Makita Flash 03

Makita Flash 03
OCTOBRE - DECEMBRE 2015
TAKE THE POWER NOW !
OURS
C
N
O
C
a
Makit
y
z
a
r
C
age
voir p
%
0
-4
3
DDF453SYE
Perceuse-visseuse 1.5 Ah 18V
1,5-13 mm / 27/42 Nm
tours/min 0-400/0-1’300
bois 36 mm / acier 13 mm
poids 1.6 kg
ment
Equipe :
rd
standa
D
18S
DC
15
BL18
-
To
p
!
-O
f
av fre
e s
ju c r à l
s a ’
55 qu’ baisinté
ri
eu
% à
r
Votre spécialiste :
Nouveautés
EDITO
Chères Clientes, Chers Clients,
C’est avec un grand plaisir que nous
vous proposons la 3ème édition de
notre "Flash", lequel atteint sa pleine
maturité avec plus de 100 produits en
promotion !
NOUVE
AU
Notre intention est de vous faire partager l’évolution de nos produits;
vous trouverez plus de 10 nouveautés équipées de nos technologies originales Makita:
DMR106
Radio de chantier avec Bluetooth®
- pour secteur et accus Li-Ion 7.2-18V
- bouton appairage Bluetooth®
- appareil robuste, protégé contre les
chocs et l’humidité
"BL-Motor" conception "Brushless"
novatrice, équipant nos nouvelles
machines électriques et à accus, garantissant une grande durabilité, plus
de puissance et une consommation
énergétique réduite.
"AVT", système dynamique anti-vibration pour une protection parfaite
de la santé des utilisateurs.
"Soft&NoLoad", en combinaison
avec notre système "AVT" pour un
travail précis et un grand confort.
"MM4" Moteurs 4 temps à la fois
puissants, silencieux et permettant
de réduire les émissions nocives sans
pour autant diminuer la performance
de nos machines.
Nous vous proposons de découvrir
notre nouvelle rubrique "MakitaTips & Tricks" qui vous propose des
informations pratiques, efficientes et
sûres pour un usage optimal de nos
outils et un succès garanti !
NOUVE
AU
DHS680RMJ
2 accus 18V 4.0Ah
DHS680RTJ
2 accus 18V 5.0Ah
DHS680
Scie circulaire 66 mm Ø 165 mm
- profondeur de coupe à 90°: 57 mm
- moteur BL sans charbons
- AutomaticSpeedControl
L’équipe Makita vous souhaite une
lecture pleine de bonnes surprises !
2.4 J
TAKE THE POWER NOW !
Inclus :
MAKITA SA (Suisse)
Mandrin SDS-PLUS
Jacques Morier
Directeur
Yan Delacombaz
Marketing Manager
NOUVE
Mandrin autoserrant
HR2631FTJ
Avez-vous des remarques, suggestions, idées ?
Contactez-nous par mail :
[email protected]
2
Marteau perfo-burineur 3 fonctions
800W / 0-1200 t/min / 0-4600 frappes / 3.1 kg
- perçage, perçage avec frappe et burinage
- béton 26 mm / acier 13 mm / bois 32 mm
- trépan68 mm
AU
TA !
I
K
A
M
C
E
FACILE AV
ITION
LIMITED ED
ACTUE
L
DF330DWEP Pink version
Inclus :
Perceuse-visseuse 10.8V
0,8-10 mm / 0-350/0-1’300 t/min / 1 kg
bois 21 mm / acier 10 mm / 2 vitesses
changement des outils d’une seule main
Dans la limite des stocks disponibles
Concours tirage au sort avec super-prix !
CRAZY MAKITA Soyons fous !
Imaginez et créez des utilisations originales
avec votre machine Makita et lâchez-vous !
BONUS : les personnes avec les 10 meilleures créations
seront invitées pour 1 journée découverte
chez Makita Suisse à Préverenges/VD
A gagner :
5x
Radios
Bluetooth®
DMR106
50x
Lunchbags
66-900
5x
Perceuses
Limited Edition
DDF456SP1F
50x
Bouteilles
isothermiques 1L
66-757
Coupon-réponse et conditions de participation : voir au verso
3
Merci à vous tous d’avoir répondu si nombreux !
ts
n
a
n
Gag
urs
o
c
n
du co akita
M
Miss
Les heureux gagnants d’une perceuse DDF456SP1F
(valeur CHF 559.-) sont :
Angelo T. (Grono)
Antony J. (Sainte-Croix)
Christophe C. (Fribourg)
Les heureux gagnants d’une radio DMR105
(valeur CHF 249.-) sont :
ste
u
j
e
ns
Répo
Andreas M. (Appenzell) Jürg R. (Mollis)
Patric W. (Berne)
Dario S. (Amriswil)
Stephan N. (Reinach)
Alain A. (Massongex)
Christoph S. (Kaltbrunn)
:
!
15 x
Les heureux gagnants d’un ventilateur DCF300Z
(valeur CHF 189.-) sont :
Simon B. (Seon)
Roberta G. (Riva S. Vitale)
Hansjürg U. (Aarburg)
et toutes nos félicitations également aux gagnants
des 200 T-Shirt Makita 100 ans !
Votre Team Makita Suisse
i:
vo
n
e
’
d
i
Déla
015
2
.
