skidmore in paris newsletter

S
SKIDMORE IN PARIS
NEWSLETTER
Spring 2013
Issue 1
Issue
« Le mot du directeur » 1
Internships
2
Academics
3
The French cuisine
4-5
Being a musician in Paris 6
Le mot du directeur
;.-)A & 6("4"I5 /." 9/4! I! 75" 6/ !"54)" 6()5
5"-"56"4I5 '4/72C 6()5 )5 )6F (" ,4'"56 '4/72 6(6 6("
24/'4- (5 5"". ). /8"4 ] ;"45C
Y^ 567!".65 9"4"
5 ,, Y
6)8",;".''"!).-+).'6(""56/&6(")4567!;4/!
":2"4)"."F 46 ,55"5 6 6(" !$-)" !" /46L/;,C
75)."55,55"56-"4).75)."55(//,C,)6"4674"6
6(".56)6766(/,)37"C-"4).567!)"566("/4/.."
M6("5"4"5/-"/&6(",55"56+".6/744)5246."4
).56)676)/.5F"(!,4'"4.7-"4/&).L".6"4,55"5
9)6( ).56476/45 &4/- 6(" /4/.."C 6(" .56)676
6(/,)37"C)"."5/,)6)37"5S6("/,"!7/784"F
(" !"-) 24/'4- )5 ./6 6(" /.,; 4"5/. 6/ /-"
567!;).4)5F+)!-/4").4)5/4'.)<"!69/!",7:"ZL
!; ":745)/.5C &)456 6(" /)4" ,,"; 6/ 5"" 6(" -/56
&-/75 4".( 56,"5 .! 6(". 6/ 4/8"." 9("4" 9"
4"64"! 6(" 56"25 /& 6(" 2).6"4C ).".6 . /'(F .
4)5C 567!".65 9"4" 64"6"! 6/ .7-"4 /& /76).'5E !." 2"4&/4-." 6 6(" 2$4 4.)"4C *<< /."46
.!./."5/2,;F.!!)6)/.6/6("5"8".7"5C567!".65
(8" XWW 74/5 ,,/9." 6/ ":2,/4" /6("4 7,674"
/26)/.5 ).,7!).' )."-C -75"7-5C 46 ',,"4)"5 S "8".
66".!"! .":(),46).' 5/"4 -6("69"".
4)5L6L"4-).S4",/.F
).,,;C 6(" 7,674, )--"45)/. 52"6 /& 6("
24/'4- )5 '4"6,; ".(."! ; /74 (/56
&-),)"5C -.; /& 9(/- (8" (/75"! +)!-/4"
567!".65&/4.7-"4/&;"45FJ("(/56&-),;
95 9/.!"4&7, .! -!" -" &"", 6 (/-"FK J
'/6 6/ 52"+ 4".( "8"4; .)'(6 9)6( -; &-),;
.! 9".6 /76 .7-"4/75 6)-"5 9)6( -; (/56
5)56"4 .!
J
! -"6 5/-" /& ("4 4".( &4)".!5FK
&
!)!.I6 52"+ 9/4! /& 4".( 72/. 44)8,D
6(/7'( -/56 /& /74 /.8"456)/.5 9"4" ).
.',)5(C -; (/56 5),).'5 9/7,! (",2 9)6( -;
4".( 8/7,4;FK " (8" 9/.!"4&7,
5","6)/./&&-),)"5.!!//7476-/566/-6(
"(567!".69)6(6("4)'(6&-),;F
./."-/.6(I56)-"C,55/&HX[9),,","8).'
4)5 9)6( 5/-" 7.&/4'"66," -"-/4)"5 .! ."9 -/-".67- 5 6("; ("! ).6/ 6(")4 5".)/4
;"4F#&!A
Academics
Page 2 of 6
"5"-"564"C*"57)5$67!).6"2,").L6"-25Q/,"6)/.,"72$4)"74!Q465
22,)37$5"6$6)"45!Q46C7."$/,"4)5)".."5)67$"!.5,"37).<)#-""637)
5Q22",,",)8)"4!""44"5F
",Q)64/78$"'4"-5174!Q7"),D",,";4" 75/.!)2,0-"),;64/)5.5F
. 6.6 37I$67!).6" $64.'#4" *I) 7. 2,..).' 55"< 7.)37" "6 &,":),"C "6 *I)
755),(."!"&)4""37","5$67!).65&4. )5."2"78".625&)4"4*"
57)5!"7:&/4-6)/.5,&/)5F"57)57.6",)"4!"&/4-6)/.,,37"O37",37"
(/5"37Q/..Q74)625,Q/5)/.!Q$67!)"47:665.)5P"6$',"-".6,-/)6)$!",&/4-6)/.H!"5)'.
