informations concernant les rallyes – mai 2016

INFORMATIONS CONCERNANT LES RALLYES – MAI 2016
84e RALLYE INTERNATIONAL F.I.C.C. À PONTE DE LIMA AU
Portugal du 29 juillet au 7 août 2016
Programme du Rallye
Un lieu de rallye merveilleux : 10 jours et nuits de rallye avec des activités culturelles, sportives et
récréatives pour tous les âges, sur la terre ferme ou sur la rivière et en plus l’occasion unique de revoir
ses amis/amies ou de nouer des nouveaux liens d’amitié avec des campeurs venant de tous les coins
du monde.
29.07
12.00 >
17.00 >
20.30 >
Programme provisoire
Ouverture des portes
Réunion des délégués en chef
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
30.7
10.00 >
10.00 >
17.00 >
17.30 >
19.00 >
20.30 >
Découvrir pédestrement Ponte de Lima
Marché traditionnel de produits régionaux
Rassemblement pour la Parade des Nations
Parade des Nations
Cérémonie d’ouverture
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
31.07
10.00 >
10.00 >
14.00 >
20.30 >
Service religieux international
Marché traditionnel de produits régionaux
Excursion 1
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
01.08
10.00 >
09.00 >
20.30 >
Programme de sports (enfants, jeunes et adultes)
Excursion 2
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
02.08
10.00 >
09.00 >
20.30 >
Programme de sports (enfants, jeunes et adultes)
Excursions 3 et 7
Soirée internationale (feu de camp traditionnel)
03.08
09.00 >
14.00 >
18.00 >
20.30 >
Assemblée Générale de la F.I.C.C.
Excursions 4 et 5
Excursion 5
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
04.08
10.00 >
14.00 >
20.30 >
22.00 >
Excursion des délégués
Excursion 1
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
Festival international de la musique folklorique (au centre
du village)
05.08
09.00 >
20.30 >
Excursion 6
Animations du soir: Culture, Danse & Disco
06.08
09.00 >
19.00 >
Excursions 3 et 7
Cérémonie de clôture
07.08
12.00 >
Fermeture des portes
Notes:





Tous les programmes de la soirée se terminent à minuit
Le restaurant sur le site du rallye est ouvert pour les petit-déjeuner, déjeuner et dîner
Le bar sur le site du rallye est ouvert pour servir des boissons
Supermarché sur le site du rallye pour se procurer des aliments de base
Lors des excursions des participants du rallye, nous mettons à disposition une garderie
destinée aux enfants et animaux
Informations utiles
Lieu
Expolima
4990-062 Ponte de Lima - Portugal
GPS:N 41° 19' 18.88'' E 2° 1' 43.55'' ‎
Latitude: 41.7741222
Longitude: -8.57768297
Accès par les transports publics
En train :
prenez le train jusqu'à Viana do Castelo puis un autobus jusqu'à Ponte de Lima, ou prenez
un train jusqu'à Braga et ensuite un bus jusqu'à Ponte de Lima (l'arrêt d'autobus se trouve à
proximité de la gare ; à Ponte de Lima, la gare des autobus est proche du lieu du rallye)
Par la route:
A3 depuis l'Espagne | A3 direction Porto, sortie Ponte de Lima – au rond-point, direction
(suivre les panneaux) – Expolima
A3 depuis Porto | A3 direction Valença, sortie Ponte de Lima - au rond-point, direction (suivre
les panneaux) – Expolima
A27 depuis Viana do Castelo | direction A3 -sortie Ponte de Lima – au rond-point, direction
(suivre les panneaux) – Expolima
En avion:
aéroport de Porto Francisco Sá Carneiro (65 km/45 min en voiture)
Pour contacter les organisateurs :
Météo à Ponte de Lima
http://www.accuweather.com/en/pt/ponte-do-lima/276248/weatherforecast/276248
Où séjourner durant votre voyage au Portugal :
L'accès aux lieux n'est pas autorisé aux participants avant le 29 juillet. Les
participants ne sont admis qu'à partir de cette date. Nous vous recommandons dès
lors de séjourner au Quinta de Pentieiros Camping Park (il faut réserver à
l'avance), situé à 5km de Ponte de Lima, en bénéficiant d'un prix spécial.