1
30.1
CRAZY MAKITA Soyons fous !
Inventez et créez des utilisations fun de machines Makita et envoyeznous vos photos/vidéos. Sans risque de vous blesser, s’il vous plaît!
Vous avez la possibilité de participer plusieurs fois au concours avec des
idées différentes.
Vos créations seront jugées par leur originalité, faisabilité et utilité.
BONUS : les personnes avec les 10 meilleures "oeuvres"
seront invitées pour 1 journée découverte chez
Makita Suisse à Préverenges/VD.
N’oubliez pas de transmettre les données suivantes avec votre envoi :
* Nom
_________________________________________
* Prénom _________________________________________
* Adresse _________________________________________
* NPA/Lieu ________________________________________
* e-mail __________________________________________
Entreprise _______________________________________
Métier __________________________________________
Découper ou transcrire le coupon et envoyer à
MAKITA SA - Concours - Ch. du Vuasset 7 - 1028 Préverenges
ou réponse par mail à : [email protected]
Conditions de participation :
La participation au concours n’est liée à aucune obligation d’achat. Sont autorisées à participer toutes les personnes légalement domiciliées en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein et
âgées de 18 ans révolus. Les collaborateurs de Makita, leurs familles et leurs proches ne sont pas autorisées à participer à ce concours. La durée du concours est du 01.10.2015 au 30.11.2015
(date limite d’envoi, le timbre postal faisant foi). Le tirage au sort, parmi les réponses justes, aura lieu en décembre 2015. Les champs avec * sont obligatoires; si incomplet, le coupon ne
participe pas au concours. Les gagnants seront contactés par écrit à l’adresse qu’ils ont indiquée et leur gain leur sera envoyé par courrier. En participant à ce concours, vous acceptez qu’en
cas de gain, votre prénom et la première lettre de votre nom, ainsi que votre lieu de domicile, soient publiés dans le Magazine Makita Flash. Valeur unitaire des lots : DDF456SP1F CHF 559.-,
DMR106 CHF 265.-, 66-900 CHF 44.-, 66-757 CHF 13.-. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Tout recours juridique est exclu. Vos données ne seront pas transmises
à des tiers. Les prix ne sont pas convertibles en espèces. Nous nous réservons le droit de diffuser vos photos/vidéos envoyées sur nos différents supports (magazines, site internet, etc.).
4
5705RK
+ B-08486
+
Scie circulaire 66 mm
Ø 190 mm
1’400 W
tours/min 4’800
prof. coupe 90° 0-66 mm
prof. coupe 45° 0-46 mm
poids
5.7 kg
GRATUIT
Lame
B-08523
GA4530X8
Meuleuse angulaire
Ø 115 mm
720W
tours/min 11’000
poids
1.8 kg
GRATUIT
Lame
B-08486
+
5903RK
+ B-08523
Scie circulaire 85 mm
Ø 235 mm
2’000 W
tours/min 4’500
prof. coupe 90° 0-85 mm
prof. coupe 45° 0-64 mm
poids
7.2 kg
+
5x
INCLUS
B-45727
5x Disques
à tronçonner
Ø 115 mm
INCLUS
9558HNGX2
5x Disques à
tronçonner
+
5x
Meuleuse angulaire
Ø 125 mm
B-45733
840W
tours/min 11’000
poids
2.1 kg
Ø 125 mm
Détails voir page 8
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
5
BRUSHLESS COLLECTION
Technologie Brushless
Circuit électrique
Stator
Aimant permanent
Moteur Brushless
Pas de maintenance grâce
à l’absence de charbons
Volume de travail augmenté
Durée de vie allongée
Grâce à la production énergétique efficace des moteurs BL,
le volume de travail est
augmenté pour chaque
charge des accus
En utilisant le motor BL celuici chauffe moins et permet
de travailler plus longtemps,
surtout pour les travaux
industriels
Quelques machines avec moteur BL :
Perceuses-visseuses
DDF459
DDF480
DDF481
Perceuses-frappeuses
DHP459
DHP480
DHP481
Meuleuses angulaires
Ø 125 mm
DGA504
DGA505
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
6
Visseuse pour
plaques de plâtre
DFS452
Visseuses à choc
DTD129
Marteau perfo-burineur
3 fonctions SDS-PLUS
DHR243
Débroussailleuse
DUR182
Boulonneuse à choc
DTW281
DTD148
Scies sauteuses
DJV181
DJV182
Scie circulaire
DHS680
Les "Indispensables" avec accus Li-Ion
GRATUIT
DDF448RMJ
+ BML146
Lampe BML146
