dossier hopla circus

HOPLA
CIRCUS
El Bien
contra
el Mal
un grand
spectacle
de
catch-cirque !
SOMMAIRE
EL BIEN CONTRA EL MAL
1
un mot des auteurs
3
techniques DE JEU
5
LE RING-CARROUSEL
6
l'EQUIPE artistIQUe
9
HISTORIQUE Du hopla circus
12
l'EQUIPE technIQUe
16
FICHE TARIFAIRE
20
FICHE TECHNIQUE
21
CONTACTS
24
e
m
m
a
r
Au prog
tch
LA
P
HO US
C
R
I
C
..
.
e
qu
s
e
l
r
bu
.
.
s
e
r
i
tacula
c
Ca
e
p
s
s
ie
t
a
b
o
Acr
Chants et musique ...
Intermèdes
.
variés . . .
"ElBiencontraelMal"
L’atmosphère est électrique autour de l’arène ce soir...
Non loin de la billeterie, on aperçoit un étrange personnage portant un masque coloré,
qui parle haut et fort des adversaires qu’il affrontera le soir même.
C’est le catcheur que l’on nomme «El Matador» ! Le combat est organisé par le Hopla Circus, un petit groupe de forains sans racines,
libertaires et roublards, qui décide de se reconvertir dans la Lucha Libre avec l'aide
d'un lutteur mexicain professionnel : anciennement artistes de cirque, ceux-ci doivent
maintenant participer eux-mêmes aux combats qu'ils organisent !
Mais au cours de la soirée, au fur à mesure que les combats s'enchainent, les masques
ne tardent pas à tomber...
On devine le clown sous son costume de catcheur, l'acrobate derrière son masque de ring,
la voltigeuse déguisée en Bimbo ; le Hopla Circus réussira-t-il son pari jusqu'au bout ?
Tous les spectateurs sont invités à participer le plus bruyamment possible au spectacle !
Préparez-vous ce soir à hurler, à huer, à rire et à pleurer...
car ce soir a lieu le combat du Bien contre le Mal !
De quel côté pencherez-vous ?
1
2
Unmotdesauteurs
Ce projet est né lors de la tournée au Mexique de notre précédent spectacle,
"La Familia Rodriguez", en novembre 2009.
Cette rencontre avec la culture latino-américaine populaire et le monde de la Lucha Libre
(ou catch costumé mexicain) a été déterminante quant aux orientations que nous avons voulu
faire prendre à notre jeu, et à notre travail d’écriture. En assistant à des combats à Mexico,
nous avons retrouvé les mêmes sensations qui nous avaient donné envie de travailler
tous ensembles : enthousiasme, euphorie, béatitude !
De la simplicité et la profondeur d’une dramaturgie faisant appel à des personnages universels,
de la technicité et du côté spectaculaire des chorégraphies, résulte une véritable communion entre
les catcheurs et leur public autour du ring, que nous souhaitions retrouver avec tous nos spectateurs.
"El Bien contra el Mal", le "Bien contre le mal" en espagnol, est un spectacle théâtral qui fait
dialoguer les arts circassiens du clown et de l’acrobatie. A travers ces personnages masqués
archétypaux, les couleurs et les sons de la culture populaire mexicaine, et l’ancrage
dans le monde forain ; nous souhaitons plonger le public dans un univers à la fois exotique
et familier pour évoquer l’universalité des rapports humains.
En écrivant ce spectacle, nous voulions faire partager au public ces valeurs qui nous sont chères :
goût de l’ailleurs, désir de liberté, volonté d’ "impossible"… "El Bien contra el Mal" fait appel
à notre imagerie inconsciente, à nos peurs et nos rêves communs. Simple, sans être simpliste,
le monde de la Lucha Libre sera sûrement une découverte pour la majorité du public, mais chaque
spectateur sera amené à rentrer dans le "jeu" (dans le "je" ?) et à s’engager auprès d’un personnage,
à le supporter et à partager ses victoires ou ses défaites.