!"6":6),"IO5/)6,"56",)"45!"6)55'""65$4)'42()"PF"2,75C*"24".!57./745574,Q()56/)4"!",Q46!.5
,"!4"!",&/4-6)/."5)'.!Q52"F"/745-"65,I".62,7606574,I52"64()6"674,F6".&).C
*Q) 755) , (." !I; 8/)4 64/78$ 7. 56'" ". 6.6 37I55)56.6" !" ,.'7"F " 648),," 8" 3764"
24/&"55"745!)&&$4".652".!.6,5"-)."C"6*"-I/72"".'4/5!"52"6)65/745!"/.8"456)/."6!"5
/44"6)/.5,Q/4,"6,Q$4)6F
" 64/78" 37" ,"5 /745 !Q46 ". 4." /.6 7." 224/(" 2,75 6"(.)37" 37" /."267",F "5 24/&5
/..)55".6)".,"74-$6)"4"664.5-"66".6"7/72!"/..)55."574,/.56476)/.C,Q()56/)4"C"6
,Q).!7564)" ,"745 $,#8"5 -)5 5/78".6 ! " ! . ."
"#, 37.6)6$ !" 648), "56 24"),," 7: /745 !" +)!-/4"C -)5 /. "56 -/).5 &,":)," !.5 5/.
2,..).'24"37",Q$/,"&"4-"X^("6.Q/784"25,"9""+".!C-)5 8"76!)4"37"24"537"6/76,"
6"-2537Q/.255"!.5,Q6",)"4/."568","24/&F"255"7-/).5[W("74"5"./745(37"5"-)."F
.'4/5C,Q-)."!Q7./745"562,7606567!)"75"D,"5$67!).65/55".6(7.574,"74524/*"65"6,"24/&
.Q"./74'"25"7/72!"/--7.)6)/.24-),"5$67!).65OQ"56LL!)4"37Q),.;*-)5!"4)6)37"
&/4-",,"PF )5 /--" /. 255" 25 -, !" 6"-25 ".5"-,"C /. $(.'" !"5 )!$"5C /. 5" 2/5" !"5
37"56)/.5C "6 /. &).)6 24 )". 5" /..)64"F " 64/78" 37" Q"56 7." ":2$4)"." 64#5 4)(" 24" 37"*I".
224".!5"7/72574,"54. )5C-)5755)"7/72574-/)L-%-""6./6--".6574-& /.!"
648),,"4 "6 !" 4$&,$()4F /--" /. "56 64#5 76/./-" "6 37" ,"5 24/&"55"745 5/.6 64#5 ":)'".65C *I)
,I)-24"55)/.!I8/)424)5-/.648),2,75174F
E lise Auger
+
!# "! !"!. %!! ,
! % $! !#! !"! ! "!//! * ! " !
# " ! !"! 100/# ! ! , ! $!
*!! "! !"$ !,
Page
44
ofof
66
Page
Academics
Page 3 of 6
S andy
Sze
Page 3 of 6
4)5 )5 )6; 9("4" "8"4;
-"4). ,4"!; (5 5"8"4,
24"/.")8"! 56"4"/6;2"5D .!
72/. ,)8).' 6("4"C "( /." /&
6(/5" 56"4"/6;2"5 . ")6("4 "
24/8". /-2,"6",; &,5" M /4
57424)5).',;/44"6F76 !"& ).
4)5 )5 5/-"6().' ",5" ".6)4",;F
"!).' ./8",5 94)66". ). 4".(C
").'4"-).!"!6/,9;552"+).
4".(C
24"24).'
":6".5)8"
24"5".66)/.5/.6("/46(/4".
4)5)5 /4 6(" 2/,)6), )!".6)6)"5 /&
/46( &4). )--)'4.65 O).
4".(P M 6()5 )--).".6 9/4+,/!