Perceuse-visseuse
GRATUIT
DHP451RMJ
+ BML186
Lampe BML186
Perceuse-frappeuse
mandrin 1,5-13 mm
tours/min 0-350 / 0-1’800
Nm
43 / 77
bois
65 mm
acier
13 mm
poids
2.2 kg
mandrin tours/min frappes/min
Nm
bois
acier
béton
poids
1,5-13 mm
0-350 /0-600 / 0-1’800
0-4’500 / 0-9’000 / 0-25’500
40 / 80
65 mm
13 mm
16 mm
2.5 kg
ses
3 vites
DDA350RMJ
DDA351RMJ
mandrin à clé 1,5-10 mm
tours/min 0-1’800
hauteur tête 66 mm
Nm13.7
bois
25 mm
acier
10 mm
poids
1.5 kg
mandrin autoserrant 1,5-10 mm
tours/min 0-1’800
hauteur tête 88 mm
Nm13.7
bois
25 mm
acier
10 mm
poids
1.7 kg
Perceuse angulaire
DCS550RMJ
Scie circulaire pour métaux
Ø 136 mm
tours/min 3’600
prof. coupe 51 mm
poids
2.6 kg
Perceuse angulaire
AVANTAGE
Coupes à
haute vitesse
AVANTAGE
DDF481RTJ
Idéales pour
les endroits
difficile d’accès
mandrin 1,5-13 mm
tours/min 0-550 / 0-2’100
Nm
60 / 115
bois
76 mm
acier
13 mm
poids
2.6 kg
Perceuse-visseuse
GRATUIT
66-102
Bouteille
isothermique
0.35 L
INCLUS
DDF459RF3J
Perceuse-visseuse
mandrin 1,5-13 mm
tours/min 0-400 / 0-1’500
Nm
25 / 45
bois
38 mm
acier
13 mm
poids
1.5 kg
+
u
+ 1 acc ire
ta
n
e
m
lé
supp
hines
es mac
l
s
e
t
u
ont
To
page s
e
t
t
e
c
ec :
sur
fice av
f
o
’
d
s
livrée
2 accus
(Volt & Ah selon modèle machine)
+
+
1 Chargeur rapide
DC18RC
1 MAKPAC
(taille selon modèle machine)
7
Nouveautés
Extreme Protection Technology
Image DGA505
Pour une utilisation extérieure ou dans des environnements difficiles. Protection renforcée contre
la poussière et l’humidité.
Automatic Speed Control
Légère &
avec de la
puissance !
Régulation automatique de la vitesse de coupe selon l’effort
supporté de la machine pour un fonctionnement optimal.
Fonction Anti-Restart
Empêche tout démarrage accidentel.
DGA504
DGA505ZJ
8’500 t/min / 2.5 kg
9’000 t/min / 2.6 kg
sans accu, sans chargeur
Meuleuse angulaire Ø 125 mm
DGA504RMJ
Meuleuse angulaire Ø 125 mm
2 accus 18V 4.0Ah
NOUVE
AU
DGA504RTJ
2 accus 18V 5.0Ah
Interrupteur coulissant
Interrupteur à palette
B-45733
Disque à tronçonner pour métal Ø 125 mm
125 x 0.8 mm
NOUVE
AU
Faible
Quantité de travail
Grande
Ultra-fi
n!
Note :
1. Les résultats des tests dépendent dans une large mesure de la dureté des matériaux, etc.
2. Les données dans le graphique sont des valeurs relatives lorsque la capacité de la meuleuse
Makita (épaisseur : 1,0mm) est indexée à 100.
8
Me
li c b
l
ue
ta l
1.3Ah
DF330DSP1D
Perceuse-viss
0,8-10 mm / 0-3 euse
50/0-1’300 t/m
in
14/24 Nm / 1
kg
acier 10 mm /
bois 21 mm
Détails machine voir
catalogue 2015 mod
èle DF330 p. 41
GRATUIT !*
* avec chaque :
DHP456SP1F
DDF456SP1F, DDF456SP1S ou
6SP1Fse
DDF45
se-visseu
Perceum / 0-400/0-1’500 t/min
DHP456SP1F
1,5-13 m
/ 1,7 kg
mm
36/50 Nm
m / bois 38
acier 13 m
Perceuse-frappeuse
P1S
DDF456S use
-visse
Perceuse , sans accus
1,5-13 mm / 0-400/0-1’500 t/min
0-6’000 / 0-22’500 / min
36/50 Nm / 2,7 kg
béton 13 mm / acier 13 mm / bois
B-43044
DDF4
geur
15 modèle
sans char
talogue 20
hine voir ca
Détails mac
SET accessoires
dans MAKPAC 66 pces
56 p. 10
Détails machine voir catalogue 2015
38 mm
modèle DHP456 p. 10
GRATUIT !*
* avec chaque :
DDF480SP1J, DDF480SP1S, DLX2000MSP,
DHP481SP1J ou DHP481SP1S
DHP481SP
Perceuse-frap 1J
peuse
1,5-13 mm
SP1J
DDF480-visseuse
SET accessoires dans MAKPAC
1,5-13 m 1,7 kg
/
36/54 Nm
38 mm
mm / bois
acier 13
e
Perceus ur, sans accus
charge
sans
Détails m
achine vo
ir catalogu
èl
e 2015 mod
DHP481SP1S
B-45032
in
se
1’550 t/m
Perceum
/ 0-400/0-
SP1S
DDF480-visseuse
/ 0-550/0-2’100
t/min
0-6’000 / 0-30’0
00
60/115 Nm / 2,7 / min
kg
béton 16 mm
/ acier 13 mm
/ bois 76
100 pces
sans chargeu
Détails machine
p. 10
e DDF480
DLX2000M
DDF480 p. 10
2015 modèle DD
F481 p. 11
(sans accus et sans chargeur)
sont aussi valables pour com-
0 Nm / 1.3 kg
2015 modèles
voir catalogue
DDF480SP1S et DHP481SP1S
’500 t/min / 16
s voir catalogue
peuse
r, sans accus
Les modèles DDF456SP1S,
SET Perceu SP
voir ci-dessus se-visseuse DDF480
SP1S
+ Visseuse à
ch
oc
DTD129SP1S
porte-outils 6-p
ans 1/4" / 0-2
Détails machine
mm
Perceuse-frap
poser votre SystemKIT voir
et DTD129 p.