!
s
e
i
t
a
b
o
r
des ac
du suspense !
des trahisons !
de l'amour !
3
HOPLA
CIRCUS
PRESENTE
un spectacle de
CATCH
CLOWNESQUE
&
BURLESQUE
4
techniquesdejeu
> ACROBATIES AU SOL
Propulsés par les cordes, rebondissant sur la surface du ring,
les "lutteurs" du Hopla Circus font tourner dans tous les sens la tête des spectateurs !
> TRAMPOLINE
Arme secréte d'"El Matador", le trampoline en arrière-scène permet les combinaisons aériennes
les plus folles : entrées, sorties, cascades, portés acrobatiques ...
> PORTÉS / MAIN À MAIN / BANQUINE
D'après les savants calculs du Professeur Hopla :
Techniques de Catch + Technique de portés = Figures aériennes et spectaculaires !
> MINI-BASCULE CORÉENNE
Plus haut ! Plus haut ! Toujours plus haut !
La troupe du Hopla Circus prend de l'altitude pour le plus grand plaisir des spectateurs.
> MÂT CHINOIS
Les forains ont transformé leur vieux carrousel en véritable arène de combat !
Et autour du ring s'élèvent des mâts chinois pour encore plus d'exploits aériens ...
> LUCHA LIBRE (OU CATCH À LA MEXICAINE)
Par vil souci d'exploitation Afin d'ouvrir leur public à d'autres cultures, la troupe du Hopla
a choisi de se reconvertir dans la lutte mexicaine dans le seul but d'impressionner d'élever
les consciences des spectateurs. Le Catch-Cirque est né !
> SLAPSTICK & CASCADES
La Lucha Libre est un sport violent : les coups claquent et les vertèbres craquent ...
Prêts à toutes les compromissions, et afin de s'attirer les faveurs de tous les publics,
les forains du Hopla Circus ont adapté la lutte mexicaine aux "standards" circassiens.
> DANSE APACHE
Populaire dans les années 30, ce numéro est malheureusement devenu rare de nos jours !
la Danse Apache met en scène une dispute amoureuse particulièrement sauvage et spectaculaire ;
et les corps des amants valsent entre coups et baisers pour notre plus grand plaisir.
5
Le"Ring-Carrousel"
Au centre du dispositif scénique de "El Bien contra el Mal", il y a le carrousel spécialement créé
pour le spectacle lors de notre résidence au Circo del Fuego, à Anvers.
La base en supporte un praticable de gymnastique de 6 mètres de diamètre, pivotant sur lui-même
au moyen d’un moteur, et entouré de 6 mâts chinois. A la fois cage et ring, la rotation du carrousel
induit une perte des repères spatiaux chez le spectateur et renoue avec la tradition circassienne
des "tours de manège".
Le public est placé tout autour, aligné sur des gradins en arc-de-cercle (200/250 personnes assises),
et séparé de la scène par un espace de 2 mètres permettant aux acteurs d’évoluer, de s’invectiver ou
de jouer avec les spectateurs. Dans "El Bien contra el Mal", comme dans les vrais matchs de Lucha
Libre, le spectacle n’hésite pas à sortir de scène et à se jouer au plus près du public !
> SCHÉMA DE L'ESPACE SCÉNIQUE
Gradins
5 rangées
Coursive
2m large
16 m
6
Camion
Loges,
Billetterie,
Local de régie
Trampoline
3mx5m
Ring
6mx6m
16 m
Conçu comme une véritable attraction en soi, le carrousel du Hopla Circus sera un objet
d'émerveillement pour les spectateurs ou les festivaliers ; il peut d'ailleurs être disponible
à la location pour d'autres spectacles ou animations (voir détails sur la fiche technique).
Autour du ring s'élèvent de douces odeurs de pop-corn et de marshmallows grillés,
et les rythmes de l'electro-cumbia plongent le public dans une atmosphère typiquement latino ...