5""-"! 37)6" &/4"/!).'D .! (! 37"56)/."! -; /4)').,
!")5)/. 6/ "-4+ /. 6("
24/'4-F
"6 "8".67,,; &/7.! -;5",& ,"4.).'
37)6" )6D .! 5,/9,;C -; ,"55L6(.L
!"376" ,"8", /& 4".( )-24/8"! ). 9; 6(6 /.,; ,)8).' ). &/4")'. /7.64;
.F /C 6(" -/7.6 /& 9/4+ ."8"4
,"55"."!C 76 9(6 (! 6 &)456
/.5)!"4"! . ).574-/7.6," (,,".'"
"-" G ".!"8/4 /& ()'("4 ,"4.).'F
.!-'46"&7,&/46("":2"4)"."F
+).' . .6"4.6)/., ",6)/.5
/745" 6 I.56)676 6(/,)37" ). 6("
J&/4")'. ,"4."45 !"246-".6K 95 7.,)+"
.;6().' ",5" 6(6 /7,! (8"
":2"4)"."! + 6 +)!-/4"F 6 95 ,55 9("4" 567!".65 (! /-" &4/- 6("
,)+"5 /& /,7-)C "4-.;C .!)C .!
,;5)M,,6/567!;).4)5F)6("(
567!".6 4).').' 6(" ).5)'(65 /& 6(")4
4"52"6)8" .6)/.,)6)"5 .! 24/8)!).'
/--".64; /. 6(" 84)/75 (/6L766/.
6/2)5).',/,2/,)6)5C6(",55647,;95
.";"L/2"."4F
__________________________________________________
()55"-"56"46//+,5566(".56)6766(/,)37"/.4".(()56/4;&4/-
6(" "8/,76)/. 6/ F (" /745" 95 6(4/7'( 6(" &/4")'. ,.'7'"
!"246-".6 5/ -/56 /& 6(" /6("4 567!".65 9"4" 567!;).' 4/! ). 4)5 5
9",,.!6+).',,/&6(")4/745"566(".56)6766(/,)37"F)8".9(6(!
("4!/766("4".(7.)8"45)6;5;56"-C95":2"6).',"674"5/&XWW2,75
567!".65F.56"!C6(",5595(",!).5-,,"4C5"-).456;,"4//-.!95
8"4;5)-),46/+)!-/4",55F("24/&"55/495&.656).!)6954",,;
).6"4"56).' 6/ '"6 /76 /& 6(" +)! ".6"4 .! -""6 567!".65 &4/- /6("4
/7.64)"59(/9"4",5/567!;).').4)5F/4-.;/&756("/.,;,.'7'"
6(69"52/+")./--/.954".(.!)695&7.6/("46(")46(/7'(65/.
4)55"!/.6(")45"246"7,674,+'4/7.!5F
C laire Rossi-deV ries
Internships
Page 4 of 6
; ).6"4.5()2 9)6( , /--)55)/. 2/74
,I/,)6)/. !"5 76),6)/.5 ":7",,"5
OP)5"5),;6(""566().'I8"!/."
).4)5F
)5 . /4'.)<6)/. 6(6 &)'(65 &/4
9/-".I54)'(656(4/7'(,"',(..",5).
!!)6)/. 6/ 6(" 757, "!76)/. .!
94"."55 -"6(/!5F /!; )5
9/4+).' /. 69/ 52")&) 24/*"65E
/-6).'&"-,"'".)6,-76),6)/..!
"37,)6; &/4 &"-," 6(,"6"5F ;
).6"4.5()2&/75"5/.6("&/4-"4CF
9/4+ /."L/.L/." 9)6( ).! "),L
74)",C 6(" ,"!).' 24/5"76/4 ).
4."F;(/745.!!76)"54"&,":),"
.! (.'" &4/- 9""+ 6/ 9""+
!"2".!).' /. ("4 5("!7,"F ; 65+5
. " 5 -7.!." 5 24).6).'
!/7-".65 /4 (",2).' 6/ 7; 2,."
6)+"659(),"/6("46)-"5-)'(666".!
/.&"4"." 6 /4 . ).6)-6"
-""6).' 9)6( 6(" 4".( 2/,)"
/--)55)/."4F,5/!/4"5"4(&/46("
,"74!7$5"469"5)6"F
8).' . ).6"4.5()2 ). 4)5 )5 ./6
,9;5 "5; .! (5 &/4"! -" 6/ 56"2
/765)!" /& -; /-&/46 </."F I- &/4"!