13
pages 12 + 13
Ensemble de sets
DDF446RMLJ
INCLUS
Set Perceuse-visseuse
avec lampe DML145
Lampe
DML145
Contient:
DDF446Z
DML145
2x accus BL1440
Chargeur DC18RC
MAKPAC C
Inclus :
Mandrin
SDS-PLUS
DLX2065PMJ
Set Perceuse-visseuse
avec marteau perfo-burineur
Contient:
DDF480Z
DHR264Z avec 2 mandrins
4x accu BL1840
Chargeur rapide double
DC18RD
MAKPAC C + D
t
serran
in auto clus
Mandr
in
3 mm
1,0 – 1
Inclus :
DLX2067PMJ
Set Perceuse-visseuse
avec scie circulaire Ø 190 mm
Contient:
DDF480Z
DHS710Z 68.5 mm / Ø 190 mm
4x accus BL1840
Chargeur rapide double
DC18RD
MAKPAC B + C + D
Inclus :
10
Les accessoires "Utiles"
4
Tête en métal dur
en une seule pièce
Tête en métal dur
4x90° breveté
Pour des
trous de
précision !
Profil innovant en
spirale pour une
évacuation rapide
et efficace de la
poussière
B-11994
SET forets
NEMESIS SDS-PLUS 5 pcs.
SDS-PLUS
Contient:
L= 110 mm: 1x Ø 5 + Ø 6 mm
L= 160 mm: 1x Ø 6 + Ø 8 mm
+ Ø 10 mm
B-34849
SET forets
NEMESIS SDS-PLUS 5 pcs.
N’accroche pa
s
dans les
armatures m
étalliques
Contient:
L= 160 mm: 1x Ø 5 mm
L= 210 mm: 1x Ø 6 + Ø 6.5 mm
L= 260 mm: 1x Ø 6.5 + Ø 8
+ Ø 10 + Ø 12 mm
B-12697
Disque diamant Ø 125 mm
B-12712
Disque diamant Ø 230 mm
B-13465
Disque diamant Ø 350 mm
La qualité
à un prix
abordable !
50 % plus rapide
30 % plus de longévité
Un arrangement tridimensionnel du
diamant dans les segments augmente
l’endurance et la vitesse de plus de 30% !
Noyau à conception silencieuse :
Une nouvelle technique de stratification réduit de
manière significative les vibrations indésirables.
Les émissions sonores sont
considérablement réduites.
DEAWST06
Etabli avec roulettes WST06
Longueur réglable de 1,55 m à 2,55 m
Hauteur 85 cm
Largeur 75 cm
Facile à plier, sans outils
Poignées de transport pour un rangement
et un transport facile
Convient pour toutes les scies à onglets Makita
15,3 kg
NOUVE
AU
Très lég
er
11
Le plus grand choix d
IT
K
m
yste
S
ses
3 vites
DHR243ZJ
DHP451ZJ
DHP480ZJ
DTW450ZJ
DHP458ZJ
DFS452ZJ
DHP481ZJ
sses
3-vite
DHP459ZJ
DHP456ZJ
DFR550ZJ
DTW281ZJ
sses
sses
3-vite
3-vite
DDF481ZJ
DDF451ZJ
DTW251ZJ
DTD148ZJ
DDF458ZJ
DDF480ZJ
DTD146ZJ
DCG180ZXK
DTD129ZJ
DDA351ZJ
DDA350ZJ
DTL061ZJ
DVR450Z
DTM50ZJ
DUB182Z 1
i
ss
ur
po
le
le
odè
m
s
Valab
le
DTM51ZJ
au
DST221ZJ
1
DDF459ZJ
DDF456ZJ
EPAC18-302
DDF480S
56SP1S,
4
F
D
s:D
+
+
EPAC18-402
196866-5
196693-0
2 machines achetées = 1 Energypac
sans MAKPAC
Plus de détails et machines voir nos catalogues actuels
1
de machines 18V Li-Ion !
DGA504ZJ
DGD800ZJ
DCS550ZJ
DJS101ZJ
DJN161ZJ
DGA505ZJ
DMR106
DCF300Z 1
DPB180Z 1
DHS680ZJ
DPB181Z 1
DLS713Z 1
DJV181ZJ
DUR181Z 1
DJR183Z 1
DUR182LZ 1
BVF154Z 1
DJV182ZJ
DUC122Z
1
DUH523Z 1
DJR181Z 1
DUH651Z 1
BUB183Z 1
DPJ180ZJ
DKP180ZJ
DUC252Z 1
DBO180ZJ
SP1S et DHP
481SP
1S
DUM168Z 1
!
DHR264Z 1
DUR364LZ 1
+
+
+
DHS710ZJ
EPAC18-502
197017-3
ck à prix cassé !