Quinta de Pentieiros
Camping Park
4990-530 Arcos - Ponte de Lima
Téléphone : 258 240 202
Les participants peuvent également bénéficier d'avantages spéciaux dans différents
campings en montrant leur ticket de participation (que vous recevrez en mai par
courrier électronique ou à une date ultérieure si votre enregistrement est effectué
après le 10 mai 2016).
CONTACTS IMPORTANTS ET NUMÉROS DE TÉLÉPHONE D'URGENCE
AU PORTUGAL
NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DES SERVICES D'URGENCE
112
ADRESSES ET CONTACTS IMPORTANTS AU MOMENT DE
L'ÉVÉNEMENT
Hôpital Conde de Bertiandos
Rua Conde de Bertiandos
4990-041 Ponte de Lima
téléphone : (+351) 258 909 500
Garde républicaine nationale (unité territoriale de Ponte de Lima)
Rua Dr. Francisco Sá Carneiro
4990 - 024 Arca - Ponte de Lima
téléphone : (+351) 258 900 240
Police de sécurité publique (Ponte de Lima)
Rua Doutor Luis C. Nogueira
4990 - 113 Ponte de Lima
téléphone : (+351) 258 900380
Office du tourisme de Ponte de Lima
Torre da Cadeia Velha
Passeio 25 de Abril
4990-058 Ponte de Lima
téléphone : (+351) 258 240 208
AUTRES LIENS UTILES :
Site Internet de l'organisation :
 http://www.ficc2016.com/
site Internet de la Fédération portugaise de camping et d'alpinisme
http://www.fcmportugal.com/
CONDITIONS GÉNÉRALES :
 Les droits d'enregistrement au rallye augmentent de 20 % après le 30 juin
2016.
o Annulation et remboursement :
o annulation jusqu'au 10.05.2016 - 100% de remboursement
o annulation jusqu'au 10.06.2016 - 80% de remboursement
o annulation jusqu'au 10.07.2016 – 50% de remboursement
o annulation après le 10.07.2016 – 0% de remboursement
 Les paiements sont effectués en faveur des clubs/fédérations de chaque
pays.
 Tous les participants sont tenus de s'enregistrer au rallye et de payer un droit
de participation qui est fonction de l'emplacement où ils séjourneront.
 Camping Pass (pour les participants qui ne séjournent pas sur les lieux du
rallye - hôtels, B&B).
 Tous les participants sont tenus d'être détenteurs de la carte CCI - Camping
Card International pour l'année 2016.
Logement et services supplémentaires
Hotel 4*: minimum 8 nuits | simple: 78 Euro/nuit | double: 90 Euro/ nuit
|
minutes à pied du site du rallye
Hotel 3*: minimum 8 nuits | simple: 75 Euro/nuit | double: 80 Euro/nuit | 5 minutes à
pied du site du rallye
Hotel 4*: simple: 70 Euro/nuit | double: 75 Euro/nuit |
minutes en voiture du site
du rallye
Transfert Porto/Ponte de Lima & Ponte de Lima/Porto: par transport
2/3 personnes (voiture): 80 Euro
4/6 personnes (minibus): 90 Euro
Caravanes 2/4 personnes | 10 jours: 950 Euro (prises électriques, assortiment
cuisine, gaz et table avec 4 chaises). Les caravanes n'ont pas de toilettes mais elles
seront placées près des installations sanitaires.
Kit tente 2/4 personnes: 350 Euro (tente 2/4 personnes, prises électriques, pompe
à air pour matelas et table avec 4 chaises)
Kit camping: 100 Euro/par personne (matelas pneumatique, sac de couchage, 2
serviettes, assiettes, couverts et gel douche)
Merci d'ajouter un kit camping par personne pour les caravanes ou tentes (si vous
en avez besoin).
Merci d'ajouter 35 Euro sur le formulaire de réservation si vous avez besoin d'électricité
pour la caravane ou la tente.
