit
o de théâtre
o au gaz
o à l’électricité
o à la bougie
Ces serviteurs
portaient sur leur tête :
o des chandeliers
o des coupes de fruits
o les chapeaux des invités
Entoure les animaux dont les bois décorent
les murs :
Le musée occupe le Grand Château que le duc d’Aumale a fait
spécialement reconstruire pour exposer ses collections.
Il a choisi lui-même la place des œuvres d’art dans les salles
d’exposition. Depuis, selon sa volonté, rien n’a changé. Il a aussi
souhaité que son musée soit ouvert au public après sa mort.
C’est pourquoi tu visites aujourd’hui un musée tel qu’on les aimait
à l’époque du duc d’Aumale.
Les tapisseries tendues ici sont anciennes. Elles
ont été fabriquées sur des métiers à tisser à l’aide
desquels on entrecroise les fils horizontaux et
verticaux. Elles viennent des Gobelins (atelier
à Paris). Une manufacture de tapisserie (atelier
où on travaille à la main) fonctionne encore à
Beauvais.
Dirige-toi vers la galerie de peintures
LA
GALERIE DE PEINTURES
Tu es dans le musée créé par
le duc d’Aumale, dernier habitant de ce château.
Le voici au centre de sa galerie de peintures.
3
LA
4
GALERIE DE PEINTURES
Le peintre doit représenter l’intérieur d’une maison. Comment
faire pour rendre la profondeur des pièces alors que la toile
sur laquelle il peint est plate ? Facile... Plus les choses sont
lointaines de nous, plus elles nous paraissent petites.
GABRIELLE D’ESTRÉES
AU BAIN
(ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU - 19e SIÈCLE)
César et Alexandre sont les enfants de
Gabrielle qui est dans son bain. Le peintre a
découpé son tableau en 7 plans pour donner
un effet de profondeur.
Écris les chiffres de 1 (premier plan) à 7 (dernier plan)
dans les cadres :
Une autre représentation
de Henri d’Orléans, duc
d’Aumale
Le jardin
Cette salle a été créée pour être
un musée et recevoir la collection
de tableaux que le duc d’Aumale a
réunie tout au long de sa vie.
Le mur
sombre
La nourrice
Réunis les deux parties de phrases qui vont ensemble :
Première partie de phrase
Les rideaux
rouges
Deuxième partie de phrase
1 - Les tableaux sont accrochés...
pour accrocher un maximum de tableaux. ......
2 - Les murs sont très hauts...
pour profiter au mieux de la lumière naturelle. ......
3 - La verrière remplace le plafond...
très serrés et sur deux étages. ......
4 - Il n’y a pas de fenêtre...
pour laisser toute la place aux tableaux. ......
La pièce du fond
Le drap
Gabrielle
LA
5
GALERIE DE PEINTURES
LA
Au début du 19e siècle, le duc d’Aumale a participé
avec son régiment de cavalerie à la conquête de
l’Algérie. Il y a remporté une victoire militaire
importante et il est devenu gouverneur de ce pays
conquis par les Français. Il a réuni dans son musée
plusieurs tableaux qui lui rappelaient cette période
de sa vie.
Le jeune duc d’Aumale avait suivi une formation
militaire. Il était général à 20 ans. Il a choisi deux
tableaux représentant l’armée dans des situations
différentes.
COMBAT
LA
SUR LA VOIE FERRÉE
(ALPHONSE DE NEUVILLE - 19e SIÈCLE)
CUIRASSIERS DE
1805
(JEAN-LOUIS ERNEST MEISSONIER - 19
e
SIÈCLE)
On attend le passage de l’empereur
Napoléon. Tous les cavaliers sont
prêts, les chevaux bien en rang. Ces
soldats semblent fiers d’appartenir
à cette grande armée qui, à cette
époque, remporte beaucoup de
victoires. Mais à l’arrière, on prépare
la bataille...
Trois oiseaux dans le ciel...
Et qui sont les hommes ?
Dans quel pays sont-ils ?
Qui chasse qui ?
Repartiront-ils avec du gibier ?
