vive rcup - Mahatsara

JUIN 10
QUELLE SANTE
Mensuel
OJD : 34554
65 RUE CLAUDE BERNARD
75226 PARIS CEDEX 05 - 01 40 46 00 46
Surface approx. (cm²) : 2289
Page 1/5
bio-logis
vive
r
ien ne se perd, tout se transforme, tout se crée. » Sur fond
de crise economique, les
amateurs de récup sont de
plus en plus nombreux. Leur dada ?
Créer de nouveaux objets grâce à dcs
matériaux récupérés ici et là. « Cela me
permet mine de men défaire des économies, explique Fanny, une trentenaire
parisienne. C'est aussi une démarche
écologique pour consommer moins et
éviter de jeter à tout va. Et puis, au
moins, j'ai des objets déco uniques que
je ne retrouve pas chez mes copines I »
MAHATSARA
1543324200507/GHC/AMR/2
i
rcup
Afin d'aider ces amateurs, les guides
pratiques sur l'art de la récupération
fleurissent dans les librairies. Ils vous
apprennent à transformer des objets du
quotidien en création originale. Dans
« Idées de récup », Sophie Muttcrcr nous
permet ainsi de réinventer notre déco
intérieure en deux temps trois mouvements. Grâce à des fiches simplissimes, vous réaliserez par exemple un
pense-bête avec un cintre métallique
que vous aurez soigneusement tordu.
Vous obtiendrez aussi un bougeoir avec
une vieille tasse et un range- Q^°
Faire du neuf avec du vieux,
détourner des objets d'occasion
de leur usage premier, donner
une seconde vie à des
matériaux usagés... C'est la
tendance déco du moment.
Une manière légère et optimiste
de préserver la planète. Et d'en
finir avec ('écolo pas rigolo.
Eléments de recherche : En toutes citations : - MAHATSARA : boutique/galerie d'art à Paris 11ème - WWW.MAHATSARA.COM
JUIN 10
QUELLE SANTE
Mensuel
OJD : 34554
65 RUE CLAUDE BERNARD
75226 PARIS CEDEX 05 - 01 40 46 00 46
Surface approx. (cm²) : 2289
Page 2/5
C'est moi qui l'ai fait.'_
crayons avec des éprouvettes Le must restant la
boîte a bijoux confectionnée
avec deux paniers a vapeur chinois, des bandes de tissu et de papier
decoratif de la colle et de I adhesif dou
bic face Le resultat est bluffant
Bien sûr, vous pouvez chiner le
dimanche dans les brocantes et les videgreniers Maîs, pour commencer, mieux
ne dînette en papier mache
FOURNITURES: I petite
théière en aluminium (achetée
dans un bazar 4 € environ)
3 pots de yaourt s en plastique
I soucoupe (moule) papier
journal papier format A4
ficelle chutes de papier épais
(type chemise de rangement)
peinture acrylique extrafine
rouge peintures acryliques
blanche jaune et bleue enduit
blanc de type gesso Materiel
brosse plate pet t pinceau en
poils synthétiques ruban
adhesif boîte a outils
Ut THEIERE préparez la col le
a papier peint et découpez
dans le papier journal des
carres de 6 x 6 cm environ
Trempez vos doigts dans la
colle et badigeonnez le papier
MAHATSARA
1543324200507/GHC/AMR/2
recto verso Appliquez-en
4 couches sur la petite théière
en aluminium pour lui donner
un aspect papier mâche
LES TASSES enveloppez
intégralement chaque pot de
yaourt de 6 couches de papier
mâche Imbibez
ensuite de colle
le quart d une
grande feuille
de papier
journal et
roulez la en
boudin pour
former une
anse Faites en
„
une par tasse Placez
I anse sur le cote de chaque
pot de yaourt et appliquez des
pet ls morceaux de papier sur
chaque extrémité afin de
la fixer
Pour les soucoupes prenez
une vraie soucoupe qui vous
servira de moule et recouvrez
la sur le dessus un quement de
dix couches de papier mache
Relevez le papier sur les
bords et façonnez le
I
de maniere a avoir
un joli rebord Ne
recouvrez surtout
pas le bord de
votre soucoupe
car vous ne
pourriez plus
démouler le papi'
Laissez sécher
et démoulez
Creation d Isabelle Kessedjta