EPAC18-404
197155-1
DUB362Z 1
DLM380Z 1
Outdoor Power Equipment
RBC421L
Débroussailleuse
2-temps
puissance
outil coupe
cap. réserv.
poids
UH5261
UH4570
UH7580
230 V / 400W
nb. coupe 1’600 /min
Ø max. branches 15 mm
poids
3.0 kg
230 V / 550W
nb. coupe 1’600 /min
Ø max. branches 18 mm
poids
3.6 kg
230 V / 670W
nb. coupe 1’500 /min
Ø max. branches 18 mm
poids
4.6 kg
Taille-haies 52 cm
1.4 kW (1.9 CV)
cout. 4 dents
0.96 L
7.8 kg
Taille-haies 45 cm
Taille-haies 75 cm
AVANTAGE
3 poignées
de sécurité
&
3 interrupteurs
(UH4570+UH7580)
ps
2-tem m3
c
40,2
Anti-vibrations
Image
EA3200S35A
EA4300F38C
32 cm3 / 35 cm / 4.1 kg
42.4 cm3 / 38 cm / 4.9 kg
Tronçonneuse 2-temps
Tronçonneuse 2-temps
AVANTAGE
UC3550AX1
UC4050AX1
2’000 W/ 35 cm / 5.6 kg
2’000 W / 40 cm / 5.7 kg
Tronçonneuse électrique Tronçonneuse électrique
0
UH758
SERIE
SPECIALE
Compactes
&
maniables
8C
4300F3
Image EA
0A
UC355
Image
Prix cat. CHF 330.-
Prix cat. CHF 340.-
UB0800X
AVANTAGE
Souffleur / Aspirateur électrique
puissance
2 vitesses
vitesse air
débit air
poids
1’650 W
9’000 / 1’700 /min
42 / 83 m/s
11 m3/min
3.2 / 3.8 kg
2 machines
en 1 !
ffl
ou
S
ur :
r & broye
Aspirateu
r8!
a
p
olume
réduit le v
Détails machines, équipement standard, voir cat. Jardin & Forêt 2015
14
chaîne
2ème
incluse
r
eu
Outdoor Power Equipment MM4
ER2550LH
EBH341L
puissance
outil coupe
cap. réserv.
poids
puissance
outil coupe
cap. réserv.
poids
Coupe-herbe 4-temps
EN4950H
Débroussailleuse 4-temps
Taille-haies sur perche
4-temps
1.07 kW (1.4 CV)
tête à fil
0.65 L
7 kg
puissance 0.77 kW (1.1 CV)
long. coupe 49 cm
Ø max branches 7 mm
poids
6.9 kg
24,5
3
cm
,5
3
cm
:2
33,5
e
3
cm
Lo
n
g.
to
ta
l
24,5
2
m
0.71 kW (0.97 CV)
tête à fil
0.5 L
4.0 kg
Moteurs à 4-temps Makita MM4 : une technologie exclusive et unique
Exemple de calcul basé
sur un moteur 24,5 cm3
(300 h d’utilisation)
Consommation
2-temps
Essence 207 L
(huile 4.14 L)
4-temps MM4
207 L
Essence CHF 310.50
huile CHF 66.25
Essence 135 L
(huile 0.86 L)
Faible niveau sonore
135 L
Moins d’émissions
Essence CHF 202.50
huile CHF 6.90
Coûts
Aucun mélange
essence/huile
CHF
376.75
CHF
209.40
Plus de détails voir catalogue Jardin & Forêt 2015 p. 29
BHX2501
Hautes performances :
20 à 30% de puissance en +
EW1050HX
EB7650TH
Souffleur 4-temps
puissance
débit air
poids
- 45%
Motopompe 4-temps
Souffleur dorsal 4-temps
0.73 kW (0.99 CV)
8.91/10.1 m3/min
4.4 kg
puissance
poids
2.7 kW (3.7 CV)
10.8 kg
NOUVE
AU
puissance
débit
poids
0.71 kW (1.0 CV)
110 L/min
5.8 kg
3
75,6 cm
BHX2501-SET
Souffleur 4-temps
idem ci-dessus, en plus
3
cm
24,5
NOUVE
AU
EW1060HX
+
Motopompe 4-temps
puissance 1.07 kW / 1.5 CV
débit
130 L/min
poids
7.4 kg
3
avec set d’aspiration
33,5
24,5
cm
3
cm
/s !
: 89 m
r
i
a
’
l
3 /h !
e de
40 m
Vitess
1
’
1
:
r
de l’ai
Débit
Image
0HX
EW106
15
CS-246.4CBC
AVANTAGE
puissance 0,77 kW (1,0 CV)
outil coupe tête à fil
poids
5.6 kg
Remplacez
les
accessoires
en 1 clic !
Set Débroussailleuse
CombiExpress 4 -temps
25,4
3
cm
SP-7650.4R
Atomiseur dorsal 4 -temps
puissance
réservoir
poids
2,7 kW (3,7 CV)
15 L (produit)
14.1 kg
-> 10 m
La marque des pros !