Quelques informations pratiques:
Prix d’inscription: Adulte ( 8+) Euro 2 – Jeunes (12-17 ans) Euro 60 – Enfants jusqu’à
11 ans gratuit
Electricité (6 Ampères): Euro 35 par unité (tente, caravane, camping-car)
Camping pass: Euro 75 (Ce montant est à payer par des participants qui séjournent dans des
hôtels, auberges, auberges de jeunesse etc. mais qui se rendent sur le site du rallye pour
participer au programme et les manifestations.
Les inscriptions reçues par l’organisateur après le
mai 2 6 seront majorées de 2 %
Autres infos sur www.ficc2016.com
VOYAGER AU PORTUGAL
Véhicules immatriculés à l'étranger – comment
payer les péages autoroutiers
Les conducteurs qui empruntent les autoroutes annoncées par ce panneau
doivent s'adresser à la cabine de l'opérateur manuel et payer en espèces ou avec une carte
de crédit.
Le point le plus important et auquel vous devrez être attentif :
Conducteurs qui empruntent les autoroutes dites SCUTS, annoncées par ce panneau
Si vous vous rendez au Portugal avec une voiture immatriculée à l'étranger, vous
pouvez choisir l'une des options suivantes :
- le système EASYToll est une solution de paiement pour le paiement automatique des
péages électroniques par les touristes et les immigrants, et qui associe l’immatriculation du
véhicule à la carte bancaire (Visa ou Mastercard).
Les péages dus seront automatiquement débités sur le compte bancaire de la carte.
L’association de l’immatriculation à la carte bancaire est valable pendant 3 jours. Vous avez
la possibilité de résilier l’abonnement à tout moment sur portugaltolls.pt ou en appelant le
service clients au 00351 21 28 79 555.
Aux frontières indiquées, rendez-vous dans la zone où se trouve la cabine du système
EASYToll.
Une fois devant la borne Easytoll, vous avez juste à insérer votre carte de crédit et composer
votre code PIN. Un justificatif sortira, que vous devrez conserver jusqu'à ce que tous les
péages aient été débités de votre compte bancaire.
À partir de ce moment vous pouvez circuler sur les autoroutes à péages électroniques sans
problème.
Pour vous abonner, il faudra passer par une des quatre entrées du pays avec ce logo

A28 – aire de service Viana do Casteloa;

à 3,5 km de la frontière Chaves/Verin;

A25 – aire de service Alto Leomil (Vilar Formoso);

A22 – Vila Real de Santo António (voir la carte des autoroutes portugaises)
-TOLLCard
Carte péages prépayée
La Toll card est une carte prépayée ( , ,2 ou 4 €) qui s’acquiert dans les bureaux de
poste portugais (correios), les aires d’autoroutes ou sur tollcard.pt. L’activation et
l’association de la carte à la plaque du véhicule se fait par téléphone portable (via SMS).
Vous avez la possibilité d’activer plusieurs cartes en même temps et d'accumuler l’argent de
chaque carte. Pour connaitre votre solde, il faudra aller sur le site tollcard.pt ou attendre la
réception d’un sms vous signalant que votre crédit est épuisé.
Si vous arrivez au Portugal par avion et que vous louez une voiture,
ViaVerde est la meilleure option pour payer les péages électroniques :
Au moment de la location du véhicule, demandez à l’agence un dispositif ViaVerde qui
vous permettra de payer les péages à la fin de la location. L’avantage de ce dispositif,
c’est qu’il est valable sur toutes les autoroutes portugaises. L’inconvénient, c’est qu’il
faudra payer 1.5€/ jour pour ce dispositif (jusqu'à un maximum 18.5€ par location)
Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter le lien ci-dessous:

http://www.portugaltolls.com/pt/web/portal-de-portagens/home
85e RALLYE INTERNATIONAL F.I.C.C. du 17 au 26 mai 2017 à Datça,
dans l’Ouest de la Turquie
Transport
Route : Il existe des bus Intercity qui relient directement Datça avec les grandes
villes telles qu’Ankara, Istanbul et Izmir. Il y a aussi régulièrement des Dolmus
(minibus que l’on partage avec d’autres personnes) vers et en provenance de villes
telles que Mesudiye, Palamut, Bükü, Karaincir, Aktur et Kargi.