extraite de « Mes petites
bricoles » (ed Mango)
vaut reunir quèlques obiets du quotidien C est plus facile, moins coûteux
et terriblement tendance
Transformez vos emballages
en œuvres d'art
Bouteilles en plastique boîtes de
camembert, briques de lait, boîtes a
œufs, caisses a vins, pots de yaourt
bidons de produits menagers, cageots
canettes, bocaux, bouts de tissu, etiquettes, bouchons Vous allez soudainement redécouvrir ces objets devenus mutiles A force de les voir, vous
avez oublie a quel point ils peuvent etre
beaux ' Pour vous aider, consultez le
guide de bricolage ecologique de la
plasticienne Martine CamJlien Elle y
donne mille et une pistes pour trans
former n importe quel emballage sans
intérêt apparent en un veritable objet
de deco L'artiste ne s'intéresse en effet
qu'aux objets qui ont cesse de plaire
Ceux qui remplissent nos poubelles ou
nos fonds de tiroir
Chez Martine Camillieri, les pots de
yaourts en verre deviennent des photophores, les bouteilles en plastique des
vases, les bouchons des petites boîtes
de couture « Je milite pour limiter le
nombre d'objets sur Terre Pourquoi
acheter toujours plus 7 En récupérant
des emballages ou des jouets désuets, on
peut embellir son quotidien tout en
s'amusant», assure cette ancienne
publicitaire
Eléments de recherche : En toutes citations : - MAHATSARA : boutique/galerie d'art à Paris 11ème - WWW.MAHATSARA.COM
JUIN 10
QUELLE SANTE
Mensuel
OJD : 34554
65 RUE CLAUDE BERNARD
75226 PARIS CEDEX 05 - 01 40 46 00 46
Surface approx. (cm²) : 2289
Page 3/5
À court d'idées 7 Feuilletez « Mes petites bricoles »,
d'Isabelle Kessedjian. Ce
livre propose toutes sortes
d'astuces pratiques et économiques pour customiser
les d'objets de votre maison
en famille Passionnée de
peinture et de sculpture, Isabelle Kessedjian anime un
atelier appelé Terre de Sienne.
L'occasion d'initier adultes et enfants à
la peinture ou encore à la sculpture en
utilisant le maximum d'objets et de
materiaux récupérés La jeune femme
a décidé de partager son talent dans cet
ouvrage accessible à tous : « Tout le
monde peut détourner des objets de la
vie quotidienne pour décorer la maison,
s'cnthousiasmc-t-eiïe./lfec un petit rien
et la technique appropriée, an peut jam
tellement de choses »
Les plus convaincus d'entre vous
peuvent enfin devenir membres du
réseau Freecycle, qui met en relation
des personnes qui souhaitent se débar-
rasser d'objets qui les encombrent avec
des personnes qui en ont besoin.
Faites du neuf avec du
vieux
Les créateurs aussi rivalisent d'imagination pour recycler, récupérer, détourner. «Au décès de ma grand-mère, ma
famille a voulu se débarrasser d'une
énorme tapisserie qui représentait une
scène de chasse, raconte Frédérique
Morrel. J'ai décidé de la sauver. » Lartiste a commencé par transformer ce
canevas brodé très kitch en poufs. Et
puis des milliers d'autres récupérés
dans des vide-greniers et autres ventes
de chanté. Avec les chutes, Frédérique
Morrel réalise des plateaux. Dernièrement, ses canevas ont habillé des trophées et même des lampes posées sur
des bouts dc bois. Chaque objet ainsi
créé raconte une nouvelle histoire qui
mêle les différentes scènes de vie imprimées sur les vieilles tapisseries. «Je fais
du neuf à partir de matériaux qui existent déjà. Préserver ces canevas, c'est
aussi une manière de transmet- c^=
/ et 7 Cadres «San Marco» et «Barok» en tôle dautomobde polie ou en tôle de bidons (590 et440 €) de Lionel
Ceyssac chez Mawaco et sur mawaco com 2 et 9 Trophees animaliers (e partir 83 750 €j poufs fa partir de 420 €)