À la billetterie, chacun se voit remettre un petit ticket coloré sur lequel est inscrit le nom
de son champion : ce soir, chacun est amené à participer au fabuleux combat du Bien contre le Mal !
une creation Hopla Circus unique au monde !
le RING-CARROUSEL
7
El Bien
contra
8
el Mal
L'éEquipe artistique
Formée par six anciens étudiants de l’ESAC (École Supérieure des Arts du Cirque
de Bruxelles), la compagnie Hopla Circus pratique l’art de la bascule et de la banquine
depuis septembre 2001.
Notre précédent spectacle, “La Familia Rodriguez” a été créé en 2004 avec la complicité
d’Olivier ANTOINE et Christine ROSSIGNOL ; il a été présenté au public plus de 300 fois
dans les festivals de rue en France, en Belgique, en Espagne, au Royaume-Uni,
aux Pays-Bas, en Italie, en Israël, et au Mexique en 2010.
La compagnie originale, six jeunes circassiens, formait un groupe qui ne s’était pas "choisi" :
c’est le choix de techniques de cirque communes qui a fait que nous avons travaillé
ensemble pendant 9 ans, et nous avons toujours essayé de préserver cet équilibre entre
nos différences, et d’écrire des numéros où chacun avait sa place, son moment, sa couleur…
A la fin de la tournée mexicaine, à l’heure des bilans, nos voies ont divergé :
certains souhaitant se mettre à l’écriture d’un nouveau projet, d’autres continuer à parfaire
leur formation artistique. Aurélia BRAILOWSKY et Gaëtan DEJONGHE, co-fondateurs
de la compagnie, décident de monter une nouvelle création, et inviteront par la suite
Gonzalo ALARCÒN et Benjamin EUGÈNE à se joindre à eux : encore une fois, Hopla Circus
réunit des artistes de nationalités, personnalités et spécialités variées !
La compagnie souhaite conserver et respecter l’individualité de chacun de ses membres.
Bien que notre travail repose entièrement sur l’esprit collectif, il faut que chacun puisse,
de manière spontanée, trouver son rôle et ses fonctions.
9
> Gonzalo ALARCON (Chili)
Né au Chili, Gonzalo habite et travaille en Europe depuis 2000. Suite à son parcours dans les Arts
du cirque, la Commedia Dell'Arte et le Clown, son travail s’est orienté assez vite vers le jeu masqué
et le burlesque ; il conçoit le travail du clown comme un point de rencontre entre différentes formes
expressives.
Il a participé aux créations des compagnies Los Chungos (2002, Espagne), Il Circomano (2004, Italie),
et joué pour le théâtre "La nuit des rois", dirigé par Carlo BOSO (2007). S'est formé avec Carlo BOSO,
Michele MONETTA, Michel DALLAIRE et Emanuel SEMBELY. Il a ensuite suivi la formation de Clown
dirigée par Paul André SAGEL au Centre National des Arts du Cirque CNAC (2009/10).
> BRAILOWSKY Aurelia (France, Mexique)
Voltigeuse spécialisée en banquine et bascule, Aurelia se passionne très tôt pour la gymnastique,
qu’elle pratiquera, enfant, pendant 9 ans malgré de nombreux déménagements entre le Mexique,
les Etats-Unis et la France.
Diplômée de l’ESAC, elle poursuit sa formation aux écoles de cirque de Fratellini et de Châtellerault.
Elle découvre peu après l’art clownesque au contact de Christine ROSSIGNOL et de Michel DALLAIRE,
et choisira d’explorer les différentes techniques du jeu d’acteur, tout en conservant son propre
vocabulaire d’acrobate.
Co-fondatrice du Hopla Circus, Aurelia a également participé à la création de "Dans quel Sens ?"
(2006) avec la compagnie Affabulation, et "Sibling" (2009) avec la compagnie Sweatshop.