Distance entre Datça et d’autres provinces et districts
Marmaris : 71 km
Dalaman : 170 km
Mugla : 121 km
Izmir : 352 km
Ankara : 745 km
Istanbul : 907 km
Mer : Il y a deux ferry-boats entre Bodrum et Datça. Ils circulent deux fois par jour en
été : le matin et le soir. En hiver, ce service est limité à une fois par jour ou à certains
jours de la semaine. La traversée dure env. deux heures. Entre Datça et Körmen, il y
a un bus pour les passagers du ferry-boat. Ce dernier transporte piétons, vélos,
motos, voitures et caravanes. Pour les véhicules, il faut réserver à l’avance. Durant
les mois d’été, il y a également des services de navettes maritimes entre Datça et
Rhodes, avec une escale sur l’île de Simi, et ceci certains jours de la semaine.
Avion : Datça n’a pas d’aéroport. Les passagers de vols nationaux et internationaux
arrivent à l’aéroport de Dalaman ou à celui de Milas-Bodrum. A partir de là, on peut
prendre un taxi ou louer une voiture. La distance entre Datça et Dalaman est
d’environ 7 km, et la distance entre Datça et l’aéroport de Milas-Bodrum de 201
km.
Camping Aktur
FRAIS DE PARTICIPATION / PAR
PERSONNE
ACCOMODATION
ADULTE
JUNIORS
ENFANTS
(18+)
(12-17)
(jusqu’à 11 ans)
FRAIS DE PARTICIPATION AU RALLYE
( TENTE, CARAVAN, AUTOCARAVAN )
120 €
60€
GRATUIT
REMARQUES
-
FRAIS DE PARTICIPATION
-
10 JOURS 1 UNITE + 1
PERSONNE
-
(TENTE, CARAVAN,
AUTOCARAVAN)
-
CADEAU DE BIENVENUE
ELECTRICITE inclus
(UN PAR UNITE )
Attention : Les inscriptions effectuées après le
majoration de 20%.
avril 2
7 font l’objet d’une
86e RALLYE INTERNATIONAL F.I.C.C. du 30 septembre au 9 octobre 2017 à
Jhinshan / Taiwan
-------------
Jinshan est le village de pêcheurs le plus septentrional de Taiwan et connu pour ses sources
chaudes, exploitées pour la première fois durant l’occupation japonaise ( 89 -1945). Ces
sources chaudes et les établissements de bains environnants font de Jinshan le plus célèbre
lieu de détente de la côte du nord.
La vieille rue Jinabaoli et le chemin de randonnée historique
Jinabaoli est le nom d’une rue du centre ville de Jinshan et vient du langage de la tribu des
Ketagalan. Autrefois, cette rue était très commerciale et dédiée à la vente de produits de la
ferme et de la mer. De nos jours, elle est la seule rue de la dynastie Cing qui subsiste à la
côte du nord.
Dans le passé, les pêcheurs de Jinshan portaient leur pêche à pied le long de la rue Jinabaoli,
traversaient Yangmingshan puis parvenaient à Dadocheng, le quartier commerçant le plus
ancien de Taipei. Le trajet de quatre kilomètres est désormais flanqué de verts pâturages et
de bois ombrageux. Il convient à merveille pour un tour en vélo.
87e RALLYE INTERNATIONAL F.I.C.C. 2018 en Allemagne
Vous recevrez des informations prochainement et en temps utile sur
www.ficcrally2018.de
17e RALLYE DE L'ADRIATIQUE, du 25 juin au 2 juillet 2016
sur le terrain de camping de Čikat à Mali Lošinj, dans l'île de Lošinj
sous l’égide de la F.I.C.C.
Cette année, l'Association croate de camping vous emmène, en coopération avec la société
Jadranka kampovi d.o.o., dans la plus importante ville des îles croates – Mali Lošinj. Mali
Lošinj se trouve dans l'île de Lošinj, qui est surtout fameuse pour sa végétation luxuriante,
avec des pins centenaires, des lavandes, des myrtes, des bougainvillées et pour toute la
diversité de ses 1018 espèces végétales. Renommée pour ses beautés naturelles, elle
s'enorgueillit également d'un riche patrimoine culturel, de ses sites historiques et elle est le
théâtre de nombreux événements intéressants.