Coche la bonne réponse :
La scène se situe dans un paysage de :
o campagne
o montagne
Le ciel et la lumière évoquent :
o un pays chaud (l’Algérie)
Les chasseurs sont vêtus :
o de treillis marrons et verts
o marais
o de capes
o des casquettes o des turbans
L’animal est chassé dans :
Un canon
Des explosions
Des casquettes
Des décorations
dorées
Des fusils
Des sabres
Des chevaux
Des blessés
Des casques
en métal
Une ambulance
o l’herbe
o l’eau
o des faucons
o de pantalons larges
o des bottes
o le ciel
Pour tuer l’animal, les chasseurs utilisent :
o des fusils
o bord de mer
o notre région (Picardie)
Ils portent :
Pour chaque détail encadré, écris H s’il est sur le tableau
du haut ou B s’il est sur le tableau du bas :.
CHASSE AU HÉRON
(EUGÈNE FROMENTIN - 19e SIÈCLE)
Il faut sortir de ce talus malgré les
attaques de l’ennemi. Le ciel sombre,
les explosions, la peur, les blessés, la
mort peut-être... Cette guerre sera
une défaite malgré le courage des
soldats.
LES
6
GALERIE DE PEINTURES
o son nid
o des chiens
o des babouches
o son terrier
o des pièges
Sur le même mur, d’autres tableaux évoquent aussi
l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient.
LA
7
GALERIE DE PEINTURES
Autrefois, la salle à manger n’existait pas, on
dressait la table (planches et tréteaux) dans
n’importe quelle pièce du château. Le roi Louis XV
a voulu une salle pour les repas lors des retours
de chasse. Des tableaux de repas devaient décorer
cette salle à manger.
LE
DÉJEUNER D’HUÎTRES
(JEAN-FRANÇOIS
DE
TROY - 18e SIÈCLE)
Les valets apportent les plats, ouvrent les huîtres... Mais le plus
important, c’est ce que l’on boit ! On vient d’inventer un vin blanc
délicieux, pétillant, à boire bien frais les jours de fête... C’est
le champagne ! Les bouteilles sont dans la glacière, le bouchon
saute... on déguste !
Indique devant chaque phrase le numéro du personnage
qui correspond (plusieurs numéros peuvent convenir pour
une phrase) :
o ils ouvrent les huîtres pour les invités.
o il boit une coupe de champagne.
o ils regardent le bouchon de champagne qui saute.
o il verse le champagne.
o il mange une huître.
4
5
7
LA
8
GALERIE DE PEINTURES
Le duc d’Aumale a choisi lui-même la place de
chacun de ses tableaux dans son musée. Dans
cette galerie, tous les peintres français sont sur
le mur de droite en entrant, et les peintres italiens
sur le mur de gauche. Les tableaux du peintre
français Nicolas POUSSIN sont accrochés avec
les tableaux de peintres italiens. La raison :
Nicolas Poussin a vécu pratiquement toute sa vie
en Italie. Ses tableaux représentent surtout des
scènes religieuses ou mythologiques.
LE
MASSACRE DES INNOCENTS
(NICOLAS POUSSIN - 17e SIÈCLE)
L’homme à la cape rouge est un
soldat. Il exécute les ordres
du roi Hérode qui a appris qu’un
jeune enfant allait devenir roi à
sa place. Ne sachant pas où était
cet enfant, il fit exécuter tous
les garçons de moins de deux ans
espérant ainsi l’éliminer.
3
2
1
Relie la case de gauche avec la case de droite correspondante :
6
8
Elles s’éloignent avec leurs enfants dans les bras
l
§
La mère en bleu
Elle pleure son enfant mort
l
§
La mère en jaune
Elle veut empêcher le soldat de tuer son enfant
l
§
Les deux mères à
l’arrière
Dirige-toi vers la rotonde
LA
ROTONDE
Sur le sol se trouve une mosaïque ancienne.
L’image est constituée de petits morceaux de pierre de
différentes couleurs appelées «tesselles».
Des petites tesselles se sont détachées de la mosaïque.
Dessine les parties manquantes :
Recherche dans cette salle deux
autres petites mosaïques posées
sur des petites colonnes.
Coche les bonnes réponses :
Ces mosaïques représentent :
o des oiseaux
o des papillons
o des coccinelles
o des cygnes
o des poissons
o des coquillages
o des fleurs
o des libellules
o des canards
9
LA
10
ROTONDE
La religion a été pendant longtemps le principal sujet
traité par les peintres, car ils travaillaient le plus
souvent pour la décoration des bâtiments religieux
comme les églises, les couvents ou les monastères.