10
> DEJONGHE Gaëtan (France)
Né de parents clowns, Gaëtan a grandi dans le milieu du spectacle de rue. Il s’est essayé
à la sculpture et à la musique, puis s’est replongé dans l’univers du spectacle en découvrant
le côté physique du cirque.
Choisissant la voltige en banquine et en bascule, il se forme aux écoles de cirque de Fratellini
et de Chambéry, puis devient diplômé de l’ESAC.
Co-fondateur de la compagnie Hopla Circus en 2004, avec qui il écrit "La Familia Rodriguez",
il a depuis participé au spectacle "Les Douaniers" (2007) avec la compagnie Ulik et travaillé
avec la compagnie Transe-Express.
> EUGENE Benjamin (Belgique)
Sportif de haut niveau, Benjamin pratique le Trampoline de compétition (1ère place
aux Championnats de Belgique 2008) ; depuis sa sortie de l’ESAC, il a créé la compagnie Botrio
en 2005, avec qui il a produit les spectacles "One, Two, Three" (2005) et "Rhythm & Beast" (2007).
En parallèle, il a également participé aux projets "Trampoline Mission 3" (2006) avec la compagnie
Cirq’ulation Locale, "Sibling" (2009) avec la compagnie Sweatshop, et "Be Good To The Always"
de l’ensemble Human Works (2011).
Acrobate d’exception, Benjamin participe grandement au côté spectaculaire des numéros écrits
pour "El Bien contra el Mal" ; mais ce nouveau spectacle mettra également en valeur
ses qualités d’artiste…
11
L'HistoireduHoplaCircus
la compagnie Hopla Circus a été créée en septembre 2001 par six camardes nouvellement
diplômés de l’ESAC (École Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelles) :
Juin 2004
Deux premières créations à l’ESAC permettent à ces étudiants de se voir attribuer
la Distinction du Jury dans le cadre des projets personnels de fin d’études :
• "La Familia Rodriguez" (13’) - numéro de bascule (aide à la mise en scène : Olivier ANTOINE) ;
• "Banquinus Magnificus" (8’) - numéro de banquine (aide à la mise en scène : Marcus VON WACHTEL).
Février et mars 2005
Ces deux numéros permettent à la Compagnie nouvellement créée de participer à différents
festivals et de se voir couronner de plusieurs distinctions :
• Prix spécial du Jury et Prix de la SACD du "Festival Mondial du Cirque de Demain" février 2005
(Paris, France)
• Prix du Jury des enfants et Prix spécial de l'humour de "La Piste aux Espoirs" mars 2005 (Tournai)
• "Pistes de Lancement" mars 2005 (Bruxelles)
12
Avril 2005
La Compagnie travaille ensuite sur une 2ème version de "La Familia Rodriguez " (30’),
mêlant cette fois-ci la bascule et la banquine, en y ajoutant de la magie.
Mai à octobre 2005
Avec cette nouvelle forme adaptée à la rue, Hopla Circus participe à d’autres manifestations
et y décroche de nouveaux prix, entre autres :
• "Trapezi" mai 2005 (Reus, Espagne)
• Premier Prix OFF du "Festival de Teatro de Calle" mai 2005 (Valladolid, Espagne)
• Premier Prix OFF du "Umore Azoka" mai 2005 (Bilbao, Espagne)
• Premier Prix du Jury du "Straattheaterfestival" juillet 2005 (Gent)assepierre (Belgique) - août 2005 ;
• "Le Mont des Arts du Cirque " - Bruxelles (Belgique) - septembre 2005 ;
• "Fête des Artistes" - Chassepierre (Belgique) - août 2005 ;
• "Le Mont des Arts du Cirque " - Bruxelles (Belgique) - septembre 2005 ;
• "Las Fiestas del Pilar" - Zaragoza (Espagne) - octobre 2005
Novembre et décembre 2005
Les six artistes participent au spectacle « Die Fun-Tasten », au GOP-Varieté de Münster
en Allemagne.