La ville de Mali Lošinj, qui se trouve à 2 minutes de marche seulement du site de camping
de Čikat, est célèbre pour ses traditions en matière de navigation et de construction navale.
Aujourd'hui la ville est devenue une destination touristique populaire. Ce succès est dû au fait
qu'en 892, l'île de Lošinj a été officiellement proclamée station climatique naturelle. Il a été
scientifiquement prouvé qu'un séjour de 21 jours sur l'île améliorait le fonctionnement des
poumons.
Le site de camping de Čikat est situé à l'ombre des pins centenaires de la baie de Čikat où les
hôtes peuvent se détendre pleinement sur les bords des eaux cristallines de la mer
Adriatique. Le site est idéal pour des vacances familiales actives, avec ses nombreuses
installations sportives, ses kilomètres d'itinéraires pédestres et le nouveau parc aquatique de
Čikat ( piscines, des toboggans, des attractions aquatiques, un snack bar, un pool bar, etc.).
Les hôtes peuvent également profiter du soleil et de la mer sur une plage de rochers et de
cailloux longue de 2 km.
PRIX PAR PERSONNE : EUR 110,50 % de réduction pour les enfants entre 12 et 18 ans. Les enfants âgés de moins de 12 ans
accompagnés par deux adultes séjournent gratuitement.
Les chiens sont autorisés sur le site du camping et les participants au rallye ne doivent pas
payer de supplément pour leur animal de compagnie.
Le prix comprend : les droits d'inscription, la taxe de séjour, un emplacement non attribué
(avec un raccordement électrique), la participation au programme ACR, un drink de
bienvenue, un dîner et un cadeau.
Remise spéciale pour les participants au programme entre le 17 et le 25 juin et le 3 et le
8 juillet 2016*:
 20% de réduction sur le prix normal du camping durant cette période – pour le
prix du logement et le prix par personne
 20% de réduction sur les tickets des ferry-boats pour les participants au rallye
Le logement est également possible à l'hôtel (nuitée + breakfast + participation au programme
ACR + drink de bienvenue + dîner d'accueil + cadeau de bienvenue) : par personne, EUR
515,00 ; pour 2 personnes, EUR 714,00
Les inscriptions sont possibles jusqu'au 15 mai 2016, par e-mail : [email protected]
Info: www.camp-cikat.com/adria-camping-rally.aspx
Dans moins de 90 jours débute le 17e Rallye de l’Adriatique ( 7e ACR), organisé par la
Fédération de camping croate et placé sous l’égide de la F.I.C.C., sur le terrain de camping
Cikat sur l’île de Mali Losinj.
Si vous n’avez pas encore décidé d’y prendre part, peut-être que les quelques faits suivants,
qui soulignent l’offre, sauront vous convaincre...
Plusieurs terrains de camping se sont associés à l’organisateur et offrent une série de
remises pour tous les participants du Rallye, et ceci jusqu’à sept jours avant et sept jours
après le 17e ACR.
Lors de la traversée de la Croatie jusqu’à Mali Losing et ou lors du trajet retour, les
participants du 17e ACR bénéficient de remises du 18 au 26 juin et du 2 au 9 juillet 2016 sur
les terrains de camping suivants :
Um Zagreb
Camping Terme Tuhelj 20% - www.terme-tuhelj.hr
Camp Zagreb 15% - www.campzagreb.com
Plitvice Seen
Kamp Turist Grabovac 15% - www.kamp-turist.hr
Terrains de camping de la côte adriatique
Camping Njivice Île de Krk du 01 au 15/06/2016 20% - www.kamnjivice.com
Camping Cikat (Terrain du 17e ACR) 20% - www.camps-cres-losinj.com
Camping Park Soline Biograd n/m 15% - www.campsoline.com
Camping Stobrec Split 10% - www.campingsplit.com
Camp Jezera Village Murter 10% - www.jezeravillage.com
Pour remises, prix pour ferry-boat, horaires des ferry-boat et prix des aliments de base et
boissons sur les terrains de camping, consultez www.camping-croatia.com
Ces avantages vous convaincront assurément de participer au 17e ACR !