Portée
-> 15 m
NOUVE
AU
3
cm
75,6
PB-252.4
PB-7650.4
Souffleur dorsal 4-temps
puissance
poids
2.7 kW (3.7 CV)
10.8 kg
Souffleur 4-temps
3
cm
75,6
puissance
débit air
poids
NOUVE
AU
Réductio
n
des
Vibratio
ns
0.73 kW (0.99 CV)
8.91/10.1 m3/min
4.4 kg
PB-252.4V
Souffleur 4-temps
idem ci-dessus, en plus
avec set d’aspiration
+
24,5
3
cm
/s !
r: 89 m 3 /h !
i
a
’
l
e
m
ed
Vitess l’air: 1’140
e
d
Débit
EB-165V
AVANTAGE
Souffleur / Aspirateur électrique
puissance
vitesses
vitesse air
débit air
poids
1’650 W
9’000 / 1’700 /min
42 / 83 m/s
11 m3/min
3.2 / 3.8 kg
2 machines
en 1 !
Souffleur
ur :
r & broye
Aspirateu
r8!
olume pa
réduit le v
Détails machines, équipement standard, voir cat. DOLMAR 2015
16
Les tronçonneuses des spécialistes !
PS-222TH
PS-350SC
Tronçonneuse-élagueuse 22 cm3
guide 25 cm
Tronçonneuse Farmer guide 35 cm
AVANTAGE
1.7 kW (2.4 CV)
3/8" / 4.9 kg
0.74 kW (1.02 CV)
3/8" / 2.5 kg
3
35 cm
PS-3410TH
Tronçonneuse-élagueuse 34 cm3
guide 30 cm
Démarrage
EasyStart
1.4 kW (1.9 CV)
3/8" / 3.3 kg
es
Elagueus
s
le
pour
fiés !
pros quali
PS-222TH
Image
PS-3410TH
0TH
PS-341
PS-460-38
PS-500C-38
2.2 kW (3.0 CV)
.325" / 5.5 kg
2.4 kW (3.3 CV)
.325" / 5.6 kg
Tronçonneuse guide 38 cm
AVANTAGE
Tronçonneuse guide 38 cm
EasyStart
&
"Memory
Ignition
Power"
pour un
rédemarrage
aisé
50 cm
3
PS-460-45
Tronçonneuse guide 45 cm
2.2 kW (3.0 CV)
.325" / 5.5 k
3
46 cm
PS-500C-45
Tronçonneuse guide 45 cm
2.4 kW (3.3 CV)
.325" / 5.6 kg
Image
PS-4605-38
Tronçonneuse guide 38 cm
2.6 kW (3.5 CV)
.325" / 5.3 kg
PS-4605-45
Tronçonneuse guide 45 cm
2.6 kW (3.5 CV)
.325" / 5.3 kg
AVANTAGE
PS-460
PS-6100-45
AVANTAGE
Tronçonneuse guide 45 cm
3.4 kW (4.6 CV)
.325" / 6.0 kg
EasyStart
&
"Touch&Stop"
Technologie
SAS
PS-6100-45
Tronçonneuse guide 45 cm
consommation
d’essence
réduite de 20%
3.4 kW (4.6 CV)
3/8" / 6.0 kg
PS-6100-50
Tronçonneuse guide 50 cm
3.4 kW (4.6 CV)
3/8" / 6.0 kg
3
46 cm
3
61 cm
17
Machines pour travaux dans la pierre et le béton
HP1641FK1X
INCLUS
Perceuse-frappeuse 13 mm
680 W / 1.8 kg
0-2’800 tours/min / 0-44’800 frappes/min
capacité de perçage béton 16 mm
acier 13 mm / bois 30 mm
Set avec
9 forets
EK7651H
1ère
Découpeuse 4-temps Ø 350 mm
puissance
3.0 kW (4,1 CV)
profondeur de coupe 122 mm
poids
12.9 kg
découpeuse
4-temps
3
cm
75,6
Disques diamant voir page 11
HR4013C
Marteau perfo-burineur 40 mm
1’100 W / 250-500 t/min / 1’450-2’900 frappes/min / 6.8 kg
capacité de perçage 40 mm
capacité trépan
105 mm
puissance de frappe 8.0 J (EPTA)
Exclusivités Makita :
En charge
Hors charge
TOUJOURS
faibles
vibrations
Absorption dynamique des vibrations
- Plus de 50% des vibrations sont absorbées :
efficacité et confort d’utilisation exceptionnels
- Machines très maniables
Principe d’absorption
dynamique des vibrations
Ralentissement du régime moteur
- Réduit les vibrations lorsque le moteur est hors charge. Les vibrations perçues dans une journée de travail sont considérablement réduites. Evite les «picotements» dans les mains !
- L’effet de rebond est réduit. Le point de frappe est ciblé parfaitement et le travail est plus net et précis.
Vitesse
Moteur
Hors charge
Réduction de la
vitesse du moteur
En charge
La vitesse du
moteur croît
quand la charge
s’accentue
Début du burinage
18
Le seul système
qui permet de
travailler plus
longtemps sans
souffrir des
conséquences
des vibrations.
Makita Tips & Tricks
Le joint silicone parfait avec le pistolet à mastic Makita DCG180
Pour quelles raisons, nous vous conseillons d’utiliser le pistolet à mastic Makita DCG180 ?
• Débit régulier, pas de reprise de pression comme sur les pistolet à main.
• Grande précision, rapidité et efficacité.
• Sans effort de pression ou de fatigue de la main ou du poignet.
• Aucune installation (air comprimé).
DCG180
• Grande liberté de mouvement grâce à la technologie des accus.
Cartouches ou boudins ?