Les peintres racontaient ainsi des passages de la
Bible, livre sacré des chrétiens.
LA MADONE
DE
(RAPHAËL - 16
LORETTE
e
SIÈCLE)
La Vierge Marie est la mère de
l’enfant Jésus. Elle semble jouer
avec son enfant en agitant son
voile au-dessus de lui. Le peintre
italien Raphaël a souvent peint
la Vierge, appelée Madone en
Italie.
Parmi les mains ci-dessous, entoure celles représentées
sur le tableau :
LA
ROTONDE
11
À l’époque de la Renaissance, au 16e siècle, en Italie,
de nombreux peintres décorent les palais de riches
familles et de nombreuses églises, couvents et
monastères. Pour le duc d’Aumale, ces peintures
avaient d’autant plus d’importance que sa mère et
sa femme étaient des princesses italiennes.
PORTRAIT
DE
LA
GALERIE DE PEINTURES
Retrouve les pièces de puzzle provenant du même tableau
en mettant le bon numéro dans les cases vides :
1
2
SIMONETTA VESPUCCI
(PIERO DI COSIMO - 16e SIÈCLE)
Cette femme est peinte de profil,
c’est ainsi que les peintres italiens
faisaient les portraits. Elle était
considérée comme la plus belle
femme de la ville de Florence.
Mais elle est morte jeune et ce
tableau a été exécuté plusieurs
années après sa mort.
Entoure la réponse correcte :
3
4
5
n Un serpent s’enroule :
autour de son cou / autour de sa chevelure
6
n Sa coiffure est décorée :
de rubans / de perles / d’un foulard
n Le destin tragique de cette jeune femme est évoqué par :
l’arbre mort devant elle / le coucher de soleil
7
n Le nuage noir est placé à l’arrière de son visage pour :
lui faire peur / mettre en valeur la beauté de son profil
n Le paysage à l’arrière du personnage évoque :
l’été / l’automne / l’hiver / le printemps
Retourne dans la galerie de peintures
Dirige-toi vers la galerie de Psyché
12
LA
GALERIE DE
PSYCHÉ
13
Ces vitraux racontent l’histoire très
compliquée de Psyché, une très belle jeune
fille qui a rendu Vénus, la déesse de la Beauté,
folle de jalousie.
Cupidon, dieu de l’Amour
et fils de Vénus, tombe
amoureux
de
Psyché.
Vénus punit Psyché en lui
imposant des épreuves très
difficiles.
Mais, avec l’aide des dieux de l’Olympe, tout se terminera bien !
Ces vitraux sont des plaques de verre peint
reliées entre elles par du plomb.
L’histoire se regarde comme une bande dessinée
et commence tout au fond de la galerie.
Les vitraux sont groupés six par six.
å
ç
é
LA TRIBUNE
Le duc d’Aumale a placé dans cette
salle des tableaux qu’il considérait
comme importants pour l’histoire de
l’art. Des tableaux du 15e siècle au
19e siècle sont exposés.
On retrouve dans cette salle les caractéristiques de
la galerie de peinture du 19e siècle.
Retrouve ces caractéristiques :
l Les murs :
l La couleur des tentures :
l L’éclairage :
l L’accrochage des tableaux :
Une différence cependant avec la galerie de
peintures vue précédemment : les décorations sous
la verrière. Les tableaux représentent des lieux où
le duc d’Aumale a vécu.
Recopie les noms de lieux correspondants aux
souvenirs du duc d’Aumale :
è
ê
ë
l Il a fait ses études au
l En Angleterre, il vivait à
l Le palais qu’il possédait en Italie est à
l À Paris la famille d’Orléans résidait
Dirige-toi vers la Tribune
14
15
LA TRIBUNE
Jean-Auguste-Dominique INGRES était un peintre très
à la mode au temps du duc d’Aumale. Quatre tableaux
de ce peintre sont rassemblés sur le mur de droite. Il
est très connu pour avoir peint de nombreux portraits
de grands bourgeois de son époque, mais il a réalisé
beaucoup de tableaux sur des sujets très différents
(voir le petit tableau rectangulaire sous la Vénus).