6/ 5+ 37"56)/.5C ).64/!7" -;5",& 6/
)-2/46.6 &)'74"5 .! 52"+ 4".( /.
6(" 2(/."N 65+ 6(6 ."8"4 5""-5 6/
'"6 "5)"4F /."6(","55C I8" ,"4."! 5/
-7(&4/-6()5/22/467.)6;C).4"'4!6/
.! 4".( 7,674"F 6 /&6". &"",5
,)+"I8"6+".,5546("46(.&7,&),,"!
.).6"4.5()2F
A rissa Fram
("/22/467.)6;6/).6"4.66(")4)4)"
(4$6)". O //+56/4" /& .6)374).
),,75646"! //+5P 4/5" ,56 5"-"56"4F 95 ). 4/&F .<,/."I5 '42() ./8",5
,55C.!9(".!")!"!6/56;).4)5
!74).' /74 ,, 4"+C (" 57''"56"! -""6 ()5 &4)".! ". O6(" //+56/4"
/9."4P 6 /." /& 6(" ,/. !7 )84"5F
(),"44)8"!).4)59)6(/76.;2,.5
6/ 5"4( &/4 . ).6"4.5()2C 95 5//.
-"5-"4)<"! ; 6(" 84)"6; /& //+5 .!
!49).'5 59C .! &",6 6(" .""! 6/
4").64/!7" 46 + ).6/ -; !),;
4/76)."N9()(5""-"!/.,;.674,5
567!)/ -*/4C 9(/C /!!,; 95.I6 6+).'
.;567!)/,55"5F5(/9"!5/-"/&-;
!49).'5C9()(,5/).6"4"56"!".C.!
/4". ,6"4 24/2/5"! 6(" )!" /& .
).6"4.5()2C6/9()(("'4""!F
5646"! ). "4,; 4( .! ".*/;
9/4+).' 9)6( 6(" 56&& /& &/74N6(4""
//+":2"465.!./6("4).6"4.&4/-6("
5.//+5.!!49).'5&/46(")4
/.,)."9"5)6"C&/46(")44()8"5C.!
,5/&/46("6,/'7"&/46("!)&&"4".6
,/.5F.!!)6)/.C5".!//+56/
,)".65&4/-6(",/,2/56/&&)".!
(",24"6"94)66".!"54)26)/.5/&
//+5.!!49).'5F(8".I6
!8."!6/.59"4).'2(/.",,5
;"6C76(8","4."!'4"6!",
/76//+).!).'.!6("&-/75
4".(),,75646/45E+./9,"!'"6(6
(/2"6/)./42/46").6/-;469/4+
9(".4"674.6/+)!-/4"F
5("!7,"-;9/4+(/7459""+).
!8."C.!757,,;64;6/9/4+&/4
&"9(/745"&/4"/4&6"4,55F("
//+56/4")5/.,;X\LYW-).76"59;
&4/-6("+)!-/4"".6"48)6("_C
9()()5/.8".)".6F6,5/24/8)!"5
.)"(.'").2"&4/-,55"5C76
24/8)!"56("5-""!76)/.,
":2"4)"."F
L eah
M eserve
The French Food
9/9""+5).6//7456;).4)5C9"(!"6".6//
-.; 4/37"5 !-" 6/ /7.6 .! !")!"! 6/
4"6" /-).6)/. 4/!L.!L648",L.!L&//!
,/'F // -.; /,,"'" +)!5 6(6 '/ 4/! 5646
/4.;C /4).' ,/'5 &/4 6(")4 24".65C '4"6 7.65C
.!')4,&4)".!5O.//&&".5"P6/&/,,/96("-/.C.!
6// -.; 2"/2," 5646 5",&L-!" &//! ,/'5
"75"C 9",,C .;/!; . 6+" 2)674"5 /& &//!
.!94)6"5/-"6().'/76)6C4)'(6B"!")!"!6/
&75" 6("5" 69/ ,)($! ,/' '".4"5 ).6/
/.",7,6"!C&/75"!C.!-)6)/7524/*"6
,,"!C JI! 4/37" (6 !-"K 6
4/37"!-"F7-,4F/-F (" ,/' 564)6,;
!",59)6(4/37"5!-"F/46(/5"/&;/79(/
!/.I6 +./9C 4/37" !-" )5 64!)6)/.,
4".( 5.!9)( 9()( '4"6,; 4"5"-,"5 (-
.!(""5"5.!9)(76("8),;!42"!).-",6"!