Mars 2006
Le Centre Culturel de Neerpelt (Dommelhof) coproduit une 3ème version de « La Familia
Rodriguez » (45’) et offre trois semaines de résidence à la Compagnie (Aide à la mise en
scène : Christine ROSSIGNOL).
13
Mai à septembre 2006
Hopla Circus Cie présente ce nouveau spectacle en programmation officielle lors de nombreux festivals de rue :
• "Le Théâtre des Routes / Furies" mai 2006 (Châlons-en-Champagne, France)
• "Theater op de Markt / Karavaan" mai 2006 (Neerpelt)
• "Les Arts Détonnants" juin 2006 (Tourcoing, France)
• "Festival Internacional de Teatro de Calle" juin 2006 (Alcorcon, Espagne)
• "Las Fiestas de San Pedro y San Juan" juin 2006 (Burgos, Espagne)
• "Las Fiestas de San Pedro y San Juan" juin 2006 (Léon, Espagne)
• "A ver la Ballena" juillet 2006 (Gijon, Espagne)
• "Zomer" juillet 2006 (Menen)
• "Reuring" juillet 2006 (Purmerend, Pays-Bas)
• "Mouth of the Tyne Festival" juillet 2006 (Newcastle, Royaume-Uni)
• "Chalon dans la Rue/OFF" juillet 2006 (Chalon-sur-Saône, France)
• "Festa Major" août 2006 (Andorra la Vella, Andorre)
• "Fest’Arts" août 2006 (Libourne, France)
• "Festival d’Aurillac/OFF" août 2006 (Aurillac, France)
• "Les Zurbaines" septembre 2006 (Liège, Belgique)
• "Groote Stooringe" septembre 2006 (Roeselare, Belgique)
• "Festival Buey de Cabeza" septembre 2006 (Cabeza del Buey, Espagne)
• "Eutopia" septembre 2006 (Cordoba, Espagne)
• "Fira del Teatre de Manacor" septembre 2006 (Manacor, Espagne) Février 2007
Avec ce spectacle, les artistes jouent également au 'Beijing Chaoyang International
Spring Carnival' en Chine.
Mai à septembre 2007
Hopla Circus continue de jouer "La Familia Rodriguez" en programmation officielle
lors de nombreux festivals de rue :
• "Fêt’Arts" mai 2007 (Givors, France)
• "Festival de Teatre de Carrer" mai 2007 (Vila Real, Espagne)
• "Fête Communale Chevilly-Larue" juin 2007 (Chevilly-Larue, France)
• "A Chelles Ouvert!" juin 2007 (Chelles, France)
• "Rues et Cies" juin 2007 (Epinal, France)
• "Les Rendez-vous du Mardi" juin 2007 (Equeurdreville, France)
• "Eclats de Fêtes" juin 2007 (Riom, France)
14
• "Oerol Festival" juin 2007 (Terschelling, Pays-Bas)
• "Greenspace Festival" juillet 2007 (Knaresborough, Royaume-Uni)
• "La Semaine de la Liberté" juillet 2007 (St-Dié-des-Vosges, France)
• "Internationaal Lachfestival" juillet 2007 (Houthalen, Belgique)
• "Festival di Grugliasco" juillet 2007 (Turin, Italie)
• "Les Estivales" juillet 2007 (Bitche, France)
• "Les Renc’Arts à Pornichet" juillet 2007 (Pornichet, France)
• "Renc’Arts Sous les Remparts" août 2007 (Dinan, France)
• "Internationaal Circusfestival" août 2007 (Belgique)
• "La Déferlante" août 2007 (Les Sables d’Olonne, France)
• "Bat Yam Street Theater Festival" août 2007 (Bat Yam, Israël)
• "Les Accroche Coeurs" septembre 2007 (Angers, France)
• "La Rue aux Artistes" septembre 2007 (Hazebrouck, France)
• "Cergy, Soit!" septembre 2007 (Cergy, France)
"El Bien contra el Mal" est le tout nouveau spectacle du Hopla Circus, il a été écrit
entre 2009 et 2011 lors de résidences en Europe.