• A choix selon l’utilisation choisie (à voir avec votre fournisseur habituel)
<
<
Transition
aisée et rapide
avec 5 vis
DCG180RYEX
Version avec 2 accus 1,5Ah,
chargeur, supports pour
boudin et à cartouches
dans coffret de transport.
Version "boudins"
Version "cartouches"
Comment réaliser un joint silicone propre et lisse ?
• Bien nettoyer l’emplacement du futur joint.
• Délimiter le joint au moyen d’une bande à masquer appropriée.
• Pour une meilleure adhérence, appliquer un primer à l’emplacement du joint.
• Couper le bouchon de la cartouche et découper la canule à la dimension du joint
et à l’angle de travail souhaité.
• Appliquer le silicone avec le pistolet à mastic Makita DCG180 en réglant la vitesse
d’avancement au moyen de la molette de présélection (en règle générale, sur pos. 3 ou 4).
• Enlever le surplus éventuel avec une spatule adaptée.
• Lisser avec le doigt, utiliser un liquide à lisser ou plus simplement un peu d’eau et
quelques gouttes de liquide vaisselle en veillant à toujours humecter vos outils,
vos mains et le joint lors du lissage.
Bon travail et surtout beaucoup de plaisir avec votre pistolet à mastic Makita DCG180 !
Votre Team Makita Suisse
Détails machine et autres versions voir catalogue 2015 p. 17
Sélection de machines électriques
DP4011J
Perceuse-visseuse
électronique 2 vitesses
720 W / 2.3 kg
1: 0-1’200 t/min
2: 0-2’900 t/min
capacité perçage :
acier 13 mm
bois 40 mm
AVANTAGE
Machine
robuste &
puissante
GA9012CF
Meuleuse angulaire
Ø 230 mm
2’000 W
6’000 t/min
4.5 kg
AVANTAGE
Changez les
disques
sans outils:
avec
SUPERFLASQUE
LC1230
Scie à onglets
pour métaux
Ø 305 mm
1’750 W / 19.3 kg
1’300 t/min
coupe 90° : Ø 115 mm
150x 75 mm
coupe 45° : Ø 90 mm
85 x 85 mm
GRATUIT
1 lame d’origine
A-86723
s
Coupe
s
e
s
préci
&
le
tincel
é
s
san
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
19
Sélection de machines électriques
RT0700CX2J
Affleureuse/Défonceuse en set 8 mm
710 W / 10’000-30’000 t/min / 1.8 kg
profondeur de fraisage
0 - 40 mm
profondeur de défonçage
0 - 35 mm
livrée avec pinces de serrage 1/4", 6 et 8 mm
INCLUS
3 accessoires :
- base
d’affleurage
inclinable
- base de
défonçage
- base
d’affleurage
droite
RP0900J
Défonceuse plongeante 8 mm
900 W / 27’000 t/min / 2.7 kg
équipée pour outils 1/4”, 6mm et 8 mm
profondeur réglable 0-35 mm
KP0810CJ
Rabot à battue 82 mm
1’050 W / 12’000 t/min / 3.4 kg
réglage progressif de coupe 0 - 4 mm
profondeur de battue
0 - 25 mm
9911J
Ponceuse à ruban 76 mm
650 W / vitesse ruban 75-270 m/min / 2.7 kg
dimensions du ruban 457x76 mm
650 W
BO5041J
Ponceuse excentrique Ø 125 mm
300 W / 1.4 kg
oscillations variables 4’000-12’000 /min
mouvements orbitaux 8’000 à 24’000 /min
AVANTAGE
Légère
&
efficace
AVANTAGE
Régulation
électronique
pour vitesse
constante
AVANTAGE
Poignée
frontale
amovible et
orientable
à 300°
Option :
dispositif pour
usage stationnaire
Nr. art. 192694-6
Prix cat. CHF 249.-
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
20
Sélection de machines électriques
4350CT
Scie sauteuse orbitale
à poignée supérieure
720 W / 2.6 kg
capacité de coupe :
bois 135 mm
acier 10 mm
AVANTAGE
Remplacement des
lames sans
outils
JR3050T
Scie sabre
AVANTAGE
1’010 W / 3.2 kg
capacité de coupe :
bois 90 mm
tubes 90 mm
Semelle réglable
sans outils
par simple bouton
poussoir
HS7101J
Scie circulaire 67 mm
Ø 190 mm
1’400 W
profondeurs de coupes :
à 90° 67 mm
à 45° 48.5 mm
à 50° 43.5 mm
sans couteau diviseur !
AVANTAGE
Seulement
4 kg !
Remplacement
des lames
sans outils
LB1200F
TM3010CX7J
Scie à ruban
Outil multifonction Medium-Set
900 W / 81.2 kg
400/800 m/min
haut. de coupe max. 165 mm
larg. de coupe max. 305 mm
dim. de la table 560 x 400 mm
dim. totales 615 x 775 x 1600 mm
320 W / 1.4 kg
6’000 - 20’000 oscillations/min
INCLUS
15
accessoires !
AVANT
AGE
Le
Multi-talent
efficace !
Compac
te
&
polyvale
nte
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
21
Aspirateurs industriels
446LX
INCLUS
Aspirateur industriel 27 litres classe L
1’500 W / 3’600 l/min / 10 kg
447LX
INCLUS
Aspirateur industriel 45 litres classe L
1’500 W / 3’600 l/min / 14 kg
our
Idéal p fines
ières
pouss lâtre, etc.)
