Compréhension Orale

First name: _________________________
Tuesday, 4th February, 2014
Family name: ________________________
Contrôle commun d'anglais – classe de 3ème
Form: ______________
Compréhension Orale
Répondez aux questions dans l'ordre. N'oubliez pas de
justifiez autant que possible en citant ce que vous entendez.
1) De quel type de document s'agit-il?
Dans quel pays a-t-il été diffusé? (Justifier)
Il s'agit d'un reportage diffusé dans un journal télévisé américain.
0
1
L'accent des présentateurs et le nom de la chaîne : ABC
2
(American Broadcasting Company) sont des preuves suffisantes.
2) Dîtes en quelques mots de quoi parle le document.
Une jeune maman a, sous l'emprise de l'alcool et de la marijuana,
0
1
2
3
posé le siège-bébé dans lequel était attaché son nourrisson sur le
toit de sa voiture, a démarré et est partie.
*******
Lorsqu'un choix vous est proposé,
Cochez la ou les bonnes réponses.
3) Quels sont les mots prononcés par la journaliste :
HELP:
'Strove off'
Passé de strive off
Faire tout son
possible
pour s'échapper
'Drove off'
Passé de drive off
“Partir en voiture”
□
□
X
□X
□
□
X
□
X
□
□
□
X
□
□
X
□
A wood band
placed
baby
Oscar suite
On the roof
Strove off
0
1
2
3
A woman
blessed
maybe
His car seat
Quite a poof
Drove off
0
4) Quel âge a le bébé: ____________________________________
L'enfant à 5 semaines "5-week old baby"
1
5) La journaliste a
□x une bonne
□une mauvaise nouvelle.
L'enfant va bien et est vivant.
Laquelle est-ce? : ________________________________________
0
1
2
3
______________________________________________________
______________________________________________________
help...
□
x
□
□x alive
□ swell
Playing live
well
5) Ce que la mère a fait avant déclenche quelle sentiment?
______________________________________________________
Cela déclenche de la colère.
______________________________________________________
0
1
help...
□x
0
□
anger
hunger
John Miller
6) Comment s'appelle le journaliste? ________________________________
1
*******
7)Compléter l'introduction du journaliste.
hard
morning . It's just _________
baby
Good ________
to believe. A _____________
0
1
2
3
4
car
roof
taking a fall from the _________
of a moving _________,
landing
intersection
right in the middle of an ________________
mother
driving
while his ___________
just keeps on _______________
.
VRAI OU FAUX
Corrigez si la proposition est fausse. Justifiez dans tous les cas.
8) Le siège-bébé reçoit la note 'F'.
0
1
2
○ VRAI
○ FAUX
X
______________________________________________________
C'est la mère qui a reçu un 'F', le siège a reçu un 'A'
______________________________________________________
9) Ce matin, la mère est toujours en vacances
0
1
○ VRAI X
○ FAUX
Elle est en garde à vue / en prison / aux arrêts.
______________________________________________________
"she's under arrest"
______________________________________________________
*******
0
10) La mère a 19 ans. x○ VRAI
1
○ FAUX _______________________
19-year-old mother
11) Elle a laissé son bébé intentionnellement. ○ VRAI
0
X
○ FAUX
Elle l'a oublié. "She forgot he was there"
_____________________________________________________
1
_____________________________________________________
○ VRAI
12) l'histoire se passe à Phoenix, dans l'Arizona. X
0
○ FAUX
"Phoenix intersection"
_____________________________________________________
1
_____________________________________________________
13) Le témoin n'est pas étonnée.
0
○ VRAI
○
X FAUX
Elle est très surprise / étonnée "astonished"
______________________________________________________
1
Elle ne pouvait y croire "Couldn't believe it"
______________________________________________________
14) Les voitures se sont arrêtées.
0
○X VRAI
○ FAUX
______________________________________________________
"they stopped"
1
______________________________________________________
*******
15)Qu'est-ce qui a été endommagé?
0
1
2
Le siège bébé a été endommagé.
______________________________________________________
"There was damaged to the car-seat."
______________________________________________________
16) Qu'est-ce qu'il ne l'était pas?
0
1
2
L'enfant n' rien eu. "There was no damage to the child."
______________________________________________________
______________________________________________________
17) Comment la mère explique-t-elle le fait qu'elle ait pu faire cela?
Elle a dit à la police qu'elle était "défoncée" / sous l'emprise de
______________________________________________________
0
1
2
la marijuana. "high on marijuana"
______________________________________________________
______________________________________________________
*******
18) La mère s'est tout de suite rendu compte de l'incident. ○ VRAI
0
1
○ FAUX
X
Elle ne s'en est pas rendu compte tout de suite.
______________________________________________________
"It doesn't not appear she immediately realised"
______________________________________________________
19) La mère est candidate à X-factor.
0
○ VRAI
X
C'est la drogue qui a été un facteur décisif dans cet oubli.
______________________________________________________
1
"deciding factor"
______________________________________________________
20) La police est contente de cette participation.
0
1
○ FAUX
○ VRAI
○
X FAUX
La police est très contente "extremely happy" que l'enfant aille
______________________________________________________
2
bien "that the baby is going to be OK"
______________________________________________________
0
1
L'enfant est sain et sauf
21) Comment-va bébé ? Où est-il ? _________________________
2
______________________________________________________
"safe,
sound and healthy" et se trouve aux services de protection
de l'enfance d' Arizona "Arizona Child Protection Services"
______________________________________________________
0
1
en prison / en garde à vue
22) Où se trouve la mère ? ________________________________
"under arrest"
*******
23) Selon la police, d'une série de quoi est victime la mère?
0
Elle a été victime d'une longue suite de mauvaises décisions.
______________________________________________________
1
"long string of bad décisions"
______________________________________________________
24) Retracez la soirée de la mère:
Elle fumait de l'herbe avec son enfant dans le parc
Etape 1 : ______________________________________________
0
1
2
3
4
5
______________________________________________________
"smoking pot in the park"
La police a arrêté son petit-ami pour DUI quand ils
Etape 2 : ______________________________________________
achetaient de la bière. "DUI" "buy beer"
______________________________________________________
HELP :
a fumé de la drogue chez un ami après cela.
Etape 3 : Elle
______________________________________________
Smoke pot :
Fumer de l'herbe
"smoke more pot" " at a friend's house"
______________________________________________________
Elle a pris le volant "behind the wheel" avec
Etape 4 :______________________________________________
son bébé sur le toit "her baby on the roof"
______________________________________________________