ci lampes (a partir de 360 €) de Frederique Morrel en uieiix canevas sur frederiquemorrel com 3 « Prothèse d'assise »
en Dacryl vert fluo pour «soigner* une chaise abîmée (125 () éditée par les SS Designers en vente sur
c^nqcmqdesigners com 4 « Eco-trophées » en plastique récupère fabriques par des femmes de townshps du Cap (49 €)
en vente sur makatsara com 5 ie « Trendy Tub », ben/ industriel en carton tres res'Sîant avec un couvercle en metal
galvanise Ls modele « Plantes recyclées » a ete décore par Fodd Seddth (a partir de 99 €) sûr trendy tub com 6 Lampe
« Petit Bal », a parnr a accordéons f4 500 €) sur jidelcme com 8 Pouf « Dekoseat » de Réversible (88 €} réalise a partir
de chutes de sols en vinyle et rembourre auec des fibres ae polyester recyclées boutiques Réversibles el sur homology com
MAHATSARA
1543324200507/GHC/AMR/2
Eléments de recherche : En toutes citations : - MAHATSARA : boutique/galerie d'art à Paris 11ème - WWW.MAHATSARA.COM
JUIN 10
QUELLE SANTE
Mensuel
OJD : 34554
65 RUE CLAUDE BERNARD
75226 PARIS CEDEX 05 - 01 40 46 00 46
Surface approx. (cm²) : 2289
Page 4/5
bio-logis
I à lire
Idees de recup de Sophie Mutterer fleuras ed
650€ saphiemutterer canatblog com
Détourner les emballages [p< I
de Martine Camillien Tana ed collection joli Home 22 €
martinecamillieri com
i Mes petites bricoles dIsabelle Kessedjian Mango ed
I850€ isabellekessedjian blogspot com
Pour
pais
•
'
•
•
•
5 5 Designers www cinqcmqdesigners com
Catherine Videlaine www videlaine com
Frederique Merrel wwwfredenquemorrelcom
Freecycle frfreecycle orgfaccueit
Mahatsara 8 rue Oberkampf 75011 Pons
Tel OI 58 30 89 29 www mahatsam com
' Mawaco 6 rue Cochm 75005 Pans
Tpi OI 44 77 OS 49 www maïuaeo com
V
ous avez des cartons de disques
vinyles empiles au grenier ou
dans la cave 7 Récupérez les
pochettes pour en faire un objet deco '
Fixez les sur une toile ou encadrez les
en serie Mieux vous pouvez aussi
vous procurer des cadres spécialement
conçus sur des sites comme
Rockonwall com Parfaits pour exposer
vos albums préfères sur les murs du
salon Et en cas de crise de nostalgie
ils laissent la galette de vinyle
facilement accessible
MAHATSARA
1543324200507/GHC/AMR/2
Cjp= tre et ae mettre en valeur un patrimoine dévalorise », confie I artiste
A l'image de Frederique Merrel
des designers de plus en plus nombreux
créent en transformant des dechets de
la societe en pépites d or Les precur
seurs en la matiere 7 Les freres Campana Originaires du Bresil, ils ont marque les esprits avec leur sofa Sushi
constitue de rouleaux de tissus, et leur
chaise Favela, composee de milliers de
petites pieces en bois L artiste sud africaine Louise Casserley, 23 ans travaille
exclusivement a partir d emballages
récupères Vendus dans la boutique
parisienne Mahatsara, spécialisée dans
la decoration sud-africaine, ses collages
dépeignent des scènes de la vie quotidienne dans les townships de Johan
nesbourg Si ses tableaux peuvent être
qualifies de naïfs, ils délivrent néanmoins de nombreux messages dénonçant la pauvrete, la surconsommation
ou encore les ravages du sida en Afrique
du Sud «J essaie de donner une non
veUe vie a des emballages que la plupart
des gens gaspillent et jettent, explique
cette ccocitoyenne engagée Je veux
leur montrer que les dechets des hommes
peuvent devenir des tresors C'est ma
maniere a moi de m'engager pour la
protection de l'environnement »
En France, la jeune Elise Fouin
redonne vie a dc simples morceaux de
papier use En témoigne sa lampe rea
lisee a partir de rouleaux de tickets de
caisse fixes grâce a un vernis biodégradable Ou encore son siege rembourre
de vieux exemplaires de Libe «A la
sortie de I ecole Boulle j'ai visite une