,p
t
(cimen
Nettoyage du
filtre par
bouton poussoir
VC2512L
Aspirateur industriel 25 litres classe L
1’000 W / 3’600 l/min / 8 kg
Nettoyage
automatique
du filtre
INCLUS
Nettoyage du
filtre par
bouton poussoir
Télémètres et Niveau Laser
LD050P
Télémètre laser
50 mètres
mesures 0,05 m – 50 m
autonomie 3’000 mesures
poids
100 g
AVANTAGE
Tient dans
toutes les
poches !
LD080PI
Télémètre laser
80 mètres
mesures 0,05 m – 80 m
autonomie 5’000 mesures
poids
140 g
AVANTAGE
SK103PZ
Avec
détecteur
d’inclinaison
à 360°
peuvent s’enclencher ensemble
ou séparément
portée du laser 15 m
avec détecteur 70 m (option)
poids
620 g
Combi-Laser
Lignes en croix et points en un
NOUVE
AU
Polyva
lent
Auton
peut êtrivellant,
e
pour uti bloqué
lisa
manuell tion
e
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
22
Makita-Inside
Les WorldSkills 2015 à Sao Paolo au Brésil sont terminés et ont eu un très grand
succès par rapport à la fréquentation et à la qualité des jeunes en formation qui
ont tous livrés des travaux de très haute qualité.
Nous sommes fiers et heureux des résultats obtenus des deux jeunes canditats
suisses que nous avons soutenu et les félicitons pour leurs résultats.
Daniel M.
Fabian U.
Nos candidats
5ème de la catégorie
„Electrical Installations“
10ème de la catégorie
„Industrial Control“
www.worldskills.org/what/competitions/wsc2015/results/
- proche de toi !
Livraisons
en 24h
- machines
- accessoires
- pcs de rechange
Réparations
en 24 à 72h
Service à la clientèle
- en français
- en allemand
- en italien
Remise des CFC du 3 juillet 2015 au Centre de Formation professionnelle forestière du Mont-sur-Lausanne/VD
L’univers forestier est exclusivement composé de professionnels,
passionnés par leur travail, intransigeants avec la sécurité, intraitables avec la qualité.
Makita, par l’intermédiaire de sa gamme Dolmar, est à l’écoute des
attentes de ces hommes et femmes qui recherchent la perfection
dans la qualité de leur travail et nous sommes très heureux de pouvoir contribuer activement à la formation professionnelle des apprentis, contremaîtres et autres spécialistes du monde de la forêt.
A l’occasion des traditionnelles remises de diplômes qui émaillent
la fin du printemps, Makita a eu l’opportunité de remettre aux
meilleurs apprentis et contremaîtres du Centre de Formation professionnelle forestière du Mont-sur-Lausanne, leur première
tronçonneuse Dolmar. Nous sommes ainsi fiers que ces jeunes
passionnés partagent leur quotidien avec nos machines !
En leur transmettant toutes nos félicitations nous leur souhaitons
un bel avenir professionnel et adressons également nos meilleurs
remerciements à leurs dévoués formateurs !
J. Morier & Y. Delacombaz MAKITA SA - Préverenges
Autier Grégory - Bardet Yann - Baume Samuel
Erbetta Lucien - Moret Vincent - Schumacher Lionel
Bersier Kevin (absent)
23
Highlights
Extreme Protection Technology
Pour une utilisation extérieure ou dans des
environnements difficiles. Protection renforcée
contre la poussière et l’humidité.
Etat
charge
4 modes de serrage
Sélection
vitesse
"T"-Mode
dont le mode T
spécialement conçu pour les vis
auto-foreuses
(réduit les dommages
sur la vis et la pièce à fixer)
m
N
175
GRATUIT
DTD148RMJ
Visseuse à choc
900 W / 1.3 kg
0-1’100 / 0-2’600 / 0-3’500
0-1’200 / 0-2’100 / 0-3’200
vis standard
M5 vis haute-résistance M5 -
t/min
chocs/min
M16
M14
D-33691
Set accessoires
71 pcs
Inclus :
Prix cat. CHF 819.- + 90.- = 909.-
DXT Deep and Exact Cutting Technology :
un mécanisme à engrenage permet des coupes
plus profondes et plus précises
Double mécanisme de guidage avec 6 roulements
pour une capacité de coupe importante et précise
AVANTAGE
LS1216L
Scie à onglets Ø 305/30 mm avec ligne laser
1’650 W / 3’200 t/min / 26.6 kg
Coupe max. 87x382 mm et 120x250 mm
s
Coupe ses
c
pré i
ultraOption :
Etabli avec roulettes
WST06 voir p. 11
Détails machines, équipement standard, voir cat. 2015
Machine bien choisie = longévité optimale
PRO 4 = usage
3 = usage
2 = usage
HOME 1 = usage
professionnel, travaux intensifs
semi-professionnel, travaux réguliers
standard, travaux normaux
occasionnel, travaux légers
Prix valables jusqu’au 31-12-2015
Prix recommandés sans engagement,
toutes taxes comprises.
Sous réserve d’erreurs d’impression
et des stocks disponibles.
Vente auprès du commerce spécialisé.
©10-2015 MAKITA SA - 1028 Préverenges
www.makita.ch