1
2
3
LA TRIBUNE
DES
16
TABLEAUX MYSTÉRIEUX
PREMIER TABLEAU :
Le personnage principal du tableau raconte son histoire :
«Je suis le fils du roi d’Athènes, la capitale de la Grèce antique.
Mon père a enfoui son épée et ses sandales sous un rocher. Il
a dit que je ne pourrais devenir roi à sa place que lorsque je
serais capable de soulever le rocher pour prendre l’épée et les
sandales. C’est ce que je suis en train de faire».
Lis le cartel du tableau et recopie le nom de ce
personnage :
n Je suis
Entoure le
personnage
du tableau :
Inscris le titre de chaque tableau puis le
numéro du tableau à côté de la pièce de
puzzle qui convient.
DEUXIÈME TABLEAU :
Une jeune femme semble avancer vers nous, sa robe légère vole
dans le vent. Elle tient par la main deux petits personnages. Ils
ont des corps de bébé et des têtes d’adulte. Ils ont des attitudes
bien étranges... Des fruits en grande quantité sont disposés sur
le tableau. Ces fruits évoquent une saison bien précise.
Lis le cartel du tableau et recopie le nom de cette
saison :
n C’est
Entoure le
personnage
du tableau :
17
LA TRIBUNE
QUI
18
LA TRIBUNE
ILS
VA AVEC QUI
Tous les tableaux ont été coupés en deux et mélangés.
Retrouve les morceaux de tableaux (ils doivent avoir
le même numéro) :
ONT PERDU LA TÊTE
Réunis chaque tête au tableau correspondant
(ils ont le même numéro). Barre les intrus...
2
1
3
5
1
7
5
2
3
4
4
6
6
7
LA TRIBUNE
19
20
PEINTURE... VOUS AVEZ DIT, PEINTURE...
MAIS QUEL GENRE DE PEINTURE ?
Le duc d’Aumale a voulu exposer dans cette pièce
ses tableaux préférés. Il faut savoir qu’autrefois,
certains genres de peinture étaient considérés
comme supérieurs à d’autres.
Mazarin
Pierre MIGNARD
Molière
Pierre MIGNARD
Å La peinture d’histoire était «le grand genre» et les peintres dont les tableaux évoquaient des
épisodes historiques ou mythologiques étaient le plus souvent récompensés dans les concours
appelés « salons » et ils avaient ensuite de nombreuses commandes.
Saint François d’Assise
SASSETA
Ç
Le portrait venait ensuite, et plus particulièrement le portrait où la personne était
représentée en dieu ou déesse mythologique. Si on était riche, on posait pour faire faire son
portrait.
ÉlLa peinture de genre représente des personnages ordinaires dans des scènes de la vie
quotidienne.
Napoléon Bonaparte
François-Pascal-Simon
GÉRARD
Le Couronnement de la Vierge
Giovanni dal PONTE
ÑlLe paysage servait, au début, de décor en arrière-plan des tableaux ; puis les peintres ont
représenté les paysages pour eux-mêmes.
ÖlLa nature morte présente sur un tableau des fleurs, des fruits, des objets... Aucun tableau
de ce genre, considéré comme très inférieur aux autres, dans ce musée.
Regarde autour de toi. Tu peux remarquer les genres
de peinture que préférait le duc d’Aumale, comme
beaucoup de gens à son époque.
Observe bien les tableaux de cette pièce.
Lis les « cartels » (petites étiquettes placées près des
tableaux et indiquant le titre du tableau, le nom du
peintre, et parfois la date à laquelle l’œuvre a été peinte).
Place le numéro du genre de peinture ÅlÇlÉlÑlÖ dans
la bulle proche de chaque tableau reproduit sur la page
suivante.
Antiochus et Stratonice
Jean-Auguste-Dominique INGRES
Allégorie de l’automne
Sandro BOTTICELLI
La déesse Vénus
Jean-Auguste-Dominique INGRES
L’assassinat du duc de Guise
Paul DELAROCHE
C’est ici que le parcours se termine.
J’espère que tu t’es bien amusé et que tu reviendras !
VOICI
TA PAGE
Tu peux recopier le titre ou dessiner un détail d’un tableau
qui te plaît dans cette salle.