15
L'éEquipe technique
Pour écrire et monter "El Bien contra el Mal", le Hopla Circus s'est fait aider
de professionnels reconnus que nous tenions à vous présenter :
à la mise en scène Joanna BASSI (Italie)
Née en 1955 dans le monde du “spectacle” de père antipodiste et de mère danseuse à claquettes,
Joanna est un clown violoniste, à la fois metteur en scène et auteur.
Elle débute sur les traces de ses parents dans un numéro acrobatique et musical, puis devient
une pionnière du théâtre de rue, dès 1978, et part présenter ses solos comiques dans toute l’Europe
jusqu’en 2002.
Depuis 2000, elle met en scène et écrit des spectacles pour de nombreuses compagnies de théâtre
et de cirque de rue. Elle fonde, avec son mari, Ulik Prod ; pour qui elle a créé récemment "Garden’s"
avec la compagnie Deracinemoa, et "Hyperboles", un spectacle de Cirque-Théâtre. Elle a également
publié en Allemagne une pièce pour enfants : "Drollige Rollen".
aux décors Rafael ALVAREZ (Mexique)
Né en 1947 à México, Rafael est autodidacte et commence son œuvre plastique en 1976. Il travaille
sur des caisses de bois de dimensions variées, en y intégrant des représentations de scènes
traditionnelles mexicaines (un petit commerce du village, un match de Lucha Libre, la célébration
du 15ème anniversaire…).
Mettant en boite les traditions des ex-votos, de la sorcellerie du marché, des talismans,
des studios de photographie des années 20, de la cuisine mexicaine et des magasins de jouets,
il recrée tout un univers typique et rapidement identifiable.
Rafael a présenté son travail lors de nombreuses expositions individuelles ou collectives ;
en plus de la restauration de monuments religieux et des commandes institutionnelles de l’état
mexicain, il a également participé à des films de cinéma : "Carne Tremula" (Pedro Almodovar, 1997)
ou "Man on Fire" (Tony Scott, 2004).
à la technique Matthieu NEWMAN (France)
16
aux costumes Patricia EGGERICKX (Belgique)
Après une formation classique de styliste en 1988, Patricia s’intéresse très tôt au costume de scène,
et participe depuis à de nombreux spectacles pour la danse, le cirque et le théâtre. Elle enseigne
par ailleurs sa passion du costume à l’EFPME (Bruxelles).
Pour la danse, elle a travaillé notamment avec Liliane BRUINSMA, Gabriella KOUTCHOUMOVA,
Michèle NOIRET, Lise VACHON, Fernando MARTIN, Maria-Clara VILLA-LOBOS,.. pour le cirque
avec les compagnies Esac, Affabulation et Sweatshop, et pour le théâtre avec Patrick BEBI,
Laurent WANSON, Jeanne DANDOY, Candy SAULNIER, Françoise BLOCH, ou Sonia PASTECCHIA.
à la création musicale Marek HUNHAP (France)
Marek est un artiste polyvalent : pianiste doué, compositeur acharné, fan de graphisme, et comédien à
ses heures ! Il compose sept albums entre 2003 et 2011, au style expérimental et électro.
Il s’est occupé de l’illustration sonore de plusieurs spectacles : "A deux pas de là-haut" (2010) avec
la compagnie O Ultimo Momento, et "Sibling" (2009) avec la compagnie Sweatshop, mais également
pour l’inauguration du Pont Confluence et du Centre de Maintenance de Tramways, en 2010, à Angers
(France).
aux pinceaux Jimmy PANTERA (Belgique)
Patrick LEHANCE, plus connu sous le nom de JIMMY PANTERA, est un graphiste belge ; ancien boxeur,
et passionné par la Lucha Libre, il a publié un livre sur le thème :"Los Tigres Del Ring", aux éditions
Ankama (2009).