(""5"C.!6/22"!9)6(57..;5)!"72"''F/-"
-)'(6 5;C J(6I5 *756 &.; /.C "''C .!
(""5"FK.!;"(C;/7I4"4)'(6C76)6I54".(C5/
)6I5 ,55)"4F &6"4 52,74').' /. 5724 4/37"
!-" /56).' XYT "4,; ). /74 24/'4-C 9"
-!",//!266(69"9/7,!./,/.'"4/4!"4
4/37"5 !-" &/4 .; -/4" 6(. XWTD )6I5 *756
./69/46()6F
Page 5 of 6
)6( /." ":"26)/.E 6(" &)., 4/37"
6(6 9" 9),, "6 ). 4)5 9),, " 6("
4)6),,;L,)-"!X]TR7""./&,,
4/37"5CR 6 &" 4,;C 5.!9)(
9)!",; 4"'4!"! 5 6(" "56 4/37"
!-" ). 4)5F 5).' 564)64)6"4)C 6(" ,/' 4"+5 !/9.
6(" /8"6"! 5.!9)(D 2"4".6'"
4"+!/9./&6("/-2/.".65/76/&
XXWbC XWWb ").' &/4 6(" 5.!9)(C
.! XWb 4"5"48"! &/4 6(" "''F ()5
,/' )5 '4"6 64"6 .! 9/7,!
24/,; ".6"46). .;/!; 6(6 ;/7
+./9 8)"-),C "52"),,;)&6(";,)+"
6/"6C/4.""!6/"6C/49/7,!,)+"6/
"6C .! 9),, " '/).' 6/ 4)5C "8"4F
/C
;"(C
("+
/76
4/37"!-"F67-,4F/-C .!
+""25,)86).'F
/8"C
M atthew Schonfeld
Nicholas Sobel
M ichael Brennan
Music
Page 6 of 6
&6"444)8).').4)5)..74;C)--"!)6",;"'.-;5"4(&/4*<<,75).
/4!"4 6/ -""6 5/-" 4".( -75)).5F &)'74"! 6(6 2,;).' -75) 9)6( .6)8"
4)5).5 9/7,! /&&"4 -" ."9 ',/, /76,//+ /. *<< 5 '".4" 9(),"
5)-7,6."/75,; ,,/9).' -" 6/ 246)" -; 4".(F &4)".! 4"/--".!"! 6(6 8)5)66("7.5"67.5)!",76/5""5/-"'4"6-/!"4.*<<C5/37)+,;("+"!
6("5("!7,"&/46("8".7".!(/22"!/.6("-"64/6/94!56("("46/&4)5F
955/,76",;,/9.9;;6(";/7.'-75)).59(/2,;"!6(6.)'(6.!&",6
/,)'6"!6/).64/!7"-;5",&6/6("2)./2,;"4F5)6674.5/76C("567!)"!66("
(" .
"4+,"" (//, /& 75) ). /56/. .!
! 9" (! -.; /--/. -75)). &4)".!5F
"":(.'"!.7-"45.!6("&/,,/9).'9""+-"6()-65-,,567!)/).6("
5"-".6 /& . /,! 755-..). 7),!).'F 95 '4""6"! 6 6(" 567!)/ 9)6( .
"524"55/.!2564;.!2,;"!9)6(5"8"4,-75)).5&/4/8"46(4""(/745F"/--7.)6"!).4".(C
.',)5(C .! -/56 )-2/46.6,;C *<<F I,, ."8"4 &/4'"6 6(" 94-6( .! +).!."55 6(6 6("5" -75)).5
":24"55"!6/94!5-".!,//+&/494!6/)./42/46).'6()5":2"4)".").-;-75)+(/-").6("
FF
R obin Shore !*!!"$!! ''!!" !" ",
!"-."!!#! !!/" !'',
We’re on the Web!
See us at:
http://cms.skidmore.edu/ocse/programs/paris/
"5,)";"-S)/,5(.")!"4
E/4".).'"4