usine de recuperation de papiers ll y
avait tellement de matières, déformes el
de couleurs différentes que j ai décide ae
creer des œuvres a partir de ces bouts
de papiers délaisses » raconte la j eune
femme
Si les materiaux destines a la poubelle ont la cote, les objets d occasion
ne sont pas en reste Le collectif
5 5 Designers i ainsi perce dans I univers du design avec sa fameuse serie
Eléments de recherche : En toutes citations : - MAHATSARA : boutique/galerie d'art à Paris 11ème - WWW.MAHATSARA.COM
JUIN 10
QUELLE SANTE
Mensuel
OJD : 34554
65 RUE CLAUDE BERNARD
75226 PARIS CEDEX 05 - 01 40 46 00 46
Surface approx. (cm²) : 2289
Page 5/5
« Reamm » des objets abîmes, troux es
a la decharge, qu ds ont « soignes » pour
leur offrir une deuxieme \ie Leur
methode greffer sur ces chaises détériorées des «prothèses» ou des «pan
sements» vert fluo et les transformer
en accessoires insolites qui sont désormais en vente sur leur site internet
Devenez un as de la récup
D autres créateurs sont passes maîtres
dans I art du détournement Ils reçu
perent des objets usages, et s amusent
a leur donner une toute nouvelle fonction Notre coup de coeur 7 Catherine
Videlame qui transforme des accordéons en lampes des chaînes de velo
en bougeoirs des appareils photo en
luminaires « Je garde l'objet en entier,
je ne fais pas d'assemblage pour gar
der son intégrité Et ]e réalise des pieces
uniques, en m'attachant toujours a
préserver la memoire et l'histoire de
l'objet »
Signes de leur popularité grandis-
sante, les oeuvres d art nees de la recuperation sont désormais les vedettes
des. expos En avril 2009, «Re An» a
ainsi presente les travaux de quatorze
artistes et designers qui ont place le
recyclage au coeur de leur demarche
Cette annee, I expo « Quand l'an ren
contre le developpement durable» a
connu un vrai succes a Pans, du
29 mars au 3 avril L'occasion de
decouvrir, entre autres, les lampes des
créateurs d ADN, qui utilisent pour
leurs luminaires des elements de
moteurs hors d usage et les assises de
Pierre Salagnac créées a partir d outils
agricoles « C est une maniere de sensi
biliser le grand public a l'écologie de
maniere ludique et notamment les
enfants », insiste Marie de Gnvel, organisatrice de I expo et fondatrice dc la
galerie d art Mawaco, specialiste de la
< recup'ethik » Cette exposition devrait
bientôt débarquer dans plusieurs villes
de Province •
Fabienne Broucaret
/ Tableau « Shack Scenes » de Louise Casser*ey collage (^emballages de recuperation fa part r de )50€J sur
www matiatsara com 2 el 4 Dessous de plat f60 €) et bougeoirs (SO ( avec 3 bougies) en pieces de velo sur
www uidelamecom 3 Set de table en papie recyde route (o 95 €) chez Botanic et su www botanic fr 5 Lampe
Tamis» (ISO €j composee dan tamis de cuis ne et dun pietement métallique de Lionel Ceyssac sur
www mawaco com 6 Boites en pneus recycles découpes et cousus a la maw se oi les regles du commerce eau table
fa parti de!9€) sur www jardin oriental com 7 Eléphants en canettes de recuperation et en iii métallique de
Bernard Ncube jeune artisan dorigine zimbabweenne installe au Cap en Air que du Sud fa partir de 3l €J sur
www mahalsara com 8 Lampe «/ION n° 2» manomètre détourne et accessoinse allee des ampoules multicolores
a poser sur une table ou en applique murale (210 €) sur www mawaeo com 9 Lampe Dekohght » (SS €) gamme
Floor de Réversible projette sur les murs le message « lumiere » sur www reuersibte /
MAHATSARA
1543324200507/GHC/AMR/2
Eléments de recherche : En toutes citations : - MAHATSARA : boutique/galerie d'art à Paris 11ème - WWW.MAHATSARA.COM