Organisateur d’expositions sur l’histoire du catch ("Kitsh & Catch et Gold… about Los Tigres"
à Bruxelles, 2009), il produit également des spectacles de Lucha Libre en Belgique, en invitant
en Europe des luchadores mexicains de grande renommée.
à la direction des acteurs Karim MALHAS (France)
Elève à l’école de cirque de Fratellini (Paris), au "Théâtre Cirqule" (Genève), ainsi qu'à Montréal,
Karim s’est formé à la jonglerie, l’acrobatie, la danse, le jeu d’acteur et de clown (Nikolaus MARIAHOLZ et Michel DALLAIRE).
Membre fondateur de la compagnie Les Arrosés il y a 15 ans, il a joué dans de nombreux spectacles
depuis : "Alerte" (1996), "Planète clowns" (1998), "Reggae à coups d’cirque" (2002, avec le groupe
de musique Tryo, "Les Wells Brother" (2004), «Le cabaret cirque" (2005), "Péplum Circus" (2010).
17
à la technique catchistique Juventud GUERRERA (Mexique)
Juventud est un catcheur professionnel mexicain, fils de la légende mexicaine Fuerza GUERRERA.
Il fait partie des principales fédérations américaines de catch telles que la World Wrestling
Entertainment (WWE), ainsi que des ligues majeures mexicaines telles que l’Asistencia Asesoría
y Administración (AAA) et la Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).
Il est à présent à la tête de sa propre entreprise, X Entertainment, d’une académie internationale
de Lucha Libre et travaille également sur son projet musical "Rock & Juice!".
à la technique acrobatique Slava KUKUSHKIN (Ukraine)
Entraîneur de sport de 1982 à 1999, Slava enseigne maintenant à l’ESAC (Ecole Supérieur des Arts
du Cirque, Bruxelles) depuis 2001 en tant que Professeur en Arts du Cirque spécialisé en main à main,
banquine et équilibre sur les mains. Il a entraîné, entre autres, les artistes de Féria pour "Le Vertige
du Papillon" (2004), ainsi que ceux de Sweatshop Cie pour "Sibling" (2009).
un entraineur
d'exception
pour le hopla circus
JUVENTUD GUERRERA
18
19
Fiche tarifaire
"El Bien contra el Mal"
par la compagnie HOPLA CIRCUS
un spectacle de Catch-Cirque d'une durée approximative de 50 minutes, avec :
- Gonzalo Alarcon,
- Aurélia Brailowsky,
- Gaëtan Dejonghe,
- Benjamin Eugène.
> PRIX DE VENTE DU SPECTACLE
1ère représentation : 2, 700.00 €
2ème représentation : 2 ,200.00 €
3ème et suivantes : 1, 700.00 €
> LOCATION OU MISE A DISPOSITION DU RING-CARROUSEL
Capacité 200-250 personnes assises sur gradins, Devis sur demande.
> FRAIS DE TRANSPORT (ALLER ET RETOUR )
1 € par kilomètre pour un poids lourd Renault, immatriculé 2549PQ12 (transport du ring).
0,35 € par kilomètre pour une voiture et sa remorque (transport des artistes, et du trampoline).
Ces tarifs comprennent l’essence, les assurances et l’entretien des véhicule, ainsi que les péages
et les repas des artistes sur la route. Le camion est habituellement stationné à Pont de Barret
(France), et la voiture à Bruxelles (Belgique) ; il sera facturé au maximum une distance équivalente à
celle du départ de ces deux points.
20
Fiche technique
"El Bien contra el Mal"
par la compagnie HOPLA CIRCUS
> CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES :
Spectacle
mélange de Cirque (bascule, acrobaties, portées, slapstick) et de "Lucha Libre" (catch mexicain
à caractère clownesque), pour tous publics et toutes jauges possibles, diurne ou nocturne.
Durée
environ 50 minutes.
Jauge
200-250 personnes assises, prévoir chaises ou bancs pour une jauge plus grande.
Membres de la compagnie
4 artistes (à la fois catcheurs, comédiens et musiciens), 1 administrateur.
Espace nécessaire
16 m x 16 m de surface plate et lisse, 7 m de hauteur minimum.
> TEXTE DE PRÉSENTATION
Au bord de la faillite, un petit groupe de forains un peu roublard décide de se lancer dans le business
lucratif de la Lucha Libre (ou catch costumé mexicain) pour relancer un peu leur commerce…
Préparez-vous à hurler ! à siffler ! à huer ! car vous serez amenés à rentrer dans le «jeu», et à
supporter un lutteur, à partager ses victoires ou ses défaites.
Au programme : «Mariachis» déjantés, catcheurs et forains virevoltant sur bascule, coups d’ongles
et crépâge de chignons, et danseuses à gogo. Mais le spectacle déborde parfois en dehors du ring,
et vous vivrez également des histoires de trahison, de tricherie, d’arnaque… et même d’amour !
21
> ELECTRICITÉ
Prises électriques à disposition (détails à confirmer ultérieurement).
> MONTAGE ET DÉMONTAGE
À peu près une 1/2 journée pour chaque.
Merci de prévoir au moins 4 bénévoles sur place pour aider au montage et au démontage.
> TEMPS DE PRÉPARATION
Échauffement d'1 heure dans un espace calme avant chaque représentation,
avec une hauteur maximale pour les 4 artistes.
> SÉCURITÉ
Impossibilité de jouer sous la pluie, ou si le soleil est direct ou par de trop fortes chaleurs.
Nombre de spectacles 3 représentations sur 2 jours au maximum (prévoir un minimum d'1h30
de pause entre chaque représentation).
> RÉGIE ET TECHNIQUE
Son
Régie autonome (pas besoin de techniciens supplémentaires).
Lumière
Éclairage nécessaire en soirée ou nocturne pour l’ensemble de l’espace de jeu (y compris la hauteur),
ambiance simple et chaleureuse (prévoir un temps de réglage avec les techniciens).
Placement du Public
150 chaises à placer au premier et 2ème rang.
Véhicules
Veuillez permettre à un poid lourd Renault JPN immatriculé 2549PQ12 d’avoir un accès à l’espace de
jeu pour déchargement et chargement du materiel, ainsi qu’une place de stationnement durant la
durée du festival.
22
> À LA CHARGE DE L’ORGANISATEUR
Rémunérations
Prix de vente du/des spectacles.
Frais
Total des frais de déplacements, logement, nourriture (voir fiche tarifs)
Lumières
Régie et techniciens si la lumière du jour n’est pas suffisante.
Facilités
Prévoir de l’eau en suffisance lors de chaque représentation.
Prévoir des accréditations et places de parking pour un poid lourd Renault immatriculé 2549PQ12.
> SCHÉMA DE L'ESPACE SCÉNIQUE (7 m de hauteur minimum)
Gradins
5 rangées
Coursive
2m large
16 m
Camion
Loges,
Billetterie,
Local de régie
Trampoline
3mx5m
Ring
6mx6m
16 m
23
Contacts
"El Bien contra el Mal"
par la compagnie HOPLA CIRCUS,
à programmer à partir de Mars 2012.
Pour tous renseignements, contactez :
Veera KAUKORANTA
+32 (0)4 83 65 26 90
[email protected]
un spectacle produit par :
AB JOY A.S.B.L.
Rue des Etudiants, 1
B-1060 Bruxelles
avec le concours de :
Alta Rocca Conseil
a g e n c e d e c ommun i c a t i o n o p é r a t i o n n e l l e
conception & mise en page
+33 (0)6 74 31 70 80